Bedienungsanleitung Mysoda Woody (Seite 39 von 43) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Dänisch, Französisch, Italienisch, Polnisch, Schwedisch, Norwegisch, Finnisch)

774206

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/43

Nächste Seite

76 77

GRATULACJE.

Już wkrótce posmakujesz wody gazowanej lepszej

zarówno dla Ciebie, jak i dla planety.

W wyglądzie, dotyku i zapachu Twój nowy saturator przypomina drewno. A to dlatego, że jest wykonany z drewna.

Każdy produkowany przez nas saturator Woody to egzemplarz jedyny w swoim rodzaju, zupełnie jak drzewo rosnące w lesie.

MYSODA WOODY SYFON DO WODY GAZOWANEJCERTYFIKOWANE NIEZALEŻNIE LASY

PRZEZNACZONE DO CELÓW GOSPODARCZYCH

Mamy nadzieję, że ten wyprodukowany ekologicznie saturator będzie Ci służył przez wiele lat. Materiału do produkcji urządzenia dostarcza

UPM - The Biofore Company. Więcej o naszych staraniach na rzecz zrównoważonego rozwoju przeczytasz na: mysoda.eu/sustainability

BIOPOLIMER + WIÓRY DREWNIANE = BIOKOMPOZYT ZAKŁAD PRODUKCYJNY

Surowiec pozyskany z lasów

zarządzanych w sposób zrównoważony

Odnawialny biokompozyt na podstawie drewna, wytwarzany

z odpadów z przemysłu celulozowego i drzewnego

Łącząc te dwa w pełni odnawialne składniki, jesteśmy w stanie stworzyć

idealny zamiennik tworzyw sztucznych na bazie paliw kopalnych

Materiał ten służy zaś do produkcji

saturatorów Woody

We hope you enjoy this sustainably made sparkling water for many years. Material for this device is provided by UPM - The Biofore Company.

Read more about our sustainability efforts on: mysoda.eu/sustainability

How a pine tree transforms into a sparkling water maker

Each Woody sparkling water maker we produce is a unique piece just like a tree in a forest.

Raw material from sustainably

managed forests

Wood based biocomposite is produced from

residues of cellulose and sawmill industries.

By combining these two completely renewable ingredients

we create an ideal replacement for fossil-based plastic

This material is used in the production

of Woody sparkling water makers

BIOPOLYMER + =THIRD PARTY CERTIFIED

COMMERCIAL WOODLAND

PRODUCTION FACTORY MYSODA WOODY SPARKLING WATER MAKERSWOOD CHIPS WOODCOMPOSITE

Oto jak drzewo zmienia się w saturator do wody gazowanej

Przed użyciem syfonu do wody gazowanej należy uważnie zapoznać się z niniejszą instrukcją. Należy zawsze przestrzegać

instrukcji i zaleceń bezpieczeństwa. Korzystanie z produktu w sposób niezgodny z instrukcjami i zaleceniami bezpieczeństwa

może spowodować jego uszkodzenie oraz urazy ciała.

Niniejszą instrukcję należy zachować dla użytku swojego oraz innych użytkowników urządzenia.

Podane poniżej ostrzeżenia odnoszą się do syfonu, butli na wodę oraz używanych z nimi nabojów z dwutlenkiem węgla (CO2).

WYMAGANE ZALECENIA BEZPIECZEŃSTWA

1. Produkt nie jest przeznaczony do użytku przez dzieci

w wieku poniżej 12 lat. Nadzór dorosłych jest niezbęd-

ny w trakcie korzystania z produktu przez dzieci.

2. Urządzenie to nie jest przeznaczone do obsługi przez

osoby (w tym dzieci) o ograniczonych możliwo-

ściach ﬁzycznych, czuciowych lub umysłowych

bądź nieposiadające odpowiedniego doświadczenia i

wiedzy, chyba że będą one obsługiwać urządzenie pod

nadzorem i zgodnie z zaleceniami osób odpowiedzial-

nych za ich bezpieczeństwo.

3. OSTRZEŻENIE W razie zauważenia lub podejrzenia

usterki lub uszkodzeń należy zaprzestać użytkowania

urządzenia. Należy skontaktować się ze sprzedawcą,

dystrybutorem lub producentem.

4. Nie wolno wprowadzać jakichkolwiek zmian kon-

strukcyjnych ani przeprowadzać napraw urządzenia

lub jego akcesoriów. Naprawy mogą być wykonywane

wyłącznie przez autoryzowany serwis.

5. W trakcie nagazowywania nie wolno odłączać butli na

wodę. Nie wolno uwalniać dwutlenku węgla z naboju,

jeżeli do syfonu nie jest zamocowana butla na wodę

Mysoda.

6. Należy nagazowywać jedynie wodę pitną. Po nagazo-

waniu można dodać do wody dodatki smakowe.

7. Urządzenie należy stawiać na równym, stabilnym i

odpornym na zalanie wodą podłożu.

