■ )RUWLOHGZRUNVXUIDFHV6HDOWKHWLOHMRLQWVZLWKVLOLFRQHUXEEHU
&RQQHFWLQJWKHDSSOLDQFHILJXUH
■ 9ROWDJH6HHWKHUDWLQJSODWH
■ 2QO\FRQQHFWDVVKRZQLQWKHFLUFXLWGLDJUDP
%1%URZQ
%8%OXH
*1<(<HOORZDQGJUHHQ
1RWH &KHFNWKDWWKHDSSOLDQFHLVUHDG\IRURSHUDWLRQ,I
—…‹‹
“‹†‚„ RU “ DSSHDUV RQ WKH DSSOLDQFHV GLVSOD\ WKH DSSOLDQFH LV
QRWFRQQHFWHGFRUUHFWO\'LVFRQQHFWLWIURPWKHSRZHUVXSSO\DQG
FKHFNWKHSRZHUFRUGFRQQHFWLRQ
8QLQVWDOOLQJWKHDSSOLDQFH
'LVFRQQHFWWKHDSSOLDQFHIURPWKHPDLQV
3XVKWKHKREXSZDUGVIURPEHORZWRUHPRYHLW
&DXWLRQ
'DPDJHWRWKHDSSOLDQFH'RQRWWU\WRUHPRYHWKHDSSOLDQFHE\
SU\LQJLWRXWIURPDERYH
fr
Þ
1RWLFHGHPRQWDJH
5HPDUTXHVLPSRUWDQWHV
6pFXULWp ODVpFXULWpSHQGDQWOXWLOLVDWLRQQHVWJDUDQWLHTXHVL
OLQVWDOODWLRQDpWpHIIHFWXpHGHPDQLqUHFRUUHFWHGXSRLQWGHYXH
WHFKQLTXHHWFRQIRUPpPHQWjFHVLQVWUXFWLRQVGHPRQWDJH
/LQVWDOODWHXU VHUD UHVSRQVDEOH GH WRXW GRPPDJH SURYRTXp SDU XQ
PRQWDJHLQFRUUHFW
$SUqVOLQVWDOODWLRQDVVXUH]YRXVTXHOXWLOLVDWHXUQDDXFXQDFFqV
DX[SLqFHVpOHFWULTXHV
&HWDSSDUHLOSHXWrWUHXWLOLVpjGHVKDXWHXUVDOODQWMXVTXj
PqWUHV
: 3RUWHXUVGLPSODQWVpOHFWURQLTXHV
/DSSDUHLOSHXWFRQWHQLUGHVDLPDQWVSHUPDQHQWVTXLSHXYHQW
LQIOXHUVXUGHVLPSODQWVpOHFWURQLTXHVSDUH[VWLPXODWHXUV
FDUGLDTXHVRXSRPSHVjLQVXOLQH3RXUFHWWHUDLVRQORUVGX
PRQWDJHUHVSHFWHUXQHGLVWDQFHPLQLPXPGHFPSDUUDSSRUW
DX[LPSODQWVpOHFWURQLTXHV
&RQQH[LRQpOHFWULTXH QHSHXWrWUHHIIHFWXpHTXHSDUXQ
VSpFLDOLVWHDXWRULVp,OGHYUDVXLYUHOHVGLVSRVLWLRQVGXIRXUQLVVHXU
GpOHFWULFLWpGDQVOD]RQH
/DSSDUHLOGRLWrWUHUDFFRUGpjXQHLQVWDOODWLRQIL[HHWGHV
VHFWLRQQHXUVFRUUHVSRQGDQWVGRLYHQWDYRLUpWpLQVWDOOpV
FRQIRUPpPHQWDX[SUHVFULSWLRQVGLQVWDOODWLRQ
7\SHGHEUDQFKHPHQW ODSSDUHLOIDLWSDUWLHGHODFODVVHGH
SURWHFWLRQ ,HWQHSHXWrWUHXWLOLVpTXDYHFXQHSULVHSRVVpGDQWXQ
FRQGXFWHXUGHSULVHGHWHUUH
/HIDEULFDQWVHGpJDJHGHWRXWHUHVSRQVDELOLWpTXDQWDX
IRQFWLRQQHPHQWLQDSSURSULpHWDX[SRVVLEOHVGRPPDJHV
SURYRTXpVSDUGHVLQVWDOODWLRQVpOHFWULTXHVQRQDSSURSULpHV
&kEOHVHFWHXU OHFkEOHVHFWHXUGRLWXQLTXHPHQWrWUHLQVWDOOpSDU
XQSHUVRQQHODXWRULVpRXSDUXQWHFKQLFLHQTXDOLILpGXVHUYLFH
DSUqVYHQWH/HVYDOHXUVGHUDFFRUGHPHQWUHTXLVHVVHWURXYHQW
VXUODSODTXHVLJQDOpWLTXHHWVXUOHVVFKpPDVGHFRQQH[LRQ
,QVWDOODWLRQVRXVXQSODQGHWUDYDLO ODWDEOHGHFXLVVRQj
