Français - 57 -
Contenu du menu Installation
5HFKHUFKH
GHFKDvQHV
DXWRPDWLTXH
(Nouveau réglage)
$I¿FKH OHVRSWLRQV GHUpJODJH DXWRPDWLTXH$QWHQQH QXPpULTXH Recherche et enregistre les chaînes
'9%&kEOHQXPpULTXH 5HFKHUFKH HWHQUHJLVWUH OHVFKDvQHV FkEOpHV'9%$QDORJLTXH Recherche
et mémorise les stations analogiques. Satellite : Recherche et mémorise les stations sur satellite.
Balayage de
FKDvQHPDQXHO Cette fonction peut être utilisée pour une entrée de diffusion directe.
5HFKHUFKHGHV
FKDvQHVUpVHDX
5HFKHUFKH OHV FKDvQHV OLpHV GDQV OH V\VWqPHGH GLIIXVLRQ$QWHQQH QXPpULTXH Recherche les
chaînes d'antenne réseau. &kEOHQXPpULTXH Recherche les chaînes de câble réseau.
5HFKHUFKH¿QH
DQDORJLTXH
9RXVSRXYH] XWLOLVHU FH UpJODJH SRXUOD UHFKHUFKH ¿QH GH FKDvQHV DQDORJLTXHV &HWWH RSWLRQHVW
disponible uniquement si des chaînes analogiques sont mémorisées.
Paramètres
satellite
&RQ¿JXUH OHV SDUDPqWUHVGX VDWHOOLWHListe du satellite : $I¿FKH OHVVDWHOOLWHV GLVSRQLEOHV9RXV
SRXYH]Ajouter Supprimer les satellites ou Éditer OHVSDUDPqWUHVVDWHOOLWHGHODOLVWHInstallation
GH O¶DQWHQQH 9RXV SRXYH]PRGL¿HU OHVSDUDPqWUHV GHODQWHQQH VDWHOOLWHHWRX GpPDUUHU XQH QRXYHOOH
recherche de satellite. SatcoDX : 9RXVSRXYH] HQYR\HU RXWpOpFKDUJHU OHV GRQQpHV 6DWFR';HQ
utilisant les options associées.
Paramètres
G¶LQVWDOODWLRQHQ
option)
$I¿FKHOH PHQX GHVSDUDPqWUHV GLQVWDOODWLRQ5HFKHUFKH HQPRGH GH YHLOOH 9RWUHWpOpYLVHXU
recherche de nouvelles chaînes ou chaînes manquantes en mode veille. T outes les chaînes détectées
VDI¿FKHQWjOpFUDQ0LVH jMRXUGHFKDvQHV G\QDPLTXH 6LFHWWH RSWLRQHVWGp¿QLHVXU$FWLYp
OHVPRGL¿FDWLRQV VXUOHVpPLVVLRQV FRPPHOD IUpTXHQFHOH QRPGHOD FKDvQHOD ODQJXHGX VRXVWLWUH
HWFV¶DSSOLTXHQWDXWRPDWLTXHPHQWSHQGDQWTXHYRXVUHJDUGH]OHWpOpYLVHXU
(*) La disponibilité varie en fonction du modq le.
Eff. Liste service 8WLOLVH] FHWWHRSWLRQ SRXUHIIDFHU OHVFKDvQHV PpPRULVpHV &H UpJODJH HVW YLVLEOH XQLTXHPHQW ORUVTXH
l'option de PaysHVWUpJOpHVXU'DQHPDUN6XqGH1RUYqJHRX)LQODQGH
Sélectionner le
réseau actif
&H SDUDPqWUH YRXVSHUPHW GHVpOHFWLRQQHU XQLTXHPHQW OHV FKDvQHV GH GLIIXVLRQFRPSULVHV GDQV
le réseau sélectionné dans la liste des chaînes. Cette fonction n'est disponible que pour les pays
FRPPHOD1RUYqJH
Installation initiale 6XSSULPHWRXWHV OHVFKDvQHVHWUpJODJHV HQUHJLVWUpVUHSURJUDPPHOD79 HQIRQFWLRQGHVUpJODJHV
de l'entreprise.
