17857
15
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/36
Nächste Seite
15
518
DEUTSCH
DEUTSCH
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ESPAÑOL
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
PORTUGUÊS
POSICIONAMIENTO E INSTALACIÓN
POSITIONNEMENT ET MISE EN OEUVRE
AUFSTELLUNG UND INBETRIEBSETZUNG
COLOCAÇÃO E ACCIONAMENTO
8
9
5
7
4
6
Tür montieren und umgekehrt, schrauben Sie diesen ab und montieren Sie
ihn auf der gegenüberliegenden Seite.Die Löcher der Schrauben müssen mit
den mitgelieferten Stöpseln geschlossen werden.
Bei beiden Türen, das Distanzstuck (C) an den vier Schamerstellen von rechts
nach links und de Stöpsel (D) von links nach rechts verschieben.
Die obere Tür wieder anbringen und mit dem mittleren Scharnier befestigen.
Die Stöpsel in die Locher anordnen.
8
9
5
7
4
6
Saft (1) von Scharnier (A) abschrauben und in der entgegengesetzten Position
montieren.
Die untere Tür montieren und mit Scharnier (A) befestigen.
Dévisser le pivot (1) de la charnière (A) et le remonter sur celle-ci dans la
position opposée.
Remonter la porte intérieure et la fixer avec la charnière (A).
Si votre appareil est muni de poignées verticales, les démonteres et les
remonteres du côté opposé.Les orifices des vis doivent être rebouchés à l’aide
des bouchons en dotation.
Sur les deux portes, dans les quatres points d’articulation, déplacer l’entre-
toise (C) du cote droit au cote gauche, et les bouchons (D) de la gauche a la
droite.
Remonter la porte supérieure et la fixer avec la charnière intermédiaire.
Insérer les bouchons dans les trous.
Si su aparato esta dotado con asideras verticales, desmontar las asideras y
volverles a montarles en el lado opuesto. Los agujeros de los tornillos deben
cerrarse con los tapones en dotación.
En los cuatro puntos de las bisagras de las dos puertas, desplazar el
distanciador (C) de la parte derecha a la izquierda y los tapones (D) de la
izquierda a la derecha.
Volver a montar la puerta superior y fijarla con la bisagra intermedia.
Meter los tapones en los agujeros.
Desenroscar el perno (1) de la bisagra (A) y volverlo a montar en la misma,
en posición contraria.
Volver a montar la puerta inferior y fijarla con la bisagra (A)
5
7
4
6
8
9
Desatarraxar o pino (1) da dobradiça (A) e monta-lo novamente sobre a
mesma mas na posição oposta.
Montar novamente a porta de baixo e fixa-la com a dobradiça (A).
5
7
4
6
8
9
Se o seu aparelho e dotado de puxadores verticais, desmonte-le e torne a
montá-le no lado oposto. Os buracos dos parafusos deverão ser cobertos
com as tampas em dotação.
Nas duas portas, nos quatro sítios das dobradiças, deslocar o separador (C)
do lado direito para o lado esquerdo e as tampas (D) do lado esquerdo para
o direito.
Montar novamente a porta de cima e fixa-la com a dobradiça do meio.
Introduzir as tampas nos furos.
15

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Newpol XR1760 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info