Čeština - P
1. Tlačítko režimu
• Stisknutím tlačítka nastavíte režim: normální / času / data / alarmu.
• Režim času: Stisknutím a podržením tlačítka můžete přepínat mezi
hodinami a minutami. Stisknutím tlačítek nahoru/dolů upravte nastavení.
Na potvrzení stiskněte tlačítko.
• Režim data: Stisknutím a podržením tlačítka můžete přepínat mezi rokem,
měsícem a dnem. Stisknutím tlačítek nahoru/dolů upravte nastavení. Na
potvrzení stiskněte tlačítko.
• Režim aktivace alarmu: Stisknutím a podržením tlačítka přepnete mezi
hodinami a minutami a dobou odloženého buzení. Stisknutím tlačítek
nahoru/dolů upravte nastavení. Na potvrzení stiskněte tlačítko.
2. Tlačítko nahoru
3. Tlačítko dolů
• Stisknutím tlačítek zv
tlačítek postup urychlíte.
4. Tlačítko max/
min
• Stisknutím tlačítek zobrazíte teplotu a vlhkost (maximální a minimální
hodnoty). Stisknutím a podržením tlačítek vymažete maximální a
minimální hodnoty.
5. Tlačítko °C/°F • Stisknutím tlačítka nastavíte formát zobrazení teploty (°C/°F).
6. Tlačítko světla
Tlačítko
odloženého
buzení
• Stisknutím tlačítka zařízení zapnete podsvícení displeje. Po 5 sekundách se
osvětlení displeje vypne.
• Když zazní alarm, stiskněte tlačítko pro aktivaci funkce odloženého buzení
na 5 minut. Chcete-li alarm zastavit stiskněte jakékoliv jiné tlačítko.
7. Prostor pr
baterie
(hlavní jednotka)
• Otevřete prostor na baterie.
• Do prostoru na baterie vložte baterie (3x AAA
• Zavřete prostor na ba
Poznámka: Po vlož
hodnotu) a následně po dobu 3 minut detekuje venkovní teplotu a vlhkost.
8. Vnější snímač
9. Prostor pr
baterie
(vnější snímač)
• Otevřete prostor na baterie.
• Do prostoru na baterie vložte baterii (2x AAA
• Zavřete prostor na ba
10.
přenosu dat
• Otevřete prostor na baterie.
• Vyjměte baterie.
• Na hlavní jednotce nastavte kanál příjmu dat na příslušný kanál.
• Vložte baterie.
• Zavřete prostor na ba
Bezpečnost
V
• Před použitím si pozorně př
• Výrobce není zodpov
způsobené nedodržováním zde uvedený
výrobku.
• Zařízení používejte pouze k jeho zamý
popsáno v příručce.
• Nepoužívejte zařízení, pokud je jakákoli část poškozená nebo vadná. Pokud je zařízení poško
nebo vadné, okamžitě jej vyměňte.
Pokyn
• Používejte pouz
• Nevkládejte zároveň staré a nov
• Nepoužívejte baterie jiného typu ani značky.
• Baterie neinstalujte s obrácenou polaritou.
• Baterie nezkratujte ani nedemontujte.
• Nevystavujte baterie působení vody
• Nevystavujte baterie působení ohně či nadměrného tepla.
• Při úplném vybití mají baterie tendence vytékat. Abyste zabránili poškoz
baterie, pokud necháváte pr
• Pokud se kapalina z baterie dostane do styku s pokožkou nebo oblečením, okamžitě je opláchněte
čistou vodou.
Čištění a údržba
Upozornění!
• Nepoužívejte čisticí rozpouštědla ani abr
• Nečistěte vnitřek zařízení.
• Nepokoušejte se zařízení opravov
• Zařízení neponořujte do vody ani jiný
• Venek zařízení očist
Podpora
Pokud potřebujete další pomoc nebo mát
Magyar - Leírás
1. Üzemmód gomb
• Nyomja le a gombot az üzemmód kiválasztásához: normál / idő / dátum
/ ébresztés mód.
• Idő mód: Nyomja le és tartsa lenyomva ezt a gombot, hogy váltani
tudjon az óra és a percek között. A beállítások módosításáho
a fel/le gombokat. Nyomja meg a gombot a megerősítéshez.
