5
ALVORENS HET GEBRUIK
DE VOLGENDE AANWIJZINGEN ZORGVULDIG DOORLEZEN ALVORENS HET GEBRUIK
• De plaats voor de installatie van het product met zorg kiezen. Het product niet in direct zonnelicht of
in de nabijheid van een warmtebron plaatsen. Plaatsen waar er zich trillingen kunnen voordoen of
plaatsen met overdadig stof, hitte, lage temperaturen of vochtigheid vermijden.
• De luchtopeningen open laten en vooral niet bedekken. Zeker stellen dat er aan de bovenzijde
tenminste 50 cm ruimte is en tenminste 10 cm naast de versterker/ontvanger. Geen cd-speler of
andere apparatuur bovenop de versterker/ontvanger plaatsen.
• De behuizing niet openen daar dit de circuits kan beschadigen en electrische schokken kan
veroorzaken. Indien er een vreemd voorwerp in uw toestel raakt, contact opnemen met uw verdeler.
•Wanneer u het netsnoer uit het stopcontact verwijdert, steeds de stekker vastnemen en nooit hard
aan het snoer trekken.
• De ventilatie niet verhinderen door de ventilatiegaten te bedekken met voorwerpen, zoals bijv.
kranten, tafelkleden, gordijnen enz.
• Geen naakte vlammen, zoals bijv. brandende kaarsen, op het toestel plaatsen.
• Het toestel nooit blootstellen aan druppelende of spattende vloeistoffen en geen met water gevulde
voorwerpen, zoals bijv. vazen, op het toestel plaatsen.
• Dit toestel is bestemd voor gebruik in gematigde klimaten.
Belangrijke veiligheidseisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-4
Alvorens het gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
De antennes aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-7
De luidsprekersystemen aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
De audio-apparatuur aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
De video-apparatuur aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
De digitale audio-uitgangsapparatuur aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
De audio-apparatuur bedienen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-11
De audio-apparatuur regelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Radio-ontvangst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Automatisch afstemmen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Handmatig afstemmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Het geheugen automatisch voorinstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Het geheugen handmatig voorinstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Een opgeslagen voorinstelling wissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
RDS (Radio Data System) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Gebruikersnamen invoeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
De klok/inschakeltijd/uitschakeltijd regelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
De beschikbare surroundmodi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15-16
De luidsprekers plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
De luidsprekers configureren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Surroundeffecten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Vertragingstijd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
OSD (On Screen Display = Schermweergave) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19-22
Automatische OSD-functie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19-20
OSD Schermweergave AAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20-22
Gebruiksaanwijzingen voor de afstandsbediening HTR L76 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23-29
Info. over de afstandsbediening HTR L76. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
De batterijen installeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
De L70 bedienen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Codes van andere afstandsbedieningen leren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Punch through . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Een opdracht van een andere toets kopiëren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Macro-opdrachten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Timeout toetsverlichting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Op fabriekswaarden terugstellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Wismodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Codebibliotheken laden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28-29
Storingen verhelpen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
ENGLISH
FRANÇAISDEUTSCH
NEDERLANDSESPAÑOL
ITALIANO
PORTUGUÊS
SVENSKA
INHOUDSOPGAVE
INFO. OVER DE
VOEDINGSSCHAKELAAR
[POWER]
Deze apparatuur is niet uitgerust
met een hoofdschakelaar om de
netvoeding uit te schakelen. Zelfs
wanneer de toets STANDBY/ON
(Slaapstand/Aan) op
STANDBY/OFF (uit) staat, is de
voeding van deze apparatuur
niet volledig uitgeschakeld.
Indien u het toestel totaal van de
netvoeding wil afsluiten, dient u
het netsnoer uit het stopcontact
te trekken.
