De
DIGIT ALKAMERA
Bitte nehmen Sie sich Zeit diese K urzanleitung zu lesen
und entdeck en Sie, wie Sie A ufnahmen mit Ihrer
COOLPIX775 machen und betrachten können.
K
u
r
z
a
n
l
e
i
t
u
n
g
UND LOS!
hrit
hritt
ber
Sie Ihre A ufnahmeSie Ihre A ufnahme
Es gibt zwei W ege den Ausl-
öser zu betätigen. W enn Sie
den A uslöser halb herunter-
drück en, können Sie überprü-
fen, ob Ihr Motiv im Fokus ist.
Drück en sie den A uslöser v oll
herunter , um eine Aufnahme
zu machen.
hrit
hrit
Unteransicht der Anschlüsse
hrit
1. Nehmen Sie die Kamer a und das gesamte Zube-
hör aus der Box.
2. Stellen Sie sicher , dass alle unten aufgeführ ten
Dinge v orhanden sind:
³ COOLPIX775 Digitalkamer a
· Kurzanleitung (Diese Anleitung)
» „Wichtiger Hinw eis” – Umschlag
¿ Bedienungshandbuch
´ Gar antieunter lagen
² Kamer a – Tr ageriemen
¶ CompactFlash
TM
Speicherkar te
(Speicherkar te für die Aufnahme Ihrer Bilder)
º Batterie (EN-EL1 Akku) mit K ontakta bdec kung
¾ Batterieladegerät (MH-52)
µ Videokabel (Um Ihre Kamera an ein F ernsehgerät
oder Videorecorder anzuschließen)
¸ USB – Anschlusskabel
(Um Ihre Kamera an Ihren Rechner anzuschließen)
¹ Nikon View 4 CD-ROM
Ƹ Nikon View 4 Referenzhandbuch CD-ROM
ufnahmen machen
Schr itt1
Nehmen Sie die
Kamera aus der Bo x
Schr itt2
Laden Sie den Akku
Schr itt3
Vorbereiten der Kamera
Schr itt4
Aufnahmen machen
Schr itt5
Über prüfen Sie Ihre A ufnahme
4
Wenn Sie keine A ufnahmen mehr machen, schalten Sie die Kame-
ra aus (W ahlschalter auf
). Hier mit ist unsere Übersicht über die
gr undlegenden Bedienungsfunktionen der COOLPIX775 beendet.
Legen Sie die Speicherkar te mit dem „Nikon
CompactFlash™“ – Etikett zur Rüc kseite der
Kamera hin zeigend in den Schacht ein.
Die Speicherkar te die der COOLPIX775 beiliegt, ist fer tig zum Ge-
brauch. Beachten Sie, dass Sie normalerweise eine Speicherkar te
vor dem er sten Gebrauch formatieren müssen. Sehen Sie dazu
auch bitte Seite 37 des Referenzhandbuchs für w eitere Details .
Beachten Sie
1
Verbinden Sie das Akkuladegerät
(MH-52) mit dem Stromnetz.
2
Legen Sie die Batter ie (EN-EL1 Akku)
in das Ladegerät ein. Die Batter ie
beginnt sof ort zu laden.Es werden
etw a 2 Stunden benötigt, um die
Batter ie zu laden.
3
Die rote Lampe des Ladegeräts
leuchtet ständig, solange der Akku
geladen wird.
4
Die r ote Lampe er lischt, sobald der
Akku f er tig geladen ist.
1
Befestigen Sie den Kamer a –
Trager iemen wie in der Illu-
str ation links gezeigt.
3
Öf fnen Sie die Batteriea bdeckung indem
Sie den Riegel
auf der Unterseite der
Kamer a in Richtung des
Symbols schie-
ben, wie es in der Illustr ation rechts gezeigt
wird.
4
Legen sie die Batterie, wie unten gezeigt, in die Kamera ein.
Achten sie dar auf , die Batter ie richtig her um einzulegen.
5
Nachdem Sie die Batterie eingelegt ha-
ben, schließen Sie die Abdeckung um die
Batterie her unterzudrück en und schieben
Sie den Riegel
zurück in Richtung
des
Symbols, so wie es auf der r echten
Seite gezeigt wird.
6
Öf fnen Sie die Speicher kartenschacht –
Abdeckung auf der Seite der Kamer a
wie rechts gezeigt.
7
Legen Sie die Speicher karte in
den Schacht ein.
8
Nachdem Sie die Speicherkar te eingeführ t und sich
überzeugt ha ben dass sie korr ekt eingelegt ist, schlie-
ßen Sie bitte die Schacht – Abdec kung.
9
Schalten Sie die Kamer a ein (W ahl-
schalter auf
) und überprüfen
Sie die Batteriestandsanzeige im
Monitor .
1
Drehen Sie das W ahlrad auf der Ober -
seite der Kamera in die P osition die
durch das
Symbol angezeigt wird.
Über prüf en Sie, ob die Kamer a ein-
geschaltet ist (W ahlschalter auf
).
2
Wählen Sie den Bildaus-
schnitt mit Hilfe des
Kamerasuchers oder des
Monitor s auf der Rüc k-
seite der Kamera.
3
Nehmen Sie das Motiv mit Hilf e des Sucher s oder des
Monitors in die Mitte des Bildes und drück en Sie den
Auslöser halb herunter , um zu
kontr ollieren ob Ihr Motiv im
Fokus ist.
4
Ohne den Finger v om A uslöser zu neh-
men, drück en Sie jetzt bitte den A uslöser
voll dur ch, um Ihre A ufnahme zu m achen.
Sie können Ihre gemachten A uf-
nahmen durch Drüc k en der
Ta ste über prüfen.
