Inhoud verpakking
❏ Camera D5600
❏ DK-25 rubber en oogschelp
❏ BF-1B bodydop
❏ AN-DC3 riem
❏ Gebruikershandleiding (dit blad)
❏ Garantie (zie links)
❏ EN-EL14a oplaadbare Li-ionbatterij (met af dekk apje)
❏ MH-24 batterijlader (stek keradapter meegelever d in landen of
regio ’ s waar vereist; v orm afhankelijk van land van verkoop)
Kopers van de optionele objectiefset moeten controler en of de
verpakking ook een objec tief bevat. Geheugenkaarten worden
afzonderlijk verkocht. C amera ’ s gekocht in Japan geven menu’ s en
berichten alleen in Engels en Japans weer; andere talen wor den
niet ondersteund. Onze v erontschuldigingen v oor het ongemak
dat dit kan veroorzaken.
A
De camerabody
14
12
13
15 16
8
9
11
10
18
67
3
4
5
2
1
17
1 AF-hulpverlichting
Zelfontspannerlampje
Lampje rode- ogenreductie
2 Hoofdschakelaar
3 Ontspanknop
4
E/ N-knop
5 Filmopnameknop
6 Livebeeldschakelaar
7 Standknop
8 Ingebouwde itser
9
M/ Y-knop
10 Oogjes voor camerariem
11 Fn-knop
12 Bevestigingsmarkering
13 Objectiefontgrendeling
14
s/E -knop
15 Spiegel
16 Objectiefvatting
17 CPU-contacten
18 Bodydop
29
30
31
28
27
26
20 21 19
22 23 24
25
19
Stereomicrof oon
20 Accessoir eschoen (voor
optionele itsers)
21
Oogsensor
22
R (informatie)-knop
23
Instelschijf
24
A/ L-knop
25 Deksel aansluitingen
26
G-knop
27 Luidspreker
28
Film vlakmarkering (E)
29 USB-aansluiting
30 Aansluiting voor externe
microfoon
31 Accessoir e-aansluiting
32
47
33 34 35
36
37
39
40
38
41 42 44 43
51
50
49
48
46
45
32
Zoekeroculair
33
Dioptrieregelaar
34
K-knop
35
P-knop
36
Multi-selector
37
J (OK)-knop
38
N-Mark (NFC-antenne)
39
O-knop
40 T oegangslampje geheugenkaar t
41 Ontgrendeling deksel
batterijvak
42 Deksel van het batterijvak
43
W/ Q-knop
44
X-knop
45 Statiefaansluiting
46 Aanraakgevoelige kantelbare
monitor
47 Rubberen oogschelp
48 Deksel HDMI-aansluitingen
49 Deksel geheugenkaar tsleuf
50 Afdekking van de
stroomaansluiting voor
optionele stroomaansluiting
51 Batterijvergr endeling
A De multi-selector
In deze handleiding worden bedieningen, die gebruik maken van de
multi-selector , ver tegenwoor digd door de pictogrammen 1 , 3 , 4 en
2.
1: Druk op de multi-selector omhoog
4: Druk op de multi-
selector links
2: Druk op de multi-
selector rechts
3: Druk op de multi-selector omlaag
J-knop (selecteren)
B
Snelhandleiding
Bevestig de camer ariem
Laad de accu op
Als er een stekkeradapter is meegeleverd, til de lichtnetst ekker op
en sluit de stekkeradapter volgens de afbeelding linksonder aan
en zorg dat de stekker volledig in de aansluiting is geplaatst. Plaats
de accu en steek de lader in het stopcontact.
Accu laadt op
Opladen voltooid
Plaats de accu en een geheugenkaart
Open de monitor
Open de monitor zoals aangeduid. Oefen geen kracht uit.
Bevestig een objectief
Bevestigingsmarkering ( camera)
Bevestigingsmarkering ( objectief )
Draai het objectief zoals aangeduid totdat deze op zijn plaats klikt.
A Objectieven met intrekbare objectiefcilinderknoppen
Ontgrendel en v erleng het objectief alvorens de camera in gebruik te
nemen. Houd de knop voor de intrekbare objectiefcilinder ingedrukt
(q ) en draai aan de zoomring zoals aangeduid (w ).
