562261

NAD M17 AV Seite 8

8
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/38
Nächste Seite
1 AUDIO PRE-OUT (BALANCED)
• La SORTIE PRÉAMPLI AUDIO (AUDIO PRE-OUT) permet d’utiliser le
M17 comme préamplicateur pour certaines ou toutes les voies
d’amplicateurs de puissance externes.
• Selon la conguration de la source, la connexion d’entrée audio
analogique peut être établie sur jusqu’à sept canaux grâce aux ports
de sortie BALANCED (ENTRÉE DIFFÉRENTIELLE) ou SINGLE-ENDED
(EXTRÉMITÉ UNIQUE).
• Utilisez AUDIO PRE OUT (BALANCED) [SORTIE PRÉAMPLI AUDIO
(ENTRÉE DIFFÉRENTIELLE)] si la source externe est connectée à l’entrée
audio BALANCED (ENTRÉE DIFFÉRENTIELLE). Une qualité audio
supérieure est assurée par la capacité de réduction du bruit distinctive
de la connexion BALANCED (Entrée diérentielle) à prises XLR.
• Connectez les sorties préampli FRONTL (AVANTG), FRONTR
(AVANTD), CENTER (CENTRE), SURR R (AMBIOD), SURR L (AMBIOG),
SURR-BL (AMBIO-AG) et SURR-BR (AMBIO-AR) aux entrées des
voies respectives d’un ou plusieurs amplicateurs de puissance
alimentant les haut-parleurs concernés.
• Reliez la sortie SUBW à des subwoofers ampliés («actifs») (ou à des
voies d’amplicateur de puissance pilotant des subwoofers passifs).
AUDIO PRE OUT (SINGLE-ENDED)
• Utilisez la pré-sortie audio à extrémité unique pour les sources qui ne
sont pas équipées d’une entrée audio analogique à entrée diérentielle.
2 RS 232
NAD est aussi un des partenaires certiés d’AMX et de Crestron et ses
produits supportent toutes les fonctions de ces appareils externes. Con-
sulter le site NAD pour connaître la compatibilité d’AMX et de Crestron avec
NAD. Consultez votre spécialiste audio NAD pour plus d’informations.
• Branchez cette interface à l’aide d’un câble série RS-232 (non fourni)
à tout ordinateur compatible avec Windows
MD
an de permettre la
télécommande du M17 à l’aide de commandes externes compatibles.
• Consultez le site Web de NAD pour plus d’information sur les
documents de protocole RS232 et le programme d’interface pour PC.
3 +12V TRIGGER IN (OFF/AUTO)
• Les paramètres de +12V TRIGGER IN (OFF/AUTO) [ASSERVISSEMENT ENTRÉE
+12V (DÉSACTIVÉE/AUTOMATIQUE)] et de +12V TRIGGER (IN) [ASSERVISSE-
MENT +12V (ENTRÉE)] (article 5) aectent la manière dont le M17 peut être
mis en marche du mode de veille ou remis en mode de veille.
+12V TRIGGER IN (AUTO)
• Si +12V TRIGGER IN (OFF/AUTO) [ASSERVISSEMENT ENTRÉE +12
V (DÉSACTIVÉE/AUTOMATIQUE)] est réglé à AUTO, appuyer sur le
bouton o (veille) du panneau avant ou sur le bouton marche/arrêt
ON/OFF de la télécommande HTRM2 ne peut pas mettre le M17 en
marche depuis le mode de veille et vice versa. Les deux boutons de
commande sont essentiellement désactivés et la fonction de mise
en marche du M17 est alors réalisée par un contrôleur externe.
• If +12V TRIGGER IN (OFF/AUTO) [ASSERVISSEMENT ENTRÉE +12
V (DÉSACTIVÉE/AUTOMATIQUE)] est réglé à AUTO, la mise en
