74 75
FRANÇAIS
ww w.ninjakitchen.eu
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPOR T ANTES
Appareil destiné uniquement à un usage domestique
LORS DE L 'UT ILISA TION D'UN A PPAREIL
ÉLECT RIQU E, IL FAUT TO UJO URS PR ENDRE
QUELQUES SIMPLES PRÉCAUTIONS ET RESPECT ER
LE S CONSIGN ES DE SÉCU RITÉ Q UI SUI VEN T:
VEUILLEZ LIRE A TTENTI VEMENT TOUTE S LES
INSTRUCT IONS A VANT D' UTILISER VOTR E SY STÈME
NINJA
®
| NINJA
®
A VEC L A T ECHNOLO GIE AUTO -IQ
®
.
MISE EN GARDE:
Il est
déc ons eillé d'u tilis er un e rallo nge avec cet
appareil.
MI SE EN GA RD E:
Les lame s ne
sont pas fixées à l'appareil. Elle s sont
amovibles e t trè s coupant es. Manipul er avec
préc aution!
A T TENTION:
Pour éviter les risques
causés par l e réarm emen t accident el de la
prot ect ion th ermiqu e, cet appar eil ne doit pas
êtr e aliment é par un dispos itif de
commut at ion ext erne, co mme une min uter ie,
ou conne ct é à un circuit qu i est r égulière ment
act ivé e t dés act ivé.
IMPORT A NT:
Cet appar eil n’ est pas pr évu pour
êtr e utilis é par des per son nes don t les capacit és
physiques, sensorielles ou mentales sont réduites,
ou des personnes dénuées d’ expérience ou de
connais sance, sau f si elles ont p u béné ficier , par
l’ inter médiair e d’ une per son ne res ponsabl e de
leur sé curité, d’une sur veillance ou d’inst ruc tions
préalables concernant l ’util isation de l’ appa reil.
Ne pas laisse r les enf ant s utilis er ou joue r avec
l'appareil. Redoubler d e vigilance pour é loigner les
enfan ts de l'appareil e t du cord on d'alimentat ion
pendant son utilisation.
CONSERVER
CETTE NO TICE
ENLIEU SÛR
26 Pour réduire les ris ques de ble ssures, N E J A M A I S met tre
l’ appareil en mar che sans le c ouvercle; N E PA S tenter de
désac tiver ou d e neutr aliser le méc anisme de ver rouillage.
En ca s d'utilisation d e lames amov ibles, s'assurer qu'elles
sont c orrec tement inst allées avan t de met tre l'appareil en
marche.
27 NE PA S expos er les récipie nts à de s changement s de
température ex trême s.
28 NE PA S laisser le c ordon d'aliment ation pen dre du bord
d'une table ou d'un com ptoir et évite r tout co ntac t avec
des sur fac es chaudes , comme une cuisinière.
29 NE PA S remplir excessivement l e récipient . NE PA S
dépa sser le rep ère de “M A X” .
30 NE PA S met tre l'appareil en march e à vide.
31 Pour réduire les ris ques de br ûlures, toujo urs laiss er
refroidir l'appareil avant d'enlever des piè ces et de l e
net toyer .
32 Le temps ma ximum de fo nctio nnement es t de 6 0
seco ndes so us charge de 150 0W . En ca s de surchau f fe
de l’ appare il, le disjoncteur t hermique dé clenche et c oupe
le moteur . Pour le réinitialise r , débrancher l’appareil et
le laisser re froidir pe ndant enviro n 1 5 minutes avant de
l’ utilise r de nouveau.
33 En cas d e surcharge de l'appare il, les voyants du t able au
de comman de clignotent et l'appareil s'éteint. Débr ancher
l’ appareil et le lai sser ref roidir pend ant environ 15 minutes
avant de l’utiliser de nou veau.
34 Les I MP U L S IO N S peuve nt être rép étées 3 0 fois ma ximum.
Ap rès 30 impul sions, at tend re au moins 1 0 minutes po ur
utiliser à no uveau la comma nde P U L SE et d onner 3 0
nouvelles impulsions.
