Bedienungsanleitung Newpol XF5_600 (Seite 53 von 56) (Englisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch)

24187

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/56

Nächste Seite

SM1511

ENTRETIEN

NETTOYAGE DU FILTRE

ATTENTION!! Avant de commencer les opérations décrites ci-dessous, s’assurer que la ma-

chine à laver le linge soit vide. Ne pas retirer le filtre pendant le fonctionnement

de la machine ou lorsque cette dernière est pleine d’eau.

Mettre un chiffon sous le filtre ou

bien une assiette pour recueillir

l’eau qui est restée à l’intérieur

dudit filtre. Ouvrir le volet du filtre,

dévisser et retirer ce dernier en

le tournant dans le sens contraire

à celui des aiguilles d’une

montre. (fig.21).

Le filtre doit être nettoyé pério-

diquement.

Rincer le filtre à l’eau courante et

éliminer toute trace de résidus.

Revisser le filtre dans le sens des

aiguilles d’une montre, en

s’assurant qu’il soit fermé

hermétiquement.

La machine à laver le linge a été conçue afin de réduire au minimum l’entretien. Il est toutefois important

de ne pas oublier de la nettoyer régulièrement. Avant le nettoyage, s’assurer que l’appareil soit débranché

du réseau électrique et que l’alimentation de l’eau soit fermée.

NETTOYAGE DE LA MACHINE À LAVER LE LINGE

La structure externe et les parties en plastique de la machine à laver le linge doivent être nettoyées

uniquement au moyen d’un chiffon doux humide.

ATTENTION!! Pour le nettoyage de

la machine, il ne faut absolument

pas utiliser des substances chimi-

ques, produits abrasifs, alcool, sa-

von, essence ou tout autre type de

solvant, étant donné que leur em-

ploi est susceptible d’endomma-

ger la machine. (fig.20)

Après avoir terminé le lavage, laisser le

hublot ouvert pendant un bon moment,

afin que les parties en caoutchouc

puissent sécher. Laver périodiquement

les cuvettes des détergents. Dans ce

but, sortir le secteur des détergents puis

rincer ce dernier sous l’eau courante

(fig.20/A). Ensuite, remettre en place le

secteur des détergents.

20/A

COMMENT SORTIR LE COMPAR-

TIMENT DÉTERGENTS

(Fig.A ou B, en fonction du modèle)

• Si dans la cuvette pour

l’adoucissant «3» est prése-

nte l’inscription «PUSH»:

- ouvrir le compartiment déter-

gents;

- appuyer avec la main gauche sur

l’inscription «PUSH» et, avec

l’autre main, enlever le tiroir en

le tirant vers soi-même. (fig. A)

• Si dans la cuvette pour l’adou-

cissant «3» l’inscription

«PUSH» n’est pas présente:

- ouvrir le compartiment déter-

gents;

- saisir ce dernier des deux

mains et exercer une légère

pression vers le bas; enlever

le tiroir en le tirant vers soi-

même. (fig. B).

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.

Newpol XF5_600 Seite 53

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info