Knop intrekbare
objectiefcilinder
Er kunnen geen foto ’ s worden gemaakt
wanneer het objectief ingetrokken is; als een
foutbericht wor dt weergegeven door dat
de camera met ingetrokken objectief werd
ingeschakeld, draai dan aan de zoomring
totdat het bericht niet langer wor dt
weergegeven.
A Objectieven verwijderen
Schakel, om het objectief te verwijderen, de camera uit en houd de
objectiefontgrendeling aan de v oorkant van de camera ingedrukt
terwijl u volgens bovenstaande afbeelding in tegengestelde richting
aan het objectief draait.
Camer a instellen
❚❚ Instellen vanaf een smar tphone of tablet
1
Download en installeer de SnapBridge app .
De app is gratis beschikbaar via de Nikon-website
(http://snapbridge.nikon.c om), de Apple App Store® en
GooglePlay™.
2
Zet de camera aan.
Een taalselectievenster wordt
weergegev en; druk op 1 en 3 om een
taal te markeren en druk op J om te
selecteren.
3
Druk op J wanneer het
rechtervenster wor dt weergegev en.
4
Koppel de camera en het smartapparaat.
• Android-apparaten met NFC-ondersteuning : Nadat is gecontroleerd
of NFC is ingeschakeld op het smartapparaat, raak de camera
H (N-Mark) aan naar de NFC-antenne op het smartapparaat
om de SnapBridge app te starten.
• iOS-apparaten en Android-apparaten zonder NFC-ondersteuning : Druk
op de J -knop van de camera. De camera wacht op een
verbinding; start de SnapBridge app op het smar tapparaat
en volg de instructies op het scherm om op de naam van de
camera te tikken waarmee u wilt koppelen.
5
Controleer de v eri catiecode .
Druk op J op de camera en tik op K OPPELEN op het
smartapparaat (de k nop kan per smar tapparaat verschillen).
6
Druk op J wanneer het
rechtervenster wor dt weergegev en.
Als de camera Kan geen verbinding
maken. weer geeft, zal na een kor te
pauze de weerga ve verander en. Ga
terug naar Stap 4.
7
V olg de instruc ties op het scherm.
V olg de instructies die worden weer gegeven door de camera
en het smartapparaat om het installatieproces te voltooien.
❚❚ Instellen van de cameramenu’ s
1
Zet de camera aan.
Een taalselectievenster wordt w eergegeven; druk op 1 en 3
om een taal te markeren en druk op J om te selecteren.
2
Druk op G en stel de cameraklok in.
Gebruik, na het instellen van de opties
tijdzone, datumnotatie en zomertijd,
de multi-selector en J -knop om de
cameraklok in te stellen.
Stel de zoeker scherp
Draai, na het verwijderen van de
objectiefdop, aan de dioptrier egelaar
totdat de AF-veldhaakjes scherp in beeld
zijn. Let op dat u niet uw vingers of
vingernagels in uw oog steekt wanneer u
de regelaar bedient met uw oog tegen de
zoeker .
Zoeker niet scherp in beeld Zoeker scherp in beeld
C
“Richten- en-maken ”-standen (i en j)
1
Draai de standknop naar i of j.
2
Kadreer de foto .
3
Druk de ontspanknop half in om scherp te
stellen.
4
Druk de ontspanknop op soepele wijze
helemaal in om de sluiter te ontspannen en
de foto vast t e leggen.
D
F o to ’ s bekijken
Het indrukken van K geef t een foto in de
monitor weer .
K-knop
E
Ongewenste f oto’ s wissen
Merk op dat eenmaal gewiste foto ’ s niet
kunnen worden hersteld .
• Druk op de O -knop. Er wordt een
bevestigingsvenst er weergegev en; druk
nogmaals op de O -knop om het beeld te
wissen en terug te keren naar w eergav e.
O-knop
• Druk, om af te sluiten zonder de foto te wissen, op K .
F
F ilms opnemen
1
Draai aan de livebeeldschak elaar .
Het beeld door het objectief zal in de
monitor worden w eergegeven.
Livebeeldschakelaar
2
Druk de ontspanknop half in om scherp te stellen.
3
Druk op de lmopnameknop om het
opnemen te starten.
