366804
15
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/196
Nächste Seite
   
        
       
        
        

      
     
       
 
H      
H         
H         
H         
     
H          
     
   
       
 
    
 
  
   
 
*) 0,14 EUR/Min aus dem Festnetz der TĆCom,
Mobil ggfs. abweichend. Nur für Deutschland gültig!


  
   
  
  
 
   
 
 
 
 
 
    
  
  
    
  
   
 
  
 
  
 
  
   
 

 
    
  
 
 
 
 
  
  
 
   
 
   
 
  
 
  
      
      
   
    
d 
     
        

      
        
  
       
      

        
        

      
     
     
     
       
      
    
      
 
H         
 
H       
     
      
  

 
 
  
  


      
    
       
   

    

       
        
      
 

      
    


      
   
      
     
    

       
 
  
       
     
    
      
  
      
      
    
 

       

  
       
 
 
 
 
 
 
 

       

     
    
   
 
       
     
 
      
    
    

      
       
     
 
     
     
 

      
       
       
     
 
     
 

     
       
   
  



 

 



       
     
       
    

    
      
    


     
       
      
  

      
     
      
     
      
  
       
       


      
  
     
 




    
       

      
     
       
  

        
     
   
     
        

       
     
       
    

    

     
        
  

     
       
   
    
 

  
 
 
  


 

   
     
       
       
     

       
      
   
    
       
      
     
    
       
      

     
    
 
 
    
     
     
     
 
       
      
  

 

 

   

 
ó

  
      
H  
H 
H  
H  











Bedienelemente Verwendung
    
    
    



Bedienelemente Verwendung
    
    
°±²  
Ã

  
     
        
o  
    
l     
    
        

       

     
       

       
  
      
  

 
 


      

 

 

    
 
  
    
  

      
       
  

     
       
    
  
     
     
      
      
 




   
         
        
     

H       
   
     
KJ3
       
 Ã 
   
       
   Ã   KJ
3      
 

       
      
    
       
     
 
 
 

   
     
   
   
  ~     
H         

H  °±² 
H  o 
H  l 
       
 
   
       
  



 
     
    
      
 

       
      
  
   
     
    
 
     
    
       
      
  
  
      
    
       
      
     
  
     
     
      
     
        
      
      
       
   
 

 
 


      
 
    
    
       
 
      
    
       


      
      
      
 
    

    
  ~    

     

     
  
      
  
       
      
      
Ã   
   




   

       
      
       
 
      
      

      
  

       
 
      
  
 

 


 


      
   
       
 
   
 
    
 
  °±² 
 °     
     

  °±²  
 ±     
     

  °±²  
 ²     
     

  
       
    
 
       
     
Ã    
  
     
     
      
   



   
  
  

        
 °±²     

     
    
  
     
     
      
    
     
 
 
 
 


      
      
       
    
   
       
    
     

  o 
    

     
 



 o  
    
 
      
  
       
  x 
          
  
    

       
    
      
     

      

  
 
 
 

      
         
        
     
     
      
 
       
     
    
       
      
   
        
       
 
     
   
      
     
       
   

      
     
       
   
        
 
     

      
       
  



      
      
      
     
      
    
      
     
  
      
 
     
 
     
   
Gericht Ruhezeit
  
  
  
 
   
  






Progr.ĆNr.
Geeignete Lebensmittel Gewi chtsbeĆ
reich in kg
Geschirr auf dem
Garraumboden
Auftauen
    

  

    

  

 

  

    
  
  

 
Garen
    
  

  
    
  
  
  
 
 
  
    

 

   
  
  
   



      
      
      
       

    
H    
H    
   
  
  ~    

     

     
 
      
  l    
      
    
       

  l    
      
    
      
 

     
  
     
 
 
  


     
   
  
  ~    

  l    
       
  
    x    
 

       
 
     
  
       
     Ã
     
     
      
     
      
      
   
 
   

 


      
   
H  
H     
H      

H       


Uhrfunktion Verwendung
Q          
 
       
x        
  
3   



H       
      
    
  
H     Q 
 x    
     
     
    
H        
 
H       
       
    
 Ã   

      
     
 Ã   

   
 Ã     
KJ  Q 
  



      
 
    
       
  
       
   Ã  
 
    

   
 Ã     
KJ x 
      

    
  
    
          
  
      
Ã 
     

  
 

       
     
     
    
      
      
