SU PP RES SI ON D ’UN PR ER EG LAG E
1 Sélectionnez le numéro de pré-réglage à supprimer .
2 Appuyez et maintenez le bout on [MEMORY ], et appuyez et relâchez
ensuite le bouton [INFO] – les paramètres du pr é -réglage enregistr é
et sélectionné seront eacés. Les pr é -réglages radio ne peuvent être
eacés qu’à l’aide des bout ons de la face par lante du T 785.
CH OI X DU MO DE TUN ER
La touche « MODE TUNER » [ TUNER MODE] sur la face par lante est une
touche à deux fonctions. L orsque ce sélec teur est à sa position normale, les
icônes Silencieux FM [F M Mute] et FM Stéréo sont allumées sur l’achage
VFD ; dans ce cas, vous ne pourrez écouter que les stations dont le sig nal
est fort, ce qui permet de supprimer le bruit entre les stations.
Si vo us app uy ez à n ouv eau su r l a t ouc he « M ODE TUN ER » [TUN ER MOD E] (le s i cô-
ne s S ile nci eux F M [ FM Mu te] et F M S tér éo s ’ ét ei gne nt sur l’ ac hag e VF D), le tu ner
po urr a r ece voi r l es sta tio ns loi nta ine s e t é ven tue lle men t b ruy ant es . L e bru it ser a
ré dui t s i l e n iv eau du si gna l d e l a s tat ion F M é met tri ce est in fé rieu r a u s eui l d e l a S té-
ré oph oni e F M (pu isq ue la FM mo nop hon iqu e e st, pa r d én iti on, mo ins su sce pti ble
d’ êt re bru yan te) , m ais le dé sa van tag e e st que vo us per de z l’ ee t s té réo pho niq ue .
RE MAR QU E
Il est possible de mettre la même station en mémoire dans deux stations
préréglées [Presets] distinctes , l’une avec le MODE TUNER activé et l’autre
avec le MODE TUNER désactivé.
À P RO POS DE S N OM S D ’UT IL IS A T EU RS
Vous a vez la possibilité d’aecter un « Nom d’Utilisateur » de huit caractères
à chaque station de radio présélectionnée (ou « Pr eset »); ce nom s’achera
sur l’achage de la face parlante chaque fois que vous rappellerez la station
présélectionnée concernée.
DÉ FI NIT IO N DE S N OM S D’U TI LI SA TE UR S
Pour dénir le nom d’une P reset radio « AC TU ALITÉS, » procédez de la
manière suivante :
1 Rappelez la station présélectionnée (Pr eset radio) concer née.
2 App uye z e nsu ite un e f oi s s ur la tou che MÉ MOI RE [ME MOR Y ] de la fac e p arla nt e
da ns les ci nq (5) se con des qu i s uiv ent ; pui s a ppu ye z s ur la tou che AF FIC HAG E
[I NFO ] d e l a f ace pa rla nte ; l’a ch age mo ntr e u ne boî te cl ign ota nte .
3 Ut ili sez le s t ou che s d’ « PR ÉSÉ LECTI ON » [ PRE SET ] p our ch ois ir le
pr emi er car act èr e d u n om («A » d ans ce ca s) dan s l a l ist e a lph abé tiq ue .
4 Appuyez sur la touche d’ ACCORDA GE [ TUNE ] pour valider le
caractère et passer au suivant. (Appuyez sur la touche d’ ACCORDA GE
[ TUNE ] P our revenir au caractère précédent. Reprenez cette même
démarche pour chaque caractère de la série.
5 Appuyez à nouveau sur la t ouche MÉMOIRE [MEMORY ] pour sauve-
garder le Nom d’Utilisateur dans la mémoire et pour quitter le mode
d’ entrée de texte.
À P RO POS DU RD S
L e « Rad io Dat a S yst em » (RD S) perm et aux r éce pte urs F M c omp ati ble s d ’a che r d u
te xte tr ans mis en mê me tem ps que l’ ém iss ion ra dio . Le T 7 85 sup port e d eux mo des
RD S, le nom de st ati on (mo de PS) et le ra dio te xte (m ode RT ). Né anm oin s, tou te s l es
st ati ons F M n ’i nco rpo ren t p as le RDS da ns le sig na l q u’ el les ém ett ent . D ans la pl upa rt
de s z one s v ou s t rou ve rez un e o u p lus ieu rs sta tio ns éme tta nt en mod e R DS, ma is il
es t t out à fai t p oss ibl e q ue vo s s tat ion s p réf ér ées n ’ éme tt ent au cun e d onn ée RDS .
LI RE DU TEX TE RD S
L ors que vo us ête s a cco rd é s ur une ém iss ion F M a ve c R DS, le sy mbo le « R DS »
s ’al lum e s ur l’a ch age de la fa ce par lan te du T 7 85 apr ès un co urt d éla i e t l a
se ctio n t ext e i ndi que le no m d e l a s tat ion (P S): « ROC K10 1 » pa r e xem ple .
Appuyez sur la touche AFFICHAGE [INFO] de la face parlante pour permuter
entre cette inf or mation et le radio-texte (RT ) émis par la station (le cas
échéant), c’ est à dire un texte chenillard indiquant le nom d’une chanson
ou d’un ar tiste, ou t out autre message souhaité par la station.
