Drücken Sie diese Taste für die automatische Einstellung der vertikalen/
horizontalen Position, der Taktfrequenz-/Phase und Auflösung, wenn
das projizierte Bild nicht mittig ist und wenn vertikale Streifen auf dem
Bild erscheinen oder das Bild flackert. (Die Position und Pixel-Einstellung
wird ausschließlich für RGB-Eingänge ausgeführt.)
11. PJ-Taste
Drücken Sie diese Taste, um die Lösch-/Rechte Maustaste und
Eingabe-/Linke Maustaste zwischen dem Projektor-Modus (leuchtet
rot) und dem Computer-Modus umzuschalten. Drücken Sie diese Taste
oder eine der Menü-, Hilfe-, Zeiger-, PC-Karten-, Ordner-Listen- oder
Dia-Listen-Taste, um zum Projektor-Modus umzuschalten und damit
die PJ-Taste rot leuchtet. Drücken Sie noch einmal die PJ-Taste, wenn
Sie zurück zum Computer-Modus schalten möchten.
12. Laser-Taste
Halten Sie diese Taste gedrückt, um den Laser-Pointer zu aktivieren.
Wenn der Laser eingeschaltet ist, können Sie damit die Aufmerksamkeit
der Zuschauer auf einen roten Punkt richten, den Sie auf jedes Objekt
plazieren können.
13. Menü-Taste
Zeigt das Menü für verschiedene Eingaben und Einstellungen an.
14. Maustaste (▲▼
䊴䊳
) / (+) (–)
Im Computer-Modus fungiert diese Taste als Computer-Maus.
Wenn der Projektor-Modus aktiviert ist, was durch Leuchten der PJ-
Taste angezeigt wird:
▲▼:Wählen Sie mit diese Taste das Menü der Funktion an, die Sie
einstellen möchten.
䊴䊳
:Betätigen Sie diese Taste, um den Pegel der im Menü
angewählten Funktion einzustellen.
Durch Betätigung der
䊳
Taste wird die Wahl ausgeführt.
Wenn der Zeiger angezeigt ist, bewegt diese Taste den Zeiger.
G – 12
15
KEYSTONE
FREEZE
PIC
-
MUTE
HELP
POINTER
PC CARD
VIDEOS
-
VIDEO
AUTO ADJ.
RGB 1
MENULASER
R-CLICK/CANCEL
RGB 2P
J
ONOFF
MAGNIFY
VOL.
SLIDE
FOLDER
SLIDE
LIST
17
*
18
*
19
20
21
22
23
16
24
*
25
26
*
27
*
E
L
F
R
E
E
Z
E
PIC
-
M
UTE
P
C
C
A
R
D
M
A
G
N
IF
Y
VOL.
SLIDE
F
O
L
D
E
R
SLIDE
LIST
28
15. Eingabe-/Linke Maustaste
Im Computer-Modus fungiert diese Taste als linke Maustaste.
Wenn der Projektor-Modus aktiviert ist, was durch Leuchten der PJ-
Taste angezeigt wird:
Drücken Sie diese Taste zur Eingabe Ihrer Menü-Auswahl. Die Taste
funktioniert auf gleiche Weise wie die “Eingabetaste” am
Projektorgehäuse.
16. Löschtaste/Rechte Maustaste
Im Computer-Modus fungiert diese Taste als linke Maustaste.
Wenn der Projektor-Modus aktiviert ist, was durch Leuchten der PJ-
Taste angezeigt wird:
Drücken Sie diese Taste zum Verlassen von “Menüs”. Sie funktioniert
auf dieselbe Weise wie die “Lösch”-Taste am Projektorgehäuse.
17. Zeiger-Taste
Drücken Sie diese Taste, um einen der acht verfügbaren Zeiger
anzeigen zu lassen; drücken Sie die Taste noch einmal, um den Zeiger
verschwinden zu lassen. Mit Hilfe der Maus können Sie Ihren Zeiger
auf einen beliebigen Bereich auf dem Bildschirm setzen.
18. Hilfe-Taste
Bei Betätigung dieser Taste erhalten Sie Informationen über Betriebs- und
Einstellungsverfahren oder über die eingegebenen Informationen zum aktuellen
Menü bzw. zu den aktuellen Einstellungen während des Menü-Betriebes.
19. Trapez-Korrekturtaste (+) (–)
Drücken Sie zum Korrigieren der Trapezverzerrungen die (+) oder (–)
Taste und machen Sie das Bild quadratisch.
20. Vergrößerungstaste (+) (–)
Verwenden Sie diese Taste zur Einstellung der Bildgröße bis zu 400%.
Wenn der Zeiger angezeigt wird, wird das Bild über dem Zeiger als
dessen Mitte vergrößert. Wenn der Zeiger nicht angezeigt wird, wird
das Bild über die Bildschirmmitte als dessen Mitte vergrößert.
Bei der Bildvergrößerung erscheint der Zeiger als Lupe.
21. Einfriertaste
Mit dieser Taste können Sie das Bild “einfrieren”. Drücken Sie diese
Taste nochmals zur Freigabe der Bewegung.
