A VVISO DELL ’UNIONE EUROPEA SUI PRODO T TI WIRELESS
I prodotti sui cui è apposto il marchio
CE sono conformi alla Direttiva R &
T TE (1999/5/CE), alla Direttiva sulla
CEM 2004/108/CE e alla Direttiva sulla bassa tensione 2006/95/CE emesse dalla
Commissione della Comunità europea. Solo per l’utilizzo in ambienti chiusi.
NOTE DI TUTELA AMBIENT ALE
Al termine del ciclo di vita utile, il prodotto non va gettato fra i comuni
riuti domestici, ma deve essere consegnato a un punto di raccolta per il
riciclaggio dei dispositivi elettrici ed elettronici. T ale necessità è evidenziata
anche dal simbolo presente sul prodotto , sull’imballaggio e nel manuale
di istruzioni.
I materiali potranno essere riutilizzati conformemente a quanto previst o dai simboli
che li contrassegnano. Il riutilizzo e il riciclaggio dei materiali usati, insieme a qualun-
que altra forma di riciclaggio di prodotti usati, rappresentano un importante contribu-
to alla tutela dell’ambiente. L e sedi delle amministrazioni locali sapranno indicare tutti
punti che si occupano dello smaltimento dei riuti.
INFORMAZIONI SULLA RAC COL T A E L O SMAL TIMENTO DELLE PILE
USA TE DIRET TIV A 20 06/ 66/ CE DEL P ARLAMENTO EUR OPEO E DEL
CONSIGLIO DELL ’UNIONE EUROPEA SOL O PER CLIENTI DELL ’U
NIONE EUROPEA
Le pile che presentano uno qualsiasi di questi
simboli devono essere trattate come “raccolta dif-
ferenziata ” e non come riuto urbano. Si incoraggia
l’implementazione delle misur e necessar ie atte
a massimizzare la raccolta dier enziata delle pile
usate e ridurre al minimo lo smaltimento delle pile
assieme ai riuti urbani misti.
Si esortano gli utenti nali a non disfarsi delle pile
usate assieme ai riuti urbani indierenziati. Al ne
di ottenere un livello elevato di riciclaggio delle pile usat e, si raccomanda
di disfarsene separatamente e in modo opportuno mediante i punti di
raccolta locali. Per ult er iori informazioni sulla raccolta e il riciclaggio delle
pile usate, rivolgersi all’autorità locale, al servizio di smaltimento dei riuti o
al punto vendita presso il quale sono stati acquistati gli articoli.
L ’ osservanza delle nor mative e la conformità a queste ultime r elativamente al
corretto smaltimento delle pile usate consentono di evitar e eetti pericolosi
per la salute umana e di prevenire l’ impatto negativo delle pile e delle pile
usate sull’ambiente, contribuendo così a prot eggere, conser vare e migliorare la
qualità dell’ambiente.
REGISTRARE IL NUMERO DEL PR OPRIO MODELLO SUBIT O , MENTRE L O SI
PUÒ VEDERE
Il modello e il numero di serie del nuovo T 567 sono reperibili sul retro dell’inv olucro
dell’unità. In caso di futura necessità, suggeriamo di annotare questi numeri qui di
seguito:
Modello n. : ......................................
N. di serie: ......................................
IMPORT ANTI ISTRUZIONI SULLA SICUREZZA
NAD è un marchio registrato di NAD Electronics International, divisione della Lenbrook Industries Limited
Copyright 2011, NAD Electronics International, divisione della Lenbrook Industries Limited
23. Battery Disposal - When disposing of used batteries, please comply
with governmental regulations or envir onmental public instruc tion ’s
rules that apply in your country or area. Batteries (batter y pack or
batteries installed) must not be exposed to excessive heat such as
sunshine, re or the like.
24. Safety Check - Upon completion of any service or repairs to this
product, ask the service technician to per form safety checks to
determine that the product is in proper operating condition.
25. Wall or Ceiling Mounting - The product should be mounted to a wall
or ceiling only as recommended by the manufacturer .
WARNING
The lightning ash with arrowhead symbol, within an equilateral
triangle, is intended to alert the user to the presence of
uninsulated “ dangerous voltage” within the product ’ s enclosure
that may be of sucient magnitude to constitute a risk of
electric shock to persons
The exclamation point within an equilateral triangle is intended
to alert the user to the presence of important operating
and maintenance (servicing) instruc tions in the literature
accompanying the appliance.
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELEC TRIC SHOCK,
DO NOT EXPOSE THIS APP ARA TUS TO RAIN OR MOISTURE AND
OBJECTS FILLED WITH LIQUIDS, SUCH AS VASES , SHOULD N OT BE
PLACED ON THIS APP ARA TUS.
CAUTION REGARDING PLACEMENT
T o maintain proper ventilation, be sure to lea ve a space around the unit
(from the largest outer dimensions including pr ojec tions) than is equal to,
or greater than shown belo w.
Left and Right Panels: 10 cm
Rear Panel: 10 cm
T op Panel: 50 cm
IMPORT ANT INFORMA TION TO UK CUSTOMERS
DO NOT cut o the mains plug fr om this equipment. I f the plug tted is
not suitable for the power points in your home or the cable is t oo shor t
to reach a power point, then obtain an appr opriate safety approved
extension lead or consult your dealer . I f nonetheless, the mains plug is
cut o, REMOVE THE FUSE and dispose of the PL UG immediately, to avoid
possible shock hazard by inadvertent connection to the mains supply. If
this product is not provided with a mains plug, or one has t o be tted, then
follow the instructions given below:
IMPORT ANT
DO NOT make any connection to the larger t er minal which is marked
with the letter ‘E’ or by the safety earth symbol or colored GREEN or GREEN
AND YELLOW . The wires in the mains lead on this product are colored in
accordance with the following code:
BL UE - NEUTRAL
BROWN - LIVE
As these colors may not correspond with the colored markings identifying
the terminals in your plug, proceed as f ollows:
• The BLUE wire must be connected to the t er minal marked with the
letter ‘N’ or colored BLACK.
• The BRO WN wire must be connected to the terminal marked with the
letter ‘L ’ or colored RED
• When replacing the fuse, only a correctly rated and approved type
should be used, and be sure to r e -t the fuse cover .
IF IN DOUBT C ONSUL T A COMPETENT ELECTRICIAN.
This product is manufactured to comply with the radio
interference requirements of EEC DIRECTIVE 2004/108/EC.
NOTES ON ENVIRONMENT AL PROTECTION
At the end of its useful life, this pr oduc t must not be disposed
of with regular household waste but must be returned to a
collection point for the recycling of electrical and electronic
equipment. The symbol on the product, user ’ s manual and
packaging point this out.
The materials can be reused in accordance with their markings. Through
re-use, recycling of raw materials, or other forms of recycling of old
products, you are making an important contribution to the protection of
our environment.
Y our local administrative oce can advise you of the responsible waste
disposal point.
RECORD Y OUR MODEL NUMBER (NOW , WHILE YOU C AN SEE IT)
The model and serial number of your new C 355BEE are located on the
back of the cabinet. For y our future convenience, we suggest that you
record these numbers here:
Model number : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Serial number : ......................................
IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS
NAD is a trademark of NAD Electronics International, a division of Lenbrook Industries Limited
Copyright 2008, NAD Electronics International, a division of Lenbrook Industries Limited
3
ENGLISHFRANÇAIS ESP AÑOL IT ALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSK A РУС СКИЙ
0984
4
ENGLISH PORTUGUÊSFRANÇAIS ESP AÑOL IT ALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSK A РУ ССКИЙ