Instalace varné desky do stávajícího výř ezu v pracovní desce
o hloubce 500 mm - obrázek 3
1. Vyznač te stř ed výř ezu.
2. Nasaď te varnou desku.
3. Vyrovnejte znač ky na rámu varné desky a u vý ř ezu.
4. Varnou desku zatlač te.
pl
ë
Instrukcja montażu
Tż y uwzgl ę dnić
Podłączenie do sieci elektrycznej: wy łącznie przez specjalist ę z
odpowiednimi uprawnieniami. Niewł aś ciwe podłą czenie
powoduje wygaś nię cie gwarancji.
Montaż: prawid łowy i zgodny z zaleceniami, za powsta łe szkody
odpowiada monter.
Podłączenie: Urzą dzenie odpowiada klasie ochrony I i moż e
być uż ytkowane wyłą cznie, jeś li jest podłą czone do przewodu
uziemiają cego.
Instalacja: Instalacja musi być wyposaż ona w wielobiegunowy
rozłą cznik od sieci elektrycznej z rozwarciem styków co najmniej
3 mm.
Zabudowa nad inną dzeniami: Nie montować nad
chł odziarkami, zmywarkami, piekarnikami bez wentylacji,
pralkami.
Moż liwy jest montaż nad zmywarką moduł ową /kompaktową tej
samej marki. Grubość blatu roboczego minimum 40 mm.
Jeż eli pod pł ytą grzewczą zamontowany bę dzie piekarnik,
grubość blatu roboczego mo
że odbiega ć od warto ści podanych
w niniejszej instrukcji. Przestrzegać wskazówek podanych w
instrukcji montaż u piekarnika.
Pł yta przegradzaj ą ca: Je żeli mo żliwe jest dotkni ęcie elementów
dolnej częś ci pł yty grzewczej, wówczas należ y zamontować
pł ytę przegradzają cą .
Pł ytę przegradzają cą moż na nabyć w sklepach
specjalistycznych jako wyposaż enie dodatkowe.
W przypadku korzystania z wł asnej pł yty przegradzają cej
minimalny odstę p od miejsca podłą czenia urzą dzenia do sieci
powinien wynosić 10 mm.
Blat roboczy: równy, poziomy, stabilny.
: Uż ytkownicy implantów elektronicznych!
Urzą dzenie moż e zawierać magnesy trwał e, które mogą mieć
wpł yw na dzia ł anie implantów elektronicznych, np. rozruszników
serca lub pomp insulinowych. Dlatego podczas montaż
u należy
zachować odległ ość co najmniej 10 cm od implantów
elektronicznych.
Przygo
Meble do zabudowy: odporne na dział anie temperatury co
najmniej 90°C.
Wycię cie: minimalna odległ ość do ś cianek bocznych: 90 mm.
Po dokonaniu wycięć usunąć wióry.
Krawę dzie cię cia: zabezpieczyć ś rodkiem ż aroodpornym.
Podłączanie i nasadzanie p ł yty grzejnej - r
Przed podłą czeniem urzą dzenia sprawdzić domową instalację
elektryczną .
A: Urządzenie z 3- ży łowym przewodem przy łączeniowym:
oznaczenie kolorów przewodu przyłą czeniowego do sieci:
zielono-ż ół ty = przewód uziemiają cy
<, niebieski = przewód
zerowy, brą zowy = przewód fazowy (przewód zewnę trzny).
Zwrócić uwagę na prawidł owe bezpieczniki w domowej
instalacji elektrycznej. W razie potrzeby wymienić na przewód do
podłą czenia wielofazowego. W przypadku wymiany przewodu
patrz B:
B: Urządzenie bez zamontowanego fabrycznie przew
przyłą czeniowego: podłą czać tylko zgodnie ze schematem
połą czeń . W razie potrzeby zamontować dołą czone mostki
miedziane. Przewód przyłą czeniowy do sieci elektrycznej: typ
H05 VV-F lub o wyż szym symbolu; wymagany przekrój
poprzeczny ż ył należ y ustalić w oparciu o wartość obciąż enia
prą dowego. Przekrój poprzeczny < 1,5 mm
2
jest niedozwolony!
C: Urzą dzenie z zamontowanży ło
przewodem przyłą czeniowym: wyłą cznie przeszkoleni
pracownicy serwisu mogą wymieniać przewody przyłą czeniowe.
Podłączanie: Uważ ać , aby nie przyciąć przewodu
przyłą czeniowego, ani go nie prowadzić po ostrych
krawę dziach. Jeś li pod pł ytą grzewczą wbudowany jest
piekarnik, wówczas przewód znajdują cy się z tył u piekarnika
należ y poprowadzić do gniazda przyłą czeniowego.
Wskazówka: Jeż eli na wyś wietlaczu urzą dzenia pojawi się
—
…‹‹, urzą dzenie został o nieprawidł owo podłą czone. Odłą czyć
urzą dzenie od sieci, sprawdzić podłą czenie.
Blaty robocze wyło żone p ł ytkami: uszczelnić fugi kauczukiem
silikonowym.
Demontaż p ł yty grzejnej: wyłą czyć zasilanie urzą dzenia.
Wypchnąć pł ytę grzejną od doł u.
