Bedienungsanleitung Neff T36BD60N1 (Seite 9 von 23) (Alle Sprachen)

731683

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/23

Nächste Seite



&kEOHG·DOLPHQWDWLRQ LOHVWSHXWrWUHGpMjEUDQFKpjODERvWH

GHUDFFRUGHPHQWGHODWDEOHGHFXLVVRQRXIRXUQLDYHF

ODSSDUHLOHWGRLWXQLTXHPHQWrWUHLQVWDOOpSDUXQSHUVRQQHO

VSpFLDOLVpHWDXWRULVpRXXQHSHUVRQQHFRPSpWHQWHGXVHUYLFH

DSUqVYHQWH/HVGRQQpHVGHUDFFRUGHPHQWUHTXLVHVVRQW

LQGLTXpHVVXUODSODTXHVLJQDOpWLTXHHWVXUOHVFKpPDGH

UDFFRUGHPHQW

8WLOLVH]XQLTXHPHQWOHFkEOHG·DOLPHQWDWLRQIRXUQLDYHFODSSDUHLO

RXFHOXLIRXUQLSDUOH6HUYLFHDSUqVYHQWHWHFKQLTXH

,QVWDOODWLRQVRXVXQSODQGHWUDYDLO ODWDEOHGHFXLVVRQj

LQGXFWLRQ SHXW XQLTXHPHQW rWUH LQVWDOOpH DXGHVVXV GH WLURLUV RX GH

IRXUVjYHQWLODWLRQIRUFpH,OQHVWSDVSRVVLEOHGHPRQWHUXQ

UpIULJpUDWHXUXQODYHYDLVVHOOHXQIRXUVDQVYHQWLODWLRQQLXQODYH

OLQJHVRXVODWDEOHGHFXLVVRQ

+RWWH ODGLVWDQFHHQWUHODKRWWHHWODWDEOHGHFXLVVRQGRLWDX

PLQLPXPFRUUHVSRQGUHjODGLVWDQFHLQGLTXpHSRXUODKRWWHGDQV

OHVLQVWUXFWLRQVGHPRQWDJH

3ODQGHWUDYDLO SODWKRUL]RQWDOVWDEOH5HVSHFWH]OHV

LQVWUXFWLRQVGXIDEULFDQWGXSODQGHWUDYDLO

■/HSODQGHWUDYDLOVXUOHTXHOYRXVLQVWDOOH]ODWDEOHGHFXLVVRQ

GRLWSRXYRLUVXSSRUWHUGHVFKDUJHVGHQY NJ6LQpFHVVDLUH

UHQIRUFH]OHSODQGHWUDYDLODYHFXQPDWpULDXUpVLVWDQWjOD

WHPSpUDWXUHHWjOHDX

■9pULILH]ODSODQpLWpGHODWDEOHGHFXLVVRQXQHIRLVTXHOOHHVW

PRQWpH

*DUDQWLH  XQH PDXYDLVH LQVWDOODWLRQ XQ PDXYDLV EUDQFKHPHQW RX

XQ PRQWDJH LQDGDSWp SHXYHQW FRQGXLUH j OD SHUWH GH YDOLGLWp GH OD

JDUDQWLHGXSURGXLW

5HPDUTXH  7RXWHPDQLSXODWLRQjOLQWpULHXUGHODSSDUHLO\

FRPSULVOHUHPSODFHPHQWGXFkEOHGDOLPHQWDWLRQGHYUDrWUH

HIIHFWXpHSDUGXSHUVRQQHOWHFKQLTXHGXVHUYLFHGDVVLVWDQFH

WHFKQLTXHD\DQWUHoXXQHIRUPDWLRQVSpFLILTXH

3UpSDUDWLRQGHVPHXEOHVILJXUH 

0HXEOHV HQFDVWUpV  FDSDEOHV GH UpVLVWHU j XQH WHPSpUDWXUH GDX

PRLQV &

&UHX[GHQFDVWUHPHQW UHWLUHUOHVFRSHDX[GXVjODGpFRXSH

6XUIDFHV GH GpFRXSH  VFHOOHU j ODLGH GXQ PDWpULDX UpVLVWDQW j OD

FKDOHXU

0RQWDJHVXUWLURLUVFKpPD D

3ODQGHWUDYDLO VRQpSDLVVHXUPLQLPXPGRLWrWUHGH PP

9HQWLODWLRQ ODGLVWDQFHHQWUHODVXUIDFHGXSODQGHWUDYDLOHWOD

SDUWLHVXSpULHXUHGXWLURLUGRLWrWUHGH PP

5HPDUTXH  8WLOLVH]XQIRQGGHVpSDUDWLRQHQERLVVLOHWLURLU

FRQWLHQWGHVREMHWVPpWDOOLTXHVTXLVpFKDXIIHQWjFDXVHGHOD

FLUFXODWLRQGHODLUORUVGHODYHQWLODWLRQGHODWDEOHGHFXLVVRQRX

