493497

NAD T 747 Seite 28

28
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/46
Nächste Seite
SPEAKER LEVELS (NIVEAUX DES HAUT-PARLEURS)
En réglant la balance relative des haut-parleurs de votre chaîne, vous
faites en sorte que les enregistrements ambiophoniques (qu’il s’agisse
de musique ou de lms) reproduisent l’équilibre d’eets, de musique et
de dialogue voulu par les artistes. De plus, si votre chaîne comporte un
subwoofer, cette opération établit le rapport correct entre le volume
du subwoofer et celui des autres voies, et donc l’équilibre des basses
fréquences (graves) par rapport aux autres éléments sonores.
UTILISATION D’UN SONOMÈTRE
Il est tout à fait possible de procéder aux opérations de conguration de
niveau sonore du T 747 «à l’oreille;» en faisant bien attention, les résultats
seront susamment précis. Néanmoins, l’utilisation d’un sonomètre ou
mesureur de «pression sonore» [SPL], par exemple le sonomètre Référence
33 2050 de Radio Shack, facilite cette tâche et en augmente la précision et
la reproductibilité. Cet outil, si vous en possédez un, peut s’avérer très utile
pour les réglages audio.
Le sonomètre doit être positionné à l’endroit d’écoute principal,
approximativement à la hauteur de la tête de l’auditeur en position assise.
L’idéal est de disposer d’un trépied, mais en vous servant d’un rouleau
de ruban adhésif large vous pourrez utiliser à peu près n’importe quoi
comme support – une lampe sur pied, un pupitre ou une chaise avec
un dossier «en échelle». La seule précaution à prendre est de s’assurer
qu’aucune surface importante rééchissant les sons ne se trouve devant ou
à proximité du microphone.
Orientez l’appareil en pointant le microphone (qui se trouve généralement
à l’extrémité du boîtier) directement vers le plafond (et non dans la
direction des haut-parleurs), puis vériez que l’échelle de pondération «C»
a été sélectionnée. Congurez le sonomètre pour acher 75 dB SPL. Sur les
sonomètres Radio Shack, vous pourrez soit caler le sonomètre sur le calibre
80 dB et régler le niveau à 5 points, soit le caler sur le calibre 70 dB et régler
le niveau à +5 points.
RÉGLAGE DU NIVEAU DES HAUTPARLEURS À L’AIDE DU MODE TEST
Alors que le menu «Speaker Levels» (Niveaux Haut-parleurs) est aché,
appuyez sur la touche «Test» de la télécommande AVR 3 pour activer
le signal de test de balance des Niveaux haut-parleurs du T 747. Vous
entendrez une tonalité de test. Pour faire l’essai de chaque voie, utilisez les
touches [ ] de la télécommande AVR 3 pour parcourir la liste des voies
de haut-parleur vers le haut ou le bas. Si vous n’entendez pas la tonalité de
test, vériez les branchements de vos haut-parleurs ou les paramètres du
menu «Speaker Conguration» (Conguration des haut-parleurs).
Pour régler le niveau d’une voie particulière, appuyez sur [ ] pour acher
«^ν» à la droite de la voie sélectionnée. Réglez la voie sélectionnée
au niveau désiré en appuyant sur [ ] pour modier le niveau en
incréments de 1 dB jusqu’à ±12 dB. Après avoir réglé une voie, appuyez sur
[ ] pour entendre la modication de niveau. Appuyez sur [ ] pour
sélectionner la voie suivante à régler.
Vous pouvez quitter le mode «Test» à tout moment en appuyant sur la
touche [ ], ce qui vous ramène au menu de «Speaker Setup» (Dénition
des Haut-parleurs).
REMARQUES
• Tousleshaut-parleursdoiventsetrouveràleuremplacementdénitif
avant de procéder au réglage des niveaux.
• Sivouseectuezl’équilibrage«àl’oreille,»choisissezl’undeshaut-
parleurs (en principe le haut-parleur central) comme référence, puis
réglez successivement les autres de manière à ce que leur niveau sonore
«semble aussi fort» que celui du haut-parleur de référence. Restez
bien à l’emplacement d’écoute principal pendant que vous eectuez
l’équilibrage de toutes les voies.
• Votresubwoofer(sivousenavezun)doitêtreconguréenmettantson
ltre séparateur interne hors circuit, ou alors (s’il ne peut pas être mis
hors circuit) il doit être réglé à sa plus haute fréquence si vous utilisez la
sortie Subwoofer du T 747. Il est souvent utile de procéder à un réglage
nal du subwoofer «à l’oreille,» en écoutant de la musique ou une
bande sonore de lm.
• Àcausedeseetsacoustiquesdelapièce,lecalibragedeshaut-parleurs
appariés par paires (avant, ambiophoniques, arrière) ne sera pas toujours
obtenu en achant exactement les mêmes valeurs de décalage.
SPEAKER DISTANCE (DISTANCE DES HAUT-PARLEURS)
Le paramétrage de la distance des haut-parleurs de votre chaîne constitue
un perfectionnement subtil mais important pour votre installation. En
indiquant au T 747 les distances entre l’auditeur et chaque haut-parleur,
celui-ci intégrera automatiquement les retards corrects pour chaque
voie, de manière à optimiser l’image sonore, l’intelligibilité et l’ambiance
ambiophonique. Entrez vos distances avec une précision d’environ 30 cm.
CONFIGURATION DE LA DISTANCE DES HAUTPARLEURS
Alors que le menu «Speaker Distance» (Distance des Haut-parleurs)
est aché, utilisez les touches [ ] pour régler individuellement les
haut-parleurs «Front Left» (Avant Gauche), «Centre» (Centre), «Front
Right» (Avant droit), «Surround Right» (Ambiophonique Droit), «Back
Right» (Arrière Droit), «Back Left» (Arrière Gauche), «Surround Left»
(Ambiophonique Gauche) et Subwoofer à la distance exacte entre votre
position d’écoute principale et le panneau avant du haut-parleur. Il est
possible de dénir une distance jusqu’à 30 pieds ou 9 mètres.
Vous pouvez acher la distance en pieds ou en mètres grâce à l’élément
«Unit of Measure» (Unité de Mesure) du menu.
FONCTIONNEMENT
FONCTIONNEMENT DU T 747  MENU DE CONFIGURATION
28
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ
… 28 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für NAD T 747 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von NAD T 747

NAD T 747 Bedienungsanleitung - Deutsch - 42 seiten

NAD T 747 Bedienungsanleitung - Englisch - 42 seiten

NAD T 747 Bedienungsanleitung - Holländisch - 42 seiten

NAD T 747 Bedienungsanleitung - Italienisch - 42 seiten

NAD T 747 Bedienungsanleitung - Spanisch - 42 seiten

NAD T 747 Bedienungsanleitung - Schwedisch - 42 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info