   KJ
 V x 
0  Ã  
    KJ   
       
  
 Ã     
KJ 3 
       
 Ã 
   
    
       
 
 
 
 

 
     
     
    
       
 
Grundeinstellung Möglichkeiten Erklärung
 
 
  
 
    
 

  
 
   
  ~     
 o    
    

 o      
  
     
 
    o   
 
   
      


  
      
       
       


     

      
   

     
      
  
       
   
     
       
       
         
      
    

     
   
      
 
H    

H      
   
H      

d
d


H     
     
 
     
   
Bereich Reinigungsmittel
  
       

      
  
       
      
       
      
 

  
   
       

  
     
      
    
     
     
   
    
   
 
   
  

 
 
     
      
  
       

  

  
       
      
      
    

H       
   
H      
   
    
  
        
       
        

Störung Mögliche Ursache Abhilfe/Hinweise
   
   

 
    
 
     
     
   
   
  
 

      
    
    
  
    
     
 
d


Störung Abhilfe/HinweiseMögliche Ursache
    
    

    
    

   

   
   
  
    


   

    
     
   

    
   
    

  °±² 
  o  
 
   
    
    
  

    

   
   
    

    
 
  

   
    
 
   
   
   
    
  

    
 
   

   
  
   
   
 
 
    
 
     

     
    
 
d

    
    
      
       
     
     
     
 
  
      
 
        
  
  
       
     
  
    
      



   
     

    
   
 
     
     
       
      




       
     
   
      
    
   
     
      
 
       
   
       
        
   
 
 %
     
    
      
 


    



   
   
  
 
    
    
 
 
       
 
        
      
    
       
  
 

     
        
     
     
      
   

       
       
     
       
     
       
      

    
     
    
      
      


       
   
       
       
    
      
        
    
         
  
    
    
   
     
     

       
       
      
     

      
     
       
   
       
     
      
 
Menge Mikrowellenleistung, Watt
Dauer in Minuten
Hinweise
  
   
   



        
        
        
 
   
  
 



      
        
         
   
 
 
  



HinweiseMikrowellenleistung, Watt
Dauer in Minuten
Menge
  


     
      
        
  
 
   
  
   

       
        
 

  
           

   

       
       
 
         

  


  
      
 
  
  
 

     
     
 

  

      
        
 
 
  


    
       
 
    
   
 
  



       
       
    
  
      
        
       
   
      
    
  
   
  
       
      
  
 


      
  
       
   
     
       
 
Menge Mikrowellenleistung, Watt
Dauer in Minuten
Hinweise
  
  
    
     
      
    

         
  
            
  
   

          
   
  
 


  
   
  
   
 


   
    
  
 
          

      
        
       
   
      
    
   
   
 
 

      
       
     
     
     
      
     
 
     
     

       
   
Menge MikrowellenĆLeistung,
Watt
Dauer in Minuten
Hinweise
  
 
  
  
 
 
  
  
  
    
   
 

     
 
 
   
  
  
   
    
  
 
 





 
 
 
         

 

  
  
 



  
  
d

       
      
      
     

     
       
 
       
   
Menge Mikrowellenleistung, W
Dauer in Minuten
Hinweise
 
  
          

      
  

   
    
   
   
  

  







   
    
    
     
     
   
 
   

  

  
 
 
 

  
   
  
  
 
 

Sie finden für die vorbereitete
Speisenmenge keine
Einstellangabe.
       

    
   
Die Speise ist zu trocken
geworden.
         
      
        
Die Speise ist nach Ablauf der
Zeit noch nicht aufgetaut, heiß
oder gar.
         
  
Nach Ablauf der Garzeit ist die
Speise am Rand überhitzt, in der
Mitte aber noch nicht fertig.
        
       
Nach dem Auftauen ist das
Geflügel oder Fleisch außen
angegart, in der Mitte aber noch
nicht aufgetaut.
      
