INTRODUZIONE
INDICE
GRAZIE PER A VER SCEL T O NAD .
Nonostante il ricevitore DVD VISO T WO sia un prodotto dalla tecnologia
e dalle funzionalità avanzate, è , allo stesso tempo, semplice e facile
da utilizzare. Il VISO T WO ore una gamma di opzioni davvero utili sia
per l’ascolto stereo , usando elaborazione di segnale digitale potent e e
circuiteria digitale audio sorprendentement e precisa. T uttavia, siamo stati
anche attenti a garantire che il VISO T WO f osse il più possibile trasparente
dal punto di vista musicale e preciso da quello spaziale, includendo molt o
di quanto abbiamo appreso dall’ esperienza di un quar to di secolo passata
progettando componenti audio ed home-theater . Come con tutti i nostri
prodotti, il design del VISO T WO è stato guidato dalla losoa di desig n
“Music First” di NAD, tale che possa tranquillamente prometter e sia home-
theater allo stato dell’arte sia ascolto di musica da intenditori per gli anni a
venire.
Consigliamo di dedicare qualche minuto adesso alla lettura completa di
questo manuale. Investire un po ’ di tempo ora, all’inizio , potrebbe farne
risparmiare un bel po ’ in seguito e di sicuro è il miglior modo per essere
sicuri di stare ricavando il massimo dal proprio investimento nel NAD
VISO T WO e da questo componente home-theater potente e essibile.
Ancora una cosa: sollecitiamo ad eettuare la r egistrazione della proprietà
del VISO T WO sul sito web di NAD:
http://NADelectronics.com/warr anty
Per le inf ormazioni sulla garanzia, contattare il proprio distributore locale .
IMPORT ANTI ISTRUZIONI SULLA SICUREZZA ...................2
INTRODUZIONE
INFORMAZIONI SU VISO T WO ....................................6
F ACILIT À D’USO ......................................................6
RS232 ................................................................6
INFORMAZIONI SUL TELECOM ANDO DELL ’IMPIANT O HTR 6 .........6
PER INIZIARE .....................................................7
CONTENUT O DELLA SCA TOLA .......................................7
SCEL T A DI UNA COLL OCAZIONE .....................................7
A VVIO RAPIDO .......................................................7
IDENTIFICAZIONE DEI C OMANDI
P ANNELLO ANTERIORE ...........................................8
P ANNELLO POSTERIORE .........................................10
C ONFIGURAZIONE
CONFIGURAZIONE DELL ’ VISO TWO ..............................12
INFORMAZIONI RIGU ARDO AL DISPLA Y SU SCHERMO OSD ....... 12
SELEZIONE DELLE SORGENTI ....................................... 12
REGOLAZIONE DEL VOLUME ....................................... 12
REGOLAZIONE FINE “ AL VOL O” DEL LIVELL O DEL SUBWOOFER ..... 13
REGOLAZIONE DEI C OMANDI DEL T ONO ........................... 13
IMPOST AZIONI PREDEFINITE DI F ABBRICA .......................... 13
FUNZIONAMENT O
USO DEL VISO T WO – MENU A UDIO SETUP .......................14
MENU A UDIO SETUP ............................................... 14
MODO LISTENING .................................................. 14
MODO SET TINGS ................................................... 15
IMPOST AZIONI DIFFUSORE ......................................... 15
LIVELLI CANALE .................................................... 15
USO DEL VISO T WO – MENU VIDEO SETUP .......................16
MENU VIDEO SE TUP ............................................... 16
VIDEO DISCO ....................................................... 16
RIS HDMI RISOL UZIONE HDMI .................................... 16
AUDIO DISCO ...................................................... 17
LINGU A DISCO ..................................................... 17
CONTROLL O GENIT ORI ............................................. 17
SETUP DivX ........................................................ 18
LINGU A OSD ...................................................... 18
USO DEL VISO T WO – FUNZIONI .................................19
INFORMAZIONI SUL LET T ORE DVD INTERNO DI VISO T W O ......... 19
