INFORMA CIÓN SOBRE LA RADIO XM
El VISO T WO está “listo para XM” , lo cual signica que, al adicionarle el Mini-
Sintonizador XM CPC-9000 y la base doméstica Home Dock del Mini-Sintonizador
XM, que se venden separadamente, dispone de todo lo que necesita para
escuchar la radio en vivo XM. T odo el resto está incorporado. Solo necesita
suscribir el ser vicio XM y su VISO T WO quedará listo para recibir contenidos XM.
N OTA
• Tienedudas?Visitewww.xmr adio.com
LosoyentespuedensuscribirelserviciovisitandolaRadioXMenelsitio
webwww.xmr adio.comobienllamandoalnúmer odeAtenciónal
OyentedeXM-(800)8539696(enelmomentodelaimpresióndeeste
manual).DebenpresentarlaIdenticacióndeRadio ,queestáaccesible
enlaradioseleccionandoelC anal0.
• ConsultealespecialistadeaudiodeNADparaobtenerinformacionessobr e
otrasversionesdeMini-Sintonizadoresc ompatiblesconelVISOT WO.
CONEXIÓN DE LA ANTENA DE XM
Conecte el extremo de la antena de XM a la correspondiente puerta
de antena de XM localizada en el panel trasero del VISO T WO. P ulse y
mantenga pulsado el botón de [DISPLA Y ] localizado en el panel delanter o,
para comprobar la potencia de señal del canal de XM actual, tal como se
indica en las pantallas VFD. P ulse otra vez el botón de [DISPLA Y ] para salir
del modo de comprobación de la potencia de señal.
NOT AS
• ConsultetambiénelmanualdesuRadioXM,par aobtener
informacionessobrecomoinstalarlaantenadeXMpar aconseguiruna
recepción óptima de las señales.
• Losbotones[TUNERMODE]y[MENU]delpaneldelanterofuncionan
delamismaformaenelmodoXM.Elbotónequivalentepar aambas
funcionesenelHTR6eslatecla[MENU/TUNERMODE].
• AlusarestosbotonesdelHTR6paranavegarporlasopcionesdelmenúXM,
veriquequeelajuste“DEVICESELECTOR”desuHTR6estáen“TUNER” .
• SinohaysintonizadorXMconectadoalacorrespondienteentr ada
XMenelpanelparteposterior,lapantallaVFDmostrar á“CHECKXM
TUNER”(COMPR UEBESINTONIZADORXM).
SINTONIZA CIÓN DE EST ACIONES
Hay tres f ormas de sintonizar el canal de XM que desea escuchar . Asegúrese
de ajustar la tecla de Selector de Dispositivos del HTR 6 para [ TUNER] antes
de realizar las opciones de sintonización indicadas abajo .
1 ALL CH SEARCH (búsqueda de todos los canales) : Pulse el botón
[MENU] del panel delantero para seleccionar “ ALL CH SEARCH” . Use los
botones [ ] del HTR 6 o [ TUNE ] en el panel delantero
para desplazarse por todos los canales XM. Pulse y mantenga pulsados
los botones [ ] para explorar rápidamente los canales de XM.
2 CA TEGORY SEARCH (Búsqueda por categoría): L os canales XM
canales se agrupan en categorías para una selección más fácil del
género escogido .
a Pulse el botón [MENU] del panel delantero para seleccionar “CA TEGORY
SEARCH” . “CA T
XM
” y la categoría correspondiente sean visualizadas en la
pantalla VFD. “CA T
XM
” indica las categorías en las que los canales están
agrupados – es decir , Country, Rock, Jazz & Blues, etc.
b Pulse alternadamente los botones de [ ] del HTR 6 (o [PRESET
] en el panel delantero) para avanzar hacia arriba o hacia
abajo entre cada una de las categorías disponibles.
c Pulse los botones [ ] del HTR 6 o [ TUNE ] del panel
delantero para seleccionar entre los canales XM de la cat egoría
escogida. La sintonización se limitará únicamente a los canales de la
categoría seleccionada.
d Repita el paso “b” para escoger otra categoría.