22. Taste “Bildausblendung”
Mit dieser Taste können das Bild und der Ton für kurze Zeit ausgeblendet
werden. Drücken Sie die Taste nochmals zur Wiederherstellung des
Bildes und des Tons.
HINWEIS: Wenn Sie diese Taste bei angezeigtem Menü drücken, wird
ohne Ausschalten des Menüs das Bild oder der Ton ausgeblendet.
23. Lautstärketaste (+) (–)
Zum Anheben der Lautstärke (+) drücken, (–) zur Absenkung.
24. PC-Karten-Taste
Drücken Sie diese Taste zum Anwählen der PC-Karten-Viewer-Quelle.
25. Schiebetaste (+) (–)
Drücken Sie (+) zum Anwählen des nächsten Ordners oder Dias, und betätigen
Sie (-), um den vorherigen Ordner oder das vorherige Dia anzuwählen.
26. Ordner-Listen-Taste
Drücken Sie diese Taste zum Anwählen der PC-Karten-Viewer-Quelle,
um eine in der CompactFlash-Speicherkarte enthaltene Liste von
Ordnern anzeigen zu lassen.
27. Dia-Listen-Taste
Drücken Sie diese Taste zum Anwählen der PC-Karten-Viewer-Quelle,
um eine in der CompactFlash-Speicherkarte enthaltene Liste von Dias
anzeigen zu lassen.
28. An Fernbedienungsbuchse
Bei diesem Modell nicht verfügbar.
*HINWEIS: Standardmäßig ist der Computer-Modus eingestellt, der Ihnen
ermöglicht, die R-Maustaste/Löschen und L-Maustaste/Eingabe als Computer-
Maus zu verwenden.. Bei Betätigung der Taste MENU, HELP, POINTER, PC CARD,
FOLDER LIST, oder SLIDE LIST leuchtet die PJ-Taste rot, um anzuzeigen, dass
der Projektor-Modus aktiviert ist. Wenn innerhalb von 10 Sekunden keine Taste
betätigt wird, erlischt die Anzeige und der Projektor-Modus ist entaktiviert.
G – 13
30˚
7m
7m
30˚
30˚
30˚
M
E
N
U
E
N
T
E
R
C
A
N
C
E
L
SELECT
POWER
STATUS
ON
/
STAND BY
SOURCE
AUTO
ADJUST
PC CARD
ACCESS
ReichweiteEinlegen der Batterien
1.Drücken Sie fest auf die Batterie-Abdeckung und schieben Sie sie
ab.
2.Entfernen Sie die beiden alten Batterien und legen Sie neue (Typ
AA) ein. Stellen Sie sicher, dass die Polarität der Batterien (+/-)
korrekt ausgerichtet ist.
3.Schieben Sie die Batterie-Abdeckung zurück über die Batterien
bis sie einrastet.
Mischen Sie keine verschiedenen Batterietypen oder neue und alte
Batterien.
Vorsichtsmaßnahmen zur Fernbedienung
•Behandeln Sie die Fernbedienung vorsichtig.
•Wenn die Fernbedienung nass werden sollte, reiben Sie sie sofort
trocken.
•Vermeiden Sie übermässige Hitze und Feuchtigkeit.
•Wenn Sie die Fernbedienung über einen längeren Zeitraum nicht
benutzen, entfernen Sie bitte die Batterien.
•Legen Sie die Batterien nicht verkehrt herum ein.
•Schauen Sie nicht in den Laser-Pointer, wenn er eingeschaltet ist.
•Richten Sie den Laser-Pointer nicht auf Personen.
Fernbedienungssensor vorn
G – 14
Benutzung des Maus-Fernbedienungs-Empfängers
Der Maus-Fernbedienungs-Empfänger ermöglicht Ihnen die Ausführung der Computer-Maus-Funktionen von der Fernbedienung aus (Computer-
Modus). Es ist äußerst bequem, sich damit durch Ihre vom Computer gesteuerten Präsentationen zu “klicken”. Drücken Sie die PJ-Taste (leuchtet
rot), um zum Projektor-Modus zurückzukehren.
Anschluss des Maus-Fernbedienungs-Empfängers an Ihren Computer
Schießen Sie den Maus-Fernbedienungs-Empfänger für die Benutzung der Maus-Fernbedienungsfunktion mit einem der Maus-Fernbedienungskabel
(USB, PS/2 oder Mac ADB), an. Wählen Sie das für Ihren Computer geeignete Mauskabel.
HINWEIS: Abhängig von der Art der Anschlüsse oder des auf Ihrem Computer installierten Betriebssystems müssen Sie Ihren Computer möglicherweise neu starten
oder die Computer-Einstellungen ändern.
Computer
An die USB-Buchse des
PCs oder Macintoshs
An die Mausbuchse des
PCs
An die ADB-Buchse des
Macintoshs
USB-Kabel
PS/2-Kabel
Mac-Kabel (ADB)
An USB
An PS/2 oder Mac
Hinweise zum Anschluss mit einem USB-Kabel
*Bei der Benutzung eines IBM PCs, unterstützt die Maus-Fernbedienungs-Empfänger keine anderen Betriebssysteme als Windows 98/2000.