VLOFRQWLHQWGHSHWLWVREMHWVPpWDOOLTXHVHWSRLQWXVFRPPHSDU

H[HPSOHGHVEURFKHWWHV ILJXUH 

/DWDEOHGHFXLVVRQHVWGRWpHGXQYHQWLODWHXUVRXVOHGHVVRXV

6DQVSODQFKHULQWHUPpGLDLUHYRXVQHGHYH]VWRFNHUDXFXQSHWLW

REMHW SRLQWX HQ SDSLHU QL DXFXQH VHUYLHWWH HQ SDSLHU &HOD SRXUUDLW

HPSrFKHUOHUHIURLGLVVHPHQWRXHQGRPPDJHUOHYHQWLODWHXUSDU

DVSLUDWLRQ(QWUHOHFRQWHQXGXWLURLUHWOHQWUpHGXYHQWLODWHXUXQH

GLVWDQFHPLQLPDOHGH FPGRLWrWUHUHVSHFWpH

0RQWDJHVXUIRXUVFKpPD E

3ODQGHWUDYDLO VRQpSDLVVHXUPLQLPXPGRLWrWUHGH PP

/DGLVWDQFHHQWUHODVXUIDFHGXSODQGHWUDYDLOHWODSDUWLH

VXSpULHXUHGHODIDoDGHGXIRXUGRLWrWUHGH PP

5HPDUTXH  9HXLOOH]FRQVXOWHUODQRWLFHGHPRQWDJHGXIRXUVLOD

GLVWDQFHHQWUHODWDEOHGHFXLVVRQHWOHIRXUGRLWrWUHDJUDQGLH

9HQWLODWLRQ/DGLVWDQFHHQWUHOHIRXUHWODWDEOHGHFXLVVRQGRLW

rWUHGDXPRLQVPP

5HPDUTXH  6LODWDEOHGHFXLVVRQHVWLQVWDOOpHDXGHVVXVGXQ

IRXUGXQHDXWUHPDUTXHXQIRQGGHVpSDUDWLRQHQERLVGRLWrWUH

XWLOLVp ILJXUH

9HQWLODWLRQILJXUH 

$ILQ GH JDUDQWLU XQ IRQFWLRQQHPHQW FRUUHFW GH ODSSDUHLO OD WDEOH GH

FXLVVRQGRLWrWUHVXIILVDPPHQWYHQWLOpH

eWDQW GRQQp TXH OD YHQWLODWLRQ GDQV OD SDUWLH LQIpULHXUH GH ODSSDUHLO

UHTXLHUW XQH DPHQpH GDLU IUDLV VXIILVDQWH OHV PHXEOHV GRLYHQW rWUH

DGDSWpVHQFRQVpTXHQFH,OFRQYLHQWSRXUFHIDLUHGHSURFpGHU

FRPPHVXLW 

■XQHGLVWDQFHPLQLPDOHHQWUHOHGRVGXPHXEOHHWOHPXUGHOD

FXLVLQHHWHQWUHODVXUIDFHGXSODQGHWUDYDLOHWODSDUWLH

VXSpULHXUHGXWLURLU ILJXUH D

■XQHRXYHUWXUHHQKDXWjODUULqUHGXPHXEOH ILJXUH E

■6L OD GLVWDQFH PLQLPDOH GH  PP QHVW SDV UHVSHFWpH j ODUULqUH

GXPHXEOHXQHRXYHUWXUHGRLWrWUHFUppHDXIRQG ILJXUH F

5HPDUTXHV

■6LODSSDUHLOHVWPRQWpGDQVXQvORWGHFXLVVRQRXjXQDXWUH

HPSODFHPHQW QRQ GpFULW YHLOOHU j XQH YHQWLODWLRQ DGpTXDWH GH OD

WDEOHGHFXLVVRQ

■1HSDVIHUPHUOHVRFOHLQIpULHXUGHIDoRQKHUPpWLTXH

0RQWHUODSSDUHLOILJXUHV 

5HPDUTXH  3RXUOHQFDVWUHPHQWGHODSSDUHLOXWLOLVHUGHVJDQWV

GHSURWHFWLRQ/HVVXUIDFHVQRQYLVLEOHVSHXYHQWSUpVHQWHUGHV

DUrWHVFRXSDQWHV

(QFDVGDSSDUHLOVDQVFkEOHSUpLQVWDOOpLQWURGXLUHOHFkEOH

VHFWHXUGDQVODSULVHGHUDFFRUGHPHQW

 5HWRXUQHUODWDEOHGHFXLVVRQHWSODFHUXQFKLIIRQRXXQHDXWUH

VXUIDFHVXUOHIRQGGHOHPEDOODJHSRXUpYLWHUWRXWHUD\XUH

 6RXOHYHUOHFKDSHDXGHODSULVHGHUDFFRUGHPHQWjODLGHGXQ

WRXUQHYLV ILJXUH 

 'HVVHUUHUODYLVGHIL[DWLRQHWVRXOHYHUOHFROOLHUGHVHUUDJHj

