23
FRANÇAISNEDERLANDSESPAÑOL
ITALIANO
PORTUGUÊS
SVENSKA
Bedienung
FUNKTIONEN FÜR AUDIO-CDS UND MP3/WMA-MEDIEN
PAUSE
1 PAUSE/STEP während der Wiedergabe drücken.
2 Zur Fortsetzung der Wiedergabe PLAY, ENTER oder erneut
PAUSE/STEP drücken.
WECHSELN ZU EINEM ANDEREN STÜCK
1 Zum Wechseln zum nächsten Stück oder zum Beginn des aktuellen
Stücks während der Wiedergabe kurz auf SKIP ( oder )
drücken.
2 Zum Wechseln zum vorherigen Stück zweimal kurz auf SKIP
drücken.
3 Jedes Stück kann durch Eingabe seiner Nummer wiedergegeben
werden.
WIEDERHOLEN STÜCK/ALLES/AUS
Sie können ein Stück oder alle Stücke auf dem Datenträger abspielen.
1 Während der Wiedergabe einer CD REPEAT drücken. Das
Wiederholungssymbol erscheint.
2 Zur Auswahl des gewünschten Wiederholungsmodus REPEAT
drücken.
Track: Wiederholung des aktuellen Stücks
All: Wiederholung aller Stücke auf dem Datenträger
Off (keine Anzeige): keine Wiederholung
HINWEIS
Wenn Sie SKIP ( ) einmal während der Wiederholungswiedergabe
eines Stücks drücken, bricht die Wiedergabe ab.
SUCHEN
1 Während der Wiedergabe die Taste SCAN ( oder ) drücken.
2 Zur Auswahl der erforderlichen Geschwindigkeit die Taste SCAN
( oder ) wiederholt drücken: x2, x4, x8 rückwärts oder
vorwärts.
3 Zum Verlassen des Suchmodus PLAY drücken.
ZUFALLSWIEDERGABE
1 Während der Wiedergabe RANDOM drücken. Die
Zufallswiedergabe beginnt sofort und RANDOM erscheint auf dem
Menübild.
2 Um zur normalen Wiedergabe zurückzukehren, die Taste RANDOM
so oft drücken, bis RANDOM ausgeblendet wird.
TIPP
Durch Betätigung von SKIP: während der Zufallswiedergabe
wählt das Gerät ein anderes Stück und setzt die Zufallswiedergabe
fort.
A-B-WIEDERHOLUNG
1 Zur Wiederholung einer Sequenz während der Wiedergabe A-B am
gewünschten Startpunkt drücken. Das Wiederholungssymbol und
„A“ erscheinen auf dem Menübild.
2 Am gewählten Endpunkt erneut A-B drücken. Das
Wiederholungssymbol und „A-B“ erscheinen auf dem Menübild
und die Sequenz wird erneut wiedergegeben.
3 Zum Verlassen der Sequenz und zur Rückkehr in den normalen
Wiedergabemodus A-B erneut drücken. Das Wiederholungssymbol
wird ausgeblendet.
RAUMKLANG (3D-SURROUND)
Die Funktion wird benutzt, um einen 3D-Raumklangeffekt zu erzeugen,
der den Mehrkanalklang mit zwei Stereolautsprechern simuliert (anstelle
der 5 und mehr Lautsprecher, die normalerweise für Mehrkanalklang
mit einer Heimkinoanlage erforderlich sind).
1 Während der Wiedergabe AUDIO drücken.
Auf dem Menübild erscheint „3D SUR.“.
2 Zur Rückkehr zur normalen Wiedergabe AUDIO so oft drücken, bis
„3D SUR.“ ausgeblendet wird.
CD
CD
WMA
MP3CD
WMA
MP3CD
WMA
MP3CD
WMA
MP3CD
WMA
MP3CD
ABSPIELEN VON AUDIO-CDS ODER MP3/WMA-CDS
DEUTSCH