*Schließen Sie das Kabel nach dem Abtrennen von der USB-Buchse Ihres PCs oder Maus-Fernbedienungs-Empfänger nicht sofort wieder an die
USB-Buchse an.
Lassen Sie zwischen Einsetzen und Abtrennen mindestens 5 Sekunden vergehen.
Andernfalls kann Ihr PC den Maus-Fernbedienungs-Empfänger möglicherweise nicht erkennen.
*Das mitgelieferte USB-Kabel wurde speziell für die Maus-Fernbedienungs-Empfänger konstruiert. Wenn Sie das Kabel in Verbindung mit anderen
Geräten benutzen, können wir die ordnungsgemäße Funktion des entsprechenden Gerätes nicht garantieren.
Fernbedienungssensor am Maus-
Fernbedienungs-Empfänger
Maus-Fernbedienungs-Empfänger-Richtlinien
Beim Betrieb eines Computers über den Maus-Fernbedienungs-Empfänger
7m
30˚
30˚
G – 15
KEYSTONE
FREEZE
PIC
-
MUTE
HELP
POINTER
PC CARD
VIDEOS
-
VIDEO
AUTO ADJ.
RGB 1
MENULASER
R-CLICK/CANCEL
L-CLICK/ENTER
RGB 2P
J
ONOFF
MAGNIFY
VOL.
SLIDE
FOLDER
SLIDE
LIST
KEYSTONE
FREEZE
PIC
-
MUTE
HELP
POINTER
PC CARD
VIDEOS
-
VIDEO
AUTO ADJ.
RGB 1
MENULASER
R-CLICK/CANCEL
L-CLICK/ENTER
RGB 2P
J
ONOFF
MAGNIFY
VOL.
SLIDE
FOLDER
SLIDE
LIST
Umschalten des Betriebsmodus zwischen Maus und Projektor
Die drei in der Zeichnung abgebildeten schattierten Tasten fungieren im Computer-Modus als Computer-Maus.
Im Computer-Modus leuchtet die PJ-Taste nicht.
*Bei Betätigung der MENU-Taste leuchtet die PJ-Taste rot, um anzuzeigen, dass der Projektor-Modus aktiviert ist, der den Projektor-Menü-
Betrieb mit Hilfe der drei Tasten ermöglicht.
*Bei Betätigung der POINTER-Taste leuchtet die PJ-Taste rot, um anzuzeigen, dass der Projektor-Modus aktiviert ist und dass die MOUSE ▲▼
䊴
䊳
Taste als Bewegungstaste für den POINTER oder das vergrößerte Bild fungiert.
*Wenn innerhalb von 10 Sekunden keine Tasten betätigt werden, erlischt die Anzeige der PJ-Taste, um anzuzeigen, dass der Computer-Modus
aktiviert ist. Um den Projektor-Menü-Betrieb erneut zu aktivieren, müssen Sie die PJ-Taste drücken, damit diese rot leuchtet. Zum Verschieben
des Zeigers oder des vergrößerten Bildes, müssen Sie den Zeiger zunächst aus und dann wieder einschalten (drücken Sie zweimal die POINTER-
Taste).
*Wenn die PJ-Taste leuchtet, und Sie die Maus-Funktion sofort anwenden möchten, müssen Sie die PJ-Taste drücken, um zum Computer-Modus
zurückzukehren (leuchtet nicht).
Leuchtet nicht
Fungiert als Maus für Ihren Computer.
Fungiert als rechte Maustaste für
Ihren Computer.
Fungiert als linke Maustaste für
Ihren Computer.
Linke Maustaste/Eingabe
Leuchtet rot
Fungiert als Wahltaste am
Projektor.
Fungiert als Löschtaste am
Projektor.
Fungiert als Eingabetaste
am Projektor.
Linke Maustaste/Eingabe
G – 16
2. INSTALLATION
Dieses Kapitel beschreibt wie der MultiSync LT156/LT155/LT154 aufgestellt wird und wie Video- und Audio-Quellen angeschlossen werden.
Aufstellung Ihres Projektors
Die Aufstellung und Bedienung Ihres MultiSync LT156/LT155/LT154 ist einfach. Bevor Sie jedoch beginnen, müssen Sie zuerst:
1.Das Bildformat bestimmen.
2.Einen Projektionsschirm aufstellen oder eine nicht glänzende weiße Wand aussuchen, auf den oder die Sie das Bild projizieren können.
Tragen des Projektors: Tragen Sie den Projektor stets in der mitgelieferten Tragetasche.
Auswahl des Aufstellungsortes
Je weiter der Projektor vom Projektionsschirm oder von der Wand entfernt ist, desto größer wird das Bild. Die minimale Bilddiagonale
beträgt 0,6 m (25"), wenn der Projektor grob gemessen etwa 1,1 m von der Projektionsfläche entfernt ist. Die größte Bilddiagonale beträgt
7,6 m (300"), wenn der Projektor etwa 12,2 m vom Projektionsschirm oder von der Wand entfernt ist.