      
  
 


   
     
     
Gericht
Mikrowellenleistung W,
Dauer in Minuten
Hinweise
         

     
      
Gericht
Mikrowellenleistung W,
Dauer in Minuten
Hinweise
    

   
     

      
   
  



   
       
        
         
         
     
       
        
    
       
 
H         
H        
H         
H         
          
H           
       
    
  

   
  
    
    
   
  
   
   
   
  
 
   
    
   
   
       
  
    
  
   
   
    
  
   
     
  
  

 
     
  
  
   
 
   
   
     
   
   
 
   
   
     
  
  
      
      
       
     

d   
     
      
     
       
      
   
      
       

        
          
    
      
      
      

      
      
    
     
        
  
H        
  
H       
     
       


  
 
 
  
 
 

  
       
       
       
      

 
       
  
        
       
        
       
  
       
      
      

  
       
     
      
     
      
      

  
       
   
      
         
     
     
      

  

 
     
  


      
       
        
    
 
 
      
    
      
       
    
  
       

 
      
       
      
    
       
       
  
        
         
   
 
     
    
      
       
     
  
 
 
  

 

 

 

  
       
       
     
        
  
       
  
  
      
      
      

 
        
     
     
    
 
       
   
      
       
   
  
      
     
     
    
  
       
       
        
     
      
  
       
       
 

   




 
       
    
      
  
       
      
  
    
       

       
 
  
         
       
       
        
      
          
   
       
      
      
        
 
      
  
   

  

 
      
        
      
 
      
 
        
        
     
       
     
       
        
       
     
         
      
      
       

     
      
       
      
   
         
       
     
       
      
  
   
  
 
 

   
  
  
   
  
 
  
   
   
  
 

 
    
       
     
     
 
         
      

  
       
H    
H    
H   
H  
  
 
 
 




 

 





ó
 


Eléments de commande
Usage
     
     
     
     
     
°±²    
Ã
   
    
        
       
o    
        
l      
      
        

      
 
        
      
   
 

  
  
 

     

         
  
      

   
 
  

   
   
  
  
  
 



     
     
       

       
     
        
      
   
         
         
       
      

 

 


   
        
       
      
     
H      
   
   KJ3   

       
       Ã
   
    
       Ã
    KJ 3 
      

       
      
      

    
      
    
  
 
 


     

       
     
   
  ~     

H         
 
H  °±²  
H  o  
H  l  
      
   
   
       
 
  
  

 
       
       
     
  

       
     
       
 
     
    
       

       
      
        
       
  
    
       
       
       
        
          
       
      
         

  

 
 
   

        
     
      
    
       
         
     
      
 
     
      
        
   
       
    
       
 

     
     
       
     
     

    
  ~    

       
 
      
  
        
    
     



 


       
      
       Ã
      
     
      
      

        
   
       
       
  
     
      


     
    
        
     
   
   
 
  
  

  

  
      
     
       
 
     
    
     
      
     °±²
 °     

       
 
     °±²
 ±     

       
 
     °±²
 ²     

       
 
    
    
     
   
       
      
       Ã
      

  

   

     
     
      
      

     
       
    °±²  
       
     
    
      
      
     
      
       
      

    
  
  
  
  
  

 
     
      
         
     
      

       
       
 
     
  
     o
      
  
       
  
 


    o
       
  
       
    
     
   x 
      
  
       
    
         
       
     
      
  
      
   
   
  
  
  

       
       
       
       
       
      
      
       
       
     
         
   
       
      

       

       
      
     
      
  
        
        
         
       

      
     
        
     
         
        
     
  




      
         
    
      
      
  
      
      
       
       
    
     
          

     
      
       
       
Plat Temps de repos
  
     
  

  
    
  




  

Nr. de
progr.
Aliments appropriés Fourchette
de poids en
kg
Récipient sur le fond
du compartiment de
cuisson
Décongélation
       

   
     
 
   
          
      
  
   
     
Cuire
    
  

  
    
   
  
  

    
   
   
  
  
       
   

   
  
  
       
 



      
       
     
        
 
    
H   
H   
   
    
  ~     

       
 
       

        
   l   

      
     

       
   
   l   

        
   
      
   
 
 

   


      
  
     

      
   
    
  ~     

   l   

      
   
    
    x  
 

        
 
      
  
       
       
    Ã   
     
     

        
    
       
 
         
        
 
   

  

 
    
      
H    
H    
H     
  
H     
  
 
 
Fonction d'horloge
Usage
Q          

         

x            
   
3    
  


H       
       
       
  
H      Q  
  x    
     
     
      

H         
    
H        
     
      Ã
   
      
     
 
      Ã
   
   
  
  

       
 Ã     KJ
Q 
       
 
     
       

       
      Ã
  


     
    
       
 Ã     KJ
x 
       
  
    
    
     
       
  
      
       Ã
      
       
     
    
       
    
       
    KJ
   V   
x  0 
      Ã
     KJ    
    
      

 

   
  
  
   


