ODYS Vario Pro 12‐ KU RZANLEITUNG
v1.1.0
Einle itung
BeachtenSie bitte die Hi nweis e und War nu ng en in der Bedienu ngsanleitung.
‐ In der Anleitung finden Sie det aillierteAnleitun gen,Support ‐ und Ko nformitä tsinformat ionen.
‐ Die Anleitungfin den Sie im Intern et auf http ://www.odys.de/web/tab let‐ pc‐ wintab_de. html
.
‐ Nutzen Sie zum Auf rufen die dir ekte Verknüpfung unter „Einstellunge n– PC und Geräte– PC‐ Info“.
‐ Folgen Sie dem Installationsassistenten zur ei nfac hen Einrichtung des Geräts.
Wichtig!B eac hte n Sie bitt e, dass Sie ein Benu tzerkon to bei Microsoft erst ellen und Ih r System später akt ivi eren
müssen, um das Gerät uneing eschränkt verwenden zu können.
Um Konflikte mitanderen Syst emen zu vermeiden empfehlen wi r ein neue s Kont o anzul ege n.
Sollten Sie Ih r Passwor t vergessen habe n, können Sie es unter ww w.live. comzurüc kse tze n lassen.
Schließen Sie nicht benötigteApps um dieBatterielaufzeit des Geräts zu verlängern wie rechts beschrieben und
schalten Sie das Tablet ganz aus , wenn Sie es gerade nicht ver wende n.
Ein‐ und Ausschalten
Zum Einschalten des Gerätshalten Sie Ein/Ausgedrüc kt, bis der Startbil dschirm ange zeigt wird. Das
Hochfahren des Systems kann eini ge Minuten dau ern, bitt e wart en Sie da s Ende des Vo rgangs ab.
Zum Ausschal ten des Gerätsdrücken Sie zunäc hstdie Window s‐ Taste , wähle n dann „Ein/Aus“ und danach
„Her unter fahren “.
Tipp:DasGerät begibtsich in Ruhez ust and,wenn es für einige Zeit nich t b enut ztwird.
Mit Ein/Aus schalten Siees wi eder ein.
Display ein‐ und ausscha lten
‐Drücken Sie [Ein/Aus ], um das Display auszusc hal ten.
‐Drücken Sie erneut [Ein/Aus ], um das Displaywied er ei nzus chal ten .
Sprache
‐Bestätigen Sie die beiden Abfragenzu Beginn jew eils durch tippen auf OK.
‐Berühren Sie [Einste llung en–(Settings) ] und
wählen Sie[Spr ache & Eingabe] (Lan guage& Input]).
‐Wähl en Sie nun die gewünsc hteSprache(La nguage ).
Erste Schritte
1. Mikrofon Für Mic rosof t Co rt an a geeignet.
2. Front Kamera Kamera zu r Aufnahme vo n Bilder oder Videos
3. USB 2.0 Zum Anschluss von USB S peich ern und weite ren Peripheriegeräten.
4. Statu sanzei ge a) Gerät eingeschaltet
b) Stromversorgu ng herges tellt
c) Caps Lock an
5. Lautsp recher
6. Ein/Aus Tast e Halten Sie die Taste länger gedrückt um
das Gerät ein od er aus zu schalten. Halten
Sie die Taste kurz um das Display ein oder auszus cha lten. Halten Sie die Taste sehr
lange (1 5 Se k. ) zum Ausschaltendes Gerät s bei Feh lfunktion (Reset).
7. USB 3.0 Zum Anschluss von USB S peich ern und weite ren Peripheriegeräten.
8. Stromv ersorgu ng Zur Stromversorgung un d zum Laden
der internen wieder aufla dba ren Ba tterie.
9. Micro SD Karte Zum Einschub vo n Standard SD und SDHC Spei ch erkar ten .
10. Micro HDMI Für die Ve rbindun g zu einem TV Gerät oder andern Bildschirmen.
11. Kopfhörerbuchse Tonausgang für Ko pfhöre r
Hinweis:DieLau tsp reche r werden autom atis ch beim An schluss eines Kopfh örers
deak tiv ie rt.
Akku laden
Das Ger ät wird über ei ne n integrier ten Akku verso rgt.Eine Installation ist nicht erfor derl ich . Lade n Sie das
Gerät bei niedriger Akkukapazität.Zum Laden des Akkus schl ieße n Sie das Gerät über das La dekabel an
einer Steckdose an. Ei ne vol le Ladung dauert ca.5 Stunden.
Bitte be acht en Si e:
a. Wir empfehlen zum Laden Ihr es Tab lets ausschließlich das mitgelieferte La dege rätzu ve rwende n.
b. Das Gerät ist au ch während des Ladevorg angs betriebsbereit. Für eine lan ge Lebensdauer de s Akkus
empfeh len wir a llerdings, das Gerät wäh rend des LadensNICHT zu benutzen.
c. Laden Sie den Akku vor Erstgebrauch.
d. Für beste Le istung müssen Lithi um‐ Ione n‐ Akkus häufi g benutzt werden. Bei geringe r Nutzung lad en Sie
den Akku wenigste ns ei nmal monatlich na ch.
e. Falls de r Akku de s Geräts komp lett en tl eert ist, bitte das Gerät5 ‐10 min an ein er Stromquelle anschließen.
Danac h kann dieser sof ortwieder in Betrieb genom me n werd en.
f. Im Einzelfall kann auchnach längerem laden das Gerät nich t eing escha ltet werd en. Bitte fü hren Sie in
dies emFalle einen Reset durch.