• Dátum mód: Nyomja le és tartsa lenyomva ezt a gombot, hogy váltani
tudjon az év, a hónap és a nap kö
nyomja le a fel/le gombokat. Nyomja meg a gombot a megerősít
• Ébresztés aktiválási mód: Nyomja le és tartsa lenyomva ezt a gombot,
hogy váltani tudjon az óra, a percek és a szundi ideje között
beállítások módosításához nyomja le a f
gombot a megerősítéshez.
2. Fel gomb
3. Le gomb
• A gombok megnyomásával nö
értéket. Nyomja meg és tartsa lenyomva a gombokat a folyamat
felgyorsításához.
4. Max/min gomb
• Nyomja meg a gombokat a hőmérséklet és páratar
megtekintéséhez (maximum és minimum értékek). Nyomja meg és
tartsa lenyomva a gombokat, hogy a maximum és minimum értékeket
törölhesse.
5. °C/°F gomb
• Nyomja meg a gombot a hőmérséklet kijelzési formátumának (°C/°F)
megjelenítéséhez.
6. Világítás gomb
Szundi gomb
• Nyomja meg ezt a gombot a kijelző világítás bekapcsolásához. A kijelző
világítása 5 másodperc elteltével kikapcsolódik.
• Ha az ébresztő megszólal, n
5 percre történő bekapcsolásához. Bármelyik másik gomb lenyomása
leállítja a riasztást.
7. Akkumulátortar
(fő egység)
• Nyissa ki az elemtar
• T
• Zárja be az elemtartót.
Megjegyzés: Az elemek behelyezését követően az eszköz érzékeli a beltéri hőmérsékletet, a
páratartalmat (barométer érték), illetve kültéri hőmérséklet és páratartalmat 3 percig.
8. Külső érzékelő
9. Akkumulátortar
(külső érzékelő)
• Nyissa ki az elemtar
• Helyezze az elemeket (2x AAA) az elemtartóba.
• Zárja be az elemtartót.
10.
csatorna tuner
• Nyissa ki az elemtar
• Vegy
• Állítsa be az adatvételi csatornát a megfelelő csat
• Helyezze be az elemeket.
• Zárja be az elemtartót.
Biztonság
Általános biztonság
• A használat előtt gyelmesen olvassa el a kézikönyvet.
belenézhessen.
• A termékre vonatkozó biztonsági szabály
használata miatt bekövetkező an
felelősséget.
• Csak rendeltetése szerint használja a készüléket. Ne használja a készüléket a kézikön
feltüntetettől eltér
• Ne használja a készüléket, ha valamely része sérült vagy meghibásodott. A sérült vagy
meghibásodott készüléket azonnal javíttassa meg, vagy cser
Elemekkel kapcsolatos biztonsági előírások
• Kizárólag az útmutatóban meghatározott elemeket használja.
• Ne keverje a használt és új elemeket.
• Ne használjon eltérő típusú vagy márkájú elemeket.
• Ne próbálja fordított polaritással behely
• Ne zárja rövidre és ne szer
• Vigyázzon, hogy az elemeket ne érje víz.
• Vigyázzon, hogy az elemeket ne érje tűz vagy túlzott mértékű hő.
• A teljesen kisült elemek hajlamosak elfolyni. A termék esetleges megrongálódásának elkerülése
érdekében az elemeket ki kell venni, ha a terméket hosszabb ideig nem kívánja használni.
• Ha az elemből szivárgó folyadék bőrrel vagy ruhá
öblítse le tiszta vízzel.
Tisztítás és karbantartás
Figy
• Tisztító- és súrolószerek használatát mellő
• Ne tisztítsa a készülék belsejét.
• Ne próbálja megjavítani a készüléket. Ha a készülék nem működik megfelelően, cserélje le egy új
készülékre.
• Ne merítse a terméket vízbe vagy más folyadékba.
• T
T
Ha további segítségre v
com/support weboldalt
7. Θήκη
μπαταριών
(κύρια μονάδα)
• Ανοίξτε τη θήκη μπαταριών
• Τοποθετήστε τις μπαταρίες (3x AAA) στη θήκη μπαταριών
• Κλείστε τη θήκη μπαταριών
Σημείωση: Μετά την τοποθέτηση των μπατα
υγρασία εσωτερικού χώρου (τιμή βα
εξωτερικού χώρου για 3 λεπτά.
