106 T echnische Hinweise / Sorgsamer Umgan g mit der K amera
Sorgsamer Umgang mit Kamera und A kku: V orsichtsmaßnahmen
Setzen Sie die Kamera keinen Erschütterungen aus: W enn die Ka mera
Schlägen oder starken Vibrationen au sgesetzt wir d, kann es zu
Fehlfunktionen kommen.
Setzen Sie die Kamera keiner Feuchtigkeit aus: Di eses Nikon-P rodu kt
ist nicht wasserdicht. Bei hoher Luftfeuchtigkeit oder wenn W as-
ser ins Gehäuse eindringt, kann es zu F ehl funktionen kommen.
Korrosion an der in ternen Mechanik und Elektr onik kann zu irre-
parablen Sc häden führen.
Setzen Sie die K amera keinen starken Temper atursch wankung en au s:
Durch plötzliche T emperaturänderungen (bei spielswe ise beim
Betreten oder Verlassen eines gut beheizten G ebäudes an
einem kalten Win tertag) kann Feuc htigkeit im Inner en des
Gehäuses kondensi eren. Um Kond enswasser bildung zu ver mei-
den, sollt en Sie die Kamera in der W eichtasche od er in einer Pla-
stiktüt e aufbewahren, wenn Sie e inen Ort mit deutlich höherer
oder niedr igerer T emperatur aufsuchen.
Halten Sie die Kamera von starken Magnetfeldern fern: V er wenden und
lagern Sie die K amera nicht i n der unmittelbaren Nähe von Gerä-
ten, die starke elek tromagnetische Strahlung oder magnetische
Felder erzeugen. Magnetische Felder , die beispielswe ise von
Radios oder F ernsehe rn erzeugt wer den, können d ie Wieder-
gabe auf dem Mo nitor oder die K ameraelektronik stören. Im
schlimmsten F all ka nn es zu Datenverlust auf der Speicherk ar te
kommen.
Wenden Sie das Objektiv stets von der Sonne ab: Richten Sie das Objek-
tiv niemals fü r längere Zeit direkt auf die S onne oder andere
extrem helle Licht quellen. Starke Lichteinstra hlung kann zu
einer Besc hädigung des Bi ldsensors f ühren und Überstrahlun-
gen oder Smear-Effekte in den Aufnahmen her vorrufen.
Blooming: Weiße senkrechte Streifen treten oft bei Aufnahmen in
Erscheinun g, in den en die Sonne oder ei ne ähnlich he lle Licht-
quelle f otografie rt wurde. Dieses als »Blooming« bez eichnete
Phänomen k ann durch Ver wenden einer k ürzeren Belich tungs-
zeit oder k leine ren Blende verr inger t werden.
Berühren Sie nicht den Verschlussvorhang : Der Verschlussvorhang is t
aus einem ex trem dünnen M aterial gefer tigt und k ann leich t
beschädigt werden . Üben Sie unter k einen Umstän den Druck
auf den Verschlussvorhang aus und achten Sie vor allem beim
Reinigen darauf, dass er nicht mit den Reinigun gsutensilien in
Kontakt kommt. Auch die aus einem Blasebalg strömende L uft
kann zu Beschädigungen des V erschlus svorhangs führ en. Bei
unsachgemäßer Han dhabung k ann der Verschlussvorhang ver-
kratzen, si ch verformen ode r zerreißen.
Behandel n Sie alle be wegl ichen T e ile mit V orsic ht: Wenden Sie beim
Öffnen der Abdeckunge n für das Akkufach, den Kar teneinschu b
und die ex ternen Anschlü sse keine Ge walt an. Diese Teile sind
besonder s empfindli ch.
Objektivkontakte: Acht en Sie auf saub ere Objekti vkontakte.
Schalten Sie die K amera aus, bev or Sie die Stromversorgung unterbre-
chen: Schalten Sie die K amera aus, bevor Sie de n Netzstecker aus
der Steckdose ziehen oder d en Akku entnehmen, um die Strom -
versorgung der K amera zu unterbrechen. Unter brechen Sie nie-
mals die Stromzufuhr , währ end die Kamera Daten auf der
Speicherkarte speichert oder lösch t. Dadur ch könnten Da ten
unwiederbr inglich verloren gehen oder die K ameraelektronik
beschädigt werden . Um ein versehentl iches Unterbrechen der
Stromzufuh r zu vermeiden, so llten Sie die Kamera nicht an e ine
andere Stelle bewegen, während sie mit dem Netzadap ter ver-
bunden i st.