ODLGHGXQWRXUQHYLV ILJXUH

 (IIHFWXHUOHUDFFRUGHPHQWjODSULVHGHUDFFRUGHPHQW

XQLTXHPHQWFRQIRUPpPHQWjODILJXUH ILJXUH 

%1 PDUURQ

%8 EOHX

*1<( MDXQHHWYHUW

%. QRLU

*< JULV

5HPDUTXHV

■/RUVTXHOHUDFFRUGHPHQWHVWHIIHFWXpVHORQOHVFKpPDGH

UDFFRUGHPHQW/1aLOFRQYLHQWGHPRGLILHUODGLVSRVLWLRQ

GHVSRQWVGHIDoRQFRUUHVSRQGDQWHDXVFKpPDGH

UDFFRUGHPHQW

■9HLOOHU j FH TXH OHV YLV VRLHQW VROLGHPHQW IL[pHV VXU OD SULVH GH

UDFFRUGHPHQWDSUqVDYRLUUDFFRUGpOHFkEOH

 )L[HU OH FkEOH VHFWHXU DYHF OH FROOLHU GH VHUUDJH HW VHUUHU OD YLV GH

IL[DWLRQ ILJXUH D

 )HUPHUOHFKDSHDXGHODSULVHGHUDFFRUGHPHQW

5HPDUTXH  'LVSRVHUOHVFkEOHVGDQVODSDUWLHFHQWUDOHGHOD

SULVHGHUDFFRUGHPHQWDILQGHIDFLOLWHUODIHUPHWXUH

 6L OH FkEOH VHFWHXU LQWHUIqUH DYHF OH WLURLU IL[HU OH FkEOH j OD SDUWLH

LQIpULHXUHGHODWDEOHGHFXLVVRQjODLGHGXVHUUHFkEOHMRLQW

ILJXUH E

5HPDUTXH  6LYRXVDYH]EHVRLQGXQFRUGRQGDOLPHQWDWLRQ

VHFWHXUSOXVORQJYHXLOOH]FRQWDFWHUOHVHUYLFHDSUqVYHQWH,O

H[LVWHGHVFRUGRQVGDOLPHQWDWLRQVHFWHXUMXVTXj PqWUHVGH

ORQJXHXU

0RQWHUODWDEOHGHFXLVVRQILJXUH 

,QVpUHUODSSDUHLOGDQVODQLFKHGHQFDVWUHPHQW

■1H SDV FRLQFHU OH FkEOH G·DOLPHQWDWLRQ QH SDV OH WLUHU DXGHVVXV

GDUrWHVFRXSDQWHV(QFDVGHIRXULQVWDOOpHQGHVVRXVIDLUH

SDVVHUOHFkEOHDXQLYHDXGHVFRLQVDUULqUHGXIRXUMXVTXjOD

SULVHGHUDFFRUGHPHQW/HFkEOHGRLWrWUHLQVWDOOpGHPDQLqUHj

QHWRXFKHUDXFXQH]RQHFKDXGHGHODWDEOHGHFXLVVRQRXGX

IRXU

■(QFDVGHSODQGHWUDYDLOFDUUHOppWDQFKpLILHUOHVMRLQWVGX

FDUUHODJHDYHFXQMRLQWHQVLOLFRQH

,QVpUHUODWDEOHGHFXLVVRQHQFDVGHGpFRXSHGXSODQGH

WUDYDLOGXQHSURIRQGHXUGH PPILJXUH

 0DUTXHUOHPLOLHXGHODGpFRXSHGXSODQGHWUDYDLO

 3RVHUODWDEOHGHFXLVVRQ

 $OLJQHUOHVPDUTXDJHVGXFDGUHGHODWDEOHGHFXLVVRQDYHF

FHOOHVGXSODQGHWUDYDLO

 )DLUHUHQWUHUODWDEOHGHFXLVVRQHQDSSX\DQW

■1H SDV FRLQFHU OH FkEOH G·DOLPHQWDWLRQ QH SDV OH WLUHU DXGHVVXV

GDUrWHVFRXSDQWHV(QFDVGHIRXULQVWDOOpHQGHVVRXVIDLUH

SDVVHUOHFkEOHDXQLYHDXGHVFRLQVDUULqUHGXIRXUMXVTXjOD

SULVHGHUDFFRUGHPHQW/HFkEOHGRLWrWUHLQVWDOOpGHPDQLqUHj

QHWRXFKHUDXFXQH]RQHFKDXGHGHODWDEOHGHFXLVVRQRXGX

IRXU

■(QFDVGHSODQGHWUDYDLOFDUUHOppWDQFKpLILHUOHVMRLQWVGX

FDUUHODJHDYHFXQMRLQWHQVLOLFRQH

Neff T36BD60N1 Seite 9

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Neff T36BD60N1

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info