3
Þ T abl e des m atières
[ f r ] N o tice d ’ u tilisa tion
Précauti ons de sécuri té importante s ..... ..... .... ..... ... ..... ..... ...... . 4
C au ses d e do mm ag es ... .. .. .... .. ..... .. .... .. .. .... .. ..... .. .... .. .... .. .. ..... .. .... .. .. 5
Conseils concer nant l'éner gie et l'env ir onnement ... ... ..... ....... 6
E con om ie d' éne rg ie .. ... .... .. .... .. .... ... .... .. .. .... .. .... ... .... .. .. .... .. ..... .. .... .. .... 6
E limi na ti on é c olog iq ue ...... .... .. .... ... .. .... .. .... .. .... ... .. .... .. .... .. ..... .. .... .. .. .. 6
V ot re nouvel appareil . . ...... ..... ... ..... ..... ..... ..... ..... .... ..... ..... ... ....... 6
Ba nd ea u d e c om ma nd e ..... .... .. .. ..... .. .... .. .... .. ..... .. .. .... .. .... .. ..... .. .. .... .. 6
M ode s d e fon ct ionn e men t . .... .. ..... .. .. .... .. .... .. ..... .. .. .... .. .... .. ..... .. .... .. .. 7
V os access oires ..... ..... ...... ... ..... ... ....... .... ..... ..... ... ..... ..... ..... .... ... 8
A cce ss oir e ... .. .. .... .. .... ... .... .. .. .... .. ..... .. .... .. .... .. .. ..... .. .... .. .... .. .. ..... .. .... .. .. 8
I ntro duc ti on de l' ac ces so ire . .... .. ..... .. .... .. .... .. .. ..... .. .... .. .... .. ..... .. .. .... .. 8
Ha ut eu rs d 'e nfo u rn eme nt . .. .. .... .. ..... .. .... .. .. .... .. ..... .. .... .. .... .. ... .... .. .... .. 9
A cce ss oir e e n opt ion .. .. .... .. .... .. ..... .. .. .... .. .... .. ..... .. .... .. .. .... .. ..... .. .... .. .. 9
Avant la p re mi ère ut ili sa tion ... .. ..... .. ..... ... .. ..... ... .... ... ..... .. ..... .. .. 9
R égl age de la c las se de d ure té d e l'e au ... ..... .. .... .. .... .. ..... .. .. .... .. .. 9
E ffec tu er le rég la ge d e l 'alt it ude ...... .. .... .. .... .. ... .... .. .... .. .... ... .. .... .. .... 9
R égl age de l'h e ure . .. ..... .. .... .. .. .... ... .... .. .... .. .... .. ... .... .. .... .. .... ... .... .. .. . 1 0
N ett oy age d e l'a pp ar eil ..... .. .... .. .. ..... .. .... .. .... .. ..... .. .. .... .. .... .. ..... .. .... . 1 0
Ut il isa tion d e l'a pp arei l .. .. ..... ... .. ..... .. ..... ... ..... .. ... .... ... ..... .. ..... .. 10
M ett re l' appa re il en s erv ice .. .. .... ... .... .. .... .. .. .... ... .... .. .... .. .. ..... .. .... .. . 10
Sélect ionner le mode de fonctionneme nt et la température ... 10
R emp li r e t v id er le ré ser vo ir d'e au .... .... .. .. .... ... .... .. .. .... .. ..... .. .. .... . 1 1
M ett re l' appa re il ho rs s e rvic e . . ..... .. .... .. .. .... .. ..... .. .... .. .... .. .. ..... .. .... . 1 2
A prè s c ha qu e u til isa tio n ave c de l a v a peu r ... .. .... .. .... .. ..... .. .. .... . 1 2
C ou pur e d e sé c ur ité aut om ati qu e ... .. .... .. .. .... ... .... .. .... .. .. ..... .. .... .. . 12
Mo di fier l es rég lage s d e b as e ... ... .. ..... .. ..... ... ..... .. .. ..... ... ..... .. .. 1 2
Ho rlo ge éle ct ron iqu e ... .. ..... .. ..... ... .... ... .. ..... ... ..... .. ..... .. ... ..... .. .. 1 3
A ffic ha g e de l' he ur e ...... .. .... .. .. .... ... .... .. .... .. .. .... ... .... .. .... .. .. ..... .. .... .. . 13
