24
FRANÇAIS
DEUTSCH
ESPAÑOL
ITALIANO
PORTUGUÊS
SVENSKA
Bedienung
ANZEIGEN EINER CD MIT JPEG-DATEIEN
Mit diesem DVD-Player können Sie Datenträger mit JPEG-Dateien
anzeigen.
1 DVD/CD einlegen und Fach schließen. Das PHOTO-Menü erscheint
auf dem TV-Bildschirm.
2 Zur Auswahl eines Ordners und dann ENTER drücken. Eine
Liste der Dateien im Ordner erscheint. Wenn Sie sich in einer
Dateiliste befinden und in die vorherige Ordnerliste zurückkehren
wollen, benutzen Sie die Tasten auf der Fernbedienung,
um zu markieren und drücken Sie dann auf ENTER.
3 Zum Anzeigen einer bestimmten Datei zur Markierung der
Datei und dann ENTER oder PLAY drücken. Die Datei wird angezeigt.
Um während des Anzeigens einer Datei zum vorhergehenden Menü
(PHOTO-Menü) zu gelangen, STOP drücken.
TIPP
• Zum Wechsel auf die nächste Seite auf DVD MENU drücken.
• Es gibt drei Anzeigegeschwindigkeiten :
>>> (schnell), >> (normal) und > (langsam).
Zur Markierung der Geschwindigkeit drücken. Dann mit
die gewünschte Option wählen und anschließend ENTER
drücken.
• Enthält eine DVD/CD MP3/WMA- und JPEG-Dateien, können Sie
zwischen MP3/WMA und JPEG umschalten. Auf TITLE drücken und
der Begriff MUSIC oder PHOTO oben im Menü ist markiert.
• Zum Ausblenden der Dateiinformation RETURN drücken.
DIASHOW
Zur Auswahl des Symbols (Diashow) benutzen und
dann ENTER drücken.
STANDBILD
1 Während der Diashow auf PAUSE/STEP drücken. Der Player geht in
den Pausenmodus über.
2 Zur Rückkehr zur Diashow PLAY bzw. erneut auf PAUSE/STEP
drücken.
WECHSELN ZU EINER ANDEREN DATEI
Bei der Anzeige eines Bildes SKIP ( oder ) oder den Cursor
( ) drücken, um zur nächsten oder vorherigen Datei zu wechseln.
ZOOM
Zoom ist zur Vergößerung des Fotos zu benutzen
(siehe Seite 19).
BILD DREHEN
Während der Anzeige eines Bildes die Tasten drücken, um das Bild
im bzw. entgegen dem Uhrzeigersinn zu drehen.
MP3/WMA-MUSIK BEI ANZEIGE VON BILDERN HÖREN
Sie können Dateien anzeigen, während Sie gleichzeitig MP3/WMA-
Musik hören, die auf der gleichen DVD/CD aufgenommen ist.
1 DVD/CD, die beide Dateiarten enthält, in den Player einlegen.
2 Zur Anzeige des PHOTO-Menüs TITLE drücken.
3 Zur Auswahl einer Fotodatei drücken.
4 Zur Auswahl des Symbols und dann ENTER drücken. Die
Wiedergabe beginnt. Die Wiedergabe erfolgt solange, bis STOP
gedrückt wird.
TIPP
Um während des Anzeigens von Bildern nur gewünschte Musik zu
hören, sind die gewünschten Stücke mit dem MUSIC-Menü zu
programmieren und dann ist wie oben zu verfahren.
DIE JPEG-KOMPATIBILITÄT DIESES GERÄTS IST WIE FOLGT
BESCHRÄNKT:
• Je nach Größe und Anzahl der JPEG-Dateien kann es lange dauern,
bis der DVD-Player den Inhalt des Datenträgers gelesen hat. Wenn
Sie nach mehreren Minuten keine Bildschirmanzeige sehen, sind
einige der Dateien zu groß. Verringern Sie die Auflösung der JPEG-
Dateien auf weniger als 2 Megapixel, d. h. 2760 x 2048 Pixel, und
brennen Sie dann einen neuen Datenträger.
• Die Gesamtzahl der Dateien und Ordner auf dem Datenträger muss
unter 650 liegen.
• Einige DVDs/CDs können aufgrund eines anderen
Aufnahmeformats oder ihres Zustandes inkompatibel sein.
• Stellen Sie beim Kopieren in das CD-Layout sicher, dass alle
ausgewählten Dateien die Erweiterung .jpg haben.
• Haben die Dateien andere Erweiterungen, wie .jpe oder .jpeg, sind
sie entsprechend in Dateien mit der Erweiterung .jpg
umzubenennen.
• Dateinamen ohne die Erweiterung “.jpg” können von diesem
DVD-Player nicht gelesen werden. Dies gilt auch, wenn die Dateien
im Windows-Explorer als JPEG-Dateien angezeigt werden.
JPEG
JPEG
JPEG
JPEG
JPEG
JPEG
ABSPIELEN VON CDS MIT JPEG-DATEIEN