       
Ã     KJ
3 
       
       Ã
   
      
       
  
 

    
      
       
       
       
     

Réglage de base
Possibilités Explication
   
 
  
 
   

   
  
    
    
   
  ~    

   o   

      
  
     o  
      
        

      o  
 
    
      
  

  
      
      
       
     

  
      

  
      
 

       
      
         
         
          

        
      
      
        
       
    
    
       
      
   
 
H     
H        
     
d
d


H        
   
H       
 
     
 
        
    
Niveau
Nettoyants
        
         
         

      
         
       
           
 
         
     
  
    
         

         
   
         

         
         
        
       
     
       
  
     
   
      
   
     
   

Niveau
Nettoyants
  
  
     
      
         

      
         
  
      
     
     
      

 
H       
      
 
H    
      
   
     
     
d

         
       
      
   
Panne
Cause possible Remède / Remarques
   
       

       
  
     
    
    
      
  
   
    
   
    
   
   
   
  
   

   
 
   
   
   
    

   
    

    
  
  
  
    
   
  
  
 
    
  
          °±²
    o
  
    
     
    
   

   
 
    
  
  
  
 


Panne
Remède / RemarquesCause possible
   
  
    

   
   
  
   
    
   
    
  
  
   
  
   
  
  

     
      
   
  
   
  
     
   
      
       
    
       
      
       
      

      
       
      
         
  
     
        
         
  
     
          
       
    
d
  
 

        
      
      
 
       
       

          
       
     
       
    

 
       
       
       
      
     
      
    
     
         

      
       
        
        
       
  
  %
       
        
      
   

     
 
 

    
   
   
 
    

 
   
 


    
        
  
       
      
   
     
 



     
         
    
      
       
     

      
      
       
 
     
       

    
   
      
        
  
      
      
     
   
      
     
 
      
       
      
       
         
      
        
  

  
 

        
      
    
    
  
      
   
       
      
      
      
  
        
        
         
       

    
     
      
    
Quantité Puissance microĆondes, watt
Durée, minutes
Remarques
   
    
   



        
        
        
  
   
    




      
        
         
   
  
   


      
      
        
    
 
    
  
   



       
        
  

   
 
            



RemarquesPuissance microĆondes, watt
Durée, minutes
Quantité
   



       
       
 
  

     

 


  
      
 
   
 
 

     
     
 

  

      
        
 
 
  


    
       
   
   
  
   
   
 
   
  


       
       
   
   
        

        
      
      
        
     
      
      
    
        
        
       
     
      
      
     

  
   

       
       
Quantité Puissance microĆondes,
watt
Durée, minutes
Remarques
  
  
    
     
      
   

         
  
  
           
     
 
  

         
   


 


  
   
    
   
 


   
    
    
   
 
             

        

        
      
      
        
     
       
      
   
  

       
       
      
       
       
      
        
    
      
   
       
     

Quantité Puissance
microĆondes, Watt
durée en minutes
Remarques
   

  
  
 
 
  
  
  
    
   
   
   

  
  
 
 
 
   
  
  
   
   



 


 
 
 
 
 
 
           

 

  
  
 



  
  
d

        
        
       
     
        
    
       
       
        
     
Quantité Puissance microĆondes, W
Durée, minutes
Remarques
 
  
       
  

    
  

   
    
   
   
 
    


 
 







   
    
    
     
     
    
   
  
    
    
 
 


 
 

  
   
   
   

  

Les quantités de mets préparées
ne sont pas accompagnées de
données de réglage.
          
 
    
    
Le mets est trop sec.           
       
     
Une fois la durée écoulée, le
mets n'est pas encore
décongelé, chaud ou cuit.
         
         
  
Une fois le temps de cuisson
écoulé, les bords du mets sont
brûlés alors que le centre n'est
pas cuit.
         
        
Après la décongélation, la
viande ou la volaille a
commencé à cuire à l'extérieur,
mais n'est pas encore
décongelée au centre.
       