Filmopnameknop
Een opnameaanduiding en de
beschikbare tijd worden in de monitor
weergegev en.
Resterende tijd
Opnameaanduiding
4
Druk opnieuw op de lmopnameknop om het opnemen te
beëindigen.
5
Draai aan de livebeeldschak elaar om livebeeld af te sluiten.
G
Camer amenu ’ s
De meeste opname-, weergave- en instellingenopties zijn
toegankelijk via de cameramenu ’ s. Druk op de G-knop om de
menu’ s te bekijken.
Helppictogram
Als het pictogram Help wordt w eergegeven, kunt u
op de W (Q )-knop druk ken om help voor het huidige
geselecteerde item weer te gev en.
Kies uit de volgende menu’ s:
D
W eergav e
C
Opname
A
Persoonlijke inst ellingen
B
Instellingen
N
Retoucheren
m Recente Instellingen / OMijn Menu
T abs
Opties in huidig menu.
Menuopties
Schuifregelaar toont
positie in huidig
menu.
Huidige
instellingen worden
aangegeven met
pictogrammen.
Behandeling van uw camera
❚❚ Opslag
Als de camera gedurende langere tijd niet wor dt gebruikt, schakel de
camera uit en verwijder de accu. Bewaar niet op plaatsen die:
• slecht geventileerd zijn of waar de luchtvochtigheid hoger is dan 60%
• zich in de nabijheid van apparaten bevinden die sterke
elektromagnetische velden gener eren, zoals televisie- of radiotoestellen
• worden blootgesteld aan t emperaturen hoger dan 50 °C of lager dan
–10°C
❚❚ Reinigen
Camerabody
Gebruik een blaasbalgje om stof en vuil te verwijderen en veeg
vervolgens voorzichtig schoon met een zachte, droge doek. Verwijder na
gebruik van de camera op het strand of aan zee eventueel zand of zout
met een doek die licht bevochtigd is in gedistilleerd water .
Belangrijk: Stof of ander vuil in de camera kan schade veroorzaken die niet
door de garantie wordt gedekt.
Objectief, spiegel en zoek er
Deze glaselementen raken gemakkelijk beschadigd. Verwijder stof en
pluisjes met een blaasbalgje. Als u een luchtspuitbus gebruikt, houd
de bus dan verticaal om te voorkomen dat er vloeistof uit de bus
lekt. V erwijder vingerafdrukken en andere vlekken door een beetje
lensreiniger op een zachte doek aan te br engen en het glas voorzichtig
schoon te vegen.
Monitor
V erwijder stof en pluisjes met een blaasbalgje. V oor het weghalen van
vingerafdrukken en andere vlekken, veeg het oppervlak voorzichtig
schoon met een zachte doek of zeem. Duw hierbij niet te hard , aangezien
dit kan leiden tot schade of storing.
* Gebruik geen alcohol, thinner of ander e vluchtige vloeisto en.
Problemen oplossen
❚❚ Accu/weergave
De camera is aan, maar reageer t niet: Wacht totdat de opname is beëindigd.
Zet de camera uit als het probleem zich blijft voordoen. Als de camera
niet uitschakelt, verwijder de accu en plaats deze terug of , als u een
lichtnetadapter gebruikt, ontkoppel de lichtnetadapter en sluit de
lichtnetadapter weer aan. Merk op dat momenteel opgenomen
gegevens verloren zullen gaan, maar dat al opgenomen gegev ens niet
aangetast zullen worden door het verwijderen of ontkoppelen van de
voedingsbron.
Zoeker is donker: Plaats een v olledig opgeladen accu.
Weerga ves schakelen uit z onder waarschuwing: Kies langere vertragingstijden
voor P ersoonlijke instelling c2 (T imers automatisch uit).
Zoekerweergave reageert niet en dimt: De reactietijden en helderheid van deze
weergav e kunnen verschillen naargelang de temperatuur .
Dunne lijnen zijn zichtbaar rond het ac tieve scherpst elpunt of de weergav e wordt rood
wanneer het scherpstelpunt is gemarkeerd: Dez e verschijnselen zijn normaal
voor dit type zoeker en duiden niet op een storing.
❚❚ Opname (A lle standen)
Het aanzetten van de camera duurt lang: W is bestanden of mappen.
