Általános utasítások
• Az elsŒ adó bejelentkezése elŒtt "Reset"-et kell végrehajtani annak érdekében,
hogy megállapíthassuk, hogy csak a kívánt adó került bejelentkezésre.
• Megakadt, vagy hibás motort a meghajtó 5 másodperc múlva lekapcsolja, és hi-
bajelzést ad kettŒs sípszó segítségével.
• A hálózati üzemmódhoz szükség van egy 24 V-os izzóra, az akkumulátoros
üzemmódhoz pedig egy 12V-os izzóra.
• A lámpa az utolsó menetparancs után kb. 15 perccel lekapcsol.
• A meghajtó kb. maximum 40 másodpercig mıködik. Amennyiben ezen idŒ alatt
a kapu nem nyílik ki, a meghajtó kikapcsol.
• A lekapcsolás érzékenysége megváltozik a várható "végpontok" közelében. Kö-
zeli tartományon belül az erŒbehatárolás érzékenyebben reagál.
• Hálózat ill. akkumulátor kiesés esetében minden adat megmarad: Bejelentkezett
adó, "nyitás" referenciaidŒ , "zárás" referenciaidŒ , valamint a kapu utolsó pozí-
ciója (zárva vagy nyitva).
• Ha a meghajtó össze van kötve az áramellátással, elŒször a belsŒ tárolók lesz-
nek ellenŒrizve. Ez az ellenŒrzés mintegy 4 másodpercig tart - ezen idŒ alatt
mozgás nem lehetséges.
Hibaüzenetek összefoglalása hangjelzések szerint:
• 2-szeres sípszó az áramellátás csatlakoztatását követŒen: Hiba a gombon
- A hiba oka: A gombot a berendezésen folyamatosan nyomva tartják. A gomb
esetleg elakadt a házban. (a sípoló hang ebben az esetben kb. 3 másodper-
cenként megismétlŒdik)
• 2-szeres sípoló hang haladási parancs esetén: motorleállás felismerve
- A hiba oka: a motor blokkolva van, ill. hibás
• 4-szeres sípoló hang haladási parancs esetén: a haladás nem lehetséges
- A hiba oka: a bejárati ajtó érintkezése nyitva van, vagy az erŒhimba fény-
sorompóját valami eltakarja, vagy elszennyezŒdött.
• 6-szoros sípoló hang haladási parancs esetén: Mozgás nem lehetséges
- A hiba oka: A kontroller programtárolója meghibásodott. Tájékoztassa a
szervizt.
• 3-szoros sípoló hang haladási parancs esetén: Túl alacsony feszültség felis-
merve, üzemeltetés nem lehetséges (csak akkumulátoros üzemmód esetén)
- A hiba oka: Az akkumulátor feszültsége kritikus érték alá süllyedt. Az üzem-
menet nem indítható. Ezután 60 másodpercen keresztül rendszeres sípoló
hang következik.
• 3-szoros sípoló hang menetparancs esetén: Túl alacsony feszültség felismerve,
a meghajtás leáll (csak akkumulátoros üzemmód esetén).
- A hiba oka: Az akkumulátor feszültsége mıködés közben kritikus érték alá
csökkent. Az üzemmenet nem fejezhetŒ be. A meghajtás ezután kb. 10 má-
sodpercen keresztül blokkolva van és nem mıködtethetŒ.
• 5-szörös sípoló hang haladási parancs esetén: HŒmérsékletvédŒ aktív
- A hiba oka: A hŒmérséklet a MOS-FET tranzisztornál a platinán meghaladta
a 75 °C-ot. A meghajtót 20 percig hıteni kell, majd indítsa újra
• Rendszeres jelzŒhang a mozgást követŒen, vagy permanens jelzŒhang: Az ak-
kumulátor feszültsége túl alacsony
- A hiba oka: Az akkumulátor kapacitása rövidesen lemerül. Utántöltés
szükséges
Kezelési utasítás
A kapu gyári szavatossága megszınik, ha nem rendeltetésszerıen használják
vagy tartják karban, és/vagy ha nem eredeti alkatrészek kerülnek felhasz-
nálásra.
• A meghajtón végzendŒ mindenfajta munkálat esetén húzza ki a hálózati du-
gaszt!
• Tanítson be minden olyan személyt, aki a kapuberendezést használja a ren-
deltetésszerı és biztonságos kezelésre.
• A meghajtó mıködtetése esetén valamennyi nyitási- és zárási folyamatot
figyelni kell, és biztosítani kell, hogy a kapu mozgási tartományába se
személyek se tárgyak ne kerülhessenek.
• Kézi adók és egyéb rádión keresztüli parancsadók nem valók gyerek kézbe
Mıködési folyamat
• A garázskapu meghajtója mıködtethetŒ a meghajtófejen lévŒ gomb megny-
omásával vagy más impulzusadóra, pl. kézi adó, kulcsba beépített nyomógomb
stb. Csak egy rövid impulzus adása szükséges.
• ElsŒ impulzus adás
- A meghajtó beindul és a kapu a beállított végállásba kerül, AUF (fel) vagy ZU (le)
• Üzemközbeni impulzusadás
- A kapu blokkol
• Újabb impulzus
- A kapu ellentétes irányba folytatja mozgását
BelsŒ biztonsági berendezés
Amennyiben a kapu akadályba ütközik, a meghajtó blokkol, és a kaput kézzel lehet
mozgatni.