        
 
 
  



    
       
       
 
Plat
Puissance microĆondes W,
durée en minutes
Remarques
              
  
      
  
 
        

Plat
Puissance microĆondes W,
durée en minutes
Remarques
    

   
      
  
     
  
 
  
 


 
         
        
         
      
         
      
  
      

H         
H        
H        
H         
         
H        
     
   


   
   
    
     
   
  
   
  
   
   
 
   
    
  
    
   
   
    
  
   
   
     
  
   
    
  
  


 
  
   
   
  
  
 
   
  
     
   
  
 
  
  
     
    
  
    
  
    
      
    

d   
      
      
 
       
       
     
    
       
 
    
       
  
   
        
      
    
     
   
       
     
 
     
  
H       

H       
   
 

  

 
 


  


     

  
         
       
       
  
  
      
  
         
      
      

   
       
       
     
  
      
      
       
      
        
  
      
   
     
        
     
      
   
   
     
        
      
    
    
   
 
   
  

 

   
     
    
     
       
      
 
   
     

   
       
      
      
    
     

      
        
     

     
       

  
      
       
     

       
     
 
 

  

  
 
  
 
  

  
     
      
       
       
   
      

  
        
       
    
  
        
       
   
     
   
  
       
 
       
     
  
  
     
     
      
 
  
        
        
      
         
     
      
      
       
    

 




  
         
   
      

  
       
     
    
       
         
 
        

  
           
       
      
    
         
        
      
        

  
       

  
   
  

  
     
     
    
  
       
  
         
       
      
  
       
      
     
        
    
      
     
      
    
  
     
       
    
      
       
     
     
    

      
      
  
  


  
    

  
 
  
  
  
  
 
 

 

 
       

    
    
      
      
 
        
       
 
  
    
H    
H    
H    
H  

 
 

 





 





ó
 

Elementi di comando
Tipo di utilizzo
      
      
      
      
      
°±²    
Ã
    
    
        
      
o    
      
l      
     
       
 
      
 
     
    
 

  
  
 

       
 
       
  
     

   
   
 
  
   
   
    
  

 



     
    
     


      
      
     
      
 
        
      
     
     
       

  
 


   
        
        
      
H      
   
    
KJ3
      
     Ã
  
        
  Ã  
 KJ3  
   

       
    
     
      
      



 
 
 

 

     
  
  
    ~ 
  
H         
 
H  °±²   
H  o  
H  l  
      
 
  
      
  



  
      
     
       


      
     
    
    
     
     
  
       
       
     
        
      
   
      
       
      
     
      
       
       
      

  

 
  

       
   
    
    
       
       
  
     
    
      
         
     
     

    
     
       

    
   
        


       
         
       
   
  
 

       

   
  ~   
 
      
 
     
   
      
   
       

      
    
      
  Ã  
    
        
    

     
 
      
     
  
      
   


     
     
  
         
      
 

  
  
  

  
  

 


  
       
     
       
  
      

   
   
    °±²
  °     

       

      °±²
  ±     

      
 
      °±²
  ²    

       

   
        
      
      
    
      
Ã   
   

  
 
  

      
      
       
      
 
     
    °±² 
  
      
    
  
      
      
      
   
       
  
  
  

 
 

 



 
    
      
       
     
    
    
     
   
       

    o
       
 
     
  
 


      o
     
   

      

   
       
     x
     
      
     
       
   
      
   
  
      
   
  
  
 

  

      
       
 
       
       
  
     
        
      
 
       
     
       
      

     
     

       
       
    
       
   
      
         
       
   
        
      
       

 
  
 


       
       
          
   
      
        

      
     
      
      
        
      
       

       
        

      
    
       
     
Pietanza Tempo di riposo
  
   
   

   
  
 



  

progr.
Alimenti adatti Ambito di
peso in kg
Stoviglia sul fondo del
vano di cottura
Scongelamento
       
  
   

      

   

           

      
  
   

       
Cottura
    
   

   
    
   

   
    
  

   
  

   

   

   
  
   
        
 


     
     
      
        
  
  
H     
H     
    
   
    ~ 
  
      
 
       

      
     l   
      
       

      
  
     l   
    
   
   
    
  

 
 

  



    
   
    

       
    
   
    ~ 
  
     l   
      
 
   
       
  x

      
    
    
   
      
     
     
Ã    
    
   
      
      
      
 
        
     
  
  




 
     
  
H   
H    
H    

H    
  
 
 
Funzione orologio
Tipo di utilizzo
Q           
 
      

x          
     
3   
 


H        
     
     
  
H      Q 
 x   
     
    
     
  
H      

H     
      

       Ã 
 
       
     

       Ã 
 
    
 
  

      Ã  
 KJ Q
      
  
   
      
  
       
   
    Ã 



    

    
      Ã  
 KJ x
      
   
   
   
   
     
      
     
    Ã
     

       
       
  
       