3 BÚSQUEDA POR PREAJUSTES: Pulse el botón [MENU] del panel
delantero para seleccionar “PRESE T SEARCH” . En esta opción de menú,
se puede acceder a una preajuste directamente ingr esando el número
respectivo con los botones numéricos del HTR 6.
SINTONIZA CIÓN DIRECT A DE CANAL
T anto en el modo “CA TEGORY SEARCH” o “ ALL CH SEAR CH” , puede sintonizarse
directamente un canal XM utilizando los botones numéricos del HTR 6. P ara
marcar canales XM con menos de 3 dígitos , pulse “0” en lugar del dígito o pulse
[ENTER] después de marcar el número de canal . Por ejemplo , para entrar el
canal XM 8, pulse “0” , “0” y “8” o pulse “8” y después [ENTER].
VISUALIZA CIÓN DE INFORMA CIONES DE XM
Pulse alternadamente el botón de [DISPLA Y ] para visualizar las informaciones
de XM del canal seleccionado, como sean el nombre del artista, el título de la
canción, la categoría o cualquier otro texto que se prov ea para el canal.
AJUSTE DE PREAJUSTES XM
El procedimiento para memorizar los canales de XM es igual al método
indicado en la sección de “CONFIGURACIÓN DE L OS PREAJUSTES DE RADIO ”
del capítulo refer ente a “ESCUCHAR AM/FM” .
Para pedir de inmediat o las preajustes XM guardadas , pulse el botón
[PRESET ] del panel delantero o las teclas [PRESET ] del HTR 6
para subir o bajar por las preajustes de canales XM.
INFORMA CIÓN SOBRE LA FUNCIÓN DE LA ENTRADA DE iPo d
El VISO T WO está dotado de un puer to de datos localizado en el panel trasero ,
que permite enchufar una “Base Dock con iPod IPD 1” opcional de NAD (NAD
IPD 1). Con la base Dock con iPod IPD 1, que conecta el VISO T WO a su lector
iPod , puede disfrutar de la escucha de sus pistas y listas de reproducción
preferidas, y también visualizar imágenes jas y r eproducción de vídeos.
Puede controlar su lector iP od utilizando los botones asignados localizados
en el panel delantero del VISO T WO. A demás, con las correspondientes
teclas de función del mando a distancia HTR 6, puede seleccionar los
materiales memorizados en su iPod y repr oducirlos o también acceder a
muchas de las funciones, aunque se encuentre al otr o lado de la sala. La
base Dock con iPod IPD 1 opcional de NAD también carga a su lector iP od
mientras este está conectado al VISO T WO.
NOT AS
• LabaseDockconiPodIPD1yellectoriPodsonequiposopcionalesyno
son suministrados con su VISO TWO.
• LaBasedockNADIPDparaiPod(NADIPD),actualmentecuentac on
dosmodelos–NADIPD1yNADIPD2.EstosdosmodelosNADIPDylas
versiones más recientes son compatibles c on el VISO T WO.
• Lasfunciones,car acterísticasycapacidadesder eproduccióndellector
iPodalasquesepuedeacc ederatravésdelVISOTWOpuedenvariar,
dependiendodelmodelodesulectoriPod.
• CuandoutiliceelHTR6par acontrolarlasfuncionesdeliPod ,asegúresedeque
el“DeviceSelector ”(SelectordeDispositivos)estáajustadopara“MPDOCK” .
C ONECT AR LA BASE DOCK C ON iPod IPD 1 OPCIONAL
DE NAD (NAD IPD 1) Y EL LECT OR iPod AL VISO TWO
Asegúrese de que todos los equipos están desconectados antes de hacer
las conexiones.
1 Conecte el enchufe de la base Dock para iP od de NAD al puerto de
datos “MP DOCK ” del VISO T WO .
2 Conecte también la salida de S-Vídeo y la salida de audio de la base
Dock para iPod a la entrada de VCR del VISO T WO (la asignación de
fuente de iP od por defecto en el VISO T WO).
3 Ponga su lector iP od en la base Dock con iPod IPD 1.
FUNCIONAMIENT O
UTILIZACIÓN DEL VISO T WO AM/F M/ DB/i Po d
26
ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL IT ALIANO DEUT SCH NEDERLANDS SVENSKA РУС СКИЙ