454205
20
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/80
Nächste Seite
20
Multi
DE
FR
ES
PT
I
T
NL
SV
NO
DA
FI
E
L
T
R
C
S
SL
H
U
RO
E
L
P
L
SK
R
U
LT
L
V
EN
Instruções de funcionamento
Ligar o aspirador
Ligar/Desligar - posição “A” (v. página 19)
Interruptor “0-I”
Interruptor -
posição
Função
I Marche
0 Ligar
Interruptor “I-0-II”, funcionamento automático
Interruptor -
posição
Função
I Marche
0 Ligar
II
Ligar/Desligar
ferramenta eléctrica
automaticamente
Limpeza do ltro (v. ilust. 3, página 4)
Quando o desempenho da aspiração decair:
1. Ligue a fonte de alimentação.
2. Regule a velocidade para “máx” (v. página 19)
(dependendo do modelo).
3. Tape a abertura da mangueira de aspiração com
a palma da mão.
4. Prima com força/brevemente o botão de Limpeza
do ltro (v. pos. “B”, página 19). Repita a pressão
3 vezes. O uxo de ar resultante limpa o ltro.
Função de rebobinagem do cabo
1. Desligue a fonte de alimentação. Limpe sempre
o cabo antes de rebobinar utilizando um pano
molhado/húmido.
2. Rebobine o cabo utilizando o botão de rebobina-
gem do cabo (v. pos. “C”, página 19).
AVISO
Quando activar a rebobinagem automática
do cabo, tenha cuidado, dado que a cha na
extremidade do cabo pode fazer ricochete na parte
nal da rebobinagem. Recomenda-se que segure na
cha durante a rebobinagem.
Mudança do ltro (v. ilust. 4, página 4)
1. Desligue a fonte de alimentação.
2. Rode o disco do ltro no sentido contrário ao dos
I
0
I
0
II
ponteiros do relógio. Retire cuidadosamente o
ltro e veri que se existem danos. Se necessá-
rio, substitua e elimine o ltro de acordo com os
regulamentos legais. Utilizando um ltro a seco
e de líquidos, limpe o ltro através de ar compri-
mido (mantenha a distância adequada para não
dani car o ltro com o uxo de ar) ou enxagúe
com água. Seque o ltro antes da utilização.
3. Limpe cuidadosamente as áreas de vedação
do ltro, coloque e aperte o ltro no sentido dos
ponteiros do relógio.
Mudança do saco do ltro
1. Desligue a fonte de alimentação.
2. Retire cuidadosamente do recipiente o saco do
ltro e feche o pequeno fecho deslizante situado
na parte superior deste. Elimine o saco do ltro
de acordo com os regulamentos legais.
3. Insira o saco do ltro novo no recipiente e
pressione-o cuidadosamente contra o conector
de admissão com ambas as mãos. A Nil sk reco-
menda sempre a utilização de um saco do ltro
para poeira na.
Declaração de conformidade CE
Produto:
Aspirador para funcionamento
a seco e de líquidos
Modelo: Multi 20, Multi 30
Descrição:
230 V 1~, 50 Hz,
1150 W
220-240 V 1~, 50/60 Hz,
1150 W/1350W
IP X4
A concepção do
aparelho corre-
sponde aos seguin-
tes regulamentos
pertinentes:
Directiva CE relativa a baixa
tensão 2006/95/CE
Directiva CE relativa à com-
patibilidade electromagnética
2004/108/CE
Normas harmoniza-
das aplicadas:
EN ISO 12100-1 (2004), EN
ISO 12100-2 (2004)
EN 60335-2-2 (2006)
EN 55014-1 (2006), EN 55014-
2 (2001), EN 612000-3-2
(2006)
Normas nacionais e
especi cações téc-
nicas aplicadas:
DIN EN 60335-2-2 (2007)
Anton Sørensen
General Manager,
Technical Opera-
tions EAPC
Nil sk
Division of Nil sk-Advance A/S
Industrivej 1
DK-9560 Hadsund
Hadsund, 01.12.2010
20

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Nilfisk MULTI 30 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info