     
KJ         
 
    V 
 x 0   
 Ã    KJ  
      
       

 

  
  
  
  
 

     Ã   
  KJ 3
     
     Ã
  
      
     



 

    
     
     

        
  
Impostaz. di base
Possibilità Spiegazione
   
 
  
 
     

  
 
     
   
  
    ~ 
  
     o   
      
  
   o    
   
     
 
        o
     
      
  
 


 
    
      
       
  
   
      
   
  
       
  

      
     
  
      
       
  
      
     
      
        
      
      
    
       
      
    
H   
H         
  
H        
     
d
d


H   
       
         

Settore
Detergenti
      
        
      
     
        
      
       
        
        
  
  
     
     
        
    
       
 
       
        
     
     
    
   
   
    
     
    
    
    

   
      
      
    
       
    

 
      
      
     
     
   
H    
      

H      
     
    
      
 
         
      
     
 
Guasto
Possibile causa Rimedio/avvertenze
  
      

       
 
   

   
    
  
  
     
   
  
   
    

    
   

   
 
 
    

    

     
     
  
       
d
 

Guasto
Rimedio/avvertenzePossibile causa
    
  
    
  

  
 
 
  
  
  
 
    
   

   
 
    °±²
     o
 
   
    
    
  
    

   
   
   
    
 
    
 
   

   
 
     
 
   
 
    
    
    
 
    
 
  
 
   

  

     
   
    
  
    
 
     
 
   
       
      
    
     
   
d

      
      
      
   
      
        
  
      
  
    
       
       
  
     
        
     
 
     
 
  

       
     
    
   
       
    
       
     
      
     
     

 
  

   
      
      
       
     
     
      
        
        
  
      
    
       
        
       
   
       
    %
        
      
      
   
   
   

    
 


    
   
  
 
    
      
   
 

  
    
  
         
      
       

       
 
 

   
      
      
     
       
    

      
       
     
       
    
         

       
    
   
       
    
    

        
   

      
     
       
       
     

       
      
 
      
       
     
    
   
       
  
       
    
      
      
  
      
        
        
   
      
     
      
   


  
 


Quantità Grado di potenza delle microonde, W
Tempo, minuti
Avvertenze

  

  



        
        
        
 
    
  



      
        
         
    
  
   


      
      
        
   
   
  

    

       
        
 

  
 
            
 
 

       
       
  
  
  

     

  


  
      
 
   
 
 

     
     
  

  

      
        
  
  
 
   


    
       
     
  
    
  
 
   
   


       
       
    


        
         
      
    
     
       
    
      
 
       
      
  
      
        
        
       
       
Quantità Gradi di potenza delle
microonde, Watt
Tempo, minuti
Avvertenze
   
 
    
     
       
    

        
    
 
            
   

   

         
  
 

 


  
   
  

  
 

AvvertenzeGradi di potenza delle
microonde, Watt
Tempo, minuti
Quantità
   
 


   
    
  
  
  
           

        
         
      
    
     
      
     
      

       
       
       
      
      
        
       
       
  
      
  
        
       
  
d

Quantità Potenza microonde in
watt, durata in minuti
Avvertenze
   
  
  
  
 
 
  
  
  
   
  
  
  
 
   

 
 
 
   
  
  
  
   
 
  


 


 
 
 
 
 
 
            
 
 

  
  
 



  
  

      
     
   
      
      
       
       
        
       
Quantità Grado di potenza delle microonde,
W, Tempo, minuti
Avvertenze
 
 
         
   
  

    
  

   
    
     
   
  
  
 
 






   
    
    
     
     
     
   
  
 

   
 
  


 
 
 

  
   
  
   
 
  

Non sono qui fornite indicazioni
in merito alla regolazione delle
quantità di alimenti.
       
 
    
   
La pietanza è diventata troppo
secca.
         
       
   
Una volta trascorso l'intervallo di
tempo, la pietanza non è ancora
scongelata, oppure non è ancora
calda o cotta.
         
      

Una volta terminato il tempo di
cottura, la pietanza è
surriscaldata sui bordi, mentre
al centro non è ancora pronta.
        
    
Dopo essere scongelato, la
carne è pressoché cotta
all'esterno, mentre al centro non
è ancora scongelata.
       
