665212
88
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/151
Nächste Seite
- 1 -
C813n
C823n/C823dn
C833n/C833dn
C843n/C843dn
ES8433
ES8443
- 2 -
Über die Produktgarantie
Es wurden alle Anstrengungen unternommen, um sicherzustellen, dass die in dieser Veröffentlichung
enthaltenen Informationen vollständig und richtig sind und dem aktuellsten Stand entsprechen. Der
Hersteller übernimmt keinerlei Verantwortung für die Konsequenzen von Irrtümern außerhalb der
Kontrolle des Unternehmens. Zudem kann der Hersteller keine Garantie dafür übernehmen, dass durch
andere Hersteller vorgenommene Änderungen an Software und Geräten, die in diesem Handbuch
erwähnt werden, die Gültigkeit der hierin enthaltenen Informationen unbeeinträchtigt lassen. Die
Erwähnung von Software-Produkten von Drittherstellern lässt nicht notwendigerweise den Schluss zu,
dass sie vom Hersteller empfohlen werden.
Obwohl größte Sorgfalt darauf verwendet wurde, die hierin enthaltenen Informationen so akkurat und
hilfreich wie möglich weiterzugeben, übernehmen wir keinerlei Garantie hinsichtlich ihrer Genauigkeit
und Vollständigkeit.
Alle Rechte sind der Oki Data Corporation vorbehalten. Die hier veröffentlichten Inhalte dürfen Sie nur
mit ausdrücklicher Erlaubnis kopieren, weiterverwenden oder übersetzen. Oben genannte Aktionen
dürfen Sie ausschließlich mit schriftlicher Genehmigung der Oki Data Corporation durchführen.
© 2016 Oki Data Corporation
OKI ist eine eingetragene Marke von Oki Electric Industry Co., Ltd.
Energy Star ist eine Marke der United States Environmental Protection Agency.
Microsoft, Windows, Windows Server und Windows Vista sind eingetragene Marken der Microsoft
Corporation.
Apple, Mac und OS X sind eingetragene Marken von Apple Inc.
Andere Produkt- und Markennamen sind eingetragene Marken oder Marken der jeweiligen
Unternehmen.
Als Teilnehmer am Energy Star-Programm hat der Hersteller festgestellt, dass dieses Gerät
den Energy Star-Richtlinien zur Energieeinsparung entspricht.
Dieses Produkt entspricht den Anforderungen der Richtlinien des EU-Rates 2014/30/
EU(EMV), 2014/35/EU(LVD), 1999/5/EG (R&TTE), 2009/125/EG (ErP) und 2011/65/
EU(RoHS), ggf. ergänzt, in der Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedsstaaten
in Bezug auf elektromagnetische Verträglichkeit, Niederspannung, Funk- und
Telekommunikationsendgeräte und energieverbrauchende Produkte sowie Beschränkungen
bei der Verwendung bestimmter gefährlicher Substanzen in elektrischen und elektronischen
Geräten.
Die folgenden Kabel wurden zur Produktevaluation in Übereinstimmung mit der EMC-Richtlinie
2014/30/EU verwendet. Andere Kongurationen könnten diese Übereinstimmung beeinträchtigen.
Kabeltyp
Länge
(Meter)
Eisenkern Schirm
Netz 1,8
USB 5,0
LAN 15,0
- 3 -
Erste Hilfe im Notfall
Gehen Sie vorsichtig mit dem Patronenpulver um:
Bei Verschlucken lassen Sie die Person kleine Mengen kaltes Wasser trinken und
einen Arzt aufsuchen. Versuchen Sie NICHT, Erbrechen herbeizuführen.
Wenn es eingeatmet wird, bringen Sie die Person an die frische Luft. Begeben Sie
sich unverzüglich in ärztliche Behandlung.
Sollte Tonerpulver in die Augen gelangen, spülen Sie es mindestens 15 Minuten
mit viel Wasser aus. Schließen Sie die Augenlider nicht. Begeben Sie sich
unverzüglich in ärztliche Behandlung.