Reinigung: Entf ernen Sie b eim Reinig en des Kamerage häuses
F usseln und Staub m it einem Blasebalg und wischen Sie das
Gehäuse anschlie ßend vorsichtig mit einem weiche n, trockenen
T uch ab. Nach einem Aufenthalt a m S t r a n d o d e r M e e r s o l l t e n
Sie Sand- und Salzrückstände mit einem angefeuchteten T uch
entfernen (ver wenden Sie nur fris ches, sauberes Wasser).
Wischen S ie das Gehäus e anschließe nd sorgfält ig mit ein em tro-
ckenen Tuch ab.
Objektiv und Spiegel sind äußerst empfindl ich. Seien Sie beim
Reinigen dieser T eile daher besonder s vorsichtig. Staub und Flu-
sen sollten Sie vor sichtig mit einem B lasebalg entfernen. Wenn
Sie eine Druck luft-Spraydose verwende n, müssen Sie die Spray-
dose senk recht halten, d amit keine Flüssigk eit aus der Spraydose
auf den Spiegel gelan gt. Zum Entfernen von Fingerabdrücken
und anderen Fle cken auf dem Objektivglas geben Sie einen
T ropfen Optik -Reinigungsflüssi gkeit auf ein sauberes T uch und
wischen das G las damit vorsichtig s auber .
Ausführlichere I nformationen zum Reinigen des Tiefpassfilters
finden Sie im Abschnitt »Der Tief passfilter« ( 105).
Aufbew ahrung: Um Schimmelpilz befall zu ve rmeiden, sollte n Sie
die Kamera an einem t rockenen, gut b elüfteten Ort aufbewah-
ren. Wenn Sie die K amera längere Zeit nicht benutzen m öchten,
sollten Sie den Ak ku herausnehmen , um einen Säureaustritt zu
vermeiden, und die K amera zusammen m it einem Trockenmittel
in einer Pla stiktüte auf bewahren. Bewa hren Sie jedoch nicht die
Kameratasche in einer Plastiktüte auf , da das Material dadurch
Schaden nehmen kann . Beachten Sie, dass das Tr ockenmittel
nach einer g ewissen Ze it seine F ä higkeit v erliert, F euchtigkeit
aufzunehmen, und deshalb i n regelmäßigen Z eitabständen aus-
gewech selt werd en sollt e.
Um Schimmelpilzbefall zu vermei den, sollten Sie die Kamera
mindestens einmal pro Monat aus ihrem Behältnis herausneh-
men. Schalten Sie die Ka mera anschließend ein und lösen Sie
mehrere Male de n Verschluss aus, bevor Sie si e wieder wegle-
gen.
Lagern Sie de n Akk u an einem kü hlen, trockenen O rt. Se tzen Sie
die Ka ppe zum Schutz der Kontakte auf, bevor Sie den Ak ku
wegleg en.
Hinweise zum Monito r: Der Monitor enthäl t möglicherweise ei nige
wenige P ixel , die immer oder gar nicht leuchten. Dies ist eine
typische Eigenschaft von TFT -Flüs sigkristallbildschirmen und
keine Fehlfunktion. Di e aufgenommenen Bi lder werden
dadurch nicht beeinträchtigt.
Bei hellem Umge bungslicht sind die Bilder auf dem Mon itor
möglicher weise schwer zu er kennen .
Seien Sie be im Umgang mit dem Monitor sehr vorsichtig (d rü-
cken Sie beis pielsweise nicht auf da s Monitorglas), um kei ne
Beschädigung oder Fehlfunktion her vorzurufen. Entfernen Sie
F usseln und Staub auf dem Monit or mit einem Blasebalg . Fle-
cken, Fingerabdrück e und andere Ablage rungen entfernen Sie
bitte vorsichtig mit einem weiche n, trockenen Tuch oder L eder-
tuch. Bei einer Bes chädigung des M onitors (z.B. Bruch) besteht
die Gefah r , dass Sie sich an den Glas scherben ver letzen oder die
Flüssigk ristalle aus treten. Achten Sie darauf, dass Haut, Augen
und Mund nicht mi t den Flüssigkris tallen in Berührung k ommen.
Akku: V erunreinigungen auf den Kon takten des Akk us können
die Funktionsweise der K amera beeinträchtigen und sollten mit
einem weic hen, trockenen T uch entfe rnt werden . Nach der Ent -
nahme des Ak kus aus der K amera s ollten Sie die K appe zum
Schutz der Kontakt e aufsetz en, bevor Sie de n Akku weglegen.
Laden Sie den Akku vor seine r Verwendun g auf . Halten Si e bei
wichtigen Anläss en immer einen oder mehr ere voll geladene
E N - E L 9 - E r s a t z a k k u s b e r e i t . D e n k e n S i e d a r a n , d a s s e i n e k u r z f r i -
stige Beschaffung von Er satzakkus nicht überall möglich ist.