Deutsch - 63 -
Schlag verursachen kann. Machen Sie niemals
Knoten in das Netzkabel, und binden Sie es nie
mit anderen Kabeln zusammen. Wenn es beschädigt
ist, muss das Kabel ersetzt werden. Diese Arbeit
GDUI DXVVFKOLHOLFKGXUFK HLQHTXDOL¿]LHUWH )DFKNUDIW
ausgeführt werden.
Schützen Sie das TV-Gerät vor T ropf- und
Spritzwasser und stellen Sie keine mit Flüssigkeit
gefüllten Gegenstände wie z. B. V asen, T assen
usw . auf dem bzw . oberhalb (z. B. in Regalfächern
darüber) des TV -Geräts ab.
Schützen Sie das TV-Gerät vor direkter Sonnenein-
strahlung und stellen Sie keine offenen Flammen
(wie z. B. brennende Kerzen) auf oder neben das
TV -Gerät.
Stellen Sie keine Hitzequellen, wie z. B. Elektro -
heizer , Radiatoren usw . in die unmittelbare Nähe
des Geräts.
Stellen Sie das TV-Gerät nicht auf den Fußboden
oder geneigte Unterlagen.
Um das Risiko für Erstickungen zu vermeiden,
müssen Sie Kunststofftüten außerhalb der Reich-
weite von Säuglingen, Kindern und Haustieren
aufbewahren.
Befestigen Sie den Ständer sorgfältig am TV-Gerät.
Sollte der Ständer mit Schrauben geliefert worden
sein, müssen Sie die Schrauben fest nachziehen,
um das TV -Gerät vor dem Umkippen zu schützen.
Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest an und
montieren Sie die Gummistopfen ordnungsgemäß.
Entsorgen Sie die Batterien niemals im offenen
Feuer oder zusammen mit gefährlichen bzw . ent-
ÀDPPEDUHQ6WRIIHQ
Warnung: Batterien dürfen nicht zu großer Hitze
wie direkter Sonneneinstrahlung, Feuer oder
V ergleichbarem ausgesetzt werden.
V orsicht
Risiko für schwere oder
tödliche V erletzungen
Gefahr eines
Stromschlags
Risiko für gefährliche
Spannung
Wartung
Wichtige
Wartungskomponente
Kennzeichnungen auf dem Gerät
Die folgenden Symbole werden auf dem Gerät als
Kennzeichnungen für Einschränkungen und V orsichts-
maßnahmen sowie Sicherheitshinweise verwendet.
Jede Kennzeichnung ist nur dann zu beachten, wenn
diese auf dem Gerät angebracht worden ist. Beachten
Sie diese Informationen aus Sicherheitsgründen.
Gerät der Schutzklasse II: Dieses Gerät ist
so aufgebaut, dass es keinen Schutzleiter
(elektrische Erdung) für die V erbindung zum
Stromnetz benötigt.
Gerät der Schutzklasse II mit funktionalem
Schutzleiter: Dieses Gerät ist so aufgebaut,
dass es keinen Schutzleiter (elektrische Erdung)
für die V erbindung zum Stromnetz erfordert. Der
Schutzleiter dient funktionalen Zwecken.
Schutzleiter (Erdung) Die markierte Klemme
ist für den Anschluss an den mit der Stromleitung
verbundenen Schutzleiter (Erdung) vorgesehen.
Lebensgefährliche
Klemme: Die markier-
te(n) Klemme(n) ist/sind im normalen Betrieb-
szustand lebensgefährlich
.
V orsicht. Bitte beachten Sie die Bedienungs-
anleitung: Der markierte Bereich bzw . die
markierten Bereiche enthalten durch den Be-
nutzer auszutauschende Knopfzellenbatterien.
Gerät der Laserklasse
Dieses Gerät enthält eine
Laserquelle der Klasse 1,
die unter angemessen vor-
hersehbaren Betriebsbe-
dingungen ungefährlich ist.
W ARNHINWEISE ZUR W ANDMONT AGE
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung durch, bevor
Sie das Gerät an der Wand befestigen.
Das Set für die Wandbefestigung ist optional. Sie
können es bei Ihrem lokalen Händler kaufen, falls es
nicht mit dem Gerät erworben wurde.
Installieren Sie das TV-Gerät nicht an der Decke oder
einer geneigten Wand.
Verwenden Sie für die W andmontage nur die dazu
vorgesehenen Schrauben und Zubehörteile
Ziehen Sie die Schrauben zur Wandmontage fest
nach, um das TV -Gerät vor dem Herabfallen zu
bewahren. Ziehen Sie die Schrauben nicht zu stark an.
W ARNUNG
Batterien dürfen nicht verschluckt werden, es be
-
steht chemische V erätzungsgefahr .
Dieses Gerät bzw . das zum Gerät mitgelieferte
Zubehör enthält möglicherweise eine
Knopfzellen-
batterie . Wenn die Knopfzellenbatterie verschluckt
wird, führt dies innerhalb 2 Stunden zu schweren
inneren V erätzungen mit möglicher T odesfolge.
Halten Sie gebrauchte und neue Batterien von
Kindern fern.
Wenn das Batteriefach nicht sicher geschlossen ist,
stoppen Sie die V erwendung des Geräts und halten
Sie Kinder fern.