8. Urządzenie podczas użycia musi zawsze stać w

pozycji pionowej.

9. Nie wolno zanurzać urządzenia w wodzie ani myć go

w trakcie użycia.

10. Urządzenie należy uruchamiać po włożeniu butli z

wodą.

11. Nie wolno podejmować próby nagazowania dwutlen-

kiem węgla pustej butli.

12. Przed każdym użyciem należy upewnić się, że nabój z

CO2 jest pewnie zamocowany do urządzenia

13. Nie wolno przenosić urządzenia z zamocowaną do

niego pełną butlą.

14. Nie wolno przenosić urządzenia z zamocowanym do

niego nabojem z dwutlenkiem węgla.

15. Z urządzeniem należy używać wyłącznie butli marki

Mysoda.

16. Podczas mycia urządzenia nie wolno stosować

ostrych narzędzi ani środków czyszczących o działaniu

chemicznym lub ściernym. Do czyszczenia zaleca

się użycie łagodnego płynu do mycia naczyń oraz

miękkiej, wilgotnej ściereczki.

17. Gwarancja na urządzenie obejmuje wyłącznie użytek

niekomercyjny.

18. Nie umieszczać butli na wodę w zamrażarce/zam-

rażalniku.

19. Nie umieszczać butli na wodę w zmywarce ani pod

strumieniem gorącej wody.

20. Nie umieszczać butli na wodę w pobliżu jakiegokol-

wiek źródła ciepła, takiego jak piekarnik, kuchenka lub

rozgrzane wnętrze samochodu.

21. Przed użyciem butli należy sprawdzić jej datę przydatno-

ści do użycia. Data przydatności jest podana w formacie

miesiąc/rok. Nie wolno używać butli, gdy minie ostatni

wskazany miesiąc użytkowania.

22. Nie używać butli noszącej oznaki odkształcenia, zadra-

pania, odbarwienia lub po upływie daty przydatności.

23. W takich wypadkach wymienić butlę na nową.

24. Nie wolno myć butli w zmywarce. Nie wolno stosować

szczotek ani środków czyszczących o działaniu

chemicznym lub ściernym. Butlę należy umyć ręcznie,

korzystając z łagodnego środka myjącego i ciepłej wody.

W razie potrzeby można użyć szczotki do butelek o

miękkim włosiu.

OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE URZĄDZENIA I KORZYSTANIA Z NIEGO

OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BUTLI NA WODĘ

OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE NABOJU Z DWUTLENKIEM

WĘGLA (CO2)

25. Przed użyciem sprawdzić stan naboju z CO2. Jeżeli

uszkodzony jest nabój lub jego zawór, należy zaprzestać

używania naboju i skontaktować się ze sprzedawcą,

dystrybutorem lub producentem.

26. Naboju nie wolno modyﬁkować, przebijać ani wrzucać

do ognia.

27. Nie rzucać nabojem i unikać upuszczania go z wyso-

kości.

28. Nie umieszczać naboju CO2 w zamrażarce/zamra-

żalniku.

29. Jeżeli nabój CO2 ma temperaturę niższą lub wyższą

od temperatury pokojowej, należy odczekać na jego

ogrzanie lub ochłodzenie się. Nie należy tego procesu

przyspieszać poprzez włożenie naboju do chłodu lub

ognia.

30. OSTRZEŻENIE Zagrożenie bezpieczeństwa - produkt

spożywczy:

• Należy stosować wyłącznie zakupione w autoryzo-

wanym sklepie naboje z dwutlenkiem węgla do

celów spożywczych.

• Nie wolno używać nabojów z dwutlenkiem węgla

przeznaczonych do celów innych niż spożywcze.

• Nie wolno stosować żadnych adapterów, które

umożliwiłyby użycie nieprzeznaczonego do użytku

spożywczego dwutlenku węgla lub nabojów z takim

dwutlenkiem węgla.

31. OSTRZEŻENIE Wewnątrz naboju z dwutlenkiem węgla

znajduje się gaz pod ciśnieniem.

32. OSTRZEŻENIE Zagrożenie wybuchem. Naboje CO2

należy zawsze przechowywać w chłodnym i suchym

miejscu z dala od źródeł ciepła. Wystawienie naboju na

działanie ciepła może spowodować wzrost ciśnienia w

jego wnętrzu i nagłe uwolnienie gazu.

33. OSTRZEŻENIE W razie nagłego uwolnienia gazu nie

należy dotykać naboju. Należy odczekać, aż dwutlenek

węgla przestanie się wydostawać z naboju, a sam nabój

ogrzeje się do temperatury pokojowej. W razie wypływu

gazu należy dobrze przewietrzyć dom lub mieszkanie. W

razie poczucia się źle należy uzyskać pomoc lekarską.

34. OSTRZEŻENIE Ryzyko odmrożenia. Nagłe uwolnienie

gazu CO2 z naboju może spowodować odmrożenia

skóry.

Mysoda Woody Seite 39

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info