35 La puis sanc e nominale ma ximale e st prévue p our
l'actionnement de s lames super pos ées ( pichet ) qui ut ilisent
le plus de puis sance; d'autre s acces soires c onseillés
peuvent c onsommer b eauco up moins de puis sanc e et de
courant.
36 Pour réduire les ris ques de ble ssures, ne ja mais placer les
lames Pro E x tr actor Blad es
™
sur le bloc-m oteur sans le s
avoir d'abord ass emblées au b ol Nut ri Ninja .
37 NE PA S pous ser les aliment s dans la trémie ave c les
doigt s. T oujours u tiliser l'ustensile sp écial pour p ouss er les
aliments.
38 Les acce ssoire s accomp agnant l’appareil ne sont pa s
conçus p our une ut ilisation da ns le four à micro -on des. N e
pas les me t tre dans un fo ur à micro- onde s, car ils ser aient
endommagés.
39 C E T A P PAR E I L ES T C O NÇ U P OU R U N U S AG E
DO ME S T IQ U E S E U L EM E N T . NE PAS u tiliser cet a ppareil
à des fins au tres que c elles prévue s. N E PAS utiliser c et
appareil à l'e xtér ieur .
9 NE PA S laiss er les enfan ts ut iliser l'appareil. Redoub ler
de vigilanc e en cas d’utilisat ion de l’appareil à proximité
d'enfants. C e n' est pa s un jouet.
1 0 N e jamais lais ser l'appareil sa ns sur veillance pen dant son
utili sat ion.
1 1 Étein dre l'appareil et débra ncher le co rdon d'alimentati on
de la pris e murale avant l'assemblage ou l e désa ssemblage
de pièc es, l'accès à des piè ces mob iles ou le net toyage d e
l'appareil. Pour débra ncher l'appareil, toujour s tirer la fic he.
Ne jamais t irer sur le cord on d'alimentation.
1 2 N E PA S abîmer le cor don d'alimentatio n. Ne jamais s e
ser vir du c ordon d'alimentat ion comme p oignée p our
por ter l'appareil o u tirer des sus pour le dé branch er de la
prise mura le; toujour s débran cher en tira nt la fiche.
1 3 N E PA S utiliser l'appareil si so n cord on d'alimentation
ou sa fi che est d étérioré. S i le cordo n d'alimentation es t
détéri oré, le faire remplacer p ar le fabr icant , un centre
d'assist ance ou d es profes sionnels similaires quali fiées a fin
d'éviter les risque s d'accidents.
1 4 N E PA S U T I LI S E R l'appareil s'il ne fonctionne pa s
corre ctemen t, s'il est tombé, s'il est endommagé, s'il est
resté à l'extéri eur ou s'il a été plongé dans l'eau.
1 5 P I ÈC E S NO N R ÉPA R AB L ES . T oute erreur d e remont age ou
réparat ion inco rrec te peut êt re la sourc e de choc éle ctr ique
ou de bles sures. C ont acter le se r vice client èle ou un cent re
d'assist ance po ur faire répare r ou remplacer l'appareil
dans le cad re de la garan tie.
1 6 Toujours utiliser l'appareil sur une sur face sèche et plane.
1 7 N e jamais int roduire les d oigt s, les cheveux , des vêtemen ts
ni même des us tensiles dans le b lender pen dant so n
fonct ionnement p our évite r de se bles ser et de c auser des
dommages à l'appareil. Il es t pos sible d'utiliser une racl et te
lorsque l' apparei l ne fonctionne pas.
1 8 É viter to ut cont act ave c les pièce s mobiles.
1 9 N E PA S tenter d'af fûter le s lames.
20 NE PA S utiliser l'appareil si un jeu de la mes est dé formé ou
endommagé.
21 Pour réduire les ris ques de ble ssures, ne ja mais ass embler
les lames sup erpo sées d ans le pichet o u les lames
à hacher dans le b ol si le piche t ou le bol n'est pas
correc tement fixé au bloc-moteur .
