FR 92
2. A ppuyez sur les boutons ◄/► pour les régler .
3. L orsque le réglage est terminé, A ppuyez sur le bouton ▼ pour
sélectionner SA VE (ENREGISTRER) pour le sauvegarder .
■ Dynamic Rescan (nouvelle recher che dynamique) : Activez
ou désactiver la fonction dynamique Rescan (nouvelle recherche
dynamique). Mise à jour automatique de la liste des chaînes ou non.
■ P rogramme Edit (Modier le programme)
A pp u yez sur les boutons ▲ /▼ pour sélectionner Modier le
programme , puis appuyez sur le bouton OK pour entrer
dans le sous-menu.
1. A ppuyez sur les boutons ◄ /► pour sélectionner une
chaine.
2. A ppuyez sur les boutons ▲ /▼ pour sélectionner la
page suivante ou précéden te.
3. Delet e (Supprimer) : Appuyez sur le bouton ROUGE
pour supprimer la chaîne.
Appuyez sur le bouton V ert pour
dénir la chaîne préfér ée.
Move (Déplac er) : Appuyez sur le bouton JA UNE
pour pouvoir déplacer la chaîne, puis appuy ez sur les
boutons ▲ /▼ pour la déplacer à la position où vous
voulez la mettre .
Skip (Ignorer) : Appuyez sur le bouton BLEU pour
ignore la chaîne. (Votre TÉLÉVISEUR va ignor er la
chaîne automatiquement lorsque vous utilisez ◄ /► pour acher les chaînes .)
■ Liste des chaînes BISS (en mode Satellite)
Appuyez sur les boutons ▲ /▼ sélectionnez la liste des chaînes BISS, puis appuyez sur le bouton
OK pour entrer dans le sous-menu.
Appuyez sur le bouton ROUGE pour supprimer le prog ramme BISS.
Appuyez sur le bouton VERT pour modier le prog ramme BISS.
■ Informa tions CI (en mode DTV ) : Cette fonction vous permet d’ accéder à certains ser vices cryptés
(services payants). Insérez une carte CI dans l’ emplacement CI en respectant le sens de la èche sur la
carte CI.
REMARQUE :
♦ La f onction n’ est accessible que sin un emplacement de carte CI est disponible.
♦ C ette fonction OSD n ’ est fournie qu’à titr e d’illustra tion et les options de menu le format d’ écran
dépendent du fournisseur de services numériques payants.
♦ V ous pouvez changer de service et d’ écran de menu CI (Inter face Commune) en contactant votre
fournisseur .
♦ N ’insér ez pas et ne retirez pas la carte CI lorsque l’appareil est sous tension.
♦ E vitez d’ insérez et de retirer la carte CI trop fréquemment pour ne pas endommager le t éléviseur
et la carte CI.
♦ P endant l’ initialisation de la carte CI, ne faites pas fonctionner le téléviseur .
■ Informations du signal (en mode DTV) : Achez les informations du signal actuel.
Image
Paramètres avancés
Format d’image
Paramètres/
Mode Image Domicile
16 : 9
...