Projektionsschirm und Projektionsentfernung
Nachfolgendes zeigt die relativen Positionen des Projektors und Projektionsschirmes an. Beziehen Sie sich auf die Tabelle, um die Installationsposition
zu bestimmen.
Wurfdistanz
Projektionsschirm-Format (Einheit: cm)
Projektionsschirm
81,3 (W) X 61,0 (H)
61,0 (W) X 45,7 (H)
TELE: 25"
50,8 (W) X 38,1 (H)
Linsenmitte
121,9 (W) X 91,4 (H)
60"
162,6 (W) X 121,9 (H)
80"
203,2 (W) X 152,4 (H)
100"
243,8 (W) X 182,9 (H)
120"
304,8 (W) X 228,6 (H)
150"
406,4 (W) X 304,8 (H)
200"
487,7 (W) X 365,8 (H)
240"
40"
27"
548,6 (W) X 411,5 (H)
WIDE: 300"
609,6 (W) X 457,2 (H)
270"
1,1
1,7
2,6
3,5
4,3
5,2
6,5
8,7
10,5
12,2
Einheit : m
G – 17
D
B
Deckenmontage
D
B
WARNUNG
•Die Deckenmontage Ihres Projektors muß von qualifiziertem NEC-
Servicepersonal ausgeführt werden. Informationen erhalten Sie
von Ihrem NEC-Fachhändler.
*Versuchen Sie nicht, den Projektor selbst zu installieren.
•Betreiben Sie Ihren Projektor nur auf einer sicheren, waage-
rechten Unterlage. Wenn der Projektor auf den Boden fällt, können
Sie sich verletzen und der Projektor kann schwer beschädigt
werden.
•Betreiben Sie den Projektor nicht an Orten, an denen er großen
Temperaturschwankungen ausgesetzt wäre. Der Projektor muß
bei Temperaturen zwischen 0ºC und 35ºC betrieben werden.
•Setzen Sie den Projektor weder Feuchtigkeit, Staub noch Rauch
aus. Dadurch könnte die Bilddarstellung beschädigt werden.
•Stellen Sie sicher, daß der Projektor ausreichend belüftet wird,
so daß die Hitze abgeführt werden kann. Decken Sie weder die
seitlichen noch vorderen Lüftungsöffnungen am Projektor ab.
Wenn Ihr Projektor an der Decke montiert ist und das Bild auf dem Kopf steht, verwenden Sie die “Menu”- und “Select”-Tasten am Projektorgehäuse
oder die ▲▼ Taste auf der Fernbedienung zur Korrektur der Bildausrichtung. (Siehe Seite G-37.)
Reflexion des Bildes
Wenn Sie das Bild vom Projektor mit Hilfe eines Spiegels reflektieren, kommen Sie in den Genuß eines viel größeren Bildes. Kontaktieren Sie Ihren NEC-Fachhändler,
wenn Sie einen Spiegel benötigen. Wenn Ihr Bild bei Benutzung eines Spiegels spiegelverkehrt dargestellt wird, verwenden Sie die “Menu”- und “Select”-Tasten am
Projektorgehäuse oder die ▲▼ Tasten auf der Fernbedienung zur Korrektur der Bildausrichtung. (Siehe Seite G-37.)
HINWEIS: Bei der Benutzung mit einem Notebook müssen Sie vor dem Einschalten des Notebooks unbedingt einen Anschluß zwischen dem Projektor und dem
Notebook herstellen. In den meisten Fällen kann das Signal erst dann vom RGB-Ausgang ausgegeben werden, wenn das Notebook nach dem Anschluß an den
Projektor eingeschaltet wird.
HINWEIS:
* Wenn das Bild während der Benutzung der Fernbedienung abschaltet, liegt das möglicherweise daran, daß der Bildschirm-schoner des Computers oder der Power
Management-Software aktiviert ist.
* Wenn Sie unbeabsichtigt die POWER-Taste der Fernbedienung gedrückt haben, warten Sie 60 Sekunden und drücken Sie erst dann die POWER-Taste, um den
Betrieb fortzusetzen.
HINWEIS: Wenn das Video-, S-Video- oder Audiokabel erforderlich ist, sollte die Kabellänge max. 3 m betragen.
Für LT156:
HINWEIS: Einige PCs oder Videokarten liefern möglicherweise auf dem LT156 keine richtigen Bilder.
Um einen DVI-Anschluss Ihres Computers an den LT156 anzuschließen, muss das mitgelieferte DVI-D--DVI-D-Signalkabel an den DVI-Anschluss am Projektor
angeschlossen werden. Falls Sie ein im Fachhandel erhältliches DVI-Kabel verwenden, werden die Bilder möglicherweise nicht richtig angezeigt.