Français - 58 -
Fonctionnement général de la TV
8WLOLVDWLRQGHODOLVWHGHFKDvQHV
Le téléviseur trie toutes les stations mémorisées dans
la /LVWHGHV FKDvQHV 9RXV SRXYH] PRGL¿HUFHWWH OLVWH
GHVFKDvQHVDLQVLTX¶LO VXLWFRQ¿JXUH]OHVIDYRULV RX
les stations actives à inclure dans la liste en utilisant
les options de la /LVWH GH FKDvQHV $SSX\H] VXU OH
bouton OK /TV pour ouvrir la /LVWHGHFKDvQHV9 RXV
SRXYH]¿OWUHUOHVFKDvQHV LQFOXVHVHQDSSX\DQWVXUOH
bouton Bleu ou ouvrir le menu 0RGL¿HU ODOLVWH GHV
FKDvQHV en appuyant sur le bouton Ve r t pour faire
GDXWUHVPRGL¿FDWLRQVGDQVODOLVWHDFWXHOOH
Gestion des listes de préférences
9 RXV SRXYH] FUpHU TXDWUH OLVWHV GLIIpUHQWHV GH
YRV FKDvQHV SUpIpUpHV 6pOHFWLRQQH] OD Liste des
FKDvQHV GDQV OH PHQX SULQFLSDO RX DSSX\H] VXU OH
bouton V ert ORUVTXH OD OLVWH GHV FKDvQHV VDI¿FKH j
l'écran pour ouvrir le menu 0RGL¿HU OD /LVWH GHV
FKDvQHV 6pOHFWLRQQH] ODFKDvQH GpVLUpH VXU OD OLVWH
9 RXVSRXYH]RSpUHU SOXVLHXUVFKRL[HQDSSX\DQW VXU
le bouton Jaune 3XLV DSSX\H] VXU OH ERXWRQ OK
pour ouvrir le menu 2SWLRQV GH PRGL¿FDWLRQ GHV
FKDvQHV HW VpOHFWLRQQH] ORSWLRQ Ajouter/Eliminer
les favoris $SSX\H] j QRXYHDX VXU OH ERXWRQ 2.
'p¿QLVVH] ORSWLRQ GH OLVWH GpVLUpH VXU Activé. Les
chaînes sélectionnées sont ajoutées à la liste. Pour
supprimer une chaîne ou des chaînes d'une liste de
SUpIpUHQFHV VXLYH] OHV PrPHV pWDSHVHW Gp¿QLVVH]
la liste désirée sur Désactivé .
9 RXV SRXYH] XWLOLVHU ODIRQFWLRQFiltre dans le menu
0RGL¿HUODOLVWHGHVFKDvQHVSRXU¿OWUHUOHVFKDvQHV
dans la /LVWH GHV FKDvQHV de façon permanente
selon vos préférences. En utilisant cette option
)LOWUH YRXV SRXYH]Gp¿QLU O¶XQH GH YRV TXDWUH OLVWHV
GHSUpIpUHQFHV j DI¿FKHU j FKDTXH IRLV TXHODListe
GHV FKDvQHV HVW RXYHUWH /D IRQFWLRQ GH ¿OWUDJH GX
menu /LVWH GHV FKDvQHV QH ¿OWUH TXH ODListe des
FKDvQHV DFWXHOOHPHQW DI¿FKpH D¿Q GH WURXYHU XQH
FKDvQHHW GHV\ V\QWRQLVHU 6LYRXV QHOHV HQUHJLVWUH]
SDV FHVPRGL¿FDWLRQV VHURQWDQQXOpHV jOD SURFKDLQH
ouverture de la liste des canaux . Pour enregistrer
OHV PRGL¿FDWLRQV DSSRUWpHV j OD OLVWH DSSX\H] VXU
le bouton Rouge DSUqV ¿OWUDJH ORUVTXH OD liste des
canauxVDI¿FKHjOpFUDQ
&RQ¿JXUDWLRQGHVSDUDPqWUHVSDUHQWDX[
Les options du menu Paramètres du Contrôle Parental
peuvent être utilisées pour empêcher les utilisateurs
GHUHJDUGHUFHUWDLQV SURJUDPPHVFHUWDLQHV FKDvQHV
HWGDFFpGHU jFHUWDLQV PHQXV&HV SDUDPqWUHVVRQW
situés dans le menu Système>Paramètres>Contrôle
parental.
