1. Kartenslot für SD/
2. ON/OFF-Schalter (Ein-/
3.
4.
5.
6. USB-Port
7.
8. Gleichstromanschluss 9-12 V (DC IN)
9.
ENTER
(Eingabetaste): Zum Best
Auswahl beim Navigieren
10.
Richtungstasten
(▲
einer Option aus
bestimmter Par
1 T
SOURCE
: Auswahl
(DVD,
M-990 CVB
DE - 1
DVD-Player mit doppeltem Bildschirm fürs
Benutzerhandbuch
Bitte lesen dieses Handbuch vor dem Gebrauch des
Geräts aufmerksam durch.
BESCHREIBUNG DES GERÄTS
GERÄT
16
17
18
19
14
15 13
12
BILDSCHIRM
GERÄT
DE - 2
DE - 3 DE - 4
Fernbedienung
1. SOURCE:
IN oder KARTE/USB)
2. MUTE: (Stummschaltung): Aktivieren /Deaktivieren
des T
3. 0,1,2…9,10+ : Eingabe von Zahlen
4. DISPLA:
auf dem Display
5. MENU/PBC: MENU-Anzeige des Disc-Menüs;
PBC-Aktivieren / Deaktivieren des PBC-Modus (mit
den VCD-Discs)
6. AUDIO : Einstellen der
7. : Starten der Wiedergabe oder vorübergehendes
Umschalten auf Pause.
8. : Während der Wiedergabe von MP3-/DivX-/
JPEG-Dateien einmal auf diese T drücken,
um die Wiedergabe zu stoppen. Während der
Wiedergabe
T drücken, um auf V überzugehen.
Zum Fortsetzen der Wiedergabe die T
verwenden. Zwei Mal auf die T drücken,
die Wiedergabe komplett zu stoppen.
9. MODE (Modus): in den LCD-Modus gelangen
10. VOL+
1 : Zum nächsten
12.
innerhalb eines Menüs.
13.
MODE
: in den LCD-Modus gelangen
14.
15. BACK LIGHT Sk TFT-
Backlight-Schalter
16. ON/OFF-Schalter (Ein-/Aus
17. Audio/ –Eingangsbuchse
(
18. Buchse zum Anschließen von Kopf-/
Ohrhörern
19. Gleichstromanschluss 9-12V
(DC IN)
BILDSCHIRM
1
2
3
4
5
7
9
10
11
12
6
8
13
16
17
18
22
15
19
20
21
23
25
14
24
26
Die Fernbedienung wird über die mitgelieferte Lithium-Batterie (1
Batterie, T-
chalten,
des Gerätes.
Einlegen der Batterie der Fernbedienung
1. Drücken Sie den Knopf nach rechts.
2. Ziehen Sie das Batteriefach heraus.
3
“CR2025” ein, ihre positive
Seite (+) nach oben zeigt.
4
wieder ein.
Sollten Sie Ihr Gerät später einmal entsorgen müssen, denken Sie daran, das
elektrische Geräte nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden sollten. Bitte entsorgen
Sie
Behörden oder Ihrem Einzelhändler
von elektrischen oder elektronischen Geräten).
ANMERKUNG:
-
ob
nimmt und sammelt.
-
bitte die Batterie, um ein
-
Batterie,
Korrosion zu vermeiden.
-
ausschließlich durch Batterien des gleichen T
ZUBEHÖR
Fernbedienung (mit Batterie) x 1
Zigarrenanzünderadapter x 1
Netzstromadapter x 1
DC-A
Kopfhörer x 2
KFZ-Kopfstützenhalterung x 2
STROMVERSORGUNG
V
Der Netzstromadapter funktioniert mit Wechselstrom zwischen 100 und 240V Wechselstrom.
Der mitgelieferte Netzstromadapter darf auf keinen Fall mit einer Stromquelle mit anderen
Kenndaten als den genannten verwendet werden.
V
*
V
*
Player herausziehen; anderenfalls könnte der Player beschädigt werden.
* der Player über längere Zeit hinweg nicht benutzt werden soll, ziehen Sie den
Netzstromadapter aus der Netzsteckdose heraus.
* Sie sich, dass sichdie Netzsteckdose in der Nähe befindet und leicht
erreichbar
der Netzsteckdose heraus.
*
schnell eingeschaltet werden können und während der vorgesehnen V
sein. Um das
der Netzsteckdose vollständig getrennt werden.