Falls Sie den V erdacht haben, dass Batterien
verschluckt oder in irgendeinen Körperteil platziert
wurden, suchen Sie sofort medizinische Hilfe auf.
Deutsch - 64 -
W ARNUNG
Der Anschluss von Geräten, die über die
Netzverbindung oder andere Geräte an die
Schutzerdung des Gebäudes oder über Koaxialkabel
an ein TV -Verteilersystem angeschlossen
sind, kann unter Umständen eine mögliche
Feuergefahr darstellen. Eine V erbindung über ein
Kabelverteilersystem ist nur dann zulässig, wenn
die V orrichtung eine Isolierung unterhalb eines
gewissen Frequenzbereichs liefert (galvanische
Isolation, siehe EN 60728-1 1)
W ARNUNG
Stellen Sie das TV -Gerät niemals auf eine instabile
oder geneigte Unterlage. Andernfalls könnte das
TV -Gerät umfallen und dabei ernste V erletzungen
mit möglicher T odesfolge verursachen. Viele
V erletzungen, insbesondere bei Kindern, können
vermieden werden, wenn die folgenden einfachen
V orsichtsmaßnahmen getroffen werden;
V erwenden Sie nur vom Hersteller des TV-Geräts
empfohlene TV -Möbel oder Standfüße.
V erwenden Sie nur Möbelstücke, die das Gewicht
des TV -Geräts sicher tragen können.
Stellen Sie sicher , dass das TV-Gerät nicht über die
Ränder des Möbelstücks hinausragt.
Stellen Sie das TV -Gerät nicht auf hohe
Möbelstücke (z. B. Regale oder Bücherregale),
ohne das Möbelstück selbst und das TV -Gerät
sicher abzustützen.
Stellen Sie das TV -Gerät nicht auf T extilien oder
andere Materialien zwischen dem TV -Gerät und
dem Möbelstück.
Klären Sie Ihre Kinder darüber auf, dass es
gefährlich ist, auf hohe Möbelstücke zu klettern, um
das TV -Gerät oder die Fernbedienung zu erreichen.
Wenn Sie Ihr vorhandenes TV -Gerät weiterhin
nutzen und an einen neuen Platz stellen, sind die
gleichen V orsichtsmaßnahmen zu beachten.
Umweltinformationen
Bei der Entwicklung dieses Fernsehgeräts wurde auf
eine umweltfreundliche Funktionsweise Wert gelegt.
Um den Energieverbrauch zu senken, gehen Sie wie
folgt vor:
Wenn Sie die Energiespar-Option auf Minimum,
Medium, Maximum oder Auto einstellen, wird das
TV -Gerät seinen Energieverbrauch unverzüglich
entsprechend anpassen. Wenn Sie das Backlight auf
einen festen Wert wie %HQXW]HUGH¿QLHUW stellen und
das Backlight (angesiedelt unter den Energiespar-
Einstellungen) mit Hilfe der Links- oder Rechts-T aste
der Fernbedienung manuell anpassen möchten.
Stellen Sie diese Einstellung zum Abschalten auf Aus.
Hinweis: Die verfügbaren Energiespar-Optionen können
abhängig vom gewählten Modus im Einstellungen>Bild-
Menü variieren.
Die Energiespar-Einstellungen finden sich im
Einstellungen>Bild-Menü. Ist dies nicht der Fall,
können die Einstellungen nicht geändert werden.
Wenn die rechte T aste bei gewählter Auto-Option
bzw . die linke T aste bei gewählter %HQXW]HUGH¿QLHUW-
Option gedrückt wird, wird die Meldung „Der
Bildschirm schaltet sich in 15 Sekunden aus” auf
dem Bildschirm angezeigt.Wählen Sie Fortfahren
und drücken Sie OK , um den Bildschirm umgehend
auszuschalten. Wenn Sie keine T aste drücken, wird der
Bildschirm nach 15 Sekunden ausgeschaltet. Drücken
Sie eine beliebige T aste auf der Fernbedienung
oder auf dem TV -Gerät, um den Bildschirm wieder
einzuschalten.
Hinweis: Die Bildschirm Aus-Option is nicht verfügbar, wenn
der Modus auf Spielen gestellt ist.
Schalten Sie das Gerät aus oder ziehen Sie den
Netzstecker , wenn das TV -Gerät nicht verwendet wird.
Dies wird auch den Energieverbrauch reduzieren.
Funktionen
Fernbedienbares Farbfernsehgerät
Vollintegriertes digitales terrestrisches/Kabel-/
Satelliten-TV Gerät (DVB-T -T2/C/S-S2)
HDMI Eingänge, um andere Geräte mit HDMI-
Anschlüssen zu verbinden
USB-Eingang
OSD-Menüsystem
Scart-Buchsen für externe Geräte (wie Video,
Videospiele, Stereoanlage usw .)
Stereo-Audiosystem
T eletext
Kopfhöreranschluss
Automatische Programmierung
Manuelle Sendereinstellung
Automatische Abschaltung nach bis zu acht Stunden
Ausschalttimer
Kindersicherung
Automatische Stummschaltung, wenn keine
hEHUWUDJXQJVWDWW¿QGHW
NTSC-Wiedergabe
AVL (Automatische Lautstärkebegrenzung)
PLL (Frequenzsuche)
PC-Eingang
Spielemodus (Optional)
Bild-Aus-Funktion
Aufnahme von Sendungen
Programm-Timeshift-Aufnahme