Dieses Pr odukt er füllt die Anforderungen der EMV-Richtlinie
2004/108/EG und der Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG.
HI NW EIS E Z UM U MW EL TSC HUT Z
Am Ende seiner Lebensdauer darf dieses Produkt nicht
gemeinsam mit herkömmlichem Haushaltsmüll entsorgt
werden. Geben Sie es stattdessen bei einer Sammelstelle für
die Wieder verwer tung elektrischer und elektronischer Geräte
ab. Hierauf wird auch durch das Symbol auf dem P rodukt, im
Benutzerhandbuch und auf der Verpackung hingewiesen.
Die Materialien, aus denen das Produkt besteht, können gemäß ihrer
Kennzeichnung wieder verwendet werden. Durch die Wiederver wendung
von Bauteilen oder Rohstoen leist en Sie einen wichtigen Beitrag zum
Umweltschutz. Die Adr esse der Sammelstelle er fahren Sie von Ihrem
örtlichen Entsorgungsunternehmen.
IN FO RMA T ION EN ÜB ER D IE SAM MLUN G U ND ENT SOR GU NG VON
AL TB A T T ER IEN UN D A KK UM ULA TO REN R IC HTL IN IE 2006/66/E G
DE S E URO P Ä ISC HE N P A RL AM ENT S U ND D ES RA T ES N UR F ÜR
EU ROPÄIS CH E K UND EN
Batterien/Akkumulatoren, die eines dieser
Symbole tragen, sollten „getr ennt gesammelt“ und
nicht als Haushaltsmüll entsorgt werden. Es sollt en
er for derliche M aßnahmen getro en werden,
um die separate Sammlung von Altbatterien
und -akkumulatoren zu maximieren und die
Entsorgung von Altbatterien und -akkumulatoren
zusammen mit Haushaltsmüll zu minimieren.
Endverbraucher sind dazu angehalten,
Altbatterien und -akkumulatoren nicht als unsor tierten Haushaltsmüll
zu entsorgen. Um eine hohe Recyclingquote für Altbatterien und
-akkumulatoren zu erreichen, müssen Altbatterien und -akk umulatoren
separat und ordnungsgemäß durch einen örtlichen Sammelpunkt
entsorgt werden. Weit ere Informationen über Sammlung und Rec ycling
von Altbatterien und -akkumulatoren sind bei Ihrer Or tsverwaltung, Ihrem
Entsorgungsunternehmen oder bei der Verkaufsstelle der Batterien und
Akkumulatoren erhältlich.
Durch die Einhaltung und Befolgung or dnungsgemäßer
Entsorgungsmaßnahmen für Altbatterien und -akkumulatoren können
potenziell gefährliche Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit
verhindert und die negativen Auswirkungen von Batterien und
Akkumulatoren sowie Altbatterien und -akk umulatoren auf die Um welt
minimiert werden. Somit können Endverbraucher zu Schutz, Er haltung und
Erhöhung der Qualität der Umwelt beitragen.
NOTIEREN SIE DIE MODELLNUMMER SOLANGE DIESE SICHTBAR IST
Die Modell- und Seriennummern I hres neuen T 557 benden sich an der
Rückseite des Gehäuses. Es wird empf ohlen, diese hier zu notieren:
Modellnr . : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seriennr . : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
W IC H TI G E S I C HE R H EI TS H I NW E IS E
NAD is t ein Wa renze ichen v on NAD E lectro nics In terna tiona l, eine m Unter nehme nsbere ich vo n Lenbr ook Ind ustri es Limi ted
Cop yright 2010, NA D Elect ronic s Inter natio nal, ei n Unter nehme nsbere ich vo n Lenbr ook Ind ustri es Limi ted
23. Battery Disposal - When disposing of used batt er ies, please comply
with governmental regulations or envir onmental public instruc tion ’ s
rules that apply in your country or area. Batteries (batter y pack or
batteries installed) must not be exposed to excessive heat such as
sunshine, re or the like.
24. Safety Check - Upon completion of any service or repairs to this
product, ask the service technician to per form safety checks to
determine that the product is in proper operating condition.
