Bedienungsanleitung
Wir freuen uns, dass Sie s ich für da s tragbare Na chtlicht vo n NUK entschieden
haben! D er kleine, nächtlich e Begleiter ist tragbar und sicher, hilft Kindern
einzu schlaf en un d sich i n der D unkelh eit zu orient ieren .
Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes die Bedienungsanleitu ng sorgfältig
durch un d bewahren Sie sie für den s päteren Gebr auch auf. Die Nicht beachtung der
Sicherhe itshinwe ise kann zu S chäden am Gerät oder sogar zu Verletzu ngen von
Perso nen führen !
Lieferumfan g
1 Nachtlich t
1 USB-La dekabel mi t DC-Ste cker
1 B edien ungs anle itun g
Sicherhei tsbestimm ungen
Zur Sich erheit I hres Kinde s
Warnung!
Um di e Gesund heit und das Leben I hres K indes nicht z u
gefä hrden:
• Halten Sie das US B-Ladekabel von Babys und Kleinkindern fern. Es
besteht S trangulie rungsgefah r!
Allgemei ne Hinweise
Vorsich t!
Um Person en- oder Sachs chäden zu ver meiden, beachten Sie folgende
Hinweise :
• Das Nacht licht ist kein Spielzeu g. Achten Sie daher darauf, dass es nur
bestimmu ngsgemäß gebraucht wird (siehe „Besti mmungsg emäßer Ge-
brauch“).
• Vor jeder Verwendung sollten Sie das Nachtlicht auf event uelle
Gebrauchsschäden prüf en und nur in B etrieb nehmen , wenn keine Sch äden
festgeste llt werden.
• In das Nachtlich t dürfen kein Wasse r und andere Flüssigk eiten gelangen. Es ist
nicht wasserdicht. Reinigen Sie es nie unt er fließend em Wasser u nd tauchen Sie
es niemals in Flüssig keit ein.
• Stellen Sie das Na chtlicht auf eine fes te Unterlage, um eine ausreich ende
Standfestigkeit z u gewäh rleisten.
• Setzen S ie das Gerät keiner Hitze, z.B. auf Heizkö rpern oder du rch direkte
Sonn eneins tra hlung aus.
• Die Lich tquelle des Nachtl ichts ist nicht austauschbar .
• Aus S icherhei ts- und Ga rantieg ründe n dar f das P rodukt nicht g eöffn et werden .
Bestim mungen zum Akku
• Das Nachtlicht dar f nur mit dem mitgelieferten USB- Ladekabel geladen we rden.
• Das Nachtlich t darf nur außerhalb der Reichweite von Kindern gelade n werden.
• Der aufladbare A kku ist nicht austau schbar.
• Als Lade quelle darf aussch ließli ch e in USB- Ladege rät o der e ine US B-
Schni ttste lle eine s Compute rs mit ei ner Ausgan gsspan nung von 5 V DC
verw endet werden .
Best immungs gemäße r Gebrauch
Das Nachtlicht dient während der Nacht dazu, Angst vor der Dunkelheit zu
verhi ndern und so ein ru higes E inschl afen zu ermög liche n.
• Das tragbare N achtlicht ist nicht für die Raumbeleuc htung im Haushalt
geeignet.
• Das Nachtlic ht ist nur für den privaten Gebrauch un d nicht für den gewerblich en
Gebrauch g eeignet.
Inbetriebnahme un d Laden
Laden Sie das Nach tlicht vor dem ersten Gebrauch vo llständig auf.
Vorsich t!
Wenden Sie beim Anschließen von USB-Steckern keine Gewalt an. Ein
USB-Stecker passt nur in ein er Orientieru ng in die USB-Buch se.
1. Stecken Sie den großen Stecke r des mitg elieferten USB-
Ladekabels in die Buchse eines USB-Ladegerätes (5 V
DC) oder in die USB-Schn ittstelle e ines Computers.
2. Stecken Sie den DC-Stec ker des mitgelieferten USB-
Ladekabels in die Buchse des Nachtlichts.
Die ro te La deleuc hte im F uß de s Nac htlich ts leu chtet u nd
der Akk u wird gela den.
Die Ladezeit bet rägt beim ersten Aufladen ca. 3 S tunden.
Für die folgenden Ladevorgänge beträgt die Lade zeit ca. 1,5 Stunden.
Der L adevorg ang is t abgesc hlossen , sob ald die r ote La deleuc hte im F uß des
Nachtlichts erlischt.
3. Ziehen Si e das USB-L adekabel ab. La ssen sie das Nachtlicht nicht dauerhaft
mit einer Ladequelle verbunden.
Bedienen de s Nachtlich ts
Das Nachtlicht wird mit dem Knopf auf der Oberseite bedient:
1x drück en: Nacht licht g eht mit 10 % Leuch tkraft an.
2x dr ücken : Nach tlich t leuc htet m it 40 % Leu chtkraf t.
3x drüc ken: Nacht licht l euch tet mit vol ler Leuch tkra ft.
4x drüc ken: Nacht licht g eht aus .