ÉCOU TE DE LA R AD IO XM
Le T 785 est « Prêt pour le XM, » ce qui v eut dire qu’ en ajoutant le M ini-
T uner XM CPC-9000 et le suppor t « Home Dock » pour Mini-T uner XM,
vendus séparément, vous aur ez tout ce qu’ il vous faudra pour écouter la
radio XM en direct. T out le reste est incorporé directement dans le T 785 . Il
vous sura de vous abonner au service XM et votre T 785 sera paré pour
recevoir le contenu XM du service souscrit.
RE MAR QU ES
• Lorsque vous utilisez la t élécommande HTRC 1 pour eectuer des com-
mandes XM, assurez-vous que « TUNER » est sélectionné dans la partie «
DEVICE SELECTOR » (SÉLECTION D’ APP AREIL).
• En mo de XM et ave c « TU NER » sél ect ion né dan s l a p artie DE VIC E S ELE CT OR
(S ÉLE CTI ON D’ AP P A REI L), la to uch e [ FM MUT E] de la tél éc omm and e H TRC 1
a la mêm e f onc tio n q ue la tou che [ T UNE R M ODE ] d e l a f ac e p arl ant e.
• Consultez votre spécialiste audio NAD pour d’ autres versions du Mini-
T uner XM compatibles avec le T 785.
RE MAR QU E IM PO RT A NT E
À m oin s d ’ ê tre sp éci qu eme nt ind iqu é, on peu t u til ise r l a t élé co mma nde
HT RC 1 o u l es tou che s d e l a f ac e p arl ant e p our la na vig ati on ou l’ ac cès au x
fo nct ion s X M. Si l’ on ret ro uve la to uch e d e c om man de ou l’ icô ne de to uch e
co nc ern ée sur la té léc omm and e H TRC 1 et de la fa ce par lan te , l a r éfé ren ce à
ce tt e t ouc he est ap pli ca ble à la tél éco mma nde HT RC 1 e t d e l a f ac e p arl ant e.
La mê me co ndi tio n s ’ app liq ue à l eur s bo ut ons éq uiv ale nts .
BR AN CH EME NT DE L ’ ANT EN NE X M
1. Branchez l’ extrémité de l’antenne XM à la prise XM correspondante, sur
le panneau arrière du T 785 .
2. Appuyez sur le bouton MODE TUNER [ TUNER MODE] de la face parlante
et le maintenir enfoncé pour vérier la puissance du signal de la station
XM sélectionnée, achée sur le VFD et l ’ OSD. Appuyez à nouveau sur le
bouton « MODE TUNER » [ TUNER MODE] pour quitter l’achage de la
puissance du signal.
Reportez-vous aussi au guide de votre radio XM pour savoir comment
installer l’antenne XM de manière à recevoir des sig naux optimums.
ACCORDAG E DE S S T A TI ONS
Il existe trois façons d’accorder la station XM que vous souhaitez écout er.
Veillez d’abor d à régler le Sélecteur d’ Appareil de votre t élécommande
HTRC 1 sur « TUNER » avant de procéder aux opérations d’accordage
suivantes. L es boutons sont ceux de la télécommande HTRC 1.
Ces mêmes touches correspondent aux boutons de navigation « PRESET
/ TUNE » de la face parlante.
1 A cc ord age Ma nue l: App uye z d e f aço n r ép été e s ur les bo uto ns p our fa ire
dé le r c haq ue sta tio n X M. App uye z s ur les bo ut ons e n l es mai nte nan t
en fo ncé s p our fa ire dé le r l es sta tio ns XM plu s r api dem ent . L es to uch es « TU NE
» de la té léc omm and e H TRC 1 ass ure nt les mê mes f onc tio ns.
2 A ppe l d ire ct d ’un e s ta tio n: En vou s s ervan t d es cla vi ers nu méri que s d e
la té léc omm and e H TRC 1, en tre z d ir ect eme nt le num éro de la st ati on que
vo us sou hai te z é cou ter et ce tte st ati on s’ ac cor der a a uto mat iqu eme nt.
3 Ca tégorie: Appuyez de façon répétée sur le bouton « MODE TUNER »
[ TUNER MODE] jusqu’à ce que « CA T
XM
» et la catégorie correspondante
s’achent sur le VFD . « CA T
XM
» signie les catégories dans lesquelles
les stations sont regroupées , à savoir Country, Rock, Jazz & Blues, etc.
Appuyez de façon répétée sur les boutons pour faire déler les
catégories disponibles vers le bas ou vers le haut.
Après avoir sélectionné la catégorie souhaitée, pr océdez de la même
manière que pour l’ Accordage Manuel des stations XM. L ’accordage sera
restreint aux stations tombant dans la cat égor ie choisie. Appuy ez de façon
répétée sur les boutons pour choisir une autre cat égor ie, puis accor -
dez à nouveau une station.
F ON C T I ON N EM E N T
UT I LI SA TI ON DU T 785 AM/ FM/ DB/iPod
35
EN GL IS H FRANÇAIS ESP AÑOL IT ALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУ ССКИЙ