Montaż pł yty grzejnej w wycię ciu blatu roboczego o gruboś ci
500 mm - rys. 3
1. Zaznaczyć ś rodek wycię cia.
2. Nał oż yć pł ytę grzejną .
3. Dopasować oznaczenia na ramie pł yty grzejnej i na wycię ciu.
4. Wcisnąć pł ytę grzejną .
tr
ô
Montaj ılavuzu
Dikkat edilecek hususlar
Elektrik bağ lantı sı : Sadece eğ itimli uzman personel tarafı ndan
yapı lmalı dı r. Yanl ış ba ğ lantı durumunda garanti kapsam ı d ış ı nda
kalı r.
Montaj: Sadece usulüne uygun ş ekilde yapı lmalı dı r, hasar
durumunda montajı yapan kiş i sorumludur.
Bağ lantı : Cihaz koruma sı nı fı I'e uygundur ve sadece
topraklama kablosu bağ lanarak çalış tı rı lması na izin verilir.
Kurulum: Kurulum sı rası nda 3 mm temas aç ı klığ ı olan tüm
kutuplara uygun bir ayı rı cı ş alterin mevcut olması gereklidir.
Alt yapı : Alt
ına soğ utma cihaz ı, bulaş ık makinesi,
havalandı rması z fı rı n, çamaşı r makinesi monte edilmemelidir.
Aynı marka modüler/kompakt bir bulaşı k makinesi
yerleş tirilebilir. Tezgah kalı nlığ ı en az 40 mm.
Ocağı n altı na bir fı rı n monte edildiyse, çalış ma tezgahı kalı nlığ ı
bu kı lavuzdaki ölçü değ erlerinden farklı olabilir. Fı rı n montaj
kı lavuzundaki uyarı ları dikkate alı nı z.
Ara zemin: Ocağı n alt tarafı na dokunulabiliyorsa, bir ara zemin
monte edilmelidir.
Yetkili satı cı dan aksesuar olarak bir ara zemin talep ediniz.
Kendi ara zemininizi kullanacaksanı z, cihazı n elektrik
bağ lantı
sı na olan asgari mesafe 10 mm olmalı dı r.
Çalış ma tezgah ı : Düz, yatay, sabit.
: Elektronik implant taşı yanlar!
Cihazda kalı cı mı knatı slar mevcut olabilir, Bu mı knatı slar
elektronik implantasyonları , örneğ in kalp pilini veya insülin
pompaları nı etkileyebilir. Bu nedenle montaj s ı rası nda elektronik
implant taşı yanlar en az 10 cm uzak durmalı dı r.
Mobilyaların haz ırı - ş ekil 1
Montaj mobilyası: En az 90°C ı sı ya dayanı klı .
Kesit: Yan duvarlar ile arası ndaki asgari mesafe: 90 mm.
Kesme iş leminden sonra talaş ları temizleyiniz.
Kesit yüze Isı ya dayanı klı ş ekilde yalı tı mı yapı lmalı dı r.
Ocağı n bağ lanması ve yş tirilmesi - ş ekil 2
Cihaz bağ lantı sı ndan ev tesisatı kontrol edilmelidir.
A: 3 telli bağlantı hattı na sahip cihaz: Ş ebeke bağ lantı hattı nı n
renk kodlaması : yeş il-sarı = Topraklama kablosu
<, mavi =
(Boş ) nötr kablo, kahverengi = Faz (dış kablo).
Ev tesisatı nda uygun bir sigorta mevcut olması na dikkat ediniz.
İhtiyaç durumunda çok fazlı ba ğlantı ya sahip hat ile de ği ştiriniz.
Hat değ iş imi sı rası nda bkz. B:
B: Ön montajı yapılmam ış ba ğlant ı hatl ı cihaz: Sadece
bağ lantı ş eması na göre bağ layı nı z. İ htiyaç halinde ekteki bakı r
köprüyü monte ediniz. Ş ebeke bağ lantı sı hattı : H05 VV-F veya
daha yüksek kaliteli tip; gerekli kablo kesitini akı m yüküne göre
belirleyiniz. 1,5 mm
2
'den küçük kesitlere izin verilmez!
C: Ön montajı yapılm ış 5 kablolu bağlantı hatt ı na sahip cihaz:
Sadece eğ itimli bir müş teri hizmetleri teknikeri bağ lantı hattı nı
değ iş tirebilir.
Yeş tirme: Bağ lantı hattı nı sı kış tı rmayı nı z, keskin kenarlardan
geçirmeyiniz. Alta fı rı n monte edilmiş se, hattı fı rı nı n arka
köş esinden geçirerek prize ulaş tı rı nı z.
Uyarı : Cihaz ekranı nda
—…‹‹ yanı yorsa, yanlış bağ lanmış tı r.
Cihazı ş ebekeden ayı rı nı z, bağ lantı yı kontrol ediniz.
Faş eli çalış ma tezgahlar ı : Fayans derzlerini silikon
kauçuk ile sı zdı rmaz hale getiriniz.
Ocağı n sökülmesi: Cihaz gerilimsiz duruma getirilmelidir. Oca ğı
altı ndan bastı rarak dış arı çekiniz.
