Bedienungsanleitung NAD T748v2 (Seite 22 von 40) (Französisch)

602906

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/40

Nächste Seite

HDMI SETUP (CONFIGURATION HDMI)

Le T 748 prend en charge les fonctions de commandes HDMI et de retour

de canal audio (ARC). Les deux fonctions sont possibles si des appareils

externes prenant en charge ces fonctions sont branchés au T 748 par la

connexion HDMI.

CONTROL COMMANDE CEC

La commande CEC (Consumer Electronics Control) est un ensemble de com-

mandes qui emploie la communication bidirectionnelle par HDMI an de comman-

der avec une seule télécommande tous les appareils CEC branchés par HDMI. Une

commande CDC déclenche les commandes nécessaires par la connexion HDMI

pour le système entier an qu’il puisse s’autocongurer pour réagir aux commandes.

Lorsque des dispositifs qui prennent en charge la commande CEC HDMI

sont branchés, les modes de fonctionnement suivant peuvent être exé-

cutés à partir du T 748 ou d’un appareil externe au moyen de la télécom-

mande d’un des appareils.

Source (On/O [activé/désactivé]) : Au réglage « On » (activé), le

T 748 change automatiquement de source si un autre appareil CDC

demande un changement de source.

Par exemple, si vous appuyez sur PLAY sur un lecteur Blu-ray Disc avec

CEC, le T 748 et le téléviseur avec CDC changeront automatiquement

leurs entrées respectives – le T 748 à l’entrée HDMI branchée au lecteur

Blu-ray, alors que le téléviseur passera à son entrée branchée à la sortie

HDMI MONITOR OUT (Sortie moniteur HDMI) du T 748. Cela termine

l’autoconguration – le lecteur Blu-ray Disc joue automatiquement sur

le T 748 et le téléviseur.

Alimentation (On/O [activé/désactivé]) : Au réglage « On »

(activé), le T 748 se mettra automatiquement en veille s’il reçoit une

commande de mise en veille CEC. D’autre part, si le T 748 reçoit une

commande CEC de mise en marche, il réagira en se mettant en marche

depuis le mode de veille.

Volume (On/O [activé/désactivé]) : Au réglage « On » (activé), le

T 748 réagit aux commandes CEC de volume et de sourdine.

Pour les modes de commande ci-dessus, le T 748 ne réagira à aucune com-

mande CEC si le mode en question est réglé à « O » (Désactivé).

HDMI AUDIO OUT SORTIE AUDIO HDMI

Amplicateur : Le ux audio HDMI est envoyé au T 748. L’entrée audio

se manifeste par les haut-parleurs du T 748.

Téléviseur : Le ux audio HDMI est envoyé au téléviseur. L’entrée audio

se manifeste par les haut-parleurs du téléviseur.

HDMI ARC  CANAL DE RETOUR AUDIO ARC HDMI

HDMI ARC représente le canal de retour audio HDMI. Cette fonction permet

aux téléviseurs compatibles avec le système HDMI ARC d’envoyer le ux de

données audio au T 748.

• HDMI ARC est activé seulement si le réglage « Volume » est réglé à «

On » (Activé). Si « Volume » est réglé à « O » (Désactivé), HDMI ARC est

automatiquement réglé à « O » (Désactivé).

• Lorsque cette fonction est réglé à « On » (Activé) et active, « HDMI ARC »

s’ache sur le VFD.

REMARQUESIMPORTANTES

• LaréactionauxfonctionsCECetHDMIARCdesdiversappareilspeut

varier ou ne pas fonctionner comme prévu. Cela dépend de la congu-

ration, de la compatibilité et des capacités des autres appareils.

• LeuxaudioetvidéoesttransmisencontinudelasourceHDMIavec

CEC au téléviseur avec CEC même si le T 748 est en mode de veille.

LISTENING MODE SETUP (CONFIGURATION DU MODE D’ÉCOUTE)

Le T 748 vous ore diérentes options d’Écoute, dont la plupart sont

congurables. Elles sont prévues pour reproduire diérents eets sonores

suivant le contenu de la source à lire. Combinez les touches [S] ou ENTRÉE

[ENTER] et [D/F] pour congurer les paramètres suivants.

MODES D’ÉCOUTE (LISTENING MODES)

Le format audio détecté par la Source sélectionnée peut être conguré et

traité de façon automatique, grâce aux options suivantes:

DOLBY

Dolby Digital est le format de signal numérique multivoies développé par

la société Dolby Laboratoires. Les disques portant le symbole «DOLBY/

Digital» ont été enregistrés avec jusqu’à 5.1voies de signaux numériques,

reproduisant ainsi une qualité sonore bien meilleure que celle de l’ancien

format Dolby Surround, avec des sensations sonores dynamiques et spa-

tiales encore plus impressionnantes.

Une entrée audio Dolby Digital est congurable pour ce qui concerne son

format comme suit:

Stereo : Si le format audio détecté est Dolby stereo, vous pouvez le

basculer par défaut à l’un des réglages suivants - Stereo, PLIIx Movie,

PLIIx Music, PLIIx Game, Neo:6 Cinema ou Neo:6 Music.

Surround (Ambiophonie) : Si le format audio détecté est Dolby

Surround, vous pouvez le basculer par défaut à l’un des réglages suivants -

Stereo, PLIIx Movie, PLIIx Music, Dolby D Ex,Neo:6 Cinema ou None.

None (Aucun) : Si « Aucun » (None) est sélectionné, le signal Dolby

Digital basculera par défaut aux réglages « Stereo » ou « Surround »

dénis à l’option « PCM ». Reportez-vous à la discussion ci-dessous

concernant l’option « PCM ».

FONCTIONNEMENT

FONCTIONNEMENT DU T 748  MENU DE CONFIGURATION

ENGLISH PORTUGUÊSFRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ

NAD T748v2 Seite 22

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von NAD T748v2

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info