Bedienungsanleitung Nokia 9200S (Seite 25 von 28) (Spanisch)

29456

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/28

Nächste Seite

E 25

MHz Abreviatura de MegaHertz. El prefijo mega sig-

nifica un millón, y Hertz o Hercio significa ciclos por se-

gundo.

MPEG Formato de imagen

(del inglés Moving Picture Experts Group)

NVOD Vídeo a pedido Video Bajo Demanda

(del inglés Near Video On Demand)

PCR Referencia del reloj de programación

(del inglés Program Clock Reference)

PID Identificador de paquete

(del inglés Package Identifier)

PSI Información específica de programa

(del inglés Programme Specific Information)

Polarización La polarización permite que se emitan

varios programas en la misma banda de frecuencia. Las

señales de un satélite se transmiten con polarización li-

neal (vertical u horizontal) o con polarización circular (de-

recha o izquierda).

Programa de satélite codificado Algunos programas

de televisión por satélite (televisión de pago) se trans-

miten con formato codificado, con la pantalla en negro

y sin sonido. Para ver estos programas se necesita un

módulo CA y una tarjeta inteligente.

RF Radiofrecuencia (conocido como HF en algunos

países).

RS 232 Puerto serie para datos

SI Información de servicio

(del ingés Service Information)

Sistema de audio Con la recepción digital vía satéli-

te, el sonido se transmite en paquetes y se selecciona

ya sea mediante un modo de audio especial o median-

te una preselección durante la instalación. De este

modo, se puede seleccionar entre diferentes idiomas

para una película. Las posibilidades disponibles depen-

den del contenido de la señal.

SMATV Antena maestra única de TV

(del inglés Single Master Antenna TV)

SW Software

TS Flujo de transporte

(del inglés Transport Stream)

VCR Grabador/reproductor de vídeo

(del inglés Video Cassette Recorder).

Velocidad de símbolo Tamaño del paquete de trans-

misión digital

Glossary of terms

Acceso Autorización para utilizar el sistema codificado

para comprar o pedir programas de televisión.

AGC Control automático de ganancia

(del inglés Automatic Gain Control)

Antena parabólica Una antena en forma de plato (re-

flector) que recibe señales de un satélite. La antena con-

centra las señales en el LNB.

Código PIN Número de identificación personal (del in-

glés Personal Identification Number). Un código de cua-

tro dígitos que se utiliza para bloquear/desbloquear, por

ejemplo, la función de control paterno. El valor de fábri-

ca generalmente es 1234.

Control paterno Una función que permite que los pa-

dres “bloqueen” programas que no consideran adecua-

dos para los niños. Un programa “bloqueado” sólo pue-

de “desbloquearse” con el código secreto (código PIN).

CA Acceso condicional

(del inglés Conditional Access)

DTH Directo al hogar (del inglés Direct to Home)

DVC Cinta de vídeo digital

(del inglés Digital Video Cassette)

DVB Emisión de vídeo digital

(del inglés Digital video broadcast)

EPG Guía electrónica de programación (del inglés

Electronic Programming Guide), información de la progra-

mación que contiene los nombres, la hora de comienzo,

etc., de los programas.

EUROCONECTOR Conector que se utiliza para la co-

nexión, por ejemplo, del Mediamaster, del vídeo y del

televisor. También se llama conector SCART o Peritel.

FEC Corrección de errores (del inglés Forward Error

Correction), parámetros proporcionados, por ejemplo,

por el operador de televisión, las guías de televisión, etc.

GHz Abreviatura de GigaHertz. El prefijo giga signifi-

ca mil millones, y Hertz o Hercio significa ciclos por se-

gundo. Las señales que se encuentran dentro del rango

de los GHz se llaman microondas.

LNB (convertidor de bloques de bajo ruido) o LNBF

El LNB es una unidad electrónica que se monta en la

antena parabólica. Recibe la señal reflajada por la ante-

na y la convierte en la señal que puede usar el

Mediamaster.

L.O. Oscilador local (del inglés Local Oscilator). Es

parte del LNB. Convierte la frecuencia de señal del saté-

lite a una frecuencia aceptable para el Mediamaster.

Mediamaster Una unidad que convierte las señales

digitales de satélite del LNB en señales de audio o de

vídeo. Las señales de audio o de vídeo se pueden enviar

al televisor a través de un EUROCONECTOR o de un

conector RF (salida de modulador).

Glosario de términos

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Nokia 9200S Seite 25

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Nokia 9200S

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info