8. Εξωτερικός
αισθητήρας
9. Θήκη
μπαταριών
(εξωτερικός
αισθητήρας)
• Ανοίξτε τη θήκη μπαταριών
• Τοποθετήστε τις μπαταρίες (2x AAA) στη θήκη μπαταριών
• Κλείστε τη θήκη μπαταριών
10.
καναλιών
μετάδοσης
δεδομένων
• Ανοίξτε τη θήκη μπαταριών
• Αφαιρέστε τις μπαταρίες.
• Ρυθμίστε το κανάλι λήψης δεδομένων στο αντίστοιχο κανάλι στην κύρια
μονάδα.
• Τοποθετήστε τις μπαταρίες.
• Κλείστε τη θήκη μπαταριών
Ασφάλεια
Γ
• Διαβάστε το εγχειρίδιο προσεκτικά π
αναφορά.
• Ο κατασκευαστής δεν φέρει καμία ευθύνη για τυχόν επακ
σωματικές βλάβες που ενδέχεται να π
της ακατάλληλης χρήσης της συσκευής.
• Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο για τους προοριζόμενους σκοπούς. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή
για διαφορετικούς σκοπούς από τους περιγ
• Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή, εάν οποιοδήποτε τμήμα της έχει ζημιά ή ελάττωμα. Εάν η συσκευή
έχει ζημιά ή ελάττωμα, αντικαταστήστε την αμέσως.
Ασφάλεια μπαταριών
• Χρησιμοποιείτε μόνο τις μπαταρίες π
• Μην χρησιμοποιείτε μαζί παλιές και ν
• Μην χρησιμοποιείτε μπατ
• Μην εγκαθιστάτε μπαταρίες με αντίστροφη πολικ
• Μην βραχυκυκλώνετε ή αποσυναρμο
• Μην εκθέτετε τις μπαταρίες σε ν
• Μην εκθέτετε τις μπαταρίες σε φωτιά ή υπερβ
• Υπάρ
ζημιάς στο προϊόν
χρονικές περιόδους.
• Εάν υγρό των μπατα
νερό.
Καθαρισμός και συντήρηση
Προειδοποίηση!
• Μη χρησιμοποιείτε διαλύτες ή λειαντικά.
• Μην καθαρίσετε τ
• Μην επιχειρήσετε να επισκευάσετε τη συσκευή. Εάν η συσκευή δεν λειτουργεί σωστά,
αντικαταστήστε την με μια νέα.
• Μη βυθίζετε τη συσκευή σε νερό ή άλλα υγρά.
• Καθαρίζετε το εξωτερικό της συσκευής χρησιμοποιώντας ένα μαλακό, νωπό πανί.
Υποστ
Εάν χρειάζεστε περαιτέρω βοήθεια ή επιθυμείτε να υποβάλετε σχόλια ή προτ
ιστοσελίδα www.nedis.com/support
Polski - Opis
1. Przycisk trybu
• Nacisnąć przycisk, aby ustawić tr
• T
godzinami i minutami. Naciskaj prz
wartość ustawienia. Naciśnij przycisk
• T
rokiem, miesiącem i dniem. Naciskaj prz
dostosować wartość ustawienia. Naciśnij przycisk, aby potwierdzić.
• T
między godzinami, minutami i czasem drzemk
wgórę/dół, aby dostosow
potwierdzić.
2. Przycisk W
3. Przycisk W
• Naciskać prz
przytr
4. Przycisk maks./
min.
• Nacisk
maksymalne i minimalne). Nacisnąć i przytr
wartości maksymalne i minimalne.
5. Przycisk °C/°F • Nacisnąć przycisk, aby ustawić format wyświetlania temperatury (°C/°F).
6. Przycisk
podświetlenia
Przycisk drzemki
• Naciśnij przycisk w celu włączenia oświetlenia wyświetlacza.
Podświetlenie wyświetlacza wyłącza się po 5 sekundach.
• Kiedy włączy się alarm, nacisnąć pr
drzemki na 5 minut. Aby wyłącz
przycisk.
7. Komora baterii
(urządzenie
główne)
• Otwórz komorę baterii.
• Włóż baterie (3x AAA) do komory baterii.
• Zamknij komorę baterii.
Uwaga: Po włożeniu bat
temperaturę i wilgotność (wartość barometryczną) oraz zewnętrzną temperaturę i wilgotność.
8. Czujnik
zewnętrzny
9. Komora baterii
(czujnik
zewnętrzny)
• Otwórz komorę baterii.