         
  
  
 


  

     
       
   
Pietanza
Potenza microonde W,
Durata in minuti
Avvertenze
            
  
         
         
 
Pietanza
Potenza microonde W,
Durata in minuti
Avvertenze
    
   
    
   
   

  

 
 
 
        
        
          
  
       
       
 
        
    
H      
H         
H         
H          
      
H            
       
    


 
   
    
    
   
  
   
 
 
 
 
 
    
  
  
    
  
    
 
  
  
   
  
  
    
 


 
    
  
  
 
 
 
  
  
 
   
 
   
 
  
 
  
     
       
    
    

d 
     
       
     
       
     
  
      
     
       
        
      
      
      
     
     
      
      
   
      
   
H         
H         
     
      
  

 
 
  
  



      
    
       
   

      
        
       
        
    
  
    
       
     

      
     
     
     
       

       
 
 
       
       
      
    
 
        
         
       
  
    
      
 
 
 
  



 

 
     
       

  
        

    
     
    
     
     
      
     
      
         
       
      

      
     
    
   
     
     
  
      
       
         
         

        

   
 
  

 




      
       
     

         
     
      
     

     
      
     
      


    
     
      
    
  
       
       
         
        
   
        
       
 
 




  
      
 
     

     
      
        
     
      
 

       
        
       
    
         
   
        
      
       


     

      
       
    

       

   

 
  
 


      
    
     
   
      
         
        
    
     
         
      
     
    
      
     
     
      
   
          
    
      
     
 
 

   

    
  
   
 
    
      
   
 

 
      

      
    
   
   
        
      
 
  
     
H  
H 
H  
H  

 









 
ó


Bedieningselementen
Gebruik
    
    
    
    
    
°±²   
Ã

  
     
       
o   
    
l    
   
       
       
 
      
        



 

 

     
   
        
  
      

  
  

   
  
   
   
 
   




      
       
 

       
      
      
 
       
      
       
      




   
       
     
    

H       
   
        KJ3

       
  Ã 
   
           
 Ã   KJ 3 
       

      
    
     
      
   
 
 



   
      
 
   
  ~       

H         

H  °±²  
H  o  
H  l 
      

   
        
 



 
     
       
       


       
     
    
     
   
    
 
      
      
        
      
       

     
      
     
        
        
        
         

      
  
       
 
 
 
 


        
     
       
      
       
           
 
     
 
      
     
       
   
       
     
       
 

     
      
       
    

    
  ~      
 
      

        
  
      
   
        


 

      
      
Ã   
   
       
      

         
 
     
       
 
       
  

     
    
      
      
     
   
   
 
 


 

 
      
   
       

     
  
   
    
   °±² 
 °       
      

   °±²  
 ±       
      

   °±²  
 ²       
      

   
         
      
 
        
      Ã
      
      
     
        
    

 

   
  
 
  

       
  °±²      

      
     
 
      
     
 
      
      
     
 
 
 
 

 
     
     
        
     
   
      
   
     
 
   o 
     

      




   o  
       
  
      
   
      
   x 
       
     
     

       
   
      
      

      
 
  

 
 
 

        
       
 
       
       
      
      
       
    
    
       
   
        
      
      
     
      
    
        
     
  
        
        
      
    
       
    
        
        
         
 
       
       
  



 

      
       
    
    
       
       

    
        

      

       
       
Gerecht Rusttijd
  
   
    
 
   
    





Progr.Ćnr.
Geschikte levensmiddelen GewichtsĆ
bereik in kg
Vorm op de bodem
van de oven
Ontdooien
   
 
   
     

   
        
    
  
   
   
Garen
    
  

  
    
   
  
   
  

  
      
      
  
  
    



     
         
      
       

   
H   
H   
   
  
  ~     
  
      

       
  
      
  l    
       
     
      

  l    
        
     
      
 

      
 
    
 
 
  


       
  
  
  ~     
  
  l    
      

  
         
 x 

       

      
 
        
    Ã  
     
    
        
      
      
 
       
      
 
   
  

 

 
      
   
H  
H      
H      
   
H        


Klokfunctie
Gebruik
Q          
       
x        
  
3   



H        
     
     
 
H     Q  
x       
      
     
  
H        

H       
       
 
  Ã   

       
      
  Ã   

   
  


  Ã     
 KJ  Q  
      

    
       
  
         

    Ã   
 


     
     
  Ã     
KJ  x  
      

    
   
    
        
      
     
    
      

       
     
    
      
      
        
   KJ
 V x  0  
     Ã  
  KJ     
      
 

   
 
 
 

 Ã     
 KJ 3  
       
    
    
