Français - 43 -
A VERTISSEMENTS LIÉS À LA
FIXA TION MURALE
Lisez les instructions avant de monter votre
téléviseur au mur .
/H NLWGH ¿[DWLRQPXUDOH HVW HQRSWLRQ 9RXV SRXYH]
vous en procurer chez votre vendeur local, s’il n’est
pas fourni avec votre téléviseur .
N’installez pas le téléviseur au plafond ou sur un
mur incliné.
Utilisez les vis de fixation murale et autres
accessoires recommandés.
6HUUH] IHUPHPHQWOHVYLVGH ¿[DWLRQPXUDOHSRXU
éviter la chute du téléviseur . Ne serrez pas trop
les vis.
A VERTISSEMENT
Lorsque l’appareil est connecté à la mise à la terre de
protection du bâtiment par l’alimentation SECTEUR
ou par d’autres appareils avec un branchement à
la mise à la terre de protection ou, à un système de
distribution de télévision via un câble coaxial, cela
peut dans certaines circonstances comporter un
risque d’incendie. Par conséquent, assurez-vous
que le branchement à un système de distribution de
télévision soit assuré par un dispositif garantissant
une isolation électrique inférieure à une certaine
gamme de fréquences (isolateur galvanique, voir
la norme EN 60728-1 1).
Informations sur l'environnement
Ce téléviseur a été conçu conformément aux normes
environnementales. Pour réduire effectivement votre
consommation électrique, veuillez suivre les étapes
ci-après :
Le téléviseur ajuste sa consommation d'énergie en
fonction du niveau choisi, entre Minimum, 0R\HQ
Maximum ou Auto. Si vous souhaitez régler le rétro-
éclairage jXQH YDOHXU¿[H DOOH] DX PHQXparamètres
personnalisés et réglez manuellement le rétro-
éclairage (situé en dessous de l'option Économie
d'énergie) à l'aide des touches Gauche et Droite
de la télécommande. Réglez sur Désactiver pour
désactiver cette option.
Remarque : Les options d' Économie d'énergie disponibles
peuvent varier en fonction du Mode sp lectionnp dans le menu
Système>Image.
V ous pouvez accéder aux paramètres d'Économie
d'énergie dans le menu Système>Image. Sachez
que les réglages de certaines images ne pourront pas
rWUHDFFHVVLEOHVSRXUPRGL¿FDWLRQ
Si vous appuyez sur le bouton droit alors que l'option
Auto est sélectionnée, ou sur le bouton JDXFKH alors
que l'option Paramètres personnels est sélectionnée,
le message « L'écran s'éteindra dans 15 secondes. »
VDI¿FKH jOpFUDQ 6pOHFWLRQQH]Continuer et appuyez
sur OK pour éteindre immédiatement l'écran. Si vous
n'appuyez sur aucun bouton, l'écran va s'éteindre
après 15 secondes. Appuyez sur n'importe quelle
touche de la télécommande ou sur le téléviseur pour
allumer l'écran à nouveau.
Remarque : L'option d'Extinction d'p cran n'est pas disponible
lorsque le mode Jeu est activp.
V euillez mettre le téléviseur hors tension et le
débrancher du secteur lorsque vous ne vous en
servez pas. Cela permettra également de réduire la
consommation d'énergie.
Fonctions
TV couleur avec télécommande
TV numérique / par câble / satellite entièrement
intégrée (DVB-T -T2/C/S-S2)
Entrées HDMI pour connecter d'autres appareils
aux prises HDMI
Entrée USB
Système de menu OSD
Prise péritel pour appareils externes (appareil vidéo,
jeu vidéo, appareil audio, etc.).
Système de son stéréo
Télétexte
Connexion de casque
Système de programmation automatique
Réglage manuel
L’arrêt est automatique après plus de huit heures
de temps
Minuteur de mise en veille
Verrouillage enfants
Coupure automatique du son en l'absence de
transmission.
