El T 787 está dotado de un puer to de datos localizado en el panel trasero ,
que permite enchufar una Base dock NAD IPD para iPod (NAD IPD). Con la
Base dock NAD IPD para iPod , que conecta el T 787 a su lector iP od, puede
disfrutar de la escucha de sus pistas y listas de reproducción pr eferidas, y
también visualizar imágenes jas y reproducción de vídeos .
Puede controlar su lector iP od utilizando los botones asignados localizados
en el panel delantero del T 787. Además, con las correspondientes teclas de
función del mando a distancia HTR 8, puede seleccionar los materiales memori-
zados en su iPod y r eproducirlos o también acceder a muchas de las funciones,
aunque se encuentre al otro lado de la sala. La Base dock NAD IPD para iP od
también carga a su lector iPod mientras est e está conectado al T 787.
NOT AS
• LaBasedockNADIPDparaiPod(NADIPD),actualmentecuentacon
dos modelos – NAD IPD 1 y NAD IPD 2. Estos dos modelos NAD IPD y las
versiones más recientes son compatibles c on el T 787.
• LaBasedockNADIPDparaiPod(NADIPD)yellectoriPodsonequipos
opcionales y no son suministrados con su T 787.
• Lasfunciones,característicasyc apacidadesdereproduccióndellector
iPod a las que se puede acc eder a través del T 787 pueden variar ,
dependiendo del modelo de su lector iPod.
• CuandoutiliceelHTR 8 para controlar las funciones del iP od, asegúrese
de que el Selector de Dispositivos está ajustado para “ AMP ” .
C ONECT AR BASE DOCK NAD IPD P AR A iP od NAD IPD
Y EL LECT OR iP od A L T 787
Asegúrese de que todos los equipos están desconectados antes de hacer
las conexiones.
1 C onecte el puer to DA T A POR T del NAD IPD al puerto de datos “MP
DOCK” correspondiente del T 787.
2 C onec te también la salida de S-Vídeo y la salida de audio de la Base
dock NAD IPD para iPod a la entrada de A udio 5 / S-Vídeo 3 del T 787 (la
asignación de fuente de iP od por defecto en el T 787). Puede también
conectar los conectores de salida de audio y de vídeo a cualquier
entrada asignable del T 787 que esté disponible.
3 P onga su lector iPod en la Base dock NAD IPD para iP od.
NA VEGAR POR LAS FUNCIONES Y CARACTERÍSTICAS DEL LECTOR i Pod
Después de hacer las conexiones entre su lector iPod , la Base dock NAD IPD para
iPod y el T 787, puede enchufarlos en sus respectivas fuentes de alimentación.
1 Cuando el T 787, el lector iP od y la base Dock para iPod de NAD estén todos en
estado de alimentación CONECT ADA (ON), seleccione la FUENTE 5 de su T 787.
Su lector iPod mostrará el logotipo de NAD en la pantalla y abajo la indicación
“Se puede desconectar ” (“OK to disconect ”). Por su lado , la pantalla VFD del T 787
mostrará la indicación “M enú del iPod” (“iP od Menu”) en la línea superior y la indi-
cación “Listas de R eproducción ” en la línea inferior. La indicación que se muestra
en la línea inferior varía en función del menú seleccionado en ese momento.
Al mismo tiempo, la pantalla OSD del T 787 muestra todas las
selecciones del Menú iPod, como las Listas de Repr oducción, Ar tistas,
Álbumes, Canciones, P odcasts, Géneros, Composit ores y Audiolibros.
2 Na vegue entre las selecciones del menú del iPod utilizando la
combinación de los botones [A/S/ D/F].
NOT AS
• La Rueda de clic y los c ontroles del lector iPod no funcionarán cuando el iP od
esté correctamente conectado al T 787 a través de la base Dock de NAD.
• ParasalirdelMenúdeliP odcuandoesteestéajustadoparalaF uente
5,pulse[A] y volverá a la pantalla OSD de “ Selección de Menú” . Siga las
instrucciones cómo indic ado.
