Bedienungsanleitung NAD T 757 (Seite 16 von 44) (Spanisch)

493495

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/44

Nächste Seite

INFORMACIÓN SOBRE LAS VISUALIZACIONES EN PANTALLA

(PANTALLA OSD)

El receptor T 757 emplea un sistema sencillo y explicativo por sí mismo

de “menús” que se visualizan en pantalla y que aparecerán en el monitor

de vídeo / TV conectado al receptor. Estos menús se necesitan durante el

proceso de conguración (además de resultar útiles para el funcionamiento

día a día), por lo que debe asegurarse de hacer la conexión del monitor / TV

antes de iniciar la conguración.

MOSTRAR LA VISUALIZACIÓN EN PANTALLA OSD

Pulse los botones [S], [s], [MENU] o [ENTER] del mando a distancia AVR 4

o del panel frontal para mostrar el menú principal del T 757 en su monitor

de video o TV. Si no aparece la Pantalla OSD, compruebe sus conexiones de

SALIDA DEL MONITOR.

DESPLAZARSE POR LA VISUALIZACIÓN EN PANTALLA OSD Y

HACER CAMBIOS

Para navegar por las opciones del menú OSD, haga lo indicado en seguida,

utilizando el AVR 4 o los botones correspondientes en el panel delantero:

1 Pulse [S] para seleccionar un ítem del menú. Use [D/F] o en algunos

casos, [ENTER], para desplazarse hacia arriba o abajo en las selecciones

de Menú. Pulse repetidamente [S] para avanzar o desplazarse por los

submenús del ítem de menú deseado.

2 Utilice las teclas de [D/F] para ajustar o alterar al valor de parámetro

(ajuste) de un ítem de menú.

3 Pulse [A] para memorizar los ajustes o los cambios efectuados en el

menú o submenú actual. Pulsar [A] volverá también al menú anterior o

saldrá de un menú dado.

MAIN MENU (MENÚ PRINCIPAL)

El Menú Principal contiene las opciones de menú para “Modo de Escucha”,

“Opciones de DSP”, “Controles de Tono”, “Controles de Zona” y para acceso al

“Menú de Conguración”.

Siga las indicaciones sobre “MOSTRAR LA VISUALIZACIÓN EN PANTALLA

(OSD)” y “DESPLAZARSE POR LA VISUALIZACIÓN EN PANTALLA (OSD) Y

HACER CAMBIOS” para navegar por las opciones de menús y submenús.

NOTA

Las regulaciones individuales ajustadas en las opciones de “Modo de

Escucha”, “Opciones de DSP” y “Controles de Tono” son transferidas

siempre que se activan durante el ajuste de Preajustes de A/V. Rogamos

consulte la sección de “Preajustes de A/V” para referencia.

LISTENING MODE (MODO DE ESCUCHA)

El T 757 ofrece modos de escucha distintos, a la medida de los diferentes

tipos de grabaciones o del material del programa. Con una fuente de dos

canales (Estéreo) se pueden seleccionar los siguientes modos de escucha:

STEREO ESTÉREO

Todas las salidas son dirigidas a los canales delanteros izquierdo y derecho.

Las frecuencias bajas son dirigidas al subwoofer, si uno estuviese presente

en los ajustes de Altavoces. Seleccione “Estéreo” cuando desee escuchar

una producción estéreo (o monofónica), tal como un CD de música o una

transmisión de FM, sin mejora de sonido envolvente. Las grabaciones esté-

reo, bien sean en formato PCM / digital o analógico, e ya sean codicadas

o no codicadas con sonido envolvente, son reproducidas como grabadas.

Las grabaciones digitales multicanales (Dolby Digital y DTS) se reproducen

en modo “Estéreo Mezclado”, únicamente a través de los canales delanteros

izquierdo y derecho como señales Lt/Rt (izquierdo y derecho totales).

DIRECTO

Las fuentes análogas o digitales son reproducidas automáticamente en su

formato original. Todos los canales de audio de la fuente son reproducidos

directamente. En este modo el sonido original es reproducido elmente

por lo que se disfruta de un audio con una calidad asombrosa. Adviértase

que la fuente debe estar en modo de reproducción para que “Direct” apa-

rezca disponible como una opción de modo de escucha. Para reproducir

automáticamente la fuente en su formato nativo, establezca las congura-

ciones siguientes.

1 Vaya a “Listening Mode Setup” bajo “Setup Menu”. En el menú “Listening

Modes”, ponga todas las conguraciones de Dolby, DTS, PCM y Analog

en “None”. Con esta conguración, la fuente se reproducirá directamen-

te en su formato nativo.

2 A continuación, vaya a “A/V Presets” bajo “Setup Menu”. En “A/V Presets”,

ponga “Listening Mode” en “Sí” y después guarde esta conguración

entre otras opciones, digamos en “Preset 1”, seleccionando “Save Current

Setup to Preset”.

3 Ahora, usted puede asociar “Preset1” a cualquiera de las conguraciones

de la fuente “Source”. Por ejemplo, en la conguración Source 1 abajo

“Source Setup (Normal View)”, desplácese hacia abajo a “A/V Preset” y

congúrelo en “Preset 1”. Por lo tanto siempre que Source 1 esté selec-

cionada, la fuente vinculada siempre se reproducirá en su formato de

audio nativo.

PRO LOGIC

Las grabaciones de dos canales, ya sean estéreo o codicadas con sonido

envolvente, se reproducen con tratamiento envolvente Dolby Pro Logic, pro-

duciendo salida a los canales delanteros izquierdo y derecho, central y canales

discretos izquierdo y derecho de sonido envolvente (suponiendo que éstos se

hallen presentes en la actual “Conguración de los Altavoces”). El canal surround

es monofónico,pero se reproduce en ambos altavoces surround.

FUNCIONAMIENTO

UTILIZACIÓN DEL T 757  MENÚ PRINCIPAL

ENGLISH PORTUGUÊSFRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ

NAD T 757 Seite 16

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von NAD T 757

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info