• Włóż baterie (2x AAA) do komory baterii.
• Zamknij komorę baterii.
10.
transmisji danych
• Otwórz komorę baterii.
• Wyjąć baterie.
• Ustawić odpowiedni kanał odbioru danych w urządzeniu główn
• Założyć baterie.
• Zamknij komorę baterii.
Bezpieczeństwo
Ogólne zasady bezpieczeństwa
• Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy dokładnie przecz
instrukcję do wykorz
• Producent nie ponosi odpo
w wyniku nieprzestrzegania instrukcji dotyczących bezpieczeństwa i niewłaściwego użytkowania
urządzenia.
• Urządzenie powinno być używane zgodnie ze swoim przeznaczeniem. Nie należy uż
w celach innych niż określono w instrukcji.
• Nie wolno korzystać z urządzenia, jeśli jak
urządzenie jest uszkodzone lub wadliwe, należy niezwłocznie wymienić urządzenie.
Bezpieczne korzystanie z baterii
• Używać wyłącznie baterii wsk
• Nie uży
• Nie uży
• Nie zakładać baterii w odwrotnej biegunowości.
• Nie powodować zwarcia baterii ani ich nie demontować
• Nie wystawiać baterii na działanie wody
• Nie wystawiać baterii na działanie ognia lub zbyt wysokiej temperatury.
• Przy całkowitym rozładowaniu baterii może dojść do ich wycieku. Aby uniknąć uszkodzenia
urządzenia, należy wyjąć z niego baterie, jeśli nie jest ono uż
• Jeśli płyn z baterii wejdzie w styczność ze skórą lub ubraniem, należy niezwłocznie przepłukać cz
wodą.
Czyszczenie i konserwacja
Ostrzeżenie!
• Nie uży
• Nie czyścić wewnętrznej strony urządzenia.
• Nie podejmować prób naprawy urządzenia. Jeśli urządzenie nie działa poprawnie, należy wymienić je
na nowe urządzenie.
• Nie zanurzać urządzenia wwodzie lub innych płynach.
• Zewnętrzną stronę urządzenia czyścić miękk
W
Jeśli potrzebujesz dalszej pomocy lub masz uwagi lub sugestie, proszę odwiedź stronę www
support
Română - Descrierea
1. Buton mod
• Apăsaţi butonul pentru a seta modul: normal / oră / dată / mod alarmă.
• Mod orar: Apăsaţi prelungit butonul pentru a comuta într
Apăsaţi butoanele sus/jos pentru a ajusta setările. Apăsaţi butonul pen
a conrma.
• Mod dată: Apăsaţi prelungit butonul pentru a comuta într
Apăsaţi butoanele sus/jos pentru a ajusta setările. Apăsaţi butonul pen
a conrma.
• Mod de activare alarmă: Apăsaţi prelungit butonul pentru a comuta într
ore, minute şi ora de amânar
ajusta setările. Apăsaţi butonul pentru a conrma.
2. Buton sus
3. Buton jos
• Apăsaţi butoanele pentru a creşte sau r
apăsat butoanele pentru a accelera proc
4. Buton max/min
• Apăsaţi butoanele pentru a vedea tempera
şi minime). Apăsaţi prelungit butoanele pentru a şter
minime.
5. Buton °C/°F • Apăsaţi butonul pentru a seta formatul de aşare a t
6. Buton lumină
Buton amânare
alarmă
• Apăsaţi butonul pentru a porni lumina aşajului. Lumina aşajului se închide
după 5 secunde.
• Dacă sună alarma, apăsaţi butonul pentru a activa funcţia de amânare timp
de 5 minute. Apăsaţi orice alt buton pentru a opri alarma.
7. Compartiment
baterii
(unitate
principală)
• Deschideţi compartimentul pentru baterii.
• Introduceţi bateriile (3x AAA) în compartimentul pentru baterii.
• Închideţi compartimentul pentru baterii.
Observaţie: După introducerea bateriilor
interioară (valoarea barometrică) şi apoi temperatur
8. Senzor extern
9. Compartiment
baterii
(senzor extern)
• Deschideţi compartimentul pentru baterii.
• Introduceţi bateriile (2x AAA) în compartimentul pentru baterii.
• Închideţi compartimentul pentru baterii.
10.
canal pentru
transmisia
datelor
• Deschideţi compartimentul pentru baterii.
• Îndepărtaţi bateriile.