25. W all or Ceiling Mounting - The product should be mounted to a wall
or ceiling only as recommended by the manufacturer .
WARNI NG
The lightning ash with arrowhead symbol, within an equilateral
triangle, is intended to alert the user to the presence of
uninsulated “ dangerous voltage” within the product’s enclosur e
that may be of sucient magnitude to constitute a risk of
electric shock to persons
The exclamation point within an equilateral triangle is intended
to alert the user to the presence of important operating
and maintenance (servicing) instruc tions in the literatur e
accompanying the appliance.
WARNI NG: TO RE DUC E THE RIS K OF FI RE O R EL EC TR IC S HOC K,
DO NOT E XPO SE THI S A PP A RA T US TO R AIN OR M OI STU RE A ND
OB JEC TS FIL LED W ITH LI QUI DS, S UC H AS VASE S, SH OU LD N OT BE
PL ACED ON THI S A PPARA T US.
CAU TIO N RE GAR DI NG P LACE ME NT
T o maintain proper ventilation, be sure to lea ve a space around the unit
(from the largest outer dimensions including pr ojec tions) than is equal to ,
or greater than shown belo w.
Left and Right Panels: 10 cm
Rear Panel: 10 cm
T op Panel: 50 cm
IM POR T AN T IN FO RMA T ION TO UK C USTO MER S
DO NOT cut o the mains plug fr om this equipment. I f the plug tted is
not suitable for the power points in your home or the cable is t oo shor t
to reach a power point, then obtain an appr opriate safety approved
extension lead or consult your dealer . I f nonetheless, the mains plug is
cut o, REMOVE THE FUSE and dispose of the PL UG immediately, to avoid
possible shock hazard by inadvertent connection to the mains supply. If
this product is not provided with a mains plug, or one has t o be tted, then
follow the instructions given below:
IM POR T AN T
DO NOT make any connection to the larger t er minal which is marked
with the letter ‘E’ or by the safety earth symbol or colored GREEN or GREEN
AND YELLOW . The wires in the mains lead on this product are colored in
accordance with the following code:
BL UE - NEUTRAL
BROWN - LIVE
As these colors may not correspond with the colored markings identifying
the terminals in your plug, proceed as f ollows:
• The BL UE wire must be connected to the terminal marked with the
letter ‘N’ or colored BLACK.
• The BROWN wire must be connected to the terminal marked with the
letter ‘L ’ or colored RED
• When replacing the fuse, only a correctly rated and appro ved t ype
should be used, and be sure to r e -t the fuse cover .
IF IN D OUBT CONS UL T A COMP ETE NT ELE CT RIC IAN .
This product is manufactured to comply with the radio
interference requirements of EEC DIRECTIVE 2004/108/EC.
NOTE S O N EN VIR ONM EN T AL PROT EC TIO N
At the end of its useful life, this pr oduc t must not be disposed
of with regular household waste but must be returned to a
collection point for the recycling of electrical and electronic
equipment. The symbol on the product, user ’ s manual and
packaging point this out.
The materials can be reused in accordance with their markings. Through
re-use, recycling of raw materials, or other forms of recycling of old
products, you are making an important contribution to the protection of
our environment.
Y our local administrative oce can advise you of the responsible waste
disposal point.
RE CORD YOUR M ODE L N UMB ER ( NOW, WH IL E Y OU CA N SE E I T)
The model and serial number of your new C 355BEE are located on the
back of the cabinet. For y our future convenience, we suggest that you
record these numbers here:
Model number : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Serial number : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I MP OR T AN T S A FE T Y IN S TR U CT I ON S
NAD i s a trade mark of NA D Elect ronics In ternat ional, a divisi on of Len brook I ndustr ies Limi ted
Copy right 2 008, NA D Electr onics I nterna tional , a divis ion of Le nbrook Indust ries Lim ited
3
EN GL IS H FRANÇAIS ESP AÑOL IT ALIANO DEUT SCH NEDERLANDS SVENSKA РУС СКИЙ
4
EN GL IS H FR A NÇ AI S ES P A ÑO L I T AL IA NO DE UTS CH NE DE RL A ND S SV EN SK A РУСС КИ Й