* Sie niemals einen beschädigten Netzstromadapter, verlegen Sie das
Netzanschlusskabel
kann.
Gebrauch des Kfz-Adapters
Der
mit negativer Masse verfügt, mit Strom zu versorgen.
Warnhinweis:
Zigarettenanzünderbuchse. V
Warnhinweise:
•
Adapters könnte das Gerät beschädigen.
•
bestimmt. V
•
Sie fahren.
•
Unfalls zu vermeiden.
•
Stecker
vor
•
V
Das Gerät verfügt über einen eingebauten
Laden
Die Ladeanzeige wechselt von rot nach grün, sobald der
Hinweis: Fall das Hauptgerät über die integrierte, wiederaufladbare Batteri
betrieben
(Wiedergabezeit
Warnungen:
•
•
(41°F) und 35°C (95°F) betragen.
•
bei Zimmertemperatur auf.
•
von Feuer oder chemischer V darstellen. Nicht zerlegen, über 100°C (212°F)
erhitzen oder verbrennen.
• Gerät darf keiner übermäßig großen wie etwa Sonnenlicht, einem Feuer oder
ähnlichem ausgesetzt werden.
•
beachtet werden, die beim Entsorgen solcher Produkte streng befolgt werden müssen.
• die Leistung der integrierten Batterie niedrig, erscheint im Display die „LOW
BA
ANSCHLÜSSE
Auf Ihrem TV
Anmerkung: V
GEBRAUCH EINES KOPFHÖRERS / OHRHÖRERS
Max. Ausgangsleistung ≤ 150mV
Charakteristische Breitbandspannung ≥ 75mV
W
KOPFHÖRERS
V
Bedarf wieder erhöht werden. Das längere Hören mit einem Kopfhörer bei großer Lautstärke kann
Ihr
wird, deaktiviert das die Lautsprecher des Players.
Achtung: V
LCD-MODUS (BILDSCHIRM)
Drücken Sie wiederholt auf die TMODE
BILD:
Drücken Sie
auszuwählen und dann auf ◄ oder ► , um diese jeweils einzustellen.
Wählen Sie “Spra” aus
für die Bildschirmanzeigen auszuwählen.
Wählen
Uhr zu wählen.
Wählen
WIEDERGABE VON DISCS
Information über die internationalen DVD-Regionalcodes
Informationen zur V der Regionen: Dieses Gerät wurde gemäß dem Konzept
der internationalen Regionen konzipiert und hergestellt, um den auf den DVDs codierten
Informationen zu
Regionalcode des Players übereinstimmt, kann der Player die DVD nicht wiedergeben.
Dieses Gerät hat den Regionalcode 2.
Normale Wiedergabe
1 Einschalten des Geräts den Stromversorgungsschalter auf „ON“ stellen. Die
Stromversorgungsanzeigelampe schaltet sich ein.
2.
Frontpanel fest, um das Disc-Laufwerk zu öffnen.
3.
oben zeigt.
4. schließen. der
laden. Danach zeigt es automatisch das Hauptmenü der DVD an oder es beginnt direkt mit
der
die T der Fernbedienung.
Schnelle Wiedergabe vorwärts/rückwärts
Während der Wiedergabe der Disc einmal oder mehrmals auf die T oder drücken,
um Richtung Wiedergabe
zu ändern. Drücken Sie auf die T normale
fortzusetzen.
Bildweise Wiedergabe (DVDs)
1. Während der Wiedergabe der Disc, einmal auf die T
2. Dann mehrmals auf diese T
3. der
Auswahl eines Kapitels / einer T
Während der Wiedergabe der Disc auf oder drücken, um zum unmittelbar folgenden
oder vorhergehenden (DVD) Kapitel oder zur folgenden oder vorhergehenden T
überzugehen.
Zoom (DVD und JPEG)
Während
angezeigt wird. Diese T
eines der folgenden Zoomfaktoren: 2x, 3x, 4x, 1/2x, 1/3x oder 1/4x, x1(ursprüngliche Größe).
Hinweis: oder
zu
Zoomfaktor auszuwählen.
HÖHERE FUNKTIONEN
DVD:
2. Kapitelnummer oder Wiedergabezeit eingeben, das Gerät stellt sich sofort auf die
Zielposition.
