CONSER VEZ CES INSTRUCTIONS AFIN DE POUVOIR VOUS EN SERVIR
UL TÉRIEUREMENT . TENEZ C OMPTE DE TOUS LES A VERTISSEMENTS
ET SUIVEZ T OUTES LES INSTRUCTIONS QUE V OUS TR OUVEREZ SUR
LE MA TÉRIEL A UDIO .
1 Lisez les instructions - Il est essentiel de lire toutes les consignes de
sécurité avant de faire fonctionner le produit.
2 Conservez les instructions - Les consignes de sécurité et les
instructions d’utilisation doivent être conservées pour pouvoir les
consulter ultérieurement.
3 T enez compte des Av er tissements - T ous les Avertissements
imprimés sur le produit et gurant dans les instructions d’utilisation
doivent être respectés .
4 Suivez les instructions - T outes les instructions d’utilisation et de
fonctionnement doivent être suivies .
5 Nettoyage - Débranchez ce produit de la prise murale avant de
procéder à son nettoyage . N’utilisez aucun nettoyant liquide ou aérosol.
Ser vez- vous d’un chion humide pour eectuer le nettoyage.
6 Fixations - N ’utilisez aucune xation non recommandée par le
fabricant du produit, car cela peut entraîner des risques.
7 Eau et humidité - N’utilisez pas ce produit pr ès de l ’ eau, par exemple
près d’une baignoire , d ’un lavabo , d’un é vier ou d’un bac à lessive . Ne
l’utilisez pas non plus dans une cave humide, près d’une piscine ou
dans un endroit semblable.
8 Ac cess oires - Ne m ettez jamai s cet a ppare il sur un ch ariot, un sup port,
un t répie d, un e cons ole ou une t able i nstable s. L ’ap parei l risqu erait de
tom ber , pr ovoqu ant de s bles sures grav es ch ez un e nfant ou un adulte
et p ourrait lui-m ême su bir de sérieu x domm ages. Utilis ez ex clusiv ement
un c hariot, un su pport, u n trép ied, une co nsole ou une table préc onisés
par le fab ricant ou ve ndus a vec l’ appar eil. T oute xati on du produ it doi t
êtr e réa lisée conf ormémen t aux i nstruct ions d u fabri cant, et à l’ aide d’un
acce ssoir e de xation préc onisé par le fabric ant.
9 Un e nsembl e appa reil et cha riot do it tou jours être déplac é
av ec pr écautio n. L es arr êts br usques , les eorts exces sifs et les
sols accid entés risque nt de renv erser le cha riot et l’app areil .
10 V en til ati on - L e boî tie r d e l’ ap par eil co mpo rte des fe nt es d ’aé rat ion
év ita nt au p ro dui t d e s urc hau e r e t l ui p erm ett ant de fo nct ion ner de faç on
a ble . C es fe nte s n e d oiv ent do nc jam ais êt re obs tru ées ou re cou ve r t es .
L es fen te s ne do iv ent jam ais êt re ob str uée s en po san t l ’ap par eil su r u n
li t, un can apé , u n t api s o u t out e a utr e s urfa ce mol le s imi lai re . C e p ro dui t
ne do it pas êt re pla cé dan s u n e nse mble en cas tr é, com me par ex emp le
un e b ibl iot hèq ue v itr ée ou un ra ck, à mo ins de pr év oir un e v ent ila tio n
ad équ ate ou de re spe cte r l es ins tru ctio ns du fab rica nt.
11 So ur c es d’ al im en ta ti on - C e pr o du it do it o bl ig at oi r eme nt ê tr e a li men t é par
un e so ur c e du ty pe i nd iq ué s ur l’ ét iq ue tt e. S i vo us a v ez un d ou t e c on ce rn an t
le t yp e d’ al im en ta ti on se ct eu r ut il is é da ns v ot re d om ic il e, c on su lt ez v ot r e
r ev en de ur o u le f ou rn is seu r lo ca l d’ él ect ri ci té . La p ri nc ip al e mé tho de à u ti li se r
po ur i so le r l’ am pl i ca te ur d e l’ al im en ta tio n se ct eu r es t de d éb ra nc he r la pr is e
se ct eu r . A ss ur ez -v ou s qu e la p ri se s ect eu r r es te a cc es sib le à t ou t mo me nt .
Dé br an ch ez l e co rd on s ec te ur d e la pr is e mu ra le s i l’ ap pa re il n e va p as ê tr e
ut il is é pe nd an t pl us ie ur s mo is .
12 Mi se à l a terr e ou Pola rité - Il se peut qu e cet appar eil so it équ ipé
d’un e prise secteu r alte rnatif avec systè me de détro mpage (che
comp ortant d eux br oches plate s, l’u ne plu s larg e que l’autr e). C ette che
ne s e bran che su r la p rise mu rale q ue dan s un se ns. Il s’a git d’ un dis positi f
de s écurit é. Si la c he n ’ ent re pa s compl èteme nt dan s la p rise, essay ez de
la b ranche r dans l’aut re se ns. S i elle n’ entr e to ujours pas, appele z vot re
élect ricien et dem andez- lui de remp lacer votre prise murale obsol ète. Ne
bric olez pa s le d isposi tif de sécuri té de la pri se av ec dét rompa ge.
