Bedienungsanleitung Novamatic WA 112.2 S (Seite 3 von 20) (Französisch, Italienisch)

709025

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/20

Nächste Seite

ENTFERNEN DER

TRANSPORTSICHERUNG

WICHTIGER HINWEIS: DIE

TRANSPORTSICHERUNG MUß VOR DEM

GEBRAUCH UNBEDINGT ENTFERNT WERDEN!

Für den Transport wird der bewegliche

Waschbottich blockiert. Die Verankerung muß

nach der beschriebenen Reihenfolge gelöst

werden:

1) Lösen Sie die 4 Schrauben A,B,C, und D.

2) Nehmen Sie einen Schraubenzieher,

stecken sie diesen in das jeweilige Loch

der Gummitüllen und schrauben sie nach

links oder rechts, bis die Distanzhülsen

auf den Boden fallen.

3) Es ist wichtig, die heruntergefallenen

Hülsen H unter der Maschine

herauszunehmen!

4) Die 4 Transortsicherungsschrauben mit den

4 Hülsen für einen eventuellen späteren

Transport (z.B. Umzug) gut aufbewahren,

da für einen Transport ohne Verriegelung

keine Haftung übernommen wird!

DER WIEDEREINBAU DER VERRIEGELUNG

ERFOLGT IN DIESER REIHENFOLGE:

1) Rückwand durch Lösen der 8

Befestigungsschrauben abnehmen (“L”).

2) Die 4 Transportsicherungsschrauben

A,B,C und D mit den aufgezogenen

Gummitüllen in die vorhandenen Löcher

der abgenommenen Rückwand stecken.

3) Nun die 4 Distanzhülsen H auf der

Innenseite der Rückwand über die

Schrauben A, B, C, D, schieben.

4) Rückwand wieder aufsetzen und die 4

Schrauben A,B,C,D in die an der

Bottichrückseite vorhandenen

Gewindelöcher einschrauben.

5) Rückwand befestigen.

5 Justieren mittels verstellbarer Füße

Für einen einwandfreien Betrieb ist es wichtig,

daß der Waschvollautomat waagerecht und

fest auf dem Boden steht. Kleine Unebenheiten

des Fußbedens lassen sich durch die vier

verstellbaren Füße ausgleichen. Nach lösen

der Kontermutter können die Füße rein oder

rausgedreht werden. Anschließend die

Kontermutter unbedingt wieder fest anziehen.

ATTENTION

BEFORE USING THE APPLIANCE, REMOVE

THE PROTECTIVE SPACERS INSTALLED FOR

TRANSPORT PURPSES, AS FOLLOWS:

1) Loosen and remove screws A-B-

C-D.

2) Insert a screwdriver in the holes

that have been freed and tilt it to

let the four spacers (H) fall. Putt

them aside.

3) It is important to put the four

spacers (H) aside, because if left

inside the appliance they could

cause harm. They will also be

necessary for preparing the

appliance for any future moves.

TO REINSERT THE PLATE FOR MOVING

THE APPLIANCE, PROCEED AS

FOLLOWS:

1) Remove the eight screws (L) from the

back cover and remove the cover.

2) Insert screws A-B-C-D in the holes of

the four rubber washers.

3) Rinse the four spacers (H) on the inside

of the cover on screws A-B-C-D and

fasten them to the rubber washers.

4) Position the back cover on the

appliance, center it and screw in the

four screws A-B-C-D.

5) Reinsert the eight screws (L) of the

back cover.

5 levelling

After positioning the machine in the

established place level it by screwing

or unscrewing its feet, fixing them

afterwards by tightening the relevant

lock nuts. Should levelling be not

perfect, the machine would be

unstable, its operation noisy, and

failures or breaking might ensue.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Novamatic WA 112.2 S Seite 3

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info