Verschütteter Toner kann mit kaltem Wasser und Seife abgewaschen werden,
damit keine Flecken auf der Haut oder Kleidung bleiben.
Hersteller
Oki Data Corporation,
4-11-22 Shibaura, Minato-ku,
Tokyo 108-8551,
Japan
Import in die EU/autorisierter Vertreter
OKI Europe Limited
Blays House
Wick Road
Egham
Surrey, TW20 0HJ
United Kingdom
Sollten Sie Fragen zu Vertrieb, Support oder allgemeiner Art haben, wenden Sie sich an Ihren Händler
vor Ort.
Informationen zur Umwelt
w
w
w
.
o
k
i
.
c
o
m
/
p
r
i
n
t
i
n
g
/
- 4 -
Zu Ihrer Sicherheit
Lesen Sie das Benutzerhandbuch, bevor Sie das Produkt verwenden.
Sicherheitswarnungen
WARNUNG
"Warnung" bietet weitere Informationen, die bei Nichtbeachtung zu Verletzungen führen
können.
ACHTUNG
"Achtung" bietet weitere Informationen, die bei Nichtbeachtung zu Fehlfunktionen oder
Geräteschäden führen können.
Allgemeine Sicherheitshinweise
WARNUNG
Berühren Sie nicht den
Sicherheitsschalter im
Inneren des Druckers.
Dies könnte beim Auftreten
von Hochspannungen zu
einem Stromschlag führen.
Darüber hinaus könnten die
rotierenden Getriebewellen
zu Verletzungen führen.
Verwenden Sie keine leicht
entzündlichen Sprays neben
dem Drucker. Dies könnte zu
einem Brand führen, da Teile
des Druckers sehr heiß sind.
Trennen Sie das Netzkabel
und wenden Sie sich an den
Kundendienst, wenn die
Abdeckung ungewöhnlich
heiß ist, Rauch, einen
anormalen Geruch oder
unübliche Geräusche abgibt.
Anderenfalls könnte dies zu
einem Brand führen.
Trennen Sie das Netzkabel
und wenden Sie sich an
den Kundendienst, wenn
Flüssigkeiten, wie Wasser,
in die inneren Druckerteile
eingedrungen sind.
Anderenfalls könnte dies zu
einem Brand führen.
Trennen Sie das
Netzkabel und entfernen
Sie Fremdkörper, wie
Büroklammern, sollten diese
in den Drucker gefallen sein.
Anderenfalls könnte dies
einen Stromschlag und/
oder Brand auslösen und
Verletzungen verursachen.
Bedienen und/oder bauen
Sie den Drucker nur wie in
der Bedienungsanleitung
angegeben auseinander.
Anderenfalls könnte dies
einen Stromschlag und/
oder Brand auslösen und
Verletzungen verursachen.
Trennen Sie das Netzkabel
und wenden Sie sich an den
Kundendienst, wenn der
Drucker fallen gelassen oder
die Abdeckung beschädigt
wird.
Anderenfalls könnte dies
einen Stromschlag und/
oder Brand auslösen und
Verletzungen verursachen.
Trennen Sie das Netzkabel
in regelmäßigen Abständen,
um die Kontaktlamellen
des Steckers und den
Basisbereich dazwischen zu
reinigen.
Wenn der Netzstecker lange
Zeit angesteckt bleibt, wird
der Basisbereich staubig
und der Stecker kann sich
kurzschließen, was einen
Brand auslösen könnte.
Entfernen Sie verspritzten
Toner nicht mit einem
Staubsauger.
Wenn verspritzter Toner mit
einem Staubsauger entfernt
wird, könnte er sich anhand
der Funken des elektrischen
Kontakts entzünden.
Auf dem Boden verspritzter
Toner sollte mit einem nassen
Tuch abgewischt werden.