WIEDERGABEARTEN
12. Zurück : Zum vorigen Titel/Kapitel springen.
13. : Betätigen Sie die T , um den Schnellvorlauf zu aktivieren. Es stehen 5
Suchlaufgeschwindigkeiten zur
NORMAL). Sie können jederzeit die Wiedergabetaste betätigen, um zur normalen
Wiedergabe zurückzukehren.
14. : Betätigen Sie die T , den Schnellrücklauf zu aktivieren. Es stehen 5
Suchlaufgeschwindigkeiten
→ NORMAL). Sie können jederzeit die Wiedergabetaste betätigen, um zur normalen
Wiedergabe zurückzukehren.
15. STEP
16. SEARCH (Suchen): Suchen eines T
17. SUBTITLE (Untertitel):
18. ANGLE (“Winkel”):
19. TITLE : ((Musik)Titel):
20. Richtungstasten (▲, ▼, ◄, ►): einer Option aus dem Menü und Einstellen
bestimmter Parameter
TENTER (Bestätigen): Bestätigen einer
21. SETUP (Konguration):
22. VOL-
23. REPEA (Wiederholung): Wiederholung einer T
24.
Geschwindigkeiten zu schalten. Zur
1/8, 1/16 und Normal.
25. PROGRAM (Programmierung): Programmierung der Reihenfolge bei der Wiedergabe
26. ZOOM : V
DE - 5 DE - 6 DE - 7 DE - 8 DE - 9
Deutsch
Hinweis: Symbol „ “ erscheint, wenn die von Ihnen ausgewählte Funktion auf dem
Gerät nicht verfügbar ist.
Zur Steckdose
(100-240V 50/60Hz)
Netzstromadapter
Bildschirmanzeigen
Während
auf der verwendeten DVD verfügbaren Informationen anzuzeigen:
DVD:
des Kapitels, keine Informationenanzeige.
A des Musiktitels, Restzeit des Musiktitels, verstrichene
Gesamtzeit, Gesamtrestzeit.
Suchen eines bestimmten Abschnitts
Der Benutzer kann auf einen
er die Wiedergabezeit oder die Nummer des entsprechenden T
1
SEARCH
) drücken, um die verschiedenen
Suchbetriebsarten anzuzeigen.
CD:
Wiederholte Wiedergabe
Während der Wiedergabe der Disc mehrmals auf die T REPEA drücken, um eine
Wiedergabeart auszuwählen:
DVD eines Kapitels, Wiederholung eines komplette Wiederholung,
(Wiederholung deaktiviert).
Audio-CD: Wiederholung eines T
MP3:
Wiedergabe
Hinweis:
„MUSIKTITEL“:
„MUSIKTITEL FOR
„VERZEICHNIS WIEDERHOLEN“ : des ausgewählten V werden
ständig wiederholt.
„VERZEICHNIS“:
dann stoppt die Wiedergabe.
„ZUF
„ZUF
Hinweis: Bestimmte DVDs verfügen nicht über die Wiederholungsfunktion.
Programmierte Wiedergabe
Mit
können bis zu 20 Einträge speichern.
1. Legen Sie eine Disc ein.
2 Sie im Wiedergabe- oder im Stopp-Modus die T PROGRAM. Das
Programmierungs-Menü erscheint.
10
9
1
2
3
4
5
6
7
8
11
HELLIGKEIT
KONTRAST
FARBE
SPRA.
ZOOM
ZURÜCKSETZEN
50
50
50
DEUTSCH
Um
hohen Lautstärken Musik hören.
DVD CD
3.
des Musiktitels (CD) ein.
4.
Wiederholen Sie Punkt 3, bis alle gewünschte Elemente einprogrammiert sind.
Anmerkung: Drücken Sie auf
bis 20 zu programmieren.
5. ENTER ,
Wiedergabe zu starten.
6. zweimal,
Programmierung zu löschen.
WARNUNG
Batterien nicht verschlucken; Gefahr von V
Die (mitgelieferte) Fernbedienung dieses Produkts enthält eine Knopfbatterie. Wird
diese Knopfbatterie verschluckt, kann dies innerhalb von nur 2 Stunden schwerwiegende
innere V
Halten Sie alte und neue Batterien von Kindern fern.
Falls sicher den
Produkts und bewahren Sie es für Kinder unzugänglich auf.
Falls Sie vermuten, dass eine
suchen Sie umgehend einen
DVP-3577 IB MUSE 001 REV2- DE.indd 1 2016/8/12 14:05:55