Lecture NTSC
AVL (Limitation automatique du volume)
PLL (Recherche de fréquences)
Entrée PC
Mode Jeu (en option)
Fonction de coupure de l’image
Enregistrement de programme
Décalage de programme
Accessoires inclus
Télécommande
Piles : 2 x AAA
Manuel d'instructions
Adaptateur d'entrée 12 V DC
Fiche auto
Français - 44 -
1RWL¿FDWLRQVGH9 HLOOH
Lorsque le téléviseur ne reçoit aucun signal d’entrée
(par exemple une antenne ou une source HDMI)
pendant 3 minutes, il passe en veille. Lors de la
SURFKDLQH PLVHHQ PDUFKHOH PHVVDJH VXLYDQW VDI¿FKH
à l'écran : «/HWpOpYLVHXUSDVVH DXWRPDWLTXHPHQW
HQPRGH YHLOOH SDUFH TXLO QH UHoRLW DXFXQ VLJQDO
après un long moment. » Appuyez sur OK pour
continuer .
Si le téléviseur est allumé et qu'il n'est pas utilisé
pendant un certain temps, il passe en veille. Lors de
la prochaine mise en marche, le message suivant
VDI¿FKH jOpFUDQ©/D WpOp SDVVHDXWRPDWLTXHPHQW
HQPRGHYHLOOHSDUFH TXDXFXQVLJQDOQDpWpUHoX
après un long moment. » Appuyez sur OK pour
continuer .
Commutateur de commande et fonctionnement
de la TV
1. Direction précédente
2. Direction suivante
3. V olume/Info/Liste des sources : Commutateur
de sélection et de mise en veille
Le bouton de commande vous permet de gérer les
fonctions V olume/ Programme/ Source et V eille de
votre téléviseur .
Pour régler le volume : Augmentez le volume en
appuyant sur le bouton Haut. Diminuez le volume en
appuyant sur le bouton Bas.
3RXU FKDQJHU GH FKDvQH Appuyez sur le bouton
du milieu, la bande d'information apparaît sur l'écran.
Déroulez les chaînes enregistrées en appuyant sur les
boutons Haut ou Bas.
3RXUPRGL¿HU OD VRXUFH Appuyez deux fois sur la
partie centrale du bouton (pour la deuxième fois) pour
faire apparaître la liste à l'écran. Parcourez les sources
disponibles en appuyant sur le bouton Haut ou Bas.
Pour éteindre le téléviseur : Appuyez sur le centre
du bouton vers le bas et maintenez-le enfoncé pendant
quelques secondes, le téléviseur passe alors en
mode veille.
Pour allumer le TV : Appuyez sur la partie centrale
de la touche pour allumer le téléviseur .
5HPDUTXHV
Si vous éteignez le téléviseur, la procédure
recommence par le réglage du volume.
,PSRVVLEOH G¶DI¿FKHU OH PHQX SULQFLSDO j O¶pFUDQ j
l’aide des boutons de la commande.
)RQFWLRQQHPHQWGHOD79jODLGHGHOD
télécommande
Appuyez sur le bouton Menu de votre télécommande
SRXU DI¿FKHU OpFUDQ GH PHQX SULQFLSDO 8WLOLVH] OHV
touches de navigation pour sélectionner un onglet
du menu et appuyez sur OK pour entrer . Utilisez à
nouveau les touches de navigation pour sélectionner
ou régler un élément. Appuyez sur le bouton Return/
Back ou Menu pour quitter un écran de menu.
Sélection d'entrée
Une fois les équipements externes connectés à votre
téléviseur , vous pouvez commuter entre différentes
sources d’entrée. Appuyez sur la touche Source de
votre télécommande de manière consécutive pour
sélectionner les différentes sources.
&KDQJHUOHVFKDvQHVHWUpJOHUOHYROXPH
V ous pouvez changer de chaîne et régler le volume à
l'aide des boutons V olume +/- et Programme +/- de
la télécommande.
Insertion des piles dans la télécommande
Ouvrez le compartiment des piles en retirant le
couvercle à l'arrière. Insérez deux piles AAA. Assurez-
vous que les signes (+) et (-) correspondent (respectez
la polarité). Ne confondez pas les nouvelles piles aux
piles usées. Remplacez uniquement par une pile
identique ou de type équivalent. Replacez le couvercle.
%UDQFKHPHQWjODOLPHQWDWLRQ
IMPORT ANT : Le téléviseur a été conçu pour
fonctionner sur 12 V DC. Pour cela, un adaptateur de
12 V de tension est utilisé. Branchez cet adaptateur
à un système fournissant 9&$+].
À la porte D’ENTRÉE
D’ALIMENTA TION
DE 12 V
Adaptateur CA