Bejárati ajtóérintkezŒ (külsŒ biztonsági berendezés)
Bejárati ajtó esetén bejárati ajtóérzékelŒt kell felszerelni
(nyitó érintkezŒ, követelmények az EN 12453 szerint).
Ehhez ki kell nyitni a meghajtóházat és egy csavar-
húzóval a bejárati ajtókapocs melletti kis hidat a ve-
zetŒlemezen ki kell törni. Amennyiben nyitott bejárati
ajtó mellett üzemelteti a meghajtót, a mıvelet nem lesz
végrehajtva, és a meghajtó négyszeres sípoló
hangjelzést ad.
Ha a híd már ki van törve és a bejárati ajtóérintkezŒre
már nincs szükség, akkor a kapocsba egy hidat kell
beépíteni.
Vész-/gyorskireteszelés
Beállítási munkálatoknál, áramkimaradásnál vagy meghibásodásnál az ajtót a belsŒ
fogantyú elfordításával lehet kireteszelni, és kézzel lehet mıködtetni.
Tájékoztató fény
• A tájékoztató fény az impulzusadást követŒen automatikusan kapcsol be, és 90
másodperc múlva ismét kikapcsol.
• Izzócsere: Csavarozza fel a házat:
- Hálózati kivitel: Izzólámpa: 24V, 5W, Ba9S
- Akkumulátoros kivitel: Izzólámpa: 12V, 4W, Ba9S
Kézi adó
• További kézi adók programozása (max. 4 db.)
- lásd a 12. pontot
• Telepcsere
- Tolja le a teleptartó fedelét a kézi adóról
- Helyezzen be új telepet (23 A, 12V alkáli) Eközben a ügyeljen a helyes pola-
ritásra.
- Tolja vissza a teleptartó fedelét a kézi adón.
Karbantartás/ellenŒrzés
- Karbantartás szakképzett szerelŒk által -
Saját biztonsága érdekében a kapuberendezést az elsŒ üzembe helyezés elŒtt
és szükség szerint , de minimum évente egy alkalommal erre szakosodott
üzem által ellenŒriztesse.
• ErŒkorlátozás ellenŒrzése
- Hozza a kaput AUF (fel) véghelyzetbe.
- Helyezzen akadályt (pl. kartont) a kapu záródó profilja alá.
- Indítsa el a kaput az AUF (fel) véghelyzetbŒl
- A meghajtó beleütközik az akadályba és blokkol.
A fŒ záróprofilon keletkezŒ erŒ nem haladhatja meg a DIN EN 12453 szabvány sze-
rint elŒírt értékeket. A kapu igénybevételének függvényében és a belföldi szabályo-
zások szerint, adott esetben további védŒ intézkedések szükségesek.
Figyelem: nagy záróerŒ személyi sérülésekhez és/vagy anyagi károkhoz ve-
zethet. ErŒbeállítás: lásd a programozási utasítást
2 éves gyártói garancia
Fenti lengŒkapukra a szavatosság mellett eladási és szállítási feltételeink alapján 2
évi gyártói garanciát biztosítunk max. 15,000 üzemi ciklusnál a fen említett megha-
jtórendszerre. (az akkumulátort lásd az akkumulátoros üzem leírásánál). Amennyi-
ben ezek, vagy ezek részei igazolhatóan anyaghiba miatt, vagy gyártási hiba miatt
használhatatlanná válnak, vagy felhasználhatóságukban jelentŒs korlátozottság áll
be, saját belátásunk szerint költségmentesen kijavítjuk, vagy újra cseréljük. A követ-
kezŒkre nem vállalunk szavatosságot: Hibás beépítés és szerelési hibák, hibás
üzembe helyezés, nem rendeltetésszerı használat és karbantartás, valamint nem
szakszerı igénybevétel, valamint a meghajtón végzett bármely önhatalmú vál-
toztatás és az alkatrészek. Ugyanez vonatkozik olyan károkra is, amelyek szállítás
közben, vis maior, idegen behatás vagy természetes elhasználódás valamint külön-
leges atmoszférikus terhelések révén keletkeztek. A következŒ esetekben nem tu-
dunk szavatosságot vállalni: funkcionális részek önhatalmú változtatása, utólagos
javítgatása, vagy a füllungok súlyának utólagos olyan mértékı megnövelése, melyet
az elŒírás szerinti többszörös rugócsomagok már nem képesek kiegyenlíteni. A
meghibásodást felénk írásban azonnal jelezni kell; kívánságunk esetén a hibás al-
katrészeket számunkra el kell küldeni. A be- és kiszerelés, valamint a fuvar- és por-
tóköltségeket nem vállaljuk át. Amennyiben egy reklamációról kiderül, hogy nem jo-
gos, abban az esetben költségeink a megrendelŒnek kell viselnie. Ez a garancia
csak a nyugtázott számlával együtt és a leszállítás napjától érvényes.
Ezt a szerelési, kezelési és karbantartási utasítást a kapu teljes használati ideje alatt biztonságosan meg kell Œrizni. Állapot: 2003. 05. 26