LQGXFWLRQ SHXW XQLTXHPHQW rWUH LQVWDOOpH DXGHVVXV GH WLURLUV RX GH
IRXUVjYHQWLODWLRQIRUFpH,OQHVWSDVSRVVLEOHGHPRQWHUXQ
UpIULJpUDWHXUXQODYHYDLVVHOOHXQIRXUVDQVYHQWLODWLRQQLXQODYH
OLQJHVRXVODWDEOHGHFXLVVRQ
+RWWH ODGLVWDQFHHQWUHODKRWWHHWODWDEOHGHFXLVVRQGRLWDX
PLQLPXPFRUUHVSRQGUHjODGLVWDQFHLQGLTXpHSRXUODKRWWHGDQV
OHVLQVWUXFWLRQVGHPRQWDJH
3ODQGHWUDYDLO SODWKRUL]RQWDOVWDEOH5HVSHFWH]OHV
LQVWUXFWLRQVGXIDEULFDQWGXSODQGHWUDYDLO
6L OpSDLVVHXU GX SODQ GH WUDYDLO PRQWp GDQV OD WDEOH GH FXLVVRQ QH
FRUUHVSRQGSDVDX[LQGLFDWLRQVUHQIRUFHUOHSODQGHWUDYDLODYHF
XQPDWpULDXLPSHUPpDEOHHWUpIUDFWDLUHMXVTXjDWWHLQGUH
OpSDLVVHXUPLQLPDOHUHTXLVH6LQRQDXFXQHVWDELOLWpVXIILVDQWH
QHVWJDUDQWLH
■ /HSODQGHWUDYDLOTXLHVWPRQWpGDQVODWDEOHGHFXLVVRQGRLW
SRXYRLUVXSSRUWHUHQY NJ
■ 9pULILHUODSODQpLWpGHODWDEOHGHFXLVVRQXQHIRLVTXHOOHHVW
PRQWpH
*DUDQWLH XQH PDXYDLVH LQVWDOODWLRQ XQ PDXYDLV EUDQFKHPHQW RX
XQ PRQWDJH LQDGDSWp SHXYHQW FRQGXLUH j OD SHUWH GH YDOLGLWp GH OD
JDUDQWLHGXSURGXLW
5HPDUTXH 7RXWHPDQLSXODWLRQjOLQWpULHXUGHODSSDUHLO\
FRPSULVOHUHPSODFHPHQWGXFkEOHGDOLPHQWDWLRQGHYUDrWUH
HIIHFWXpHSDUGXSHUVRQQHOWHFKQLTXHGXVHUYLFHGDVVLVWDQFH
WHFKQLTXHD\DQWUHoXXQHIRUPDWLRQVSpFLILTXH
3UpSDUDWLRQGHVPHXEOHVILJXUH
0HXEOHV HQFDVWUpV FDSDEOHV GH UpVLVWHU j XQH WHPSpUDWXUH GDX
PRLQV &
&UHX[GHQFDVWUHPHQW UHWLUHUOHVFRSHDX[GXVjODGpFRXSH
6XUIDFHV GH GpFRXSH VFHOOHU j ODLGH GXQ PDWpULDX UpVLVWDQW j OD
FKDOHXU
0RQWDJHVXUWLURLUVFKpPD D
3ODQGHWUDYDLO VRQpSDLVVHXUPLQLPXPGRLWrWUHGH PP
9HQWLODWLRQ ODGLVWDQFHHQWUHODVXUIDFHGXSODQGHWUDYDLOHWOD
SDUWLHVXSpULHXUHGXWLURLUGRLWrWUHGH PP
5HPDUTXH 8WLOLVH]XQIRQGGHVpSDUDWLRQHQERLVVLOHWLURLU
FRQWLHQWGHVREMHWVPpWDOOLTXHVTXLVpFKDXIIHQWjFDXVHGHOD
FLUFXODWLRQGHODLUORUVGHODYHQWLODWLRQGHODWDEOHGHFXLVVRQRX
VLOFRQWLHQWGHSHWLWVREMHWVPpWDOOLTXHVHWSRLQWXVFRPPHSDU
H[HPSOHGHVEURFKHWWHV ILJXUH
/DWDEOHGHFXLVVRQHVWGRWpHGXQYHQWLODWHXUVRXVOHGHVVRXV
6DQVSODQFKHULQWHUPpGLDLUHYRXVQHGHYH]VWRFNHUDXFXQSHWLW
REMHW SRLQWX HQ SDSLHU QL DXFXQH VHUYLHWWH HQ SDSLHU &HOD SRXUUDLW
HPSrFKHUOHUHIURLGLVVHPHQWRXHQGRPPDJHUOHYHQWLODWHXUSDU
DVSLUDWLRQ(QWUHOHFRQWHQXGXWLURLUHWOHQWUpHGXYHQWLODWHXUXQH
