Bedienungsanleitung NAD M22 (Seite 7 von 12) (Französisch)

745042

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/12

Nächste Seite

1 BALANCED (ENTRÉE DIFFÉRENTIELLE)

· Utilisez l’entrée audio analogique BALANCED (Entrée diérentielle)

du M22 si la source externe à connecter est munie d’une sortie audio

BALANCED (Entrée diérentielle). Une qualité audio supérieure est

assurée par la capacité de réduction du bruit distinctive de la connexion

BALANCED (Entrée diérentielle) à prises XLR.

· Avec BALANCED (Entrée diérentielle) sélectionnée comme entrée

audio, s’assurer que les commutateurs SELECT (Sélection) des

canaux L (gauche) et R (droit) d’ANALOG AUDIO INPUT (Entrée audio

analogique) soient réglés à BALANCED (Entrée diérentielle).

CONFIGURATION DES BROCHES DE LA PRISE XLR À ENTRÉE

DIFFÉRENTIELLE

Broche 1: Masse

Broche 2: Positif (signal actif)

Broche 3: Négatif (retour du signal)

REMARQUES IMPORTANTES

· Éteignez toujours le M22 et tout autre composant du système avant de

brancher ou de débrancher tout élément des ports BALANCED (Entrée

diérentielle).

· Avant de mettre le M22 en marche du mode de veille la première fois,

assurez-vous que la commande de volume de la source externe est

réglée au niveau minimum. Cela évite de commencer avec un volume

sonore trop élevé.

2 SINGLE-ENDED (EXTRÉMITÉ UNIQUE)

· Utilisez une entrée audio analogique à extrémité unique pour des

sources (préamplis ou processeurs) qui ne sont pas munies d’une

sortie audio analogique BALANCED (Entrée diérentielle).

· Avec SINGLE-ENDED (Extrémité unique) sélectionnée comme

entrée audio, s’assurer que les commutateurs SELECT (Sélection) des

canaux L (gauche) et R (droit) d’ANALOG AUDIO INPUT (Entrée audio

analogique) soient réglés à SINGLE-ENDED (Extrémité unique).

3 SELECT(SÉLECTIONNER)

· Ce commutateur sert à sélectionner le type d’entrée audio analogique.

· Réglages du commutateur SELECT (Sélectionner)

Position droite: l’entrée SINGLE-ENDED (Extrémité unique) est sélectionnée.

Position gauche: l’entrée BALANCED (Entrée diérentielle) est

sélectionnée.

4 PROTECT (PROTECTION)

· Lorsque M22 se met en mode de protection, la DEL PROTECT

(Protection) s’allume en rouge.

COULEURS DE LA DEL PROTECT (PROTECTION)

PROBLÈME

COULEUR DE LA DEL

PROTECT (PROTECTION)

COULEUR DE L’INDICATEUR

D’ALIMENTATION (LOGO NAD)

Fonctionnement

normal

Vert Blanc brillant

Surchaue ou court-

circuit

Rouge Rouge

MODE DE PROTECTION

Si les DEL PROTECT (Protection) passent au rouge, cela signie que le

circuit de protection du M22 a été déclenché. Appuyez immédiatement

sur le bouton Standby (Veille), mettez l’interrupteur POWER (Alimentation)

à la position arrêt et débranchez le cordon d’alimentation de la prise de

courant. Eectuez les vérications suivantes

a Vériez que tous les câbles des haut-parleurs sont correctement

branchés et qu’aucun des câbles n’est endommagé, ce qui

provoquerait un court-circuit.

b Une autre cause possible est une accumulation excessive de chaleur

à l’intérieur de l’amplicateur. Vériez que la ventilation est adéquate

autour de l’amplicateur et qu’aucune de ses fentes d’aération (sur le

dessus et sur le dessous) n’est bloquée. Lorsque l’amplicateur aura eu

le temps de refroidir, il fonctionnera normalement à nouveau.

c Ne tentez pas d’utiliser le M22 si la DEL PROTECT (Protection)

ou la DEL d’alimentation demeure allumée en rouge malgré les

vérications indiquées ci-dessus. Apporter le M22 à un centre

d’entretien agréé NAD pour une inspection complète, des essais et

les réparations nécessaires, au besoin.

IDENTIFICATION DES COMMANDES

PANNEAU ARRIERE

GND

POWER

RIGHT SPEAKERS

ANALOG AUDIO INPUT

LEFT SPEAKERS

R L

ANALOG AUDIO INPUT

100-240V 50/60Hz

+12V

TRIGGER

LED

LEVEL

11 3 34 45 6 7 98 10 11

1 12 2

ATTENTION!

Assurez-vous que le M22 est débranché avant de faire des raccordements. Il est également recommandé d’éteindre ou de débrancher tous les dispositifs

associés pendant que vous établissez ou coupez un quelconque signal ou que vous réalisez un branchement secteur.

ENGLISHFRANÇAISESPAÑOLITALIANODEUTSCHNEDERLANDSSVENSKAРУССКИЙ

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

NAD M22 Seite 7

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von NAD M22

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info