15
FRANÇAISNEDERLANDSESPAÑOL
ITALIANO
PORTUGUÊS
SVENSKA
Installation und Einrichtung
AUDIO
Jede DVD besitzt eine Vielzahl unterschiedlicher Audio-
Ausgabeoptionen. Stellen Sie die AUDIO-Optionen des DVD-Players
Ihrer HiFi-Anlage entsprechend ein.
DOLBY DIGITAL / DTS / MPEG
BITSTREAM:
Wählen Sie „Bitstream“, wenn Sie die DIGITAL OUT-
Buchse des DVD-Players mit einem Verstärker bzw. einem anderen
Gerät mit einem Dolby Digital-, DTS- oder MPEG-Decoder
verbunden haben.
PCM (FÜR DOLBY DIGITAL / MPEG):
Wählen Sie diese Option,
wenn der DVD-Player an einen 2-Kanal-Digital-Stereoverstärker
angeschlossen ist. DVDs, die für Dolby Digital oder MPEG codiert
sind, werden automatisch auf 2-Kanal-PCM heruntergemischt.
OFF (FÜR DTS):
Wenn Sie „Off“ wählen, wird das DTS-Signal
nicht an der DIGITAL OUT-Buchse ausgegeben.
SAMPLE FREQ. (ABTASTFREQUENZ)
Wenn Ihr Receiver oder Verstärker KEINE 96-kHz-Signale verarbeiten
kann, ist 48 kHz auszuwählen. Wird diese Auswahl getroffen,
wandelt das Gerät automatisch alle 96-kHz-Signale in 48 kHz um, so
dass Ihr System diese decodieren kann.
Kann Ihr Receiver oder Verstärker 96-kHz-Signale verarbeiten, ist
96 kHz auszuwählen. Bei dieser Auswahl leitet dieses Gerät jede
Signalart ohne weitere Verarbeitung durch.
Sehen Sie in der Dokumentation Ihres Verstärkers nach, welche
Möglichkeiten er hat.
DYNAMIC RANGE CONTROL (DRC - DYNAMIK-
BEREICHSSTEUERUNG)
Dank digitaler Audiotechnologie ermöglicht das DVD-Format eine
genaue und realistische Tonwiedergabe. Möglicherweise wollen Sie
jedoch den dynamischen Bereich der Audioausgabe (Differenz
zwischen den lautesten und leisesten Tönen) komprimieren. So
können Sie einen Film mit geringerer Lautstärke hören, ohne die
Klarheit des Klangs einzubüßen. Stellen Sie für diesen Effekt DRC
auf „ON“ (Ein).
DivX
DVD-ADVD-V
DVD-ADVD-V
DivXDVD
VOR DEM BETRIEB
DEUTSCH
Sample Freq.