Reinigen
Reinigen Si e das Nachtlich t nur mit einem n ebelfeuchten R einigun gstuch. B enutzen
Sie keine scharfen Reinigungs- oder Lösungsm ittel.
Technische Da ten
Leistu ng: m ax. 0 ,34 W, 4 x LE D
Spannu ngsve rsor gun g: inte grie rter Akku (5 V / 250 mAh)
Ladeschnittstelle: DC-Stecker
Ladestr omque lle: U SB-La degerät 5 V DC +/- 0, 5 V
Schu tzklasse: III
Sc hutza rt: IP 20
Input: 5 V DC
Entsorg ung
Das Sym bol de r durc hgest richen en Abfalltonne auf Rädern bedeutet,
dass das Produkt in der Europäischen Union e iner getrennten
Mülls ammlu ng zugef ührt w erden mu ss. Dies gilt für das P rodukt u nd
alle mit diese m Symbol gekennze ichneten Zubeh örteile.
Geke nnzeic hnete Pr oduk te dürfe n nich t über den normalen Haus müll
entsorg t werden, sondern mü ssen an ein er Annah mestelle für das
Recycling von elektrischen und elektro nischen Ger äten abgegeben werden.
Rec yclin g hilf t, den Verb rauch v on R ohsto ffen zu redu zier en un d die Um welt zu
en tlas ten .
Ein Elektroger ät mit fest eingebautem Akku, wie dieses Nacht licht, ist dem Pers onal
der Annahmes telle gesondert zu übergeben . Keinesfalls da rf es über den Haus müll
entsor gt werden .
Gar ant ie
Zusä tzlich zu Ihren ge setz lichen R echten a ls Verbr auche r bei Män geln geg enüber
dem Verkäufer aus dem Kaufver trag gewähren wir als Hersteller bei sachgem äßer
Handhabung des Gerätes und unter Beach tung der Bedienungsa nleitung
24Monate Garantie ab Kau f des Gerätes. Das Kaufdatum und der Gerätetyp sind
durch eine Kaufquittung zu belegen.
Ihre gesetzlichen Rechte gegenüber dem Verkäufer werden durch diese
Herstellergaran tie nicht einges chränkt.
Die Inanspr uchnahme dieser gesetzlichen Rech te bei Mängeln ist unentgeltlich.
Wir verpflichten uns, innerhalb der Garantiezeit alle Mängel zu beseitigen, die auf
Material- oder Herste llungsfehlern beruhen. Ver schleißteile sind von der Garantie
ausgeno mmen.
Gering fügige Abwei chungen von d er Soll-Bes chaff enheit, die f ür We rt und
Gebrauchstauglichkeit des Gerätes unerheblich sind, lösen die Garantiepflicht nicht
aus. Ebenso kann keine Garan tie übernom men werden, wen n die Mängel am Ger ät
auf Transpor tschäden, die nicht vo n uns zu vertr eten sind, auf Fehlg ebrauch ode r
mangelnde Pflege zurückzu führen sind oder wenn am Gerät Eingriffe von Per sonen
vorgenom men werd en, die hierfür v on uns ni cht ermä chtigt sind.
Die Garanti eleist ung erf olgt nac h unserer Wa hl dur ch Reparatu r, Aust ausch von
Teilen oder Austausch des Gerätes. Die Ausführu ng von Gara ntieleistungen bewirkt
weder ein e Verlänge rung noch einen Neu beginn der Garanti ezeit. Die Garant iefrist
für eingebaut e Ersatzteile endet mit der Garantiefrist für das ganze Gerät.
Weitergehe nde oder ander e Ansprü che, insb esondere solch e auf Ers atz außerh alb
des Geräte s entsta ndene r Schäden sind - sow eit ei ne Haft ung nich t zwing end
gesetzlich angeo rdnet ist - ausgeschloss en.
Tran sport kosten und -ris iken w erden von uns nic ht übe rnomme n.
Die Einsendun g eines Gerätes ohne Nachwe is des Kaufdatums wird als
Reparaturfall beh andelt. Eine Repa ratur des Geräte s erfolgt erst nac h Rücksprach e
mit dem Ku nden.
Für Rückfr agen bewah ren Sie bitt e Anschrift, A rtikelnumm er und LO T-Numm er auf.
Diese Gar antiebe dingun gen gelt en für in D eutschl and gekau fte Geräte.
Für nicht in Deutschland gekau fte Geräte kommen die fü r das jeweilige Land
geltend en Gar antie beding unge n zur An wend ung.
Servic e Center
www.nuk.de/kontakt
EU-Konformitätserklärung
Das Gerät erfüllt alle a nwendbaren europäisch en Richtlinie n sowie de ren nationale n
Umsetzungen. Diese sin d aus der EU-Konformitätserklär ung ersichtlich, die beim
Hersteller angeford ert werden kann . Die Konformitätse rklärung finden Sie unte r
www.nuk. de
.
Tragbares Nachtlicht
Bedienu ngsanleitung
Portable Ni ght-Light
Operating Instructions
Rev. 420/ 02.20 22, Art. -Nr. 10 .256. 482
MAPA GmbH
, Indus triestr . 21-25, 2740 4 Zeven, Ger many
www.nuk.com