Bedienungsanleitung Nikon EDG (Seite 20 von 35) (Englisch, Französisch, Spanisch)

604432

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/35

Nächste Seite

PRECAUTION!

Fig. 4

Fig. 5

Fig. 6

Fig.7

Fig.9

Fig.8

Fig.10

Fig.11

Precautions d'emploi

• Sivousutilisezlesœilletonsen

caoutchouc pendant longtemps, ils

peuvent provoquer une irritation

cutanée.Encasd’inflammation,

consultezimmédiatementunmédecin.

• Prenezgardedenepasvouscoincer

les doigts en ajustant la distance

interpupillaire ou en effectuant le

réglagedioptrique.Faitestrèsattention

si vous laissez de petits enfants utiliser

les jumelles. (Fig. 4)

• Nelaissezpaslesacenpolyéthylène

utilisépourl’emballageàportéedes

petits enfants. Ils pourraient le mettre

danslaboucheets’étouffer.(Fig.5)

• Faitesattentionquelespetitsenfants

n’avalent pas par inadvertance un

œilleton ou un capuchon. Consultez

immédiatementunmédecinsicela

arrive.

• Nedémontezpaslesjumelles.Les

réparationsdoiventêtreconfiéesàun

techniciencompétent.(Fig.6)

FONCTIONNEMENT ET

COMMANDES

1. N’ouvrez pas excessivement les

tubes oculaires droit et gauche.

Ne tournez pas excessivement la

baguederéglagedioptriqueetne

tournez pas la bague de mise au

point hors de ses limites. (Fig. 7)

2. Protégezlesjumellescontrela

pluie,leséclaboussuresd’eau,le

sable et la boue. (Fig. 8) Avec des

jumellesétanchesàl'eau,unepluie

légèreoudeséclaboussuresne

poserontaucunproblème,mais

éliminezquandmêmel’eauauplus

tôt en l’essuyant avec un chiffon.

3. Évitez tout choc aux jumelles. Si

vous ne pouvez pas obtenir une

imagenormaleaprèsunechute

ou le contact avec de l’eau, portez

immédiatementvosjumelleschez

votre revendeur. (Fig. 9)

4. En cas de changement de

températurebrutal,del’eaupeut

se condenser sur la surface des

lentilles. Dans ce cas, laissez les

jumellessécherentièrementà

températureambiante.

STOCKAGE

5. De la condensation ou de la

moisissure peuvent se former sur la

surface des lentilles en cas de forte

humidité.Pourcetteraison,rangez

les jumelles dans un endroit frais et

sec.Aprèsutilisationunjourdepluie

oupendantlanuit,laissezlessécher

entièrementàtempératureambiante

avant de les ranger dans un endroit

frais et sec.

6. Pourlestockagedelonguedurée,

rangez les jumelles dans un sac en

plastiqueouunrécipienthermétique

avecunproduitdéshydratant.Sice

n’est pas possible, rangez-les dans

unendroitpropreetbienaéré,

séparémentdel’étuisouple,parce

que des moisissures pourraient

facilementsedévelopper.(Fig.10)

7. Ne laissez pas vos jumelles dans

une voiture par temps chaud ou

ensoleillé,ouprèsd’unappareil

produisant de la chaleur. Cela pourrait

les endommager ou affecter leur

fonctionnement. (Fig. 11)

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Nikon EDG Seite 20

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info