161019
12
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/68
Nächste Seite
12
ENGLISH FRANÇAIS
DEUTSCH
NEDERLANDS
ESPAÑOL
ITALIANO
Português
SVENSKA
NOTES CONCERNANT L’INSTALLATION
Posez le NAD C 422 sur une surface stable, plane et horizontale. Evitez
les rayons directs du soleil et les sources de chaleur et d’humidité, ainsi
que les endroits où une ventilation correcte ne peut pas être assurée.
L’appareil est livré avec des câbles RCA pour effectuer les connexions à
votre amplificateur. Vérifiez que les câbles et les connecteurs ne
présentent aucune détérioration, et que tous les connecteurs sont bien
enfoncés jusqu’en butée.
Si l’appareil doit rester inutilisé pendant un certain temps, débranchez le
cordon d’alimentation de la prise de secteur murale. Si de l’eau pénètre
à l’intérieur de votre NAD C 422, coupez l’alimentation de l’appareil et
retirez la fiche de la prise secteur. Faites contrôler l’appareil par un
technicien de service après-vente qualifié, avant toute tentative de
remise en service.
NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE. A L’INTÉRIEUR, IL N’Y A
AUCUN ÉLÉMENT SUR LEQUEL VOUS POURRIEZ
INTERVENIR.
Utilisez un chiffon doux sec et propre pour nettoyer l’appareil. Si
nécessaire, humectez le chiffon avec un peu d’eau savonneuse. N’utilisez
aucune solution contenant du benzol ou un agent volatile quelconque.
MISE EN MARCHE RAPIDE
Utilisez le câble RCA-RCA pour relier les sorties gauche et droite de votre
NAD C 422 à l’entrée Tuner de votre amplificateur.
1 Branchez le cordon d’alimentation secteur.
2 Branchez la sortie du C 422 à l’amplificateur.
3 Branchez les antennes AM et FM.
4 Appuyez sur le bouton-poussoir MARCHE-ARRET [POWER] (N° 1)
pour mettre le NAD C 422 sous tension.
5 Appuyez sur le bouton AM/FM (N° 6) pour sélectionner la réception
AM ou FM.
6 Appuyez sur le bouton de Préréglage / Accordage [Preset/Tune] de
manière à éteindre le mot Préréglage [PRESET] sur l’affichage ; le
tuner est alors en mode Tune.
7 Utilisez les boutons fléchés de préréglage / accordage [PRESET/TUNE
ou ] pour trouver une station.
BRANCHEMENTS SUR LE PANNEAU ARRIERE
1 ENTREE ANTENNE FM - Une antenne filiaire FM, sous forme de
câble plat, est livrée avec le C 422. Cette antenne se branche à
l’arrière de l’appareil à l’aide de l’adaptateur "balun" fourni (Cf.
Figure 1). L’antenne câble plat doit être fixée sur une surface verticale,
et doit former un "T".Faites des essais en mettant l’antenne dans
différentes positions, de manière à obtenir le meilleur signal possible
avec un minimum de bruit de fond. Un signal FM insuffisant entraîne
beaucoup de sifflements, surtout en réception stéréophonique, ainsi
que de l’interférence en provenance de sources électriques externes.
Dans les endroits où la réception FM est faible, il est possible
d’améliorer les performances du tuner en utilisant une antenne FM
montée à l’extérieur du bâtiment. Un installateur d’antennes qualifié
pourra vous donner les conseils appropriés, et poser une antenne
adaptée aux conditions de réception locales.
2 ENTREE ANTENNE AM - Une antenne cadre AM est livrée avec le
NAD C 422 et permet de recevoir les stations émettant sur la bande
AM. Pour brancher l’antenne AM, il faut d’abord pousser les clés sur
les bornes d’antenne vers le bas. Insérez les fils d’antenne nus dans
les trous des deux bornes puis poussez les clés des bornes vers le haut
pour assurer la connexion (Cf. Figure 2). Faites des essais en mettant
l’antenne dans différentes positions, mais en vous assurant que le
cadre reste toujours vertical afin que la réception soit optimale. Le fait
de positionner l’antenne à proximité d’éléments métalliques de taille
importante, comme des étagères en métal ou des radiateurs par
exemple, peut affecter la réception.
3 SORTIE - A l’aide des câbles jumelés RCA vers RCA, brancher les
sorties audio gauche (blanc) et droite (rouge) à l’entrée "Tuner" ou
d’une autre entrée de niveau ligne, comme par exemple l’entrée
"Aux" de votre amplificateur. Ne branchez pas ce câble sur l’entrée
"Phono" de l’amplificateur.
4 IR IN - Le connecteur d'ENTRÉE [IN] IR est utilisé pour relayer les
commandes en provenance d'autres appareils équipés de
connecteurs de SORTIE [OUT] IR. Cela permet d'avoir une commande
centralisée de la chaîne dans son ensemble, et aussi d'accéder à
certaines fonctions de base d'autres équipements NAD (comme par
exemple un lecteur CD ou une platine à cassettes), équipés eux aussi
de connecteurs de SORTIE [OUT] IR afin de pouvoir être commandés
à l'aide d'une télécommande de chaîne NAD. Pour fonctionner de
cette manière avec ces autres appareils, reliez le connecteur d'ENTRÉE
[IN] IR du C 422 au connecteur de SORTIE [OUT] IR de l'autre appareil.
Il est possible de relier les connecteurs d'ENTRÉE [IN] IR aux
connecteurs de SORTIE [OUT] IR en boucle continue, de manière à
pouvoir commander la chaîne entière à partir du système de
télécommande d'un seul appareil.
NOTES
Le NAD C 422 comporte un récepteur intégré pour commandes
transmises par une télécommande et n'a pas besoin de son ENTRÉE
IR pour pouvoir être télécommandé. Il est conseillé de ne pas
connecter l'ENTRÉE IR si les autres appareils possédant leur propre
récepteur de télécommande et sont positionnés ensemble, dans la
ligne de mire directe du combiné de télécommande. En cas de doute,
commencez par essayer de faire fonctionner les produits sans
l'ENTRÉE IR ; si l'appareil réagit à la commande émise par la
télécommande, ce ne sera pas nécessaire de connecter l'ENTRÉE IR.
C422 manual - 6 8/8/03 5:32 PM Page 12
12

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für NAD c422 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info