Dutch Dutch
BELANGRIJKE WA ARSCHUWINGEN
Om uw veiligheid en de cor recte werking van het apparaat te garanderen moet u enkele essentiële
voor zorgsmaatregelen in acht nemen, zoals:
Geen hete opper vlakken aanraken: gebr uik handschoenen of geschikt gereedschap.
Om het risico van brand, elektrische schokken of ongevallen te vermijden, moet u het
stroomsnoer of de stekker niet in water of enige andere vloeistof dompelen.
Het gebr uik van het apparaat door , of in de nabijheid van kinderen moet plaatsvinden onder
toezicht van een volwassene.
V er wijder altijd de stekker uit het stopcontact wanneer het apparaat niet wordt gebr uikt en voordat
u hem gaat reinigen. Laat hem eerst afkoelen voordat u er enig onderdeel van ver wijder t en begin
slechts daarna met de reiniging.
Stel het apparaat niet in werking wanneer het stroomsnoer of de stekker zijn beschadigd,
wanneer hij slecht functioneer t, wanneer hij op enìge wijze is beschadigd of wanneer hij is
gevallen. Stuur het apparaat naar de dichtstbijzijnde Erkende Servicedienst voor alle controles of
reparaties.
Het gebr uik van niet-originele of niet door de fabrikant aanbevolen accessoires of onderdelen kan
brand, elektrische schokken of ongevallen veroor zaken.
Houd het stroomsnoer uit de buur t van de tafelranden of warmtebronnen.
Zorg er voor dat de toets voor de hoofdvoeding op "OFF" of "0" staat wanneer u het apparaat
aansluit op het elektriciteitsnet. Op vergelijkbare wijze moet u altijd controleren of het apparaat
uitgeschakeld is (toets van de hoofdvoeding op "OFF" of "0") voordat u de stekker uit het
stopcontact ver wijder t.
Dit apparaat is specifiek ontworpen als koffiezetter . De fabrikant kan niet verantwoordelijk worden
gesteld voor enige schade als gevolg van een oneigenlijk, onjuist of onredelijk gebr uik van het
apparaat of vanwege het niet naleven van de aanwijzingen ver meld in deze gebr uiksaanwijzing.
Controleer na het uitpakken van het apparaat of er niks kapot is of ontbreekt. In geval van twijfel
moet u het apparaat niet gebr uiken en u tot een erkende technische ser vicedienst wenden.
Plastic zakjes, piepschuim, spijkers enz., kunnen uiterst gevaarlijk zijn en moeten daarom buiten
het bereik van kinderen worden gehouden.
Het apparaat moet worden aangesloten op een elektriciteitsnet en stopcontact met een minimale
capaciteit van 10 A , voor zien van een efficiënte aarding.
De fabrikant kan niet aansprakelijk worden gesteld voor eventuele schade veroor zaakt door het
ontbreken van een aardleiding. Neem in geval van twijfel contact op met een gekwalificeerd
technicus.
Let op: zet het apparaat nooit zonder water aan dit veroor zaakt onher roepelijk beschadiging.
De machine lever t stoom en heet water , de temperaturen zijn daarom hoog. Let bijzonder goed op
dat u zich niet brandt!
V er wijder nooit de filter houder wanneer het apparaat onder dr uk staat of bezig is met koffiezetten!
Stel het apparaat nooit bloot aan temperaturen van 0° C of minder wanneer het nog water bevat.
Was het apparaat nooit onder een waterstraal en dompel hem nooit onder water!
Raak het apparaat niet aan met natte of vochtige handen of voeten.
BEWA AR DEZE INSTRUCTIES
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
20 20
I N W E R K I N G S T E L L I N G - E E R S T E apparaat ook te reinigen wanneer hij langer dan een
INBEDRIJFSTELLING VAN HET APP ARA A T
week niet is gebruikt. In dat geval moet u het in het
reser voir achtergebleven water ver vangen met vers
•Was alle accessoires die u in de verpakking aantref t
water voordat u met het reinigen begint.
zorgvuldig af. V er wijder het reser voir (1) uit diens
houder en maak dit goed schoon. Spoel het
REGELING MA ALFIJNHEID - OPERA
ver volgens met schoon water af en plaats het weer
Vul het reservoir (14) met koffiebonen. De maalfijnheid
ter ug. Let op: Plaats de vulslang op de juiste wijze en
kan met behulp van de genummerde schaalverdeling op
voorkom dat deze knikt of afgeklemd wordt wat het
het reser voir worden geregeld.
aanzuigen van het water zou kunnen belemmeren.