Contrôle parental
Régler le mot de passe
Bloquer les programmes
V errouillage système
Afficher l’accord de licence d’utilisateur final
Guide d’installation
Contrôle de mise à jour Internet
V ersion du logiciel
Mise à jour logicielle (USB)
Paramètres d'application
V idéo
Multimédia
Photo
Musique
Fichiers
Quitter
/USB 1/
5327 5502 5505 6308
Android
externaldisk
MUSIC PHOT O
Up Folder System V olume
6369
V ideo
T ek.png 86-016.png 86-017.png 86-018.png 86-019.png 86-020.png
1/2
Mode Image
Football
Standard
Film
Domicile
Utilisateur
Langues de sous-titres
Langues audio
Sous-titres
Sous-titres pour malentendants
Langue English
Désactivé
Désactivé
HBBTV Désactivé
Pays Germany
HDMI_CEC
Environnement
Off
Home
Channel List
9.2 Rede TV! 3D
9.1 Rede TV! HD
Liste des favoris
Page +/-
Recherche
Mode de balayage < All >
T ype de service < All >
Fréquence 198500KHz
Canal VHF < 8 > DTV : 0 Programme(s)
Radio : 0 Programme(s)
Données : 0 Programme(s)
Qualité
Force
Recherche manuelle A TV
Sauvegarder dans < 1 >
Chaîne actuelle
Système
Recherche
< 1 >
< BG >
< 867875 Khz >
Sauvegarder
Quitter
Appuyez et maintenez POWER
Chaîne
Informations du signal
Recherche manuelle DTV
Recherche manuelle A TV
Paramètres/
T ype d'antenne
Recherche automatique
Hertzien
Rebalayage dynamique
Informations CI
Désactivé
Durée
Programmes
Rappel
Page +/-
Mise en veille automatique
Minuteur de veille
Horloge
Fuseau horaire
Synchronisation automatique
00:39
Berlin GMT+1
4 Hours
Extinction en l'absence de signal
Heure d'été Manuel
Paramètres
Image
Réseaux
Système
V errouillage
Heure
Aide
Chaîne
Audio
Audio
V olume AD
Commutateur AD
Balance
Mode SPDIF
Mode Audio Standard
0
PCM
100
Activé
Délai audio
Restaurer Audio
Symbole < Auto >
Modulation < Auto >
M o d e d e b a l a y a g e < A l l >
Recherche
Fréquence < 394000 KHz > DTV : 0 Programme(s)
Radio : 0 Programme(s)
Données : 0 Programme(s)
Qualité
Force
Recherche manuelle DTV
T ype de service < All >
Signal faible ou inexistant
Satellite unique:
Moteur : None
Alimentation LNB: 13/18V
T ype LNB : Universal
T ranspondeur : 10714 H 22000
Satellite : ASTRA 1L 1M 1N 1KR
T onalité 22 kHz : Auto
OK
IPv4
IPv6
T ype de connexion Filaire
Auto
MAC:00:e4:00:0c:86:94
Désactiver
Favoris
Ignorer
Page +/-
Déplacer
Supprimer
É diter les programmes
4 4v3_MONOSCOPE
2 C/B
3 CROSS HA TCH
1 RED+MARKER
1/1
5 100%WHITE
6 SUB LUMINANCE
8 MOVING1
7 32STEP
EPG
RED+MARKER
1
C/B
2
CROSS HA TCH
3
4v3_MONOSCOPE
4
RED+MARKER
13:00- 16:00
01 Jan 2007 13:00
1/1
100%WHITE
5
SUB LUMINANCE
6
32STEP
7
MOVING1
8
RED+MARKER
16:00- 19:00
Liste des chaînes
4 4v3_MONOSCOPE
2 C/B
3 CROSS HA TCH
1 RED+MARKER
1/1
5 100%WHITE
6 SUB LUMINANCE
8 MOVING1
7 32STEP
13:00- 16:00 RED+MARKER
13:00- 16:00 C/B
13:00- 16:00 CROSS HA TCH
13:00- 16:00 4v3_MONOSCOPE
13:00- 16:00 100%WHITE
13:00- 16:00 SUB LUMINANCE
13:00- 16:00 32STEP
13:00- 16:00 MOVING1
Paramètres/
Paramètres/ Paramètres/ Paramètres/ Paramètres/ Paramètres/
Réseaux Système V errouillage Heure Aide
Désactivé
Activé Activé
Activé
Désactivé
Recherche
Signal faible ou inexistant
Recherche manuelle DTV
diter les programmes E
diter les programmes E
法 语
Image
Paramètres avancés
Format d’image
Paramètres/
Mode Image Domicile
16 : 9
...