• Setaţi canalul de recepţie a datelor pe canalul corespunză
principală.
• Introduceţi bateriile.
• Închideţi compartimentul pentru baterii.
Siguranţă
Instrucţiuni generale de siguranţă
• Citiţi manualul cu atenţie înainte de utilizare
• Producătorul nu est
cauzate de nerespectarea instrucţiunilor de siguranţă şi utilizarea incorectă a dispozitivului.
• Utilizaţi dispozitivul numai în scopurile prevăzute. Nu utiliza
descrise în manual.
• Nu utilizaţi dispozitivul dacă are piese deteriorate sau def
defect, înlocuiţi imediat dispozitivul.
Instrucţiuni de siguranţă privind bateriile
• Folosiţi numai bateriile indicat
• Nu utilizaţi baterii noi şi vechi împreună.
• Nu utilizaţi baterii de tipuri sau mărci diferite
• Nu instalaţi bateriile cu polaritatea inversa
• Nu scurtcircuitaţi şi nu dezasamblaţi bateriile.
• Nu expuneţi bateriile la acţiunea apei.
• Nu expuneţi bateriile la acţiunea focului sau a căldurii intense.
• Bateriile sunt predispuse la scurgeri când sunt complet descăr
produsului, scoateţi bateriile dacă lăsaţi pr
• Dacă lichidul din baterii intră în contact cu pielea sau îmbrăcămintea, clătiţi imediat cu apă cura
Cură
Av
• Nu folosiţi solvenţi sau agenţi de curăţar
• Nu curăţaţi interiorul dispozitivului.
• Nu încercaţi să reparaţi dispo
• Nu scufundaţi dispozitivul în apă sau în alte lichide.
• Curăţaţi exteriorul dispozitivul cu o cârpă umedă şi moale.
Suport
Dacă aveţi în continuare nev
support
Русский - Описание
1. Кнопка выбора
режима
• Нажмите кнопку для выбора режима: обычный / время / дата / режим
будильника.
• Режим времени: Нажмит
между часами и мину
параметра. Нажмите э
• Режим дат
годом, месяцем и днем. Нажмит
параметра. Нажмите э
• Режим включения будильника: Нажмите и у
переключения меж
срабатывания будильника. Нажмит
параметра. Нажмите э
2. Кнопка
перехода вверх
3. Кнопка вниз
• Нажимайте эти кнопки для увеличения или уменьшения значения.
Нажмите и у
4. Кнопка макс./
мин.
• Нажимайте кнопки для просмотра т
(максимальное и минимальное значение). Нажмите и у
кнопки для удаления максимальных и минимальных значений.
5. Кнопка °C/°F
• Нажмите кнопку для установки формата от
(°C/°F).
6. Кнопка
подсветки
Кнопка
повторения
сигнала
будильника
• Нажмите кнопку для включения подсветки дисплея. Подсветка
дисплея автомати
• При срабатывании бу
функцию повт
выключения будильника нажмите любую другую кнопку
7. Отсек для
батареек
(главное
устройство)
• Откройте аккумулят
• Вставь
• Закройте от
Примечание: После установки батареек устройство начнет измерение температуры и
влажности в помещении (значение барометра), а после этого — измерение т
и влажности снаружи в течение 3минут
8. Внешний датчик
9. Отсек для
батареек
(внешний
датчик)
• Откройте аккумулят
• Поместите в от
• Закройте от
10.
канала
передачи
данных
• Откройте аккумулят
• Снимите бат
• У
главном устройстве.
• Вставь
• Закройте от
Т
Общие правила техники безопасности
• Перед началом работы внимательно про
будущег
• Производитель не несет о
вызванных несоблюдением инструкции по безопасности и неправильным использованием
устройства.
• Используйте устройство строго по назна
прямому назначению в соотве
• Запрещается использовать устройство с поврежденными или неисправными компонентами.
Немедленно замените поврежденное или неисправное устройство.
Безопасность при работе с бат
• Применяйте только указанные в рук
• Не используйте старые и новые бат
• Не используйте бат
• Не устанавливайте бат
• Не замыкайте контакты бат
• Не подвергайт
• Не подвергайт
• Полностью разряженные батареи могут протекать. Во избежание повреждения изделия при
долгом хранении извлекайте бат
• При попадании жидкости из батареи на кожу или одежду немедленно промойте пятно пресной
водой.
Очистка и обс
Предупреждение!