7 . 6 . 5 . 4 . 3 . 2 . 1
•Steek de stekker in het stopcontact nadat u eerst heef t
Draai de regelknop van de maalfijnheid (15) tot het
gecontroleerd of de op het etiket met de elektrische
nummer overeenkomstig de gewenste maalfijnheid
gegevens aangegeven spanning overeenstemt met
overeenstemt met het referentieteken op de mantel van
d i e v a n h e t e l e k t r i c i t e i t s n e t . D r u k o p d e
het apparaat.
hoofdschakelaar (4), dan zal het controlelampje in de
De hoge nummers ver wijzen naar een grove maling en
schakelaar gaan branden en aangeven dat het
de lagere nummers naar een fijnere maling. De regeling
apparaat onder spanning staat; begin onmiddellijk
van de maalfijnheid is essentieel voor een lekkere
met het vullen met water zoals beschreven in het
romige kop koffie. Deze rege ling moet word en
volgende punt. Schakel de machine nooit in zonder
uitgevoerd afhankelijk van de verschillende in de handel
water , dit zou hem onherstelbaar beschadigen.
aanwezige melanges en de persoonlijke smaak.
•Begin met het wassen van de koffieuitstroomgroep.
ESPRESSOKOFFIE ZET TEN
•Bij een losgehaakte filterhouder (11) moet u de
koffieschakelaar (7) indrukken, waarna de pomp zal
•Zorg er voor de in de paragraaf INWERKINGSTELLING
beginnen met het vullen met water . W acht totdat er
beschreven handelingen te hebben uitgevoerd.
een regelmatige straal water uit de koffiesproeier
•Wacht totdat het controlelampje van de stoom-
stroomt (10). Nu is het watercircuit van de machine
/water temperatuur (3) uitgaat; dit betekent dat de
gevuld.
machine klaar is om koffie te zetten. Tijdens het
•Dr uk op de koffieschakelaar (7) en zet hem in de
gebr uik van de machine zal het controlelampje telkens
stand "0". Herhaal de beschreven handelingen
gaan branden wanneer de water temperatuur onder de
telkens wanneer na een volledige lediging van het
voor ziene waarden voor een lekker heet kopje koffie
waterreservoir , het watercircuit van de machine
daalt. Begin pas met het zetten van koffie als het
weer moet worden gevuld. Schakel de machine
controlelampje is uitgegaan.
nooit in zonder water , dit zou hem onherstelbaar
•Plaats het filter voor één of twee koppen in de
beschadigen.
filterhouder (11).
Om hygiënische redenen raden wij aan om bij het
V oor de OPERA moet u de filterhouder op de speciale
reinigen van de machine het water in het reser voir te
steun onder de espresso-tuit (16) plaatsen en knop
ver vangen en ook wanneer de machine langer dan
(17) indr ukken om het koffiemalen te star ten. Laat de
een week niet is gebr uikt.
dr ukknop van de koffiemolen (17) weer los als de
gewenste hoeveelheid is verkregen;
•Vóór het eerste gebr uik wordt aanbevolen om
ongeveer een liter water door te laten stromen voor
V oor de FENICE moet u de gemalen koffie met behulp
een volledige reiniging.
van het doseerbeker tje in het filter doen (één beker tje
met het reinigen van de
= één kopje; twee beker tjes = twee kopjes).
•Ga daarna als volgt verder
heetwater-/stoomgroep.
•Dr uk de koffie in het filter met het persje (8) aan.
•Draai het stoom-/heetwaterkraantje (5) open door
Afhankelijk van het type maling en de op de koffie
hem linksom te draaien.
uitgeoefende dr uk zal een meer of minder romig
af treksel worden verkregen (als de koffie vochtig is of
•Dr uk de heetwaterschakelaar (13) in, waar na de
fijngemalen zal een lichte dr uk voldoende zijn, als de
pomp zal beginnen met het vullen van het water .
koffie daarentegen grofgemalen is moet meer dr uk
Wacht totdat er water uit de stoom-/heetwater tuit
w o r d e n u i t g e o e f e n d ) . V e r w i j d e r e v e n t u e l e
komt (9).
koffieresten van de rand van het filter .
•Vóór het eerste gebr uik wordt aanbevolen om
•Haak de filterhouder (11) onder de sproeier van de
ongeveer een liter water uit de sproeier te laten
ketel (10) vast door volledig van links naar rechts te
stromen voor een volledige reiniging.
draaien. Let op: het is belangrijk dat de filter houder op
•Schakel de heetwaterschakelaar (13) uit door hem
het einde van de slag goed wordt aangedr ukt om
in de stand "0" te zetten en draai het stoom-
er van ver zekerd te zijn dat hij goed vastzit.
/heetwaterkraantje (5) dicht door hem rechtsom te
•Zet het koffiekopje onder de pijpjes van de filterhouder
draaien om de afgif te te onderbreken.
(11) en dr uk de schakelaar voor de uitloop van de
Om hygiënische redenen raden wij aan om het