M in uter ie ..... .. .... .. .. .... .. ..... .. .... .. .... .. ... .... .. .... .. .... .. ..... .. .. .... .. .... ... .... .. .. . 1 4
Du rée d e fon ct ionn em en t . .. .... .. ..... .. .. .... .. .... .. ..... .. .. .... .. .... .. ..... .. .... . 1 4
F in du f onc tio nne m ent .. .... .. .... .. ..... .. .. .... .. .... .. ..... .. .. .... .. .... .. ..... .. .. ... 1 4
F onc tio nne m ent pr ép rog r amm é .. .... .. .... .. .. .... ... .... .. .... .. .. ..... .. .... .. . 14
R égl age de l'h e ure . .. ..... .. .... .. .. .... ... .... .. .... .. .... .. ... .... .. .... .. .... ... .... .. .. . 1 5
C hau ffa ge ra p ide .. .. ..... .. .... .. .... .. .. ..... .. .... .. .... .. .. ..... .. .... .. .... .. ... .... .. ... 1 5
C on trô le, co rrec tio n o u annu la t ion d es ré gl ag es .. .. .... .. ... .... .. ... 15
Sécurit éen fan ts . .. ..... ... .... ... ..... .. ... .... ... ..... .. ..... ... .. ..... .. ..... ... .... 15
Va lid a tion . ... .... .. .. .... .. ..... .. .... .. .. .... .. ..... .. .... .. .. .... .. ..... .. .... .. .... .. ... .... .. ... 1 5
Ve rr ou illa ge p er man en t .. .. .... .. .... ... .... .. .... .. .. .... ... .... .. .... .. .. ..... .. .... .. . 16
Cuisson de pâti sseri es ..... ..... ..... ..... ... ..... ..... ..... ...... ..... ..... ... ... 16
C uir e d an s d es mo ul es et s u r de s pla qu es ....... .. .... .. .... ... .. .... .. . 1 6
C uiss o n su r pl usi eu rs n iv eau x ..... .. .... .. .... .. .. ..... .. .... .. .... .. .. ..... .. .... . 1 6
Ta ble au de c uis so n p ou r l es p â tes ... .... .. .... .. ... .... .. .... .. .... ... .... .. ... 16
Tableau de cuis son pour des plats et plats cui sinés
s urg el és ... ... .. .... .. .... .. ..... .. .... .. .. .... .. ..... .. .... .. .. .... .. ..... .. .... .. .. .... ... .... .. ... 1 8
C on seil s et as tuc e s ..... .. .... .. .... .. ..... .. .... .. .. .... .. ..... .. .... .. .... .. .. ..... .. .... . 1 9
Rô tis sag e .. ... .... ... ..... .. ..... .. ... ..... .. ..... .. ..... ... .. ..... ... .... ... ..... .. ..... .. 20
R ôtis sa ge "à déc o uve rt" . .. .... .. .... ... .... .. .... .. .... .. ... .... .. .... .. .... ... .... .. .. . 2 0
R ôtis sa ge "à cou v er t" ...... .... .. .... .. ... .... .. .... .. .... .. ..... .. .... .. .. .... ... .... .. ... 20
Ta ble au de rôt iss a ge .... .... .. .... .. ..... .. .... .. .... .. .. ..... .. .... .. .... .. ..... .. .. .... . 2 0
C on seil s et as tuc e s ..... .. .... .. .... .. ..... .. .... .. .. .... .. ..... .. .... .. .... .. .. ..... .. .... . 2 1
Basse tem pérature ..... ... ..... ..... .... ... ..... ..... .... ..... ... ..... .... ..... ... ... 22
App licat ion de l a cuis so n bas se tem pér ature. .... .. .. .. .... .. . .... .. .. .. 22
Ta ble au bass e te mpé rat u re ... .. ..... .. .... .. .... .. .. ..... .. .... .. .... .. ..... .. .... .. . 22
C on seil s et as tuc e s ..... .. .... .. .... .. ..... .. .... .. .. .... .. ..... .. .... .. .... .. .. ..... .. .... . 2 3
Gri llad es ....... ... ..... .. ..... ... .... ... .. ..... ... .... ... ..... .. ..... .. ... ..... .. ..... ... ... 23
Gr il a ir p u lsé ...... .. .. ..... .. .... .. .... .. .. ..... .. .... .. .... .. ..... .. .. .... .. .... ... .... .. .. .... . 23