INFORMAZIONI SULLA GESTIONE REGIONALE ..................... 19
CARICAMENT O DISCHI E RIPRODUZIONE .......................... 19
T ASTI TITLE TIT OL O E MENU ....................................... 19
RANDOM CASU ALE ............................................... 19
REPEA T RIPETI ..................................................... 20
SL OW LENT O. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
FERMO IMMA GINE E RIPRODUZIONE FO T OGRAMMA .............. 20
PER FO TOGRAMM A ................................................ 20
ZOOM .............................................................. 20
PROGRAMMAZIONE ................................................ 20
RIPRODUZIONE MP3 /WMA/ JPEG ................................... 21
FUNZIONE DI SPEGNIMENT O A UT OMA TICO ........................21
USO DE L VISO T WO – AM/FM/DB/iPod ...........................22
ASCOL TO DI AM/FM ................................................ 22
INFORMAZIONI SULLE ANTENNE ................................... 22
MONT AGGIO DELL ’ ANTENNA AD ANELL O .......................... 22
SELEZIONE DELLA RADIO .......................................... 22
MEMORIZZAZIONE DELLE PREIMPOST AZIONI DELLA RADIO ....... 22
SCEL T A DELLA MODALIT À SINT ONIZZA TORE TUNER MODE ....... 23
INFORMAZIONI SUI NOME UTENTE ................................. 23
INFORMAZIONI SU RDS ............................................ 23
VISU ALIZZAZIONE DEL TESTO RDS ................................. 23
INFORMAZIONI SULLA RADIO DAB ................................. 23
CONNESSIONE DEL MODUL O DAB ................................ 23
FUNZIONAMENT O DAB ............................................ 24
LIST A SERVIZI ....................................................... 24
MODO SINT ONIZZA TORE D AB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
L OCAL SCAN ....................................................... 24
PRESET TUNE SINTONIA PREIMPOST A T A .......................... 24
ST A TION ORDER ORDINE DELLE ST AZIONI ........................ 24
DYNAMIC RANGE GAMM A DINAMICA ............................25
TUNE AID SINT ONIA F ACILIT A T A .................................. 25
PRUNE LIST LIST A DI ELIMINAZIONE .............................. 25
IMPOST AZIONI DELLE INFORMAZIONI ............................. 25
INFORMAZIONI SULLA RADIO XM ................................. 26
INFORMAZIONI SULLA FUNZIONALIT À DI INPUT iP od ............. 26
CONNESSIONE DELLA DOCKING ST A TION iPod NAD
NAD IPD 1 OP ZIONALE E DEL LET TORE iP od AL VISO T WO ........ 26
OP ZIONI DI MENU iP od ............................................. 27
FUNZIONI DI C OMANDO ........................................... 27
PER VISU ALIZZARE I VIDEO O IMM AGINI FERME
CARICA TI SULL ’IPOD ................................................ 27
USO DEL TELECOMANDO HTR 6 .................................28
SPECIFICHE ......................................................... 28
CONTROLL O DEL VISO T WO ........................................ 28
APPRENDIMENTO DEI CODICI DA AL TRI TELEC OMANDI ............ 29
PUNCHTHROUGH ................................................. 29
COPIARE UN COMANDO DA UN AL TRO T ASTO .....................29
COMANDI MACRO ................................................. 29
TIMEOUT DELL ’ILL UMINAZIONE DEI T ASTI .......................... 30
AZZERAMENT O DI F ABBRICA ....................................... 30
MODO DELETE ..................................................... 30
CARICAMENT O DELLE LIBRERIE DEI CODICI ........................ 31
MODO SEARCH RICERCA ......................................... 31
VERIFICA DEL NUMERO DELLA LIBRERIA DEI C ODICI ............... 31
SEZIONE DI RIFERIMENT O
RISOL UZIONE DEI PROBLEMI ....................................32
CARA T TERISTICHE TECNICHE ....................................33
5
ENGLISHFRANÇAIS ESP AÑOL IT ALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSK A РУС СКИЙ