GLVWDQFHPLQLPDOHGH FPGRLWrWUHUHVSHFWpH
0RQWDJHVXUIRXUVFKpPD E
3ODQGHWUDYDLO VRQpSDLVVHXUPLQLPXPGRLWrWUHGH PP
5HPDUTXH 9HXLOOH]FRQVXOWHUODQRWLFHGHPRQWDJHGXIRXUVLOD
GLVWDQFHHQWUHODWDEOHGHFXLVVRQHWOHIRXUGRLWrWUHDJUDQGLH
9HQWLODWLRQ/DGLVWDQFHHQWUHOHIRXUHWODWDEOHGHFXLVVRQGRLW
rWUHGDXPRLQVPP
5HPDUTXH 6LODWDEOHGHFXLVVRQHVWLQVWDOOpHDXGHVVXVGXQ
IRXUGXQHDXWUHPDUTXHXQIRQGGHVpSDUDWLRQHQERLVGRLWrWUH
XWLOLVp ILJXUH
9HQWLODWLRQILJXUH
$ILQ GH JDUDQWLU XQ IRQFWLRQQHPHQW FRUUHFW GH ODSSDUHLO OD WDEOH GH
FXLVVRQGRLWrWUHVXIILVDPPHQWYHQWLOpH
eWDQW GRQQp TXH OD YHQWLODWLRQ GDQV OD SDUWLH LQIpULHXUH GH ODSSDUHLO
UHTXLHUW XQH DPHQpH GDLU IUDLV VXIILVDQWH OHV PHXEOHV GRLYHQW rWUH
DGDSWpVHQFRQVpTXHQFH,OFRQYLHQWSRXUFHIDLUHGHSURFpGHU
FRPPHVXLW
■ XQHGLVWDQFHPLQLPDOHHQWUHOHGRVGXPHXEOHHWOHPXUGHOD
FXLVLQHHWHQWUHODVXUIDFHGXSODQGHWUDYDLOHWODSDUWLH
VXSpULHXUHGXWLURLU ILJXUH D
■ XQHRXYHUWXUHHQKDXWjODUULqUHGXPHXEOH ILJXUH E
■ 6L OD GLVWDQFH PLQLPDOH GH PP QHVW SDV UHVSHFWpH j ODUULqUH
GXPHXEOHXQHRXYHUWXUHGRLWrWUHFUppHDXIRQG ILJXUH F
5HPDUTXHV
■ 6LODSSDUHLOHVWPRQWpGDQVXQvORWGHFXLVVRQRXjXQDXWUH
HPSODFHPHQW QRQ GpFULW YHLOOHU j XQH YHQWLODWLRQ DGpTXDWH GH OD
WDEOHGHFXLVVRQ
■ 1HSDVIHUPHUOHVRFOHLQIpULHXUGHIDoRQKHUPpWLTXH
0RQWHUODSSDUHLOILJXUHV
5HPDUTXH 3RXUOHQFDVWUHPHQWGHODSSDUHLOXWLOLVHUGHVJDQWV
GHSURWHFWLRQ/HVVXUIDFHVQRQYLVLEOHVSHXYHQWSUpVHQWHUGHV
DUrWHVFRXSDQWHV
(QFDVGDSSDUHLOVDQVFkEOHSUpLQVWDOOpLQWURGXLUHOHFkEOH
VHFWHXUGDQVODSULVHGHUDFFRUGHPHQW
5HWRXUQHUODWDEOHGHFXLVVRQHWSODFHUXQFKLIIRQRXXQHDXWUH
VXUIDFHVXUOHIRQGGHOHPEDOODJHSRXUpYLWHUWRXWHUD\XUH
6RXOHYHUOHFKDSHDXGHODSULVHGHUDFFRUGHPHQWjODLGHGXQ
WRXUQHYLV ILJXUH
'HVVHUUHUODYLVGHIL[DWLRQHWVRXOHYHUOHFROOLHUGHVHUUDJHj
ODLGHGXQWRXUQHYLV ILJXUH
(IIHFWXHUOHUDFFRUGHPHQWjODSULVHGHUDFFRUGHPHQW
XQLTXHPHQWFRQIRUPpPHQWjODILJXUH ILJXUH
%1 PDUURQ
%8 EOHX
*1<( MDXQHHWYHUW
5HPDUTXHV
■ $XEHVRLQPRGLILHUODGLVSRVLWLRQGHVSRQWVVHORQOHVFKpPD
GHUDFFRUGHPHQW
■ 9HLOOHU j FH TXH OHV YLV VRLHQW VROLGHPHQW IL[pHV VXU OD SULVH GH
UDFFRUGHPHQWDSUqVDYRLUUDFFRUGpOHFkEOH
)L[HU OH FkEOH VHFWHXU DYHF OH FROOLHU GH VHUUDJH HW VHUUHU OD YLV GH
IL[DWLRQ ILJXUH D