HINWEIS: Der DVI-Anschluss kann eine maximale Auflösung von 1024 x 768(XGA) akzeptieren, wenn der DVI-Eingang (DIGITAL)angewählt ist.
G – 19
Anschluß Ihres PC
RGB-Signalkabel
(Lieferumfang)
An den 15-pol. D-Sub-Stecker am
Projektor. Beim Anschluß eines
längeren Signalkabels als das
mitgelieferte, wird die Verwendung
eines handelsüblichen
Verteilungsverstärkers empfohlen.
Audiokabel
(keine Lieferumfang)
C
C
A
R
D
P
C
C
O
N
T
R
O
L
V
I
D
E
O
D
V
I
-
D
U
S
B
S
-
V
I
D
E
O
A
U
D
I
O
M
E
N
U
E
N
T
E
R
C
A
N
C
E
L
S
E
L
E
C
T
P
O
W
E
R
S
T
A
T
U
S
O
N
/
S
T
A
N
D
B
Y
S
O
U
R
C
E
A
U
T
O
A
D
J
U
S
T
P
C
C
A
R
D
A
C
C
E
S
S
A
C
I
N
EO
DVI-D
S-VID
EO
AU
DIO
DVI
AUDIO
M
E
N
U
E
N
T
E
R
C
A
N
C
E
L
S
E
L
E
C
T
P
O
W
E
R
S
T
A
T
U
S
O
N
/
S
T
A
N
D
B
Y
S
O
U
R
C
E
A
U
T
O
A
D
J
U
S
T
P
C
C
A
R
D
A
C
C
E
S
S
A
C
I
N
C
C
A
R
D
P
C
C
O
N
T
R
O
L
V
I
D
E
O
R
G
B
U
S
B
S
-
V
I
D
E
O
A
U
D
I
O
RGB
S-VIDEO
AUDIO
DEO
R
GB INPUT
AUDIO
Wenn Sie Ihren PC an Ihren MultiSync LT155 (XGA) / LT154 (XGA) Projektor anschließen, können Sie das Bild vom Computer-Bildschirm für eine
eindrucksvolle Präsentation projizieren.
Verfahren Sie zum Anschluß an einen PC einfach wie folgt:
1.Schalten Sie Ihren Computer und Ihren Projektor aus.
2.Schließen Sie Ihren PC mit Hilfe des mitgelieferten Signalkabels an den Projektor an.
3.Schalten Sie den Projektor und den Computer ein.
4.Wenn nach einer gewissen Zeit der Inaktivität kein Bild mehr zu sehen ist, könnte dies am Bildschirmschoner des an dem Projektor angeschlossenen
Computers liegen.
Audiokabel
(keine Lieferumfang)
DVI-D – DVI-D signalkable
(Lieferumfang)
An denDVI-Anschluss am Projektor.
DVI-A – VGA adapter
15-pol. Mini D-Sub-Stecker
LT155/LT154
LT156
DVI-Stecker ①
15-pol. Mini D-
Sub-Stecker ➁
Anschlussmöglichkeit ① bei Benutzung des DVI-Ausgangs
Anschlussmöglichkeit
➁ bei Benutzung des 15pol. Mini-Sub-Ausgangs
IBM VGA oder Kompatibles (Notebook)
Für LT156:
Verbinden Ihres PCs mit einem DVI-Anschluss
Sie können Ihren mit einem DVI-Ausgang ausgestatteten PC an Ihren MultiSync LT156 (XGA) Projektor anschließen.
Beim Anschluss eines PCs mit einem 15pol. D-Sub-Analog-Anschluss, muss der mitgelieferte DVI-A – VGA-Adapter am 15pol. D-Sub-Anschluss
angebracht werden.
Verfahren Sie zum Anschluß an einen PC einfach wie folgt:
1.Schalten Sie Ihren Computer und Ihren Projektor aus.
2.①Schließen Sie einen DVI-Anschluss ihres PCs mit Hilfe des mitgelieferten DVI-D--DVI-D-Signalkabels an den Projektor an.
➁Für den Anschluss eines PCs mit 15pol. Mini-D-Sub-Anschluss, muss der mitgelieferte DVI-A—VGA-Adapter am DVI-Anschluss des Projektors
angebracht werden.
3.Schalten Sie den Projektor und den Computer ein.
4.Wenn nach einer gewissen Zeit der Inaktivität kein Bild mehr zu sehen ist, könnte dies am Bildschirmschoner des an dem Projektor angeschlossenen
Computers liegen.
RGB-Signalkabel (Lieferumfang)
An den 15-pol. D-Sub-Stecker am Projektor. Beim Anschluß eines längeren
Signalkabels als das mitgelieferte, wird die Verwendung eines
handelsüblichen Verteilungsverstärkers empfohlen.
IBM VGA oder Kompatibles (Notebook)
G – 20
RGB-Signalkabel
(Lieferumfang)
Audiokabel
(kein Lieferumfang)
Stiftadapter für Macintosh
(Kein Lieferumfang)
Verwenden Sie für ältere Macintoshs
einen herkömmlichen Stiftadapter für den
Anschluss an Ihre Mac-Videobuchse.