1
Drück en Sie die Taste zweim al. Die T aste ist rechts v om Monitor .
3
Drück en Sie den Multifunktionswähler nach un-
ten
, um durch alle Bilder zu w andern die Sie
gemacht haben. Drück en Sie den Multifunktions-
wähler nach oben
, um in umgekehrter Rei-
henf olge dur ch die Aufnahmen zu blättern.
2
Das zuletzt gemachte Bild erscheint auf dem
Monitor .
Einmal
drüc ken
Zweimal
drüc ken
Wenn Sie Ihre COOLPIX775 das ers te Mal ben utzen, sind w e-
der Uhrzeit noch Datum eingestellt. Das Einstellen von Da-
tum und Zeit erlaubt Ihnen genau nachzuhalten, w ann Sie
Ihre A ufnahmen gemacht haben. Für genauere Inf ormatio-
nen schauen Sie bitte auf Seite 42 der Bedienungsanleitung.
Beachten Sie
Wenn Ihr Motiv scharf gestellt (im Fokus)
ist, leuchtet die grüne Lampe rechts des
Suchers stetig.
Wenn Sie die
Q
Ta ste nur ein-
mal drück en, wird eine kleine V ersion
Ihres Bildes (Indexbild) oben links in
Ihrem Monitor angezeigt. W enn Sie
die
Q
Taste noch ein zw eites
Mal drück en, wechselt die Ansicht
v om Indexbild zum V ollbild.
Herzlichen Glückwunsch!
Sie haben gerade Ihre er ste digitale
Aufnahme gemacht. Sie können nun Ihre
Bilder v ergrößer t auf einem F er nseher
oder Computerbildschir m betrachten.
Infor mation dazu erhalten Sie auf die
Rückseite dieser K urzanleitung.
Herzlichen Glückwunsch!
Sie haben gerade Ihre er ste digitale
Aufnahme gemacht. Sie können nun Ihre
Bilder v ergrößer t auf einem F er nseher
oder Computerbildschir m betrachten.
Infor mation dazu erhalten Sie auf die
Rückseite dieser K urzanleitung.
Vergrößerte Ansich
der Anschlüsse
(Unteransicht)
2
Stellen Sie sicher das die Kamer a ausge-
schaltet ist (W ahlschalter auf
).
Das Symbol der Batterieanzeige wird in der rech-
ten oberen Eck e des Kameramonitors angezeigt.
■
Kein Symbol: Die Batterie ist ausreichend geladen.
■
:
Die Batterieladung ist sehr niedr ig und
die Batterie sollte baldmöglichst er setzt w erden*.
■
ACHTUNG!! Batter ie leer: Die Batterie ist er sch-
öpft und muss dur ch einen v oll geladenen Akku
oder eine frische Batter ie ersetzt werden, be v or
die Kamera w eiter v erwendet w erden kann.
Beachten Sie, dass lediglich der Nikon EN-EL1 Akku, wie im
Lieferumf ang der Kamera enthalten, in das Batterieladegerät
MH-50 eingelegt werden kann. 2CR5 (DL245) Lithium-Batterien
können zw ar mit der COOLPIX775 verwendet w erden, SIND
JEDOCH NICHT WIEDERA UFLADB AR!
*
Multifunktionswähler
Die
Q
und
Q
Tasten steuer n den
Zoom. Das Drüc ken der
Q
Taste
bringt das Motiv Ihres Bildes näher
heran. Drücken Sie die
Q
Taste und
das Motiv entfernt sich und das
Sichtfeld der Kamer a wird w eiter .
● Drück en Sie den Auslöseknopf halb herunter , um die Überprüfung
der Aufnahmen zu beenden und Ihre nächste A ufnahme zu f okus-
sieren.
¸
Guarantee
De
DIGITALKAMERA
Bitte nehmen Sie sich Zeit diese Kurzanleitung zu lesen
und entdecken Sie, wie Sie Aufnahmen mit Ihrer
COOLPIX775 machen und betrachten können.
K
u
r
z
a
n
l
e
i
t
u
n
g
UND LOS!
³
·
»
¿
´
²
¶
º
Manual
¾
µ
¹Ƹ
Nikon View 4
Macintosh and Windows
Nikon View 4
Reference Manual
En
De Fr
Es Nl It
Jp
Macintosh and Windows
Versio n 4.3.1
Die A usführung des Ka bels ist
abhängig v om Land des Erwerbs.
Die Anzahl der CD-ROMs kann je
nach Land des Erw erbs variieren.
V erwenden Sie nur Original-Nikon-Zubehör
Ihre Nikon-COOLPIX-Digitalkamera wurde nach strengsten Qualitätsm aßstä-
ben gefertigt und enthält hochwertige elektronische Bauteile. V erwenden Sie
nur Original-Nikon-Zubehör , das ausdrücklich als Zubehör für Ihre COOLPIX-Ka-
mera ausge wiesen ist (einschließlich Akkus, Akkuladegeräte und Netzada pter).
Nur Original-Nikon-Zubehör entspr icht den elektrischen Anf orderungen der elek-
tronischen Bauteile und ge währ leistet einen einw andfreien Betrieb.
E
LEKTRONISCHES
Z
UBEHör
ANDERER
H
ERSTELLER
KANN
DIE
E
LEKTRONIK
DER
K
AMERA
BESCHädIGEN
. D
IE
V
ERWENDUNG
SOLCHER
P
RODUKTE
FühR T
ZU
G
ARANTIEVERLUST
.
Nähere Inf or m ationen zum aktuellen COOLPIX-Systemzubehör erhalten Sie
bei Ihrem Nikon-Fachhändler .