Contrôle parental
Régler le mot de passe
Bloquer les programmes
V errouillage système
Afficher l’accord de licence d’utilisateur final
Guide d’installation
Contrôle de mise à jour Internet
V ersion du logiciel
Mise à jour logicielle (USB)
Paramètres d'application
V idéo
Multimédia
Photo
Musique
Fichiers
Quitter
/USB 1/
5327 5502 5505 6308
Android
externaldisk
MUSIC PHOT O
Up Folder
System V olume
6369
V ideo
T ek.png 86-016.png 86-017.png 86-018.png 86-019.png 86-020.png
1/2
Mode Image
Football
Standard
Film
Domicile
Utilisateur
Langues de sous-titres
Langues audio
Sous-titres
Sous-titres pour malentendants
Langue English
Désactivé
Désactivé
HBBTV Désactivé
Pays Germany
HDMI_CEC
Environnement
Off
Home
Channel List
9.2 Rede TV! 3D
9.1 Rede TV! HD
Liste des favoris
Page +/-
Recherche
Mode de balayage < All >
T ype de service < All >
Fréquence 198500KHz
Canal VHF < 8 > DTV : 0 Programme(s)
Radio : 0 Programme(s)
Données : 0 Programme(s)
Qualité
Force
Recherche manuelle A TV
Sauvegarder dans < 1 >
Chaîne actuelle
Système
Recherche
< 1 >
< BG >
< 867875 Khz >
Sauvegarder
Quitter
Appuyez et maintenez POWER
Chaîne
Informations du signal
Recherche manuelle DTV
Recherche manuelle A TV
Paramètres/
T ype d'antenne
Recherche automatique
Hertzien
Rebalayage dynamique
Informations CI
Désactivé
Durée
Programmes
Rappel
Page +/-
Mise en veille automatique
Minuteur de veille
Horloge
Fuseau horaire
Synchronisation automatique
00:39
Berlin
GMT+1
4 Hours
Extinction en l'absence de signal
Heure d'été Manuel
Paramètres
Image
Réseaux
Système
V errouillage
Heure
Aide
Chaîne
Audio
Audio
V olume AD
Commutateur AD
Balance
Mode SPDIF
Mode Audio Standard
0
PCM
100
Activé
Délai audio
Restaurer Audio
Symbole < Auto >
Modulation < Auto >
M o d e d e b a l a y a g e < A l l >
Recherche
Fréquence <
394000 KHz
> DTV : 0 Programme(s)
Radio : 0 Programme(s)
Données : 0 Programme(s)
Qualité
Force
Recherche manuelle DTV
T ype de service < All >
Signal faible ou inexistant
Satellite unique:
Moteur : None
Alimentation LNB: 13/18V
T ype LNB : Universal
T ranspondeur : 10714 H 22000
Satellite : ASTRA 1L 1M 1N 1KR
T onalité 22 kHz : Auto
OK
IPv4
IPv6
T ype de connexion Filaire
Auto
MAC:00:e4:00:0c:86:94
Désactiver
Favoris
Ignorer
Page +/-
Déplacer
Supprimer
Éditer les programmes
4 4v3_MONOSCOPE
2 C/B
3 CROSS HATCH
1 RED+MARKER
1/1
5 100%WHITE
6 SUB LUMINANCE
8 MOVING1
7 32STEP
EPG
RED+MARKER
1
C/B
2
CROSS HA TCH
3
4v3_MONOSCOPE
4
RED+MARKER
13:00- 16:00
01 Jan 2007 13:00
1/1
100%WHITE
5
SUB LUMINANCE
6
32STEP
7
MOVING1
8
RED+MARKER
16:00- 19:00
Liste des chaînes
4 4v3_MONOSCOPE
2 C/B
3 CROSS HA TCH
1 RED+MARKER
1/1
5 100%WHITE
6 SUB LUMINANCE
8 MOVING1
7 32STEP
13:00- 16:00 RED+MARKER
13:00- 16:00 C/B
13:00- 16:00 CROSS HA TCH
13:00- 16:00 4v3_MONOSCOPE
13:00- 16:00 100%WHITE
13:00- 16:00 SUB LUMINANCE
13:00- 16:00 32STEP
13:00- 16:00
MOVING1
Paramètres/
Paramètres/ Paramètres/ Paramètres/ Paramètres/ Paramètres/
Réseaux Système V errouillage Heure Aide
Désactivé
Activé Activé
Activé
Désactivé
Recherche
Signal faible ou inexistant
Recherche manuelle DTV
diter les programmes E
diter les programmes
E
法 语
F avorite (Fa vors) :