• Не производите очистку растворителями или абразивами.
• Не выполняйте очистку внутренних поверхностей устройства.
• Не пытайтесь самостоя
устройство следует заменить новым.
• Не погружайте устройство в воду или другие жидкости.
• Очистите корпус устройства при помощи мягкой влажной ткани.
Поддержка
Перейдите на сайт www.nedis
оставить комментарии или предложения
T
1. Mod düğmesi
• Modu ayarlamak için düğmeye basınız: normal / zaman / tarih / alarm
modu.
• Saat modu: Saatler ve dakikalar arasında geçiş yapmak için düğmeyi basılı
tutun. Ayarları yapmak için yukarı/aşağı düğmelerine basın. Onaylamak için
düğmeye basın.
• T
Ayarları yapmak için yukarı/aşağı düğmelerine basın. Onaylamak için
düğmeye basın.
• Alarm çalıştırma modu: Saatler
geçiş yapmak için düğmeyi basılı tutun. Ayarları yapmak için yukarı/aşağı
düğmelerine basın. Onaylamak için düğmeye basın.
2. Y
3. Aşağı düğmesi
• Değerleri arttırmak veya azaltmak için düğmelere basın. Süreci hızlandırmak
için düğmelere basılı tutun.
4. Maks/min
düğmesi
• Sıcaklığı ve nemi (maksimum ve minimum değerleri) görüntülemek için
tuşlara basın. Maksimum ve minimum değerleri temizlemek için düğmelere
basılı tutun.
5. °C/°F düğmesi • Sıcaklık görüntüleme formatını (°C/°F)ayarlamak için düğmesine basın.
6. Işık düğmesi
Erteleme
düğmesi
• Ekran ışığını açmak için düğmeye basın. 5 saniye sonra, ekran ışığı otomatik
olarak kapanır.
• Alarm çalarsa, 5 dakikalık er
düğmeye basın. Alarmı durdurmak için herhangi bir diğer düğmeye basın.
7. Pil bölmesi
(ana ünite)
• Pil bölmesini açın.
• Pil bölmesine pilleri (3x AAA) takın.
• Pil bölmesini kapatın.
Not: Pilleri yerleştirdikten sonra, cihaz iç ortam sıcaklığını ve nemi (barometre değeri) ve
ardından dış ortam sıcaklığını ve nemi 3 dakika tespit edecektir.
8. Harici sensör
9. Pil bölmesi
(harici ünite)
• Pil bölmesini açın.
• Pil bölmesine pilleri (2x AAA) takın.
• Pil bölmesini kapatın.
10.
ayarlayıcı
• Pil bölmesini açın.
• Pilleri çıkarın.
• Veri alım kanalını ana ünitedeki ilgili kanala ayarlayın.
• Pilleri takın.
• Pil bölmesini kapatın.
Güvenlik
Genel güvenlik
• Kullanmadan önce kılavuzu dikkatli bir şek
• Üretici, dolaylı zararlardan vey
kullanılmasının yol açtığı maddi veya kişilere gelebilecek zararlardan sorumlu değildir
• Cihazı sadece tasarlanan amacı için kullanın. Cihazı kılavuzda açıklanan amaçların dışındaki amaçlar
için kullanmayın.
• Herhangi bir parçası hasarlı veya kusurlu ise cihazı kullanmayın. Cihaz hasarlı veya kusurlu ise cihazı
derhal değiştirin.
Pil güvenliği
• Y
• Eski ve yeni pilleri bir arada kullanmayın.
• F
• Pilleri ters kutuplarda takmayın.
• Pilleri kısa devre yapmayın veya demonte etmeyin.
• Pilleri suya maruz bırakmayın.
• Cihazı ateşe veya aşırı ısıya maruz bırakmayın.
• Piller
dışı kalacağı zaman piller çıkarılmalıdır.
• Pillerden akan sıvı deriyle veya giysilerle temas ettiğinde hemen t
T
Uyarı!
• T
• Cihazın içini temizlemeyin.
• Cihazı onarmaya çalışmayın. Cihaz doğru şekilde çalışmıyorsa, yeni bir cihazla değiştirin.
• Cihazı suya veya diğer sıvılara daldırmayın.
• Cihazın dış tarafını yumuşak, nemli bir bezle silin.
Destek
Daha fazla yardıma ihtiyaç duyarsanız veya y
support adresini ziyaret edin
