11 10
T
T
able des matièr
able des matièr
es
es
La partie “Opérations de base ” donne toutes les informations utiles sur les
piles, l’objectif, le film, la mise au point, la mesure d’exposition, l’exposition et la
prise de vue pour permettre même aux débutants en photographie r eflex de
prendr e facilement et instantanément des photos.
La partie “Opérations détaillées ” explique en détail chaque fonction, de
l’objectif à l’exposition, en suivant approximativement le même or dre que celui
de la partie “Opérations de base”. Dès que vous serez bien familiarisé avec la
prise de vue de base, lisez les explications détaillées données dans cette partie
sur les différ entes opérations et fonctions et vous pourrez ainsi commencer à
utiliser des techniques photographiques pour vraiment exploiter votre appar eil.
La partie “Photographie au flash ” présente l’utilisation du flash intégré ou d’un
flash accessoire pour la prise de vue dans l’obscurité mais également en pleine
lumière.
PREP ARA TION ................................................................................2-13
Descriptif ..........................................................................................................2-3
Indications de l’écran de controle CL et du viseur ..........................................4-5
Sélecteurs de fonction .....................................................................................6-7
Avant-pr opos ....................................................................................................8-9
A propos de ce manuel ................................................................................12-13
OPERA TIONS DE BASE ...............................................................15-31
1. Installer les piles et vérifier leur tension ...................................................16-17
2. Monter l’objectif........................................................................................18-19
3. Charger le film ..........................................................................................20-21
4.
Sélectionner le mode de mise au point, le mode de zone AF et le collimateur AF
....22-23
5. Sélectionner le système de mesure et le mode d’exposition ..................24-25
6. T enir l’appareil et faire la mise au point....................................................26-27
7. Contrôler les indications dans le viseur et déclencher ............................28-29
8. Utiliser le flash intégré ..............................................................................30-31
A propos du système de mesur e et de l’exposition..........................................32
OPERA TIONS DET AILLEES .........................................................33-68
Compatibilité des objectifs...........................................................................34-35
Film
(réglage de la sensibilité, rebobinage de film partiellement exposé, mode d’entraînement du film, etc.)
........36-37
Autofocus (autofocus ponctuel, autofocus continu) .........................................38
Mode de zone AF .........................................................................................39-41
Zone de mise au point .......................................................................................42
Illuminateur d’assistance AF ..............................................................................43
Mémorisation de la mise au point (autofocus ponctuel, autofocus continu) .....
44-45
Situations où l’autofocus peut ne pas fonctionner correctement .....................46
Mise au point manuelle......................................................................................47
Système de mesure de l’exposition (matricielle, pondérée centrale, spot) ...........48-49
Prise de vue avec chaque mode d’exposition .............................................50-57
Auto-Multi Programmé (décalage du programme, profil des programmes) ..........50-51
Mode d’exposition auto à priorité vitesse ................................................52-53
Mode d’exposition auto à priorité ouverture ............................................54-55
Mode d’exposition manuel .......................................................................56-57
Mémorisation de l’exposition auto ...............................................................58-59
Correction de l’exposition..................................................................................60
Bracketing d’exposition auto .......................................................................61-62
Surimpression...............................................................................................63-64
Exposition de longue durée ...............................................................................65
Réglage dioptrique/ éclairage de l’écran CL .....................................................66
Contrôle de profondeur de champ / r epère du plan du film .............................67
Utilisation du retar dateur ...................................................................................68
REGLAGES PERSONNALISES ....................................................69-76
Numéros et options des réglages personnalisés .........................................70-75
Réinitialisation par deux commandes ...............................................................76
PHOTOGRAPHIE AU FLASH .......................................................77-87
Photographie au flash en utilisant le flash intégré ............................................78
Témoin de disponibilité/ Glissière porte-accessoir e/ ........................................79
Modes de synchronisation du flash .............................................................80-81
Utilisation du flash intégré ............................................................................82-83
Objectifs compatibles avec le flash intégré ......................................................84
Correction du niveau d’intensité de l’éclair .......................................................85
Flashes optionnels compatibles ...................................................................86-87
A propos du contrôle de pr ofondeur de champ et du suivi de mise au point
........88
DOS MEMODA TEUR ....................................................................89-94
Réglage de la date et de l’heure et impr ession des données .....................90-93
Impression des données de prise de vue (uniquement F80S) ..........................94
DIVERS ........................................................................................95-113
Accessoires optionnels ................................................................................96-97
Entretien de l’appar eil...................................................................................98-99
A propos des piles ...........................................................................................100
Dépannage des dysfonctionnements ......................................................101-103
Caractéristiques .......................................................................................104-109
Index .........................................................................................................110-111
Menu de réglages personnalisés .............................................................112-113
F80 (Fr)-forPDF 03.9.5 3:47 PM Page 10