      
 
 

 
    
    
 
       

Basisinstelling
Mogelijkheden Toelichting
  
 
  
 
    

 

   
  
   
  ~      
 
  o    
     

  o      
  
      

    o    
 
   
       


  
     
       
         
  
  
     


      
      


      
       
     

          
     
       
      
       
        
     
    

      
   
       
   

H     
H       
      
H       
   
H     
       
d
d



      
   
Bereik
Schoonmaakmiddelen
     
        

      
   
        
      
      
 
       
    

  
   
        

  
      
      
      
       
    
    
   

 
   
    
   
  

 
 
     
      
  
       

  
  

  
        
        
        
     
    
H      
      

H         
      
     
       
        
       
         

Storing
Mogelijke oorzaak Oplossing/aanwijzing
   
     
 
 
   
 
      
     
 
     
 
 

      
    
     
 
      
   

d


Storing
Oplossing/aanwijzingMogelijke oorzaak
   

    

    
    
   
        
   
  
    
 
  


    
   

  
 
     
    
     

   °±² 
   o  
 
  

      
     
 
          
    
     

    
 
     

    

    
 
     
 
    
    
    
 
    
 
    

   

  
   
   
     
  

    
 
      

    
    
     
     
d

   
   
       

       
       
   
       
    
     
       
   
       
   
 
       
    
  
    

    




   
      

      
      
 
        
     
      
      

     
     
     
      
    
     
     
      
     
      
     
        
      
      
   
 
 %
         
      
      

 

  

    
 


   
   
  
 
    
    
 
 
       
  
        
     
    
        
 



    
        
      
      
       

        
     
      
 
       
    
       

       
          

     
     
    
     
      

       
   
       
        
      
       
         
        
   
   
    
   
      
      
      
      
      
    

        
        
      
    
       
     
      
  
Hoeveelheid Magnetronvermogen, watt
Tijd, minuten
Aanwijzingen
  

    
   



        
        
        
 
   
   
 



      
        
         
   
  


 
  



AanwijzingenMagnetronvermogen, watt
Tijd, minuten
Hoeveelheid
  


      
      
        
  
 
 
  
 
  



       
        
 

  
           
 
    

       
       
 
        

 


  
      
 
  
  

 

     
     
 

    

      
        
 
 
 


    
       
   
   
  
  
  
 
  


       
       
   
  
         
       
        
    
       
       
    
     
       
       
        
  
 


      
   
       
       

         
     
  
Hoeveelheid Magnetronvermogen,
watt
Tijd, minuten
Aanwijzingen
 


    
     
      
              
   

             
 

  
         
    


 


  
   
  

   



   
    
    
  
           
 
         
       
        
    
       
       
     
      
     
 

          
      
     
          
       
        

      
      
       
      
 
HoeveelĆ
heid
Magnetronvermogen,
watt
Tijdsduur in minuten
Aanwijzingen
 


  
  
 
 
  
  
  
    
  
 

     
 
 
   
  
  
   
  
  
 
 





 
 
 
           

 

  
  
 



  
  
d

       
        
       
     
         
     
  
        
    
 
Hoeveelheid Magnetronvermogen, watt
Tijd, minuten
Aanwijzingen
 


         
 
      
  

   
    
   
   
  










   
    
    
     
     
   
   
  

  


 


 
 

  
   
   
   

 

U vindt geen instelling voor de
voorbereide hoeveelheid
voedsel.
       

    
   
Het gerecht is te droog
geworden.
          
         
 
Het gerecht is aan het einde van
de ingestelde tijd nog niet
ontdooid, warm of gaar.
        
    
Aan het einde van de
bereidingstijd is het gerecht aan
de randen oververhit maar in het
midden nog niet klaar.
          
    
Na het ontdooien is het
gevogelte of vlees aan de
buitenkant licht gekookt maar in
het midden nog niet ontdooid.
        
       
  


   
       
       

Gerecht
Magnetronvermogen W,
tijdsduur in minuten
Aanwijzingen
           
 
      
        
Gerecht
Magnetronvermogen W,
tijdsduur in minuten
Aanwijzingen
    

   
      
  
     
     
  

  

15

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln
1

Forum

neff-c-57w40-n0
  • Ich möchte eine Bedienungsanleitung für meine Mikrowelle von Neff CW 5740 N Eingereicht am 13-6-2017 18:38

    Antworten Frage melden

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Neff c 57w40 n0 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info