3RXU DI¿FKHU OHV RSWLRQV GX PHQX GH YHUURXLOODJH
VDLVLVVH] OH FRGH 3,1$SUqV DYRLU VDLVL OH FRGH 3,1
DSSURSULp OHPHQXParamètres du Contrôle parental
V¶DI¿FKH
V errouillage Menu : Cette option permet d'autoriser
RXGH YHUURXLOOHU ODFFqVj WRXV OHV PHQXVRX PHQXV
d'installation du téléviseur .
Contrôle parental : 8QH IRLV Gp¿QLH FHWWH RSWLRQ
recherche l’information relative aux émissions
SDUHQWDOHV HWVL FH QLYHDX SDUHQWDOHVW LQDFWLYpO¶DFFqV
à la diffusion n’est pas activé.
Remarque : Si l’option Pays dé¿ nie au cours de la Première
installation est la France, l’Italie ou l’Autriche, la valeur du
Contrôle parental sera con¿ gurée par défaut j 18.
V errouillage parental : Lorsque l’option Sécurité
enfants est ACTIVÉEOHWpOpYLVHXUSHXW rWUHFRQWU{Op
uniquement à l’aide de la télécommande. Dans ce
FDV OHV ERXWRQV GH OD WpOpFRPPDQGH GX WpOpYLVHXU
ne fonctionnent pas.
Saisir le code PIN :'p¿QLWXQQRXYHDXFRGH3,1
Code PIN CICAM par défaut : Cette option apparaît
grisée si aucun module CI n'est inséré dans le port CI
GX WpOpYLVHXU 9 RXV SRXYH] PRGL¿HU OHFRGH 3,1 SDU
défaut du CICAM à l'aide de cette option.
Remarque : Le code PIN par défaut est 0000 ou 1234. Si
vous avez dé¿ ni un code PIN (requis en fonction du pays
sélectionné) lors de l’installation initiale , utilisez-le.
Compte tenu du pays sélectionné, certaines options du menu
ne seront pas disponibles lors de la première installation.
*XLGHGHVSURJUDPPHVpOHFWURQLTXHV(3*
Certaines chaînes envoient des informations
FRQFHUQDQW OHXUV SURJUDPPHV GH GLIIXVLRQ$SSX\H]
sur le bouton Epg pour accéder au menu Guide des
programmes.
PRGqOHV GH SUpVHQWDWLRQ GH SURJUDPPHV VRQW
disponibles : Programme linéaire Liste et
Maintenant/Ensuite 3RXUSDVVHU GXQPRGH j ODXWUH
VXLYH]OHVLQVWUXFWLRQVDXEDVGHOpFUDQ
Programme linéaire
Zoom (Bouton jaune) : $SSX\H]VXU OHERXWRQJaune
SRXU DFFpGHU DX[pYqQHPHQWV GDQV XQ LQWHUYDOOH GH
temps plus grand.
Filtre (Bouton bleu) : $I¿FKHOHVRSWLRQVGH¿OWUH
Sélectionner le genre (Bouton des sous-titres) :
Ouvre le menu Sélectionner le genre. En utilisant
FHWWH IRQFWLRQQDOLWp YRXV SRXYH] LQWHUURJHU OD EDVH
de données du guide de programme selon le genre
sélectionné. Les informations disponibles dans le
guide des programmes seront recherchées et les
UpVXOWDWV FRUUHVSRQGDQW j YRVFULWqUHV VHURQW PLV HQ
surbrillance.
Options (Bouton OK) : Affiche les options
d'événement.
Détail des évènements (Bouton d'informations) :
$I¿FKH OHV LQIRUPDWLRQV GpWDLOOpHV FRQFHUQDQW OHV
événements sélectionnés.