22 NE PA S utiliser cet a ppareil sur une sur face chaude ou à
proximité d'une source d e chaleur ( brûle ur à gaz, p laque
électr ique ou four chaud ).
23 L ’utilisation d’access oires, y comp ris de b ocau x, qui ne
sont pa s recomma ndés par l e fabri cant pe ut cause r un
incendie, des bl essures o u un choc éle ctriq ue.
24 NE PA S retirer le récipi ent du bloc -moteur pend ant
le fonct ionnement d e l'appareil. T oujours débr ancher
l' appareil lorsqu'i l n 'est pas utilisé .
25 Pour réduire les ris ques de ble ssures, ne ja mais pos er les
lames sur la ba se sans avoir bie n fixé le pichet o u le bol
Nutri Ninj a
®
.
MIS E EN GA RDE :
PO UR R ÉDU IR E LE S RIS Q UE S D'IN CEN DIE , DE CH OC
ÉLECTRIQUE OU DE B LESSURE:
1 MIS E EN G AR DE: Enl ever l es us t ens iles ava nt
l'utilisation. É viter d'endommager ou de briser le
ré cipi ent , c ar ce la expo se l'u tili sat eu r à des r isq ues
de blessures.
2
MIS E EN G AR DE: Le s lam es so nt t rès
coupantes, non bl oquées et amovi bles. Les
mani pule r avec p ré cau tio n. T oujo ur s man ipul er le s
lame s en le s te nan t par le h aut d e l'arbr e. On é vit e
ains i le ri squ e de se c ou per.
3 MISE E N G AR DE: Le s lame s sup er pos ée s son t
cou pant es e t ne s ont p as ver ro uillé es e n plac e. En
cas d'u til isa tio n du le b ec ve rs eu r , s'assur er q ue le
cou ver cle e st b ien ve rr ouil lé sur l e pic he t. P our
verser sans le couvercle, enlev er d' abord les lames
sup erp os ées e n les t en ant pa r le hau t de l'ar bre . On
évit e ain si le r isq ue de s e co upe r .
4
MIS E EN G AR DE: L a lame à h ach er et l a lame d u
mini -bol d e pr épa rat ion s on t tr ès co upa nte s et n e
son t pas bl oqu ée s. Avant d e vid er le c on ten u du
ré cipi ent , e nleve r avec p ré cau tio n le co uve rc le et l a
lame à h ach er ou la l ame d u mini- bol d e
pré par at ion, e n la pr en ant pa r le hau t de l'ar bre . On
évit e ain si le r isq ue de s e co upe r .
5
A T TE NTI ON: N e pas mi xer de li quid es ch auds ,
car ils pourraient provoquer une pression e xcessive
dans l e ré cip ien t et exp os er l'ut ilis at eur à d es
risques de brûlures.
6
A T TE NTI ON: Il e st d éco ns eillé d 'ut ilis er le s bol s
Nutri Ninja
®
pour moudre.
7
A T TE NTI ON: À la fi n du mé lang e, re ti rer l es
lame s Pr o E xt ra ct or du b ol Nu tr i Ninja . Ne pa s
con ser ver les ing ré dien t s, avan t ou ap rè s les avo ir
mél angé s, da ns le b ol lo rs que l es lam es y s ont
montées. Cert ains al iments peuvent contenir des
ingr édi en ts a ct if s ou dé gage r des g az qu i peu ven t
se dé velo ppe r s'ils r es ten t dan s un r éci pie nt fe rm é,
ce qu i peu t augm en ter l a pre ss ion e t eng end re r un
risque de blessure. Utiliser uniquement le couvercle
Sip & S eal ou l e co uver cl e à bec ve r seu r pou r
conserver des ingrédients dans le bol.
8 Pour évite r les risqu es de cho c élect rique, ne pa s plonger
l'appareil ou le cord on d'alimentation d ans de l'eau ou un
autre liqui de.