1. Consignes de sécurité
• La machine ne doit être utilisée que pour l’usage prévu (usage domestique
uniquement) et n’est pas destinée à un usage professionnel (voir conditions de
garantie). Dans le cas contraire, la garantie ne s’applique pas.
• La tension de service et la tension secteur doivent impérativement correspondre.
Veuillez consulter la plaque signalétique/l’autocollant apposé sur la machine
(voir photo 1/S).
• Ne mettez pas en marche la machine si le cordon d’alimentation secteur
ou la carrosserie est endommagé. Ne mettez jamais en contact le cordon
d’alimentation secteur avec des pièces très chaudes.
• Ne débranchez pas la prise en tirant sur le cordon d’alimentation secteur.
• Respectez impérativement les consignes de nettoyage et de détartrage ! En cas
de non respect, aucune garantie ne pourra s’appliquer.
• Avant tout entretien et nettoyage, veillez à éteindre et débrancher la machine du
secteur.
• Posez la machine sur une surface plane et résistante et utilisez-la uniquement à
l’intérieur. Ne posez jamais la machine sur des surfaces brûlantes ou à proximité
de ammes nues.
• Cette machine peut être utilisée par des enfants de 8 ans et plus et par des
personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou
manquant d’expérience et de connaissances, à condition qu’ils soient surveillés
ou formés à l’utilisation sûre de la machine et qu’ils comprennent les risques
encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec la machine. Le nettoyage et
l’entretien ne doivent pas être effectués par des enfants, sauf sous surveillance
s’ils ont 8 ans ou plus.
• La machine et ses câbles doivent être tenus éloignés des enfants de moins de
8 ans.
• En cas d’absence prolongée de plusieurs jours, veuillez toujours débrancher la
prise secteur.
• Ne laissez pas la machine inutilement allumée. N‘immergez jamais la machine
dans l’eau.
• Ne nettoyez jamais la machine ou les différentes pièces au lave-vaisselle. En cas
de non respect, aucune garantie ne pourra s’appliquer.
1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ ...................................................................................................5
2. MISE EN SERVICE ...............................................................................................................7
2.1. Préparation ...................................................................................................................7
2.2. Les principaux éléments de commande............................................................................7
2.3. Ajout d’eau et de grains .................................................................................................7
2.4. Mise en marche de la machine et premier démarrage ........................................................8
2.5. Mise en marche de la machine en fonctionnement continu ..............................................10
2.6. Préchauffage des tasses (modèle 858) ..........................................................................10
2.7. Mode ECO ..................................................................................................................10
3. RÉALISATION/MODIFICATION DES RÉGLAGES PAR DÉFAUT ................................................10
3.1. Réglage du fonctionnement avec ou sans ltre ...............................................................11
3.2. Réglage de la dureté de l’eau ........................................................................................11
3.3. Réglage de la température ............................................................................................11
3.4. Réglage de la langue ....................................................................................................11
3.5. Réglage des temps ......................................................................................................11
3.6. Réglage automatique du chauffage des tasses (modèle 858) ...........................................12
3.7. Réglage du rinçage à la mise hors tension ......................................................................13
3.8. Rétablissement des réglages par défaut .........................................................................13
3.9. Consultation des statistiques ........................................................................................13
4. PRÉPARATION DE SPÉCIALITÉS DE CAFÉ ...........................................................................14
4.1. Préparation personnalisée des boissons à chaque préparation ..........................................15
4.2. Modication du réglage par défaut pour les boissons sans lait
(ESPRESSO, CAFE CREME, CAFE LUNGO) ...................................................................15
4.3. Modication du réglage par défaut pour les boissons avec lait
(CAPPUCCINO, LATTE MACCHIATO, WARM MILK) ........................................................16
4.4. Modication du réglage par défaut pour l’eau chaude (par exemple pour le thé).................18
4.5. Réglage de « Mon café » pour moi et les autres selon leur goût ........................................19
4.6. Réglage du degré de mouture .......................................................................................20
4.7. Préparation de café moulu (p. ex. pour le café décaféiné) ................................................21
5. NETTOYAGE ET ENTRETIEN ...............................................................................................21
5.1. Rinçage du mousseur ...................................................................................................21
5.2. Rinçage du système .....................................................................................................21
5.3. Nettoyage du mousseur ................................................................................................22
5.4. Nettoyage du système ..................................................................................................22
5.5. Détartrage du système ..................................................................................................23
5.6. Nettoyage manuel régulier ............................................................................................24
5.7. Nettoyage de l’unité de percolation ...............................................................................25
5.8. Remplacement du ltre ................................................................................................25
5.9. Etat d’entretien ...........................................................................................................26
6. MESSAGES SYSTÈME ........................................................................................................27
7. DÉPANNAGE......................................................................................................................28
8. PIÈCES DE RECHANGE/ACCESSOIRES ................................................................................29
9. SERVICE APRÈS-VENTE, GARANTIE, PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT ..........................29
10. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES...................................................................................30
4 5
F F
Sommaire 1. Consignes de sécurité
