Bedienungsanleitung Niko 550-00508 (Seite 1 von 2) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch)

619086

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/2

Nächste Seite

nv Niko sa Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@niko.be — www.niko.eu PM550-00508R14334

550-00508

550-00501

Dit product is een onderdeel van Niko Home Control. Voor

de installatie moeten de instructies worden gevolgd zoals

beschreven in de installatiehandleiding op de website.

IP-interface

• verbindt de Niko Home Control installatie met een lokaal

IP-netwerk

• één IP-interface per installatie

• toepassingen: aansluiting van touchscreen(s), smartphone(s)/

tablet(s), pc en/of Niko Home Control gateway

• noodzakelĳk om de gegevens van energiemetingen te loggen

• bĳ voorkeur onderaan in de schakelkast plaatsen om de

ethernetkabel aan te sluiten

• rustspanning: 26 Vdc (ZLVS, zeer lage veiligheidsspanning)

• afmetingen: DIN 2E

• schuifbrug voor verbinding naar volgende module op DIN-rail

• RJ45-poort onderaan op de module voor IP-communicatie

met de Niko Home Control installatie

• snelheid ethernetverbinding: 10 – 100 Mbit/s

• CE-gemarkeerd

• omgevingstemperatuur: 0 – 45°C

Ce produit est un élément de Niko Home Control. Lors de son

installation, il convient de respecter les instructions données dans

le manuel d’installation que vous trouverez sur le site Internet.

Interface IP

• relie l’installation Niko Home Control à un réseau IP local

• une seule interface IP par installation

• applications : raccordement d’écran(s) tactile(s), de

smartphone(s)/tablette(s), du PC et/ou du module de contrôle

à distance Niko Home Control

• nécessaire pour consigner les données des mesures de

l’énergie

• installer de préférence dans le bas de l’armoire électrique

pour la connexion du câble Ethernet

• tension de repos : 26 Vdc (TBTS, très basse tension de

sécurité)

• dimensions : DIN 2U

• système de pont coulissant pour le raccordement avec le

module suivant sur le rail DIN

• port RJ45 en bas du module pour communication IP avec

l’installation Niko Home Control

• vitesse de la connexion Ethernet : 10 – 100 Mbit/s

• marquage CE

• température ambiante : 0 – 45°C

Dieses Produkt ist Bestandteil von Niko Home Control. Für die

Installation müssen Sie die Richtlinien der Installationsanleitung

auf der Website befolgen.

IP-Interface

• Für den Anschluss der Niko Home Control-Installationsanlage

mit einem lokalen IP-Netzwerk

• Ein IP-Interface pro Anlage

• Anwendungen: Anschluss von Touchscreen(s), Smartphone(s)/

Tablet(s), PC und/oder Niko Home Control Gateway

• Wird für die Aufzeichnung der gemessenen Energiedaten

benötigt

• Vorzugsweise im unteren Schaltschrankabschnitt installieren

für Anschluss der Ethernetleitung

• Ruhespannung: 26 Vdc (SELV, Sicherheitskleinspannung)

• Abmessungen: DIN 2E

• Schiebeverbindungsstück für eine Verbindung zum nächsten

auf der DIN-Schiene montierten Modul

• An der Modulunterseite beﬁndlicher RJ45-Anschluss für

Kommunikation mit der Niko Home Control-Installationsanlage

über IP

• Ethernet-Geschwindigkeit: 10 – 100 Mbit/s

• CE-Kennzeichnung

• Umgebungstemperatur: 0 – 45°C

This product is part of Niko Home Control. During installation,

the instructions as described in the installation manual on the

website should be followed.

IP interface

• connects the Niko Home Control installation to a local IP

network

• one IP interface per installation

• applications: connection of touchscreen(s), smartphone(s)/

tablet(s), PC and/or Niko Home Control gateway

• required for logging energy measurement data

• preferably install at the bottom of the electrical cabinet for

connecting the ethernet cable

• resting potential: 26 Vdc (SELV, safety extra-low voltage)

• dimensions: DIN 2U

• sliding contact to connect the module to the following module

on the DIN rail

• RJ45 port at the bottom of the module for IP communication

with the Niko Home Control installation

• Ethernet connection speed: 10 – 100 Mbit/s

• CE marked

• ambient temperature: 0 – 45°C

Tento výrobok je súčasťou Niko Home Control. Pri inštalácii tohto

výrobku je potrebné postupovať podľa inštrukcií uvedených v

inštalačnej príručke na našich web stánkach.

IP rozhranie

• prepája inštaláciu Niko Home Control s lokálnou IP sieťou

• jedno IP rozhranie v inštalácii

• slúži na: pripojenie dotykových displejov, smartfónov/tabletov,

počítačov a Niko Home Control brány

• potrebné na zaznamenávanie údajov z meračov spotreby

energie

• preferované umiestnenie: v spodnej časti rozvádzača pre

pripojenie ethernetového kábla

• napájacie napätie: 26 Vdc (SELV, bezpečné nízke napätie)

• rozmery: šírka 2 moduly

• posuvný prepojovací konektor na pripojenie susedných

modulov na DIN lište

• port RJ45 v spodnej časti modulu pre IP komunikáciu s

inštaláciou Niko Home Control

• rýchlosť ethernetového pripojenia: 10 – 100 Mbit/s

• CE zhoda

• prevádzková teplota: 0 – 45°C

twisted pair-kabel (UTP, FTP of STP)

câble à paire torsadée (UTP, FTP ou STP)

Kabel mit verdrillter Leitung (UTP, FTP oder STP)

twisted pair cable (UTP, FTP or STP)

sieťový kábel (UTP, FTP alebo STP)

Niko 550-00508 Anleitung

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Niko 550-00508

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info