13 Pr ot ecti on du câb le d ’ ali men tat ion - L es câb les d’ alim ent ati on ne doi ven t
pa s p ass er dan s de s e ndr oi ts où ils ris que nt d’ êtr e p iét iné s o u p inc és p ar des
art icl es p osé s d ess us ou à c ôté . F ait es part icu lièr em ent at ten tio n a ux câb les au
ni vea u d es pri ses , d es con nect eur s d e c omm odi té à l ’ar rièr e d’a utr es app are ils ,
et à leu r p oin t de so rtie de ce t a ppa rei l.
14 Mi se à l a te rr e d’ un e An te nn e Ex té ri eu re - S i l’ ap pa re il e st r el ié à u ne
an t en ne ex té ri eu re o u à un r és ea u de c âb le s ext ér ie ur s, v ei ll ez à c e qu e
l’ an t enn e ou l e r ése au d e câ bl es s oi t mi s à la t er re a n d’ a ss ur er l a mê me
pr o te cti on c on tr e le s pi cs d e te ns io n et l es c ha rg es l ié es à l ’a cc um ul ati on
d’ él ect ri ci té s ta ti qu e. L ’ A rti cl e 81 0 du Na ti on al E le ct ri cal C o de (N EC ), A NSI /
NF P A 70 , co nt ie nt d es i nf or ma ti on s con ce rn an t la m is e à la t err e c orr e ct e
du m ât e t de l a st ru ct ur e po rte us e, l a mi se à l a te rr e du c âb le d’ a me née s ur
un d is po si ti f de d éc ha rg e d’ an te nn e, l e ca li br e de s câ bl es d e mi se à l a te rr e,
l’ em pl ac em en t du di sp os it if d e dé ch ar ge d ’a nt en ne , le b ra nc he me nt a ux
él ec tr od es d e mi se à l a te rr e et l es e xi ge nc es co nc er na nt l es é le ctr o de s de
mi se à l a te rr e .
NOT E À L ’ A T TE NT ION DE L ’IN ST A LL A T EUR CA T V
C e ra ppe l a po ur b ut d ’a tt ir er l ’a tt en ti on d e l’ i ns tal la t eur d u sy st èm e d’ an te nn e
co ll ec ti ve s ur l a Se cti on 8 20 4 0 du N at io na l El ect ri ca l Co de ( NE C), q ui d on ne d es
in f or ma tio ns c on ce rn an t la m is e à la t err e c orr e cte e t qu i sp éc i e, e n pa rti cu li er ,
qu e la t er re d u câ bl e do it ê tr e r el iée a u sy st èm e de m is e à la t er re d u bâ ti me nt e t
ce l e pl us p rè s po ss ib le d u po in t d’ en tr é e d u câ bl e .
15 F oudr e - A n d’a ssure r une meilleu re pr otect ion de cet ap parei l pend ant
les orages , ou lorsqu ’ il re ste in utilis é et s ans su r ve illanc e pend ant de
long ues pé riodes , débr anchez la pri se mur ale et décon nectez l’ante nne
ou l e syst ème d e câble s. C ela évi tera toute détér ioratio n de l’ appar eil p ar
la f oudr e ou par les surtens ions d e secte ur .
16 C âbles haute tension - Un système d’antenne extérieure ne doit pas
être placé près de lignes haut e tension aériennes ou d ’autr es circuits
d’ éclairage ou de puissance électriques. Lorsque vous installez un
système d’antenne extérieure, faites tr ès attention de ne pas toucher de
telles lignes haute tension ou de t els circuits, car tout contact pourrait
être mortel.
17 S urchar ge él ectrique - Ne surch argez pas le s prise s mura les, les
rall onges électriq ues ou les c onnecte urs de commo dité d es app areil s,
sous peine de pr ovoq uer de s choc s élect riques ou des risque s d’ incend ie.
18 P énétration d’ objets ou de liquides - N’insér ez jamais d ’ objet de
quelque type que ce soit par les ouvertures de l’appareil, car de tels
objets risqueraient de toucher des tensions électriques dangereuses ou
de court- circuit er des éléments pouvant provoquer un choc électrique
ou un incendie. Ne renv ersez jamais de liquide sur l ’appar eil.
A T TEN TIO N DA NGE R : L ’ A PP A REI L NE DO IT PAS Ê TRE EX POS É
AU RU ISS ELL EM ENT DE L IQU ID ES O U AUX L ’É CLA BOU SS URE S
P A R CE UX CI ; NE P LACE Z J AMA IS D E RÉ CIP IE NT V A SE, E TC ...
CONT EN ANT UN L IQU ID E SU R L ’ AP P A REI L. COM ME P OUR TOU T
AP P AR EI L ÉL EC TRO NIQ UE, FAIT ES A T TE NTI ON DE N E P A S
RE NVE RSE R D E LI QUI DE S UR UNE P AR TI E QU ELCONQ UE D U
SYST ÈM E. LE S LI QUI DES PE UVE NT P ROVO QU ER U NE PANN E
ET /OU R EP RÉS ENT ER U N R ISQ UE D ’IN CEN DIE.
I NS TR U CT I ON S I M PO RT AN T ES SU R L A S É CU R IT É
2
EN GL IS H FR AN Ç AIS ES P A ÑO L I T AL IA NO DE UTS CH NE DE RL AN DS SV ENS K A РУССК ИЙ