Stecken Sie keine
Fremdkörper in die
Belüftungsöffnung.
Anderenfalls könnte dies
einen Stromschlag und/
oder Brand auslösen
und Körperverletzungen
verursachen.
Stellen Sie keine Tasse mit
Flüssigkeiten, wie Wasser, auf
dem Drucker ab.
Anderenfalls könnte dies
einen Stromschlag und/
oder Brand auslösen
und Körperverletzungen
verursachen.
Berühren Sie beim Öffnen
der Druckerabdeckung weder
die Fixiereinheit noch andere
Teile.
Dies könnte zu
Verbrennungen führen.
Werfen Sie weder
Druckerpatronen noch
Bildtrommeln ins Feuer. Der
Toner kann platzen und zu
Verletzungen führen.
Verwenden Sie nur die
Strom-, Verbindungs-
oder Erdungskabel, die
im Benutzerhandbuch
angegeben sind.
Es besteht Feuergefahr.
Der Betrieb von UVS
(unterbrechungsfreie
Stromversorgung) oder
Wechselrichter ist nicht
gesichert. Verwenden Sie
keine UVS-Geräte oder
Wechselrichter.
Es besteht Feuergefahr.
- 5 -
ACHTUNG
Halten Sie sich von der Papierausgabe fern,
während das Gerät eingeschaltet ist und druckt.
Es besteht Verletzungsgefahr.
Berühren Sie nicht die beschädigte
Flüssigkristallanzeige.
Sollte aus der Flüssigkristallanzeige Flüssigkeit
(Flüssigkristall) auslaufen und in die Augen oder
den Mund gelangen, spülen Sie sie mit reichlich
Wasser aus. Suchen Sie bei Bedarf einen Arzt
auf.
- 6 -
Handbuchverzeichnis
Die folgenden Handbücher werden mit dem Produkt geliefert.
Benutzerhandbuch (Setup) ---- Dieses Dokument
Hier werden grundlegende Vorgänge beschrieben zur Verständnishilfe für diesen Drucker.
Die ersten Hinweise beziehen sich unter anderem auf die Druckerplatzierung und die ersten
Netzwerkeinstellungen und umfassen Fehlererkennungs- und Wartungsvorgänge.
Über dieses Handbuch
Hinweise in diesem Dokument
In diesem Handbuch werden die folgenden Hinweise gegeben.
Hinweis
Weist auf wichtige Betriebsinformationen hin. Sie sollten Abschnitte mit dieser Markierung unbedingt lesen.
Memo
Weist auf zusätzliche Betriebsinformationen hin. Sie sollten Abschnitte mit dieser Markierung lesen.
Verweis
Zeigt an, wo Sie detaillierte oder verwandte Informationen nden können.
WARNUNG
"Warnung" bietet weitere Informationen, die bei Nichtbeachtung zu Verletzungen führen können.
ACHTUNG
"Achtung" bietet weitere Informationen, die bei Nichtbeachtung zu Fehlfunktionen oder
Geräteschäden führen können.
Symbole in diesem Dokument
In diesem Handbuch werden die folgenden Symbole verwendet.
Symbole Beschreibung
[ ] Zeigt Menünamen auf dem Bildschirm an.
Zeigt Menü-, Fenster- und Dialognamen auf dem Computer an.
" "
Zeigt Nachrichten und Eingabetexte auf dem Bildschirm an.
Zeigt Dateinamen auf dem Computer an.
Zeigt die Verweisüberschriften an.
< > Schaltäche/
Taste
Zeigt eine Schaltäche auf dem Bedienfeld oder eine Taste der Computertastatur an.
> Zeigt an, wie Sie zu dem gewünschten Objekt im Drucker- oder Computermenü gelangen.
Ihr Drucker
Zeigt den Drucker an, den Sie verwenden oder auswählen möchten.
