709174
1
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/2
Nächste Seite
DE Batteriewechsel
GB Changing the battery
FR Changement des piles
NL Vervangen van de accu
IT Cambio della batteria
ES Cambio de la pila
PL Wymiana baterii
CZ Výměnabaterie
NOVOTRON 523
433 MHz I 868 MHz
SI Zamenjava baterij
HU Elemcsere
HR Zaamjena baterijal
FI Patterinvaihtol
DK Batteriskift
SE Batteribyte
NO Batteribytte
1
1
2
3
3 V
CR2032
WN 918008-40-6-50 08/2018
DE Einlernen Startfunktion / Zusatzfunktion
GB Teach-in start function / additional function
FR Apprentissage fonction démarrage /
fonction complémentaire
NL Aanleren van de startfunctie / extra functie
IT Apprendimento funzione di avviamento /
funzione supplementare
ES Memorización de la función de arranque /
función adicional
PL Kodowanie funkcji start / funkcja dodatkowai
CZ Zadatstartovacífunkci/dodatečnoufunkci
SI Učenjevklopa/dodatnihfunkcij
HU Indításifunkció/kiegészítőfunkcióbetanítás
HR Inicijalno programiranje startne funkcije / dodatne funkcije
FI Käynnistystoiminnon / lisätoiminnon opettaminen
DK Indlæring startfunktion / ekstra funktion
SE Lära in startfunktion / tillsatsfunktion
NO Innlæring startfunksjon / tilleggsfunksjon
1
2
3
4
2a 2b
3a 3b
1x 2x
5
2
sec
2
sec
ƒ
433,92 MHz 868,3 MHz
P
erp
< 10 mW < 25 mW
-20 °C / +60 °C -20 °C / +60 °C
IP 20 IP 20
NOVOTRON 523
433 MHz
NOVOTRON 523
868 MHz
DE Pegehinweis
Handsender bei Bedarf mit einem leicht feuchten
Tuch reinigen.
GB Care instructions
Clean the hand-held transmitter with a wet cloth,
if needed.
FR Conseils d’entretien
Si nécessaire, nettoyer la télécommande avec un
chiffon légèrement humecté.
NL Onderhoudsaanwijzing
Wanneer nodig de handzender met een lichtjes
vochtige doek reinigen.
IT Istruzioni per la cura
Pulire il trasmettitore manuale se necessario con
un panno leggermente inumidito.
ES Instrucciones para el cuidado
Si es necesario, limpiar el transmisor portátil con
un paño ligeramente húmedo.
PL Wskazówka pielęgnacji
Wraziepotrzebynadajnikręcznyoczyścićlekko
zwilżonąściereczką.
CZ Pokyny k údržbě
Ručnívysílačvpřípaděpotřebyotřetelehce
navlhčenouutěrkou.
SI Navodilo za nego
Ročnioddajnikočistitezrahlovlažnokrpo.
HU Kezelési útmutató
Szükségeseténkissénedvestörlőkendővel
tisztítható a kézi távirányító.
HR Upute za njegu
Ručniodašiljačpopotrebičistitijednomlako
vlažnomkrpom.
FI Hoito-ohje
Tarvittaessa puhdista käsilähetin hieman kostealla
liinalla.
DK Plejeanvisning
Alt efter ønske og behov kan håndsenderen
renses med en let fugtig klud.
SE Skötselråd
Rengör handsändaren vid behov med en lätt
fuktad duk.
NO Vedlikeholdsråd
Ved behov rengjøres håndsenderen med lit fuktig
klut.
1
DE 1. Rot / 2. Gelb / 3. Grün
GB 1. Red / 2. Yellow / 3. Green
FR 1. Rouge / 2. Jaune / 3. Vert
NL 1. Rood / 2. Geel / 3. Groen
IT 1. Rosso / 2. Giallo / 3. Verde
ES 1. Rojo / 2. Amarillo / 3. Verde
PL 1. Czerwony / 2. Żółty/3.Zielony
CZ 1.Červená/2.Žlutá/3.Zelená
SI 1.Rdeča/2.Rumena3Zelena
HU 1. Piros / 2. Sárga / 3. Zöld
HR 1.Crveno/2.Žuto/3.Zeleno
FI 1. Punainen / 2. Keltainen / 3. Vihreä
DK 1. Rød / 2. Gul / 3. Grøn
SE 1. Röd / 2. Gul / 3. Grön
NO 1. Rød / 2. Gul / 3. Grøn
4
sec
4
sec
2
sec
2
sec
4 X
4 X
2 4
Example
3
DE Torstatusabfrage
GB Gate status inquiry
FR Détection de l‘état du
portail
NL Oproep poortstatus
IT Query stato cancello
ES Consulta del estado del
portón
PL Odczyt statusu bramy
CZ Dotaz na stav vrat
SI Preverjanje stanja vrat
HU Kapuállapot lekérdezése
HR Upit statusa vrata
FI Portin tilakysely
DK Portstatus forespørgsel
SE Portstatusförfrågan
NO Port statusspørring
DE Technische Daten
GB Technical data
FR Caractéristiques techniques
NL Technische gegevens
IT Dati tecnici
ES Especicacionestécnicas
PL Dane techniczne
CZ Technické údaje
SI Tehničnipodatki
HU Műszakiadatok
HR Tehničkipodatci
FI Tekniset tiedot
DK Tekniske data
SE Tekniska data
NO Tekniske data
4
1
2
3
4
11
2
3
4
1
2
3
5
sec
1

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln
1

Forum

novoferm-novotron-523

Suche zurücksetzen

  • Warum reagiert der handsender novotron 523 besser außer Entfernung Eingereicht am 12-12-2022 13:51

    Antworten Frage melden
  • Hallo, wir haben vermutlich durch einen Bedienfehler die Funktionen außer Kraft gesetzt. Das Tor reagiert nicht mehr. Kann man den Handsender auf die Einstellungen zurücksetzen oder muss er neu eingelernt werden? Eingereicht am 11-12-2022 16:47

    Antworten Frage melden
  • Wie geht der Batteriewechsel. Welche Batterien brauche ich? Eingereicht am 3-11-2022 10:23

    Antworten Frage melden
  • Wie kann ich bei Novotron 523 die Batterie wechseln? Eingereicht am 31-1-2022 12:08

    Antworten Frage melden
  • Tor läßt sich öffnen aber nicht schließen. Auf Handbetrieb gewechselt und Tor manuell geschlossen. Neue batterie eingelegt. Tor läßt sich einmal öffnen aber wieder nicht schließen. Eingereicht am 4-1-2022 12:39

    Antworten Frage melden

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Novoferm Novotron 523 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info