Anschluß Ihres Macintosh-Computers
Macintosh (Tischgerät)
C
C
A
R
D
P
C
C
O
N
T
R
O
L
V
I
D
E
O
D
V
I
-
D
U
S
B
S
-
V
I
D
E
O
A
U
D
I
O
M
E
N
U
E
N
T
E
R
C
A
N
C
E
L
S
E
L
E
C
T
P
O
W
E
R
S
T
A
T
U
S
O
N
/
S
T
A
N
D
B
Y
S
O
U
R
C
E
A
U
T
O
A
D
J
U
S
T
P
C
C
A
R
D
A
C
C
E
S
S
A
C
I
N
EO
DVI-D
S-VIDEO
AUDIO
DVI
AUDIO
M
E
N
U
E
N
T
E
R
C
A
N
C
E
L
S
E
L
E
C
T
P
O
W
E
R
S
T
A
T
U
S
O
N
/
S
T
A
N
D
B
Y
S
O
U
R
C
E
A
U
T
O
A
D
J
U
S
T
P
C
C
A
R
D
A
C
C
E
S
S
A
C
I
N
C
C
A
R
D
P
C
C
O
N
T
R
O
L
V
I
D
E
O
R
G
B
U
S
B
S
-
V
I
D
E
O
A
U
D
I
O
R
G
B
S
-V
ID
E
O
A
U
D
IOD
E
O
RGB INPUT
AUDIO
1
O
N
D
I
P
23
4
56
RGB-Signalkabel (Lieferumfang)
DVI-A – VGA adapter
(Lieferumfang)
Macintosh (Notebook)
LT155/LT154
LT156
Audiokabel
(kein Lieferumfang)
Verfahren Sie zum Anschluß an einen Macintosh einfach wie folgt:
1.Schalten Sie Ihren Computer und Ihren Projektor aus.
2.Schließen Sie Ihren Macintosh mit Hilfe des mitgelieferten Signalkabels
an den Projektor an.
3.Schalten Sie den Projektor und den Computer ein.
Für LT156:
Beim Anschluss eines Macintosh mit einem 15pol. Mini-D-sub-Analog-
Anschluss, muss der mitgelieferte DVI-A—VGA-Adapter an den DVI-
Ausgang an einen DVD-Player anschließen.Verfahren Sie einfach wie folgt:
1.Schalten Sie sowohl Ihren Projektor als auch den DVD-Player aus.
2.Wenn Ihr DVD-Player mit Komponenten-Video-Ausgängen (Y, Cb, Cr)
ausgestattet ist, schließen Sie Ihren DVD-Player mit Hilfe eines optionalen
15-poligen-an-RCA⳯3 Kabel an den RGB INPUT-Anschluß am Projektor
an. Verwenden Sie bei einem DVD-Player ohne Komponenten-Ausgänge
(Y, Cb, Cr) herkömmliche RCA-Kabel (kein Lieferumfang) für den Anschluß
eines gemischten VIDEO-Ausgangs des DVD-Players an den Video-
Eingang des Projektors.
3.Schalten Sie sowohl den Projektor als auch den DVD-Player ein.
HINWEIS: Weitere Informationen über die Video-Ausgangsan-forderungen Ihres DVD-
Players entnehmen Sie bitte der dem DVD-Player beiliegenden Betriebsanleitung.
M
E
N
U
E
N
T
E
R
C
A
N
C
E
L
SELECT
POWER
STATUS
ON
/
STAND BY
SOURCE
AUTO
ADJUST
PC CARD
ACCESS
AC IN
C CARD
PC CONTROL
V
IDEO
RGB
USB
S
-VIDEO
AUDIO
EO
DVI-D
S-VIDEO
AUDIO
DVI-D
AUDIO
LT155/LT154
LT156
Optionalen 15-poligen-an-
RCA⳯3 Kabel
(Component V )
DVI-A – VGA adapter
(Lieferumfang)
Für LT156:
Bringen Sie den mitgelieferten DVI-A—VGA-Adapter am DVI-
Anschluss Ihres Projektors an.
G – 22
M
E
N
U
E
N
T
E
R
C
A
N
C
E
L
SELECT
POWER
STATUS
ON
/
STAND BY
SOURCE
AUTO
ADJUST
PC CARD
ACCESS
AC IN
C C
A
RD
PC C
O
NTR
O
L
V
ID
EO
RG
B
US
B
S
-V
ID
EO
A
UD
IO
RGB
S-VIDEO
PC CONTROL
VIDEO
USB
S-VIDEO
VIDEO
R L
S-VIDEO
AUDIO
R L
AUDIO
VIDEO
VCR/ Laser disc-Players
S-Videokabel (kein Lieferumfang)
Audio-Ausrüstung
Anschluß Ihres VCR’s oder Laserdisc-Players
Verwenden Sie für den Anschluß Ihres VCR’s oder Laserdisc-Players an Ihren Projektor herkömmliche RCA-Kabel (kein Lieferumfang).