Speci caties
❚❚ Nikon D5600 digitale camera
Type
Type Digitale spiegelre excamera
Objectiefvatting Nikon F-vatting (met AF-contac ten)
E ectieve beeldhoek Nikon DX -formaat; brandpuntsafstand equivalent aan
ca. 1,5× de brandpuntsafstand van objectieven met
FX-f ormaat beeldhoek
E ectieve pixels
E ectieve pixels 24,2 miljoen
Beeldsensor
Beeldsensor 23,5 × 15,6 mm CMOS-sensor
T otaal aantal pixels 24,78 miljoen
Stofreductiesysteem Reiniging beeldsensor , referentiegegevens v oor
stofverwijdering (Capture NX -D vereist)
Opslag
Beeldformaat (pixels) • 6.000 × 4.000 (Groot)
• 4.496 × 3.000 (M iddel)
• 2.992 × 2.000 (K lein)
Bestandsindeling • NEF (RAW ): 12- of 14-bits, gecomprimeerd
• JPEG : JPEG-Baseline compatibel met jn (ca. 1 : 4),
normaal (ca. 1 : 8) of basis (ca. 1 : 16) compressie
• NEF (RAW ) + JPEG : Enkele foto vastgelegd in zow el
NEF(RA W )- als JPEG-format en
Picture Control-systeem Standaard, Neutraal, Levendig , Monochroom, P ortret,
Landschap, Gelijkmatig; geselecteerde Picture Contr ol
kan worden aangepast; opslag voor eigen Picture
Controls
Media SD (Secure Digital) en UHS-I compatibel SDHC- en SD XC-
geheugenkaar ten
Bestandssysteem DCF 2.0, Exif 2.3, PictBridge
Zoeker
Zoeker Spiegelre exzoeker met pentaspiegel op ooghoogte
Beelddekking Ca. 95% horizontaal en 95% verticaal
Vergroting Ca. 0,82× (50 mm f/1.4 objectief op oneindig, –1,0 m
–1
)
Oogafstand 17 mm (–1,0 m
–1
; vanuit het middenoppervlak van het
zoekeroculairobjectief )
Dioptrieregelaar –1,7–+0,5 m
–1
Scherpstelscherm B-type Brite View Clear Matte Mark VII mat glas
Re exspiegel Snel terugkerend
Objectiefdiafragma Direct terugkerend, elektronisch gestuur d
Objectief
Autofocusondersteu-
ning
Autofocus is beschikbaar voor AF-S-, AF-P - en AF-I-
objectieven.
Sluiter
Type Elektronisch gestuurde verticaal a opende lmvlaksluiter
Snelheid / –30 sec. in stappen van / of /L W; Bulb; Time (Tijd)
Flitssynchronisatie-
snelheid
X = / sec.; synchroniseert met sluiter bij / sec. of
langer
• Lees deze handleiding gr ondig door voordat u de camera gebruikt.
• Om correct gebruik van de camera te verzekeren, v ergeet niet “ V oor
uw veiligheid” te lezen (zoz).
• Bewaar deze handleiding na het lezen op een gemakkelijk
toegankelijke plaats voor later gebruik.
Deze handleiding mag op geen enkele manier volledig of gedeeltelijk
(behalve voor korte citaten in kritische ar tikelen of besprekingen)
worden gerepr oduceerd zonder de schriftelijke toestemming van
NIKON C ORPORA TION.
Nikon D5600
Garantievoorwaarden - Nikon Europees garantiebewijs
Beste Nikon-klant,
Hartelijk bedankt voor uw aanschaf van dit Nikon-product. In het geval dat uw
Nikon-product onder garantie moet worden gerepar eerd, dient u contact op te
nemen met de leverancier waar u het product hebt gekocht of een lid van ons
servicenetwerk binnen de verkoopregio van Nikon Europe B .V . (bijv. E uropa/
Rusland/overige). Ga voor meer inf ormatie naar:
http://www.europe-nikon.com/support
W e raden u aan om de gebruikershandleiding aandachtig te lezen voor dat
u contact opneemt met de leverancier of ons servicenetwerk om onnodig
ongemak te voorkomen.