• LaFuente5estác onguradapordefectoparaeliPod .Paracambiarla
Fuente5yasignarlaaotr asentradas,acc edaalmenúde“Conguración
deliPod” ,localizadoenelmenúde“C onguracióndeFuente ” .Enelmenú
de Conguración del iP od, ajuste “ Activado ” para “No ” – puede entonces
asignarlaFuente5aotr asentradasoajustes,segúnsusprefer encias.
FUNCIONES Y AJUSTES DE C ONTROL
Las funciones y los ajustes de control indicados abajo se pueden
seleccionar o activar utilizando los botones del panel delantero o las teclas
del mando a distancia HTR 8. Puesto que el mando a distancia será el
controlador principal en la mayoría de los casos, nos concentrar emos en las
operaciones controladas por el mismo.
F avor notar que los otros modelos NAD IPD , como el modelo NAD IPD2,
cuentan con sus propios mandos a distancia. Los contr oles siguientes
también se reeren a los botones corr espondientes de los mandos a
distancias de dichos modelos NAD IPD.
ENTER
Pulse [ENTER] para acceder al menú de “ Ajustes del iPod” (“iP od Settings”),
en el que puede congurar las siguientes opciones:
Barajar (Shue): Seleccione [Barajar] para activar la reproducción
aleatoria de listas de [Canciones] o de [Álbumes]. P ara desactivar el
modo de barajar , seleccione [Desactivado] (O ).
Repetir (Repeat): Seleccione [Una] (One) para activar la reproducción
repetida de la canción actual. Seleccione [ T odas] (All) para activar la
reproducción r epetida de toda la lista de la selección [Canciones].
V elocidaddeAudiolibro(A udiobookSpeed): La velocidad
de reproducción del audiolibr o se puede programar según sus
prefer encias. Durante la reproducción del audiolibr o, ajuste la velocidad
de lectura para [Normal], [R ápida] (F ast) o [Lenta] (Slow).
DISP VISU ALIZAR
• Durante la reproducción, pulse la tecla de [DISP] ( Visualizar) del HTR 8
para visualizar el título de la Canción, el Nombre del Artista y el título del
Álbum en la línea superior de la pantalla VFD del T 787.
• Si no hay información disponible, la pantalla mostrará la indicación
“Ninguna Canción” (“No Song”), “Ningún Ar tista” (“No Artist ”) o “Ningún
Álbum ” (“No Album ”), según se aplique. Además de estas informaciones,
la línea inferior de la pantalla mostrará el número de pista del título
actual y el tiempo transcurrido.
D/F
• Durante el modo de reproducción, pulse [D ] para saltar hacia delante
para la canción siguiente o [F ] para saltar hacia atrás para canción
anterior .
• Para avanzar más rápidamente hacia delante o hacia atrás en la lista,
pulse y mantenga pulsada la tecla [D/F ].
• Cuando esté en las opciones de menú o en las listas de selección, pulse
alternadamente [D/F ] para avanzar hacia delante o hacia atrás en las
opciones o en las listas.
D/F, D SKIP F
• Pulse [D SKIP F] para avanzar hacia arriba o hacia abajo una página o
un mínimo de 8 títulos en simultáneo en la lista de Canciones.
• Pulse y mantenga pulsado [D/F ] para desplazarse rápidamente hacia
arriba o hacia abajo entre los títulos de las canciones.
• Durante el avance rápido, la primera letra de la canción se muestra en
la esquina superior derecha de la pantalla OSD a medida que cambia el
título.
; PA USA / 4 REPRODUC CIÓN
Pulse [; ] durante la r eproducción para interrumpir temporalmente la
reproducción. P ara reanudar la reproducción, pulse otra v ez [; ] o [4 ].
FUNCIONAMIENT O
ESCUCHA DE SU REPRODUCTOR i Po d
38
ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL IT ALIANO DEUT SCH NEDERLANDS SVENSKA РУ ССКИЙ