- 7 -
Bezeichnungen in diesem Handbuch
In diesem Handbuch werden die folgenden Bezeichnungen verwendet.
C813n C813
C823n/C823dn C823
C833n/C833dn C833
C843n/C843dn C843
PostScript3 Emulation PSE, POSTSCRIPT3 Emulation, POSTSCRIPT3 EMULATION
Microsoft
®
Windows
®
10 64 bit Edition Betriebssystem Windows 10 (64-Bit-Version) *
Microsoft
®
Windows
®
8.1 64 bit Edition Betriebssystem Windows 8.1 (64-Bit-Version) *
Microsoft
®
Windows
®
8 64 bit Edition Betriebssystem Windows 8 (64-Bit-Version) *
Microsoft
®
Windows
®
7 64 Bit Edition Betriebssystem Windows 7 (64-Bit-Version) *
Microsoft
®
Windows Vista
®
64 Bit Betriebssystem Windows Vista (64-Bit-Version) *
Microsoft
®
Windows Server
®
2012 R2 64 bit Edition Betriebssystem Windows Server 2012 *
Microsoft
®
Windows Server
®
2012 64 bit Edition Betriebssystem Windows Server 2012 *
Microsoft
®
Windows Server
®
2008 R2 64 Bit Edition Betriebssystem Windows Server 2008 *
Microsoft
®
Windows Server
®
2008 64 Bit Edition Betriebssystem Windows Server 2008 (64-Bit-Version) *
Microsoft
®
Windows
®
10 Betriebssystem Windows 10 *
Microsoft
®
Windows
®
8.1 Betriebssystem Windows 8.1 *
Microsoft
®
Windows
®
8 Betriebssystem Windows 8 *
Microsoft
®
Windows
®
7 Betriebssystem Windows 7 *
Microsoft
®
Windows Vista
®
Betriebssystem Windows Vista *
Microsoft
®
Windows Server
®
2008 Betriebssystem Windows Server 2008 *
Allgemeine Bezeichnung für Windows 10, Windows 8.1, Windows 8, Windows Server 2012, Windows 7, Windows
Vista und Windows Server 2008 Windows
* Sollte keine besondere Beschreibung vorliegen, ist die 64-Bit-Version in Windows 10, Windows 8.1, Windows 8,
Windows 7, Windows Vista und Windows Server 2008, enthalten. (64 bit Version und Windows Server 2008 R2
sind in Windows Server 2008 enthalten, Windows Server 2012 R2 ist in Windows Server 2012 enthalten.)
Sollte keine besondere Beschreibung vorliegen, wird Windows 7 als Windows, Mac OS X 10.11 als Mac OS X und
C833dn als Drucker für die Beispiele in diesem Handbuch verwendet.
Je nach Version Ihres Betriebssystems, Modells oder Ihrer Version kann die Beschreibung dieses Handbuchs
variieren.
Die Verbreitung von Staub, Ozon, Styrol, Benzol, TVOC und ultrafeinen Partikeln entspricht der Eco Mark 155,
Zertizierungskriterien für "Drucker"-Substanzemissionen. (Toner wurde durch Ausführung eines Schwarzweiß-
und Farbdrucks mit Oki Data Original-Tonerpatronen nach Anlage S-M der Blauen Engel RAL UZ-171:2012 Test-
Methode getestet.)