marche du M17 dépend du paramètre «Auto Trigger In (Entrée
d’asservissement automatique)» du menu «Trigger Setup
(Conguration de l’asservissement)», ainsi que de l’absence ou
de la présence d’une tension de +12V au port +12V TRIGGER (IN)
[ASSERVISSEMENT +12 V (ENTRÉE)] (article 5).
+12V TRIGGER IN (OFF)
• Glissez le commutateur +12V TRIGGER IN (OFF/AUTO) [ASSERVISSE-
MENT ENTRÉE +12 V (DÉSACTIVÉE/AUTOMATIQUE)] à OFF (Désac-
tivé) pour que le M17 puisse être mis en marche normalement du
mode de veille et vice versa en utilisant le bouton o (veille) du
panneau avant ou du bouton ON/OFF de la télécommande HTRM2.
• +12V TRIGGER (IN) [ASSERVISSEMENT +12 V (ENTRÉE)] (article 5) est
désactivé si +12V TRIGGER IN (OFF/AUTO) [ASSERVISSEMENT ENTRÉE
+12 V (DÉSACTIVÉE/AUTOMATIQUE)] est réglé à OFF (Désactivé).
IDENTIFICATION DES COMMANDES
PANNEAU ARRIERE
© NAD M17
AUDIO 1
L
R
AUDIO 2 AUDIO 3 AUDIO 4 AUDIO 5 AUDIO 6 AUDIO 7
IN
IN
IN
IN ININ IN
OUT
ZONE 3
VIDEO INPUT
1 2 3
VIDEO OUT
MONITOR OUT
COMPONENT VIDEO INPUT 2
COMPONENT VIDEO INPUT 1
CB/PB CR/PR
Y
MONIT
Y CB/PB CR/PR
OR OUT
OUT
ZONE 2
ZONE 2
OUT
ZONE 4
1
1 2 3 4
2
1 2
2
3
4
OPTICAL IN
DIGITAL AUDIO IN DIGITAL AUDIO OUT
COAXIAL IN
COAXIAL OUT OPTICAL OUT
1
MONITOR OUT 1 MONITOR OUT 2
HDMI, the HDMI logo and High-Definition Multimedia Interface are trademarks
or registered trademarks of HDMI Licensing LLC.
HDMI 1
HDMI 2
HDMI 3
HDMI 4
HDMI 5
HDMI 6
LAN
AUDIO 1
L
R
AUDIO 2 AUDIO 3 AUDIO 4 AUDIO 5 AUDIO 6 AUDIO 7 ZONE 2
IN
IN
IN
IN ININ IN
OUT
ZONE 3
OUT
ZONE 4
OUT
COMPONENT VIDEO INPUT 2
COMPONENT VIDEO INPUT 1
CB/PB CR/PR
Y
MONITOR OUT
Y CB/PB CR/PR
ZONE 2
VIDEO INPUT
1 2 3
VIDEO OUT
MONITOR OUT
IN
RS232
+12V TRIGGER IN
OFF AUTO
POWER
ON
120V~60Hz
IR
+12V TRIGGER
OUT 1
OUT 2
OUT 1
OUT 4 OUT 3
IN
OUT 3
OUT 2
FRONT SURR SURR-B CENTER SUBW
R L R L R L
AUDIO PRE-OUT BALANCED
SUBW1
SUBW2
FRONT
SURR SURR-B
L
R
AUDIO PRE-OUT
CENTER
L
R
UNSWITCHED AC OUTLET
120V~60Hz 120W 1A MAX
1 2 3 4 5
9
8
7
6
10 11
12 13 14 15
ATTENTION!
Faites attention de mettre le M17 hors tension ou de le débrancher avant de procéder à un quelconque branchement. Il est également recommandé d’éteindre ou
de débrancher tous les dispositifs associés pendant que vous établissez ou coupez un quelconque signal ou que vous réalisez un branchement secteur.
8
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ
… 8 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für NAD M17 AV wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von NAD M17 AV

NAD M17 AV Bedienungsanleitung - Deutsch - 38 seiten

NAD M17 AV Kurzanleitung - Englisch - 2 seiten

NAD M17 AV Bedienungsanleitung - Englisch - 38 seiten

NAD M17 AV Bedienungsanleitung - Holländisch - 38 seiten

NAD M17 AV Bedienungsanleitung - Italienisch - 38 seiten

NAD M17 AV Bedienungsanleitung - Spanisch - 38 seiten

NAD M17 AV Bedienungsanleitung - Schwedisch - 38 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info