USB Anschluss nutzen
Bitte be acht en Si e:Verw ende n Sie nur Anschlusskabel mit einer Lä nge von maximal 100cm. Bitte ac hte n Sie
beimAnschluss von US B Adapter‐ oder Ansch luss kabe ln un bedingt auf die richtige Ausrichtung desSteckers
bevo r Sie diesen in die USB Buc h se des Geräts stecken.Falsches Einstecken kann zu r Besc hädi gu ng von
Buchse und Stecker fü hren.
Vor dem Le senoder der Wieder gabe von Dateien, müssen diese aus dem In ter netoder von ei nem Computer
auf das Gerät übertragen werd en. Verwenden Sie hierzu wie gewohnt Micro SD Karten oder USB Speicher.
Bitte be acht en Si e:Eine dire kt e USB‐ Verbin dung mit einem andere n PCist leider nich t möglich.
Speicherkarte einsetzen
- Setzen Sie die Speicherkarte im Kartenles er in korrek ter Ausrichtung wie Abgebildet ein. Vergewissern
Sie sich , dass die Micro SD‐ Karte korr ekt ausger ich tet ist. Karte undKartenle ser kön nen beschädigt
werde n, wenn die Karte ni cht korrekt einges etzt wird.
- Drücken Sie die Micro SD‐ Karte in den K art en le ser,bis sie einra st et.
- Zur
Anzeige der Dateien auf de r Karterufen Sie den Explo rer auf, indem Sie das Expl orer sy mbol
berühren un d das Verzeichn is „SD‐ Karte“ wä hle n.
- Zum Herausnehmen der Micro SD‐ Karte drücken Sie
sie ers t wieder et was an.
Bitte be acht en Si e:
Wir empfehlen, nur Micro SD‐ oder SDHC‐ Karten bis zu 128 GB Speicherkapazität zu benutz en.
- Nach dem Ei nse tze n oder Heraus nehm en einer Karte kan n es einigeSekun den dauern, bisdie Inhalte
akt ualis ier twerden.
- Ziehe n Sie die Karte nicht ab, währ end die Inhal te wie der gege be n werden. Damit kann sich dasSystem
aufh änge n. Einset zen oder Herau sne hme n de r Karte nicht währ end des Betriebs.
- Bitte nutzen Si e Ihre Finge rnäg el um dieKartesicher ei nzusc hie be n oder zu entf e rne n.
Bildschirm neigen
DerBildsch irm des Gerätskann um di e Sch arn ie re herum um nahezu 360° geneig t werden.
Auf dies e Weise lässtsich das Gerät wie ein klassi sches Noteboo k, als TabletPC, oder als aufgestellter
Touchscreen verwe nden .
Hinweis
Ausgehend vom ges ch loss ene n Gerät kann beim Öffnen, bei etwa 180°‐ 200°, automati sch in den Tablet
Mode ge wech selt we rden.Es ersc hei nt ein e ntspr ec hender Hinweis bei der ersten Verw endung. Unab hängig
von dies er Einstellung wi rd die Tasta tur be i Erreichen des oben genannten Win kels automatisch deaktivier t
bzw. beim zu rückkla ppen wieder aktiviert.
Internetverbindung herste llen
(1) Klicken Sie auf das Symbol um die Funktionsl eiste zu ö ff nen..
(2) Klicken Sie auf das Symbol zum Öffnenaller Ein stell unge n und wählen Sie dann „Netzwerk und
Internet“.
(3) Klicken Sie auf das WLAN‐ Netzwe rk un d dann auf „Ver binde n“. Ihr Gerät versucht nun, eine
Verbindung mit die sem Netzwerk aufzubauen.Ist die Verbindung er fol gre ich, so wird die Meldung
„Verbunden“ unter der Einstellung angezeigt.
Hinweis
Sollten Sie zwis chenzeitlich keine I nternetverbi ndung mehr haben, prüfen Siebitte erneutan diese r Stelle ob
Sie hiermit ein em ver fügba re n Wifi Netzwerk als „Verbunde n“ ang eze igt werden und ve rbi nde n Sie sich
gege be nenf allsneu.
Support
Auf un sere Website finden Sie die neus ten Informatione n über weitere Produk te un se res Unterneh mens,
über unser Unternehmen und di e gültig en Garanti ebe ding unge n. Letztere finden Sie unter Servic e‐
Dow nlo ad s.
Axdia Inter national GmbH Tel: +49( 0) 2154/ 8826‐0
Formerweg9 Fax: +49( 0) 2154/ 8826‐ 100
D‐ 47877 Willich
Support‐ Hot l ine (9: 00– 14:30
Uhr): +49 (0)2 1 54 / 8826 ‐10 1
E‐ Mail: suppor t@ody s.d e
Hinweis
Wenden Sie sich be i weiter en Fragen bitte direkt an unseren
Kunde ndie nstübe r di eE ‐ MailAdresse: support@o dys.d e
Um Ihr Anliegen schnellzu bear beit e n bitten wir Sie um die folgend en In forma tion en b ereitzuhalten:
‐Beze ichn ungdes Pr odu ktes
‐Kaufdatum
‐Problemb eschreib ung
Entsor gung
Entso rgenSie dies es nicht mit dem normalen Ha usmüll. Gebe n Sie ei n defektes Gerät bei
IhremHä ndler oder einer Sammelstelle für ein e umweltgerechteEntsorgung ab.
Konfor mität
Hiermit erklärt Axdia International GmbH,
dass sich dies es Gerä t in Über einstimmung mit de n gr undl egen den Anforderungen
und den ande ren relevant en Vorschri ften derRichtlini e 2014/53/EU bef indet .
Die CE Konformitätserklärung zu di esem Produkt finde n Sie im In ternet auf:
www.o dys.de– Servi ce– Dow nloads
2
3
4
7
8
10
11
9
6
5 5
1 1