- 8 -
Inhalt
Inhalt
Über die Produktgarantie .........................................................................2
Erste Hilfe im Notfall
................................................................................3
Hersteller
...............................................................................................3
Import in die EU/autorisierter Vertreter
......................................................3
Informationen zur Umwelt
........................................................................3
Zu Ihrer Sicherheit
..................................................................................4
Handbuchverzeichnis
...............................................................................6
Über dieses Handbuch
.............................................................................6
1. Einrichten .......................................................................... 11
Überprüfung der Produkte ......................................................................12
Überprüfung des Verpackungsinhalts ......................................................................... 12
Bedienfeld ............................................................................................13
Die Benutzung des Tastenfeld mit zehn Tasten ............................................................ 14
Die Benutzung der Funktionstaste
............................................................................. 14
Komponentenbezeichnungen
.................................................................................... 15
Verfügbare Optionen
............................................................................................... 16
Überprüfung der Verwendungsumgebung .................................................17
Verwendungsumgebung ........................................................................................... 17
Aufstellungsort
....................................................................................................... 17
Vorbereitung des Druckers .....................................................................18
Auspacken ............................................................................................................. 18
Einfügen von Gebrauchsmaterialien
........................................................................... 18
Einlegen des Papiers
............................................................................................... 20
Ein-/Ausschalten der Stromversorgung
...................................................................... 22
Installation von Optionen
......................................................................................... 25
Testdruck des Druckers
............................................................................................ 33
Anschließen an einen Computer ..............................................................34
Netzwerkverbindung ............................................................................................... 35
Verbindung mit drahtlosem LAN (AP-Modus) (Optional)
................................................ 45
USB-Verbindung
..................................................................................................... 46
Hinzufügen von Optionen
......................................................................................... 50
- 9 -
Inhalt
2. Grundlegende Druckerbedienung ...................................... 52
Unterstütztes Papier ..............................................................................52
Aus dem Fach drucken
...........................................................................57
Aus dem Mehrzweckfach drucken
............................................................58
Auf eigenem Papiermaß drucken
.............................................................62
Papierausgabe
......................................................................................66
Hilfreiche Druckerfunktionen
...................................................................67
Druckvorgang abbrechen
.......................................................................68
Die Zeitspanne bis zur Aktivierung des Energiesparmodus einstellen
............69
Die Zeitspanne bis zur Aktivierung des tiefen Ruhemodus einstellen
.............70
Einschränkungen im tiefen Ruhemodus ...................................................................... 71
Einstellungen für das automatische Abschalten (Auto Power Off) ................. 73
Einstellung der automatischen Abschaltung ................................................................ 73
Die Zeitspanne bis zur Aktivierung des Modus der automatischen Abschaltung einstellen
.... 74
Signal einstellen ...................................................................................75
3. Fehlerbehebung ................................................................. 76
Erscheint eine Fehlermeldung auf dem Display
(die Anzeige ATTENTION leuchtet auf/blinkt).............................................76
Bei Papierstaus/eine Fehlermeldung verschwindet auch nach Beseitigung des
Papierstaus nicht
..................................................................................77
Die Meldung zum Auswechseln von Tonermaterialien und zur
Wartung des Geräts wird angezeigt
.........................................................88
Die Meldung zum Wechseln des Papiers oder für Papierformatfehler wird
angezeigt
.............................................................................................92
Andere Fehlermeldungen
.......................................................................94
Sie können nicht vom Mehrzweckfach aus drucken
....................................98
Andere Probleme
..................................................................................99
Der Druck von einem Computer aus ist nicht möglich .................................................. 99
Die erfolgreiche Installation des Druckertreibers ist nicht möglich
.................................102
Spezische Einschränkungen für Betriebssysteme
.....................................................103
Probleme mit der Bildqualität
..................................................................................104
Probleme mit dem Einzug
.......................................................................................108
Probleme mit dem Gerät
.........................................................................................109
- 10 -
Inhalt
4. Wartung .......................................................................... 112
Verbrauchsstoffe und Verschleißteile ersetzen ......................................... 112
Auswechseln der Druckerpatronen ...........................................................................113
Austauschen der Bildtrommel
..................................................................................117
Austauschen des Transportbands
.............................................................................121
Auswechseln einer Fixiereinheit
...............................................................................124
Reinigung .......................................................................................... 126
Die Druckeroberäche reinigen ................................................................................126
Die Papiervorzugswalzen reinigen.............................................................................126
LED-Köpfe reinigen
................................................................................................129
Den Drucker bewegen oder transportieren .............................................. 130
Vor Geräteentsorgung
.......................................................................... 133
5. Anhang ............................................................................ 134
Menüliste des Bedienfelds .................................................................... 134
Den Druckerstatus über den Bildschirm überprüfen ....................................................134
Menüliste des Bedienfelds
.......................................................................................135
Technische Daten ................................................................................ 142
Index .................................................................................... 148
Oki Kontaktdetails
................................................................. 149
- 11 -
1
1. Einrichten
1. Einrichten
In diesem Kapitel wird das Einrichten erklärt.