Verfahren Sie zur Durchführung der Anschlüsse einfach wie folgt:
1.Schalten Sie sowohl Ihren Projektor als auchVCR bzw. Laserdisc-Player aus.
2.Schließen Sie das eine Ende Ihres RCA-Kabels an den sich auf der Rückseite des VCR’s befindlichen Video-Ausgangsanschluß an. Das andere
Ende des RCA-Kabels muß an denVideo-Eingang des Projektors angeschlossen werden. Verwenden Sie für den Anschluß des Tons von Ihrem
VCR bzw. Laserdisc-Player an Ihren Audio-Ausrüstuns (wenn IhrVCR oder Laserdisc-Player dafür ausgelegt ist) herkömmliche Audiokabel.
Achten Sie beim Anschluß unbedingt darauf, daß Sie den rechten und linken Kanal richtig anschließen, da nur so Stereoton gewährleistet ist.
3.Schalten Sie sowohl den Projektor als auch den VCR bzw. Laserdisc-Player ein.
HINWEIS: Weitere Informationen über die Video-Ausgangsan-forderungen an Ihre Geräte entnehmen Sie bitte der Ihrem VCR bzw. Laserdisc-Player beiliegenden
Betriebsanleitung.
Audiokabel
(kein Lieferumfang)
Videokabel
(kein Lieferumfang)
Dokumenten-Kamera
G – 23
Wissenswertes über das Einrichtungsbild
Beim ersten Einschalten des Projektors erscheint das Einrichtungsbild.
Auf diesem Bild haben Sie die Möglichkeit zwischen sieben
Lagertemperatur -10° to 50°C, 20 – 80% Luftfeuchtigkeit (keine Kondensation)
VerordnungenUL-Zulassung (UL 1950, CSA 950)
Entspricht den kanadischen DOC-Bestimmungen Klasse B
Entspricht den FCC-Bestimmungen Klasse B
Entspricht den AS/NZS3548 Klasse B
Entspricht der EMC-Richtlinie (EN55022, EN55024, EN61000-3-2, EN61000-3-3)
Entspricht den Niederspannungsrichtlinien (EN60950, TÜV GS-geprüft)
*Nur LT156
LCD (Flüssigkristallanzeige)-Bedienfelder sind schon an sich anfällig für schlechte Pixels (Bildpunkte).
Das LCD-Bedienfeld könnte Pixelfehler mit einer Rate von 0.01% oder weniger aufweisen.
Mehr Informationen über unsere Projektoren können Sie im World Wide Web unter http://www.nec-pj.com/ nachsehen.
Änderungen der technischen Daten ohne Ankündigung vorbehalten.
G – 53
M
E
N
U
E
N
T
E
R
C
A
N
C
E
L
SELECT
POWER
STATUS
ON
/
STAND BY
SOURCE
AUTO
ADJUST
PC CARD
ACCESS
207
40,35
17
40,3
31,2
63
5
266
Gehäuse-Abmessungen
Einheit = mm
Linsenmitte
Linsenmitte
G – 54
Anschlußbelegung D-Sub-Stecker
15-pol. Mini D-Sub-Stecker
Pin-Nr.RGB-Signal (Analog)YCbCr-Signal
1RotCr
2Grün oder Synch.-GrünY
3BlauCb
4Masse
5Masse
6Rot MasseCr Masse
7Grün MasseY Masse
8Blau MasseCb Masse
9Nicht belegt
10Synch.-Signal Masse
11Masse
12Zweiseitige DATA (SDA)
13
Horizontal-Synch. oder Verbund Synch.
14Vertikal-Synch.