De garantie van uw Nikon-apparatuur dekt productiefouten gedurende één v ol
jaar na de datum van de oorspronkelijke aankoop . Als het product gedurende
deze garantieperiode defect blijkt te zijn vanw egeondeugdelijk materiaal of
een productiefout, zal ons servicenetwerk binnen de verkoopregio van Nikon
Europe B .V . het product repareren volgens de hier onder beschreven voorwaarden
en bepalingen, zonder dat hiervoor kosten voor arbeid of onderdelen in
rekening wor den gebracht. Nikon behoudt zich het recht voor om (naar eigen
goeddunken) het product te vervangen of te reparer en.
1. De garantie is slechts geldig wanneer het ingevulde garantiebewijs en de
originele factuur of bon waarop aankoopdatum, type van het product en
naam van de verkoper vermeld zijn, samen met het pr oduct getoond kunnen
worden. Nikon behoudt zich het recht v oor gratis reparatie t e weigeren
wanneer bovenstaande documenten niet get oond kunnen worden of wanneer
de informatie erin incompleet of onleesbaar is .
2. Onder de garantie vallen niet:
• noodzakelijk onderhoud of reparatie dan wel v ervanging van delen als
gevolg van normale slijtage;
• modifi caties om de gebruiksmogelijkheden van het product, als beschreven
in de gebruiksaanwijzing, uit t e breiden, zonder v oorafgaande schriftelijke
toestemming van Nikon;
• vervoerskosten en elk risico van het vervoer dat direct of indirect is
verbonden aan de garantie van de producten;
• alle schade als gevolg van veranderingen of aanpassingen van het pr oduct,
zonder voorafgaande schriftelijke t oestemming van Nikon, om te voldoen
aan de locale of nationale normen die gelden in elk ander land dan dat
waarvoor het product oorspronkelijk was ontworpen en/of gefabriceerd;
3. De garantie zal niet van toepassing zijn in het geval van:
• schade als een gevolg van foutief gebruik waarbij inbegr epen maar niet
beperkt tot het niet gebruiken van het product voor de gebruikelijke
doeleinden of volgens de gebruiksaanwijzing v oor juist gebruik en
onderhoud, en de installatie of het gebruik van het product waarbij de
veiligheidsnormen die van kracht zijn in het land waar het product wordt
gebruikt niet worden gehanteer d;
• schade als een gevolg van ongelukken waarbij inbegrepen maar niet
beperkt tot bliksem, water , vuur , misbruik of verwaarlozing;
• verandering, uitwissing , onleesbaarheid of verwijdering van model- of
serienummer op het product;
• schade als een gevolg van reparaties of aanpassingen uit gevoerd door niet
erkende serviceorganisaties of personen;
• defecten in het systeem waarin het product is ingebouwd of waarmee het
wordt gebruikt;
4. Dit garantiebewijs heeft geen betrekking op de wettelijke rechten van de
consument volgens de toepasselijke nationale w etten die van k racht zijn, noch
op het wettelijk recht van de c onsument tegenover de v erkoper voortkomend
uit zijn/haar koop/aanschaf-contract.
Mededeling: Een overzicht van alle erkende Nikon onderhoudsdiensten vindt u
online via deze koppeling (URL = http://www.europe-nik on.com/service/).
V er volg zoz
D5600 Model Name: N1538
Nikon gebruikersondersteuning
Bezoek de volgende websit e om
uw camera te registr eren en op
de hoogte te blijven van de meest
recente pr oductinformatie. U vindt
hier antwoorden op veelgestelde
vragen (F AQ’ s) en u kunt contact
met ons opnemen voor technische
bijstand.
http://www.europe-nikon.com/support
Nikon Manual Viewer 2
Installeer de app Nikon Manual
Viewer 2 op uw smartphone
of tablet om digitale
camerahandleidingen van Nikon
overal en altijd te bekijken.
Nikon Manual V iewer 2 kan gratis
worden gedownload in de App
Store of via Google Play .
DIGIT ALE CAMERA
Nl
AMA16630
Gedrukt in Europa
SB6J01(1F)/6MB3711F-01
Gebruikshandleiding (met garantie)
Over de Naslaggids
V oor meer informatie ov er het gebruik van uw Nikon-camera, download een pdf-kopie van de
Naslaggids van uw camera via de hieronder vermelde w ebsite.
http://downloadcenter .nikonimglib.c om/