Gr illa d es à p la t .. .. ..... .. .. .... .. .... .. ..... .. .... .. .. .... .. ..... .. .... .. .. .... ... .... .. .... .. . 24
Cir co Therm ® Air pu lsé Ec o ...... .. ..... .. ..... ... ..... .. .. ..... ... ..... .. ..... . 2 5
Ré chau f fer - c ha uf fer à l a vape ur . .. ..... .. ... ..... .. ..... .. ..... ... .. ..... . 26
Décongéla tion . ... ..... ..... ...... ..... ..... ... ..... ..... ..... ....... ..... ..... ..... .... 27
Déc ongé lat ion a vec le mo de Ci rco Ther m® Air puls é ... .... .. .. .. 2 7
Pos it ion d éco ng él atio n . .. .... .. .... ... .. .... .. .... .. ..... .. .... .. .. .... .. ..... .. .... .. .. . 27
Y aour t .... ... .... ... ..... .. ..... ... .. ..... .. ..... ... .... ... .. ..... ... .... ... ..... .. ... ..... .. . 28
V ari oS team - Cu iss on avec de la v ape ur . ..... .. .. ..... ... ..... .. ..... . 2 8
Act ive r Va ri oSt ea m .. .. .. .... .. .... .. ..... .. .. .... .. .... .. ..... .. .... .. .. .... ... .... .. .... .. . 28
Tab l eau Va rio Ste am .... .... .. .... .. ..... .. .... .. .. .... .. ..... .. .... .. .... .. ... .... .. .... .. . 28
Mis e e n cons er ve .. ... .. ..... .. ..... ... ..... .. .. ..... ... ..... .. ..... .. ..... ... .. ..... . 3 0
Ne ttoyag e e t en tre tie n ... .. ..... .. ..... ... .... ... ..... .. ... .... ... ..... .. ..... ... .. . 31
Net to yer l 'ext é rieu r d e l'a pp ar eil ...... .. .. .... .. ..... .. .... .. .... .. ... .... .. .... .. . 31
Net to yag e du com pa rti me n t d e cu iss o n .. ..... .. .... .. .... .. ... .... .. .... .. . 32
Dé tart rag e ...... .. .... .. ..... .. .. .... .. .... .. ..... .. .... .. .. .... ... .... .. .... .. .. ..... .. .... .. .... . 32
Su rfa ce a u ton et toy ant e ..... .. .... .. ... .... .. .... .. .... ... .... .. .. .... .. ..... .. .... .. .. ... 33
Eas yC le an® . .... .. .. ..... .. .... .. .... .. .... ... .. .... .. .... .. ..... .. .... .. .. .... .. ..... .. .... .. ... 33
Dé cro ch er et acc ro ch er la p or te de l 'ap pa re il . .. .... .. ..... .. .... .. .. ... 34
Net to yag e de s vi tre s de po rte ...... .. .. .... .. .... ... .... .. .... .. .. ..... .. .... .. .... . 35
Ne tto yage de l a voûte du co mpar tim ent de cu iss on . .. .. .. .. .... .. 36
Net to yag e de s g ril les s up por ts ...... .. .... .. .... ... .. .... .. .... .. ..... .. .... .. .. ... 36
Pann es et ré pa ra tion s ... .. .. ..... ... ..... .. ..... .. ... ..... .. ..... .. ..... ... .. ..... . 3 6
Cha n ger la la mp e du f our .. .... .. ..... .. .. .... .. .... ... .... .. .... .. .. ..... .. .... .. .... . 38
Rem pl ac em en t d u j oin t d e p or te . .... .. .... .. ..... .. .... .. .. .... .. ..... .. .... .. ... 38
Se rv ice ap rès -ve nte . ..... .. ..... .. ..... ... .. ..... .. ..... ... .... ... .. ..... ... ..... .. . 38
Num ér os de p rod uit E et de f a bric ati o n F D ... .... .. .... .. ... .... .. .... .. . 38
Pla ts te sts . ... ... .. ..... ... ..... .. ..... .. ... ..... .. ..... .. ..... ... .... ... .. ..... ... ..... .. . 39
Produktinfo
Vous t rouverez des informations s upplem entaires c oncernant
l es p ro du i ts, ac ce ss oi re s, pi èce s de re c ha ng e et ser vi c es sur
Int erne t so us : w ww. nef f- inte rna t ion al.c om et la b outique en
li gn e : www .neff- eshop.co m