15Datentakt
Signalpegel
Videosignal: 0,7 Vss (Analog)
Synch.-Signal: TTL-Pegel
51423
10
1112131415
6978
G – 55
Zeitdiagramm
Ja / Nein SignalAuflösungFrequency H.Refresh RateDot-Takt
( Bildpunkte)( kHz )(Hz )( MHz )
JNTSC640⳯48015,73460-
JPAL768⳯57615,62550-
JSECAM768⳯57615,62550-
JVESA640⳯48031,4759,9425,175
JIBM640⳯48031,476025,175
JMAC640⳯48031,476025,175
JMAC640⳯48034,9766,6731,334
JMAC640⳯4803566,6730,24
JVESA640⳯48037,8672,8131,5
JVESA640⳯48037,57531,5
JIBM640⳯48039,3757531,49
JVESA640⳯48043,26985,0136
JIBM720⳯35031,46970,0928,322
JVESA720⳯40037,92785,0440
JIBM720⳯35039,4487,8535,5
JIBM720⳯40039,4487,8535,5
JVESA800⳯60035,1656,2536
JVESA800⳯60037,87960,3240
JVESA800⳯60048,07772,1950
JVESA800⳯60046,887549,5
JVESA800⳯60053,67485,0656,25
JMAC832⳯62449,72574,5557,283
JVESA1024⳯76835,543 Interlaced44,9
JVESA1024⳯76848,3636065
JVESA1024⳯76857,47670,0775
JMAC1024⳯76860,24174,9380
JVESA1024⳯76860,02375,0378,75
JVESA1024⳯76868,6778594,5
#JVESA1152⳯86467,575108
#JMAC1152⳯87068,68175,6100
#JSUN1152⳯90061,79665,9592,94
#JSGI1152⳯90071,73676,05105,6
#JVESA1280⳯9606060108
#JSGI1280⳯102463,960107,35
#JVESA1280⳯102464,28660,02108
#JMAC1280⳯102464,3160,38107
#JMAC1280⳯102469,8965,2118,5
#JHP1280⳯102478,12572,01135
#JSUN1280⳯102481,1376,11135
#JVESA1280⳯102479,97675,03135
#JVESA1280⳯102491,14685,02157,5
#J
HDTV (1080i)(1125i)
1920⳯108033,7560 Interlace74,25
#J
HDTV (720p)(750p)
1280⳯7204560 Progressive74,25
#J
SDTV (480p)(525p)
–31,4759,94 Progressive27
#J
SDTV (480i)(525i)
–15,7359,9 Interlace–
#JVESA1600⳯120075,060162
#JVESA1600⳯120081,365175,5
#JVESA1600⳯120087,570189
#JVESA1600⳯120093,7575202,5
JDVD YCbCr–15,73457,94 Interlace–
JDVD YCbCr–15,62550 Interlace–
#Ja: Obige, mit # oder J gekennzeichnete Bilder werden nur mit Advanced AccuBlend komprimiert.
HINWEIS 1: Einige Komposit-Sync-Signale werden möglicherweise nicht richtig angezeigt.
HINWEIS 2: Andere als die in der obigen Tabelle angegebenen Signale werden möglicherweise nicht richtig angezeigt. Ändern Sie in einem derartigen Fall die
Bildwiederholfrequenz auf Ihrem PC. Beziehen Sie sich hinsichtlich der Vorgehensweise auf den Hilfebereich “Display-Eigenschaften” Ihres PCs.
HINWEIS 3: UXGA kann nur für ein separates Synch-Signal unterstützt werden.
HINWEIS 4: Das DVI-Digitalsignal kann eine maximale Auflösung von XGA x 85 Hz unterstützen.
G – 56
12
543
6
7
8
Kabelverbindungen
Kommunikationsprotokoll
Baudrate:38400 bps
Datenlänge:8 Bits
Parität:Keine Parität
Stopp-Bit:Ein Bit
X ein/aus:Keine
Übertragungsverfahren:Voll Duplex
PC-Steuerungsanschluß (DIN-8P)
Zum RxD des PC’s
Zum TxD des PC’s
Zum GND des PC’s
PC-Steuerungsbefehle
LT155/LT154
FunktionBefehlsdaten
POWER ON02H00H00H00H00H02H
POWER OFF02H01H00H00H00H03H
INPUT SELECT RGB02H03H00H00H02H01H01H09H
INPUT SELECT VIDEO02H03H00H00H02H01H06H0EH
INPUT SELECT S-VIDEO02H03H00H00H02H01H0BH13H
INPUT SELECT PC CARD VIEWER
02H03H00H00H02H01H1FH27H
PICTURE MUTE ON02H10H00H00H00H12H
PICTURE MUTE OFF02H11H00H00H00H13H
SOUND MUTE ON02H12H00H00H00H14H
SOUND MUTE OFF02H13H00H00H00H15H
ON SCREEN MUTE ON02H14H00H00H00H16H
ON SCREEN MUTE OFF02H15H00H00H00H17H
LT156
FunktionBefehlsdaten
POWER ON02H00H00H00H00H02H
POWER OFF02H01H00H00H00H03H
INPUT SELECT DVI (DIGITAL)
02H03H00H00H02H01H1AH22H
INPUT SELECT DVI (ANALOG)
02H03H00H00H02H01H01H09H
INPUT SELECT VIDEO02H03H00H00H02H01H06H0EH
INPUT SELECT S-VIDEO02H03H00H00H02H01H0BH13H
INPUT SELECT PC CARD VIEWER
02H03H00H00H02H01H1FH27H
PICTURE MUTE ON02H10H00H00H00H12H
PICTURE MUTE OFF02H11H00H00H00H13H
SOUND MUTE ON02H12H00H00H00H14H
SOUND MUTE OFF02H13H00H00H00H15H
ON SCREEN MUTE ON02H14H00H00H00H16H
ON SCREEN MUTE OFF02H15H00H00H00H17H
HINWEIS: Kontaktieren Sie Ihren Händler vor Ort, wenn Sie eine vollständige
Liste aller PC-Steuerungs-befehle benötigen.
HINWEIS: Pins 2, 3, 5, 6 und 8 sind im Inneren des Projektors belegt.
Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.
Art des Missbrauchs:
Forenregeln
Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:
Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.
Neu registrieren
Registrieren auf E - Mails für Nec LT154 wenn:
neue Frage gestellt werden
neue Handbücher vorhanden sind
Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.
Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.
Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.
Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt
Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.