7. Zet nu alle afspanpunten vast met haringen. Zorg ervoor dat de afspanpunten aan
weerskanten van de ritsen kruisslings gespannen worden.
8. Leg het grondzeil in de tent en span de scheerlijnen na.
Pitching instruction
1. Take the tent out of the bag and attach the draft skirt and wheel cover. This determines the definite location
of the tent.
2. Slide the kador from the tent through the caravan rail and make sure that the tent is hanging on the right
location.
3. Peg out the foam strips at the back. Make sure that the foam strips press against the caravan wall for
a tight fit. The strips must be alligned perfectly straight.
4. Connect the poles. There are two steel upright poles and a fiberglass pole. Slide the fiberglass pole through
the pole sleeve that can be found at the front of the tent on the roof and locate the pole ends in the plastic
connectors that are attached on theflysheet.
5. Slide both steel poles through the pole sleeves that are located on the side of the tent. Connect the top of
the poles in the plastic connectors. Place the metal pins that can be found at the bottom of the tent on
the black strap inside the pole ends.
6. Attach the guy-ropes on the loops which are located at the front on the roof and peg them out so that the
tent gets it’s shape.
7. Peg out all the remaining pegging points. Make sure that the pegging points on both sides of a zipper are
cross pegged.
8. Place the groundsheet inside the tent and tension the guy-ropes once again.
Aufbauanleitung
1. Holen Sie das Zelt aus der Verpackung und schiebe die Windblende und die Radblende in die
Wohnwagenschiene an der Unterseite. Hiermit bestimmen Sie den endgültigen Standort des Zeltes.
2. Schiebe den Keder des Zeltes durch die Wohnwagenschiene. Beachten Sie dabei, dass Sie das Zelt in die
richtige Position hängen.
3. Hefte die Schaumwülste an der Hinterseite mit Heringen fest und sorge dafür, dass diese straff gegen die
Wohnwagenwand gedrückt werden. Die Schaumwülste müssen gerade nach unten gespannt werden.
4. Klicke die Stangen zusammen. Es gibt zwei stählerne Ständer und eine Glasfiberstange. Schiebe diese
Glasfiberstange durch den Stangenschlauch, der an der Vorderseite des Zeltes auf dem Dach gesteppt worden
ist und klicke die Stangenenden in die Kunststoff-Eckstücke, die auf dem Dach befestigt worden sind.
5. Schiebe die beiden stählernen Ständer durch die Stangentunnel, die an den Seiten gesteppt worden sind.
Klicke diese an der Oberseite in die Kunststoff-Eckstücke. Platziere die Unterseite der stählernen Stangen auf
die Metallstifte, die sich an der Unterseite des schwarzen Spannbandes befinden.
6. Befestige die Abspannleinen an den Befestigungslaschen, die sich an der Vorderseite des Daches befinden
und spanne diese nach vorne, so dass das Vorzelt hochkommt.
7. Hefte jetzt alle Abspannpunkte mit Heringen fest. Sorge dafür, dass die Abspannpunkte an beiden Seiten der
Reißverschlüsse kreuzweise abgespannt werden.
8. Lege jetzt die Bodenplane ins Zelt und spanne die Abspannleinen gut an.