Einrichtungsvorgang
1. Überprüfung der Produkte
Überprüfung des Verpackungsinhalts
Überprüfung der Bezeichnung des Bedienfeldes und der
Benutzungsweise
Überprüfung der Bezeichnungen der Produktteile
Überprüfung der Optionen
2. Überprüfung der Verwendungsumgebung
Überprüfung der Verwendungsumgebung
Überprüfung des Produktstandortes
3. Vorbereitung des Druckers
Auspacken
Entfernen der Polstermaterialien
Einfügen von Gebrauchsmaterialien
Einlegen von Papier
Ein-/Ausschalten der Stromversorgung
Installation von Optionen
Testdruck vom Drucker aus
4. Anschließen an einen Computer
Verbindung über ein Netzwerk Verbindung über USB
Für Windows
Für Macintosh
Für Windows Für Macintosh
Verbindung über Bonjour
Eingabe einer IP-Adresse
über das Bedienfeld
Anschluss an einen Computer
Installation eines Druckertreibers auf einem Computer
Hinzufügen von Druckern auf einem Computer
Hinzufügen von Druckern
auf einem Computer
Testdruck von einem Computer aus
- 12 -
Überprüfung der Produkte
1
1. Einrichten
Überprüfung der Produkte
In diesem Abschnitt nden Sie eine Übersicht über den Drucker.
Überprüfung des
Verpackungsinhalts
Überprüfen Sie, ob alle unten aufgeführten
Bestandteile vorhanden sind.
ACHTUN
G
Verletzungsgefahr!
Für das Anheben des Druckers werden mindestens
zwei Personen benötigt, da das Gewicht zwischen
37 und 40 kg beträgt.
Verweis
Einzelheiten zum Öffnen der Verpackung nden Sie unter
"Auspacken" S.18.
Drucker
Vier Bildtrommeln (Schwarz, Gelb, Magenta
und Cyan)
Vier Starter-Tonerkartuschen (Schwarz, Gelb,
Magenta und Cyan)
Hinweis
Für die C-Modelle werden die Starter-
Tonerkartuschen in die im Drucker bereits vor dem
Versand installierten Bildtrommeln eingesetzt.
Sie Starter-Tonerkartusche ist in ES-Modellen nicht
installiert. Installieren Sie die Tonerkartusche, die
im Lieferumfang des Geräts enthalten ist. Lesen Sie
"Auswechseln der Druckerpatronen" S.113.
Kurzanleitung
DVD-ROM mit Software
Stromversorgungskabel
Hinweis
Ein Ethernet- und USB-Kabel sind nicht im Lieferumfang
Ihres Druckers enthalten. Beschaffen Sie sie
selbstständig.
Für den Transport des Druckers werden Verpackungs- und
Polsterungsmaterialien benötigt. Bewahren Sie sie auf.
- 13 -
Bedienfeld
1
1. Einrichten
Bedienfeld
In diesem Abschnitt nden sich Erklärungen für die Bezeichnungen und Funktionen der Komponenten
des Bedienfeldes und die Eingabe von Text.
1
3
4
5
5
6
7
8
12
13
10
11
9
2
Nr. Bezeichnung Funktion
1 Display-Anzeige Zeigt Bedienungsanweisungen und den Status des Druckers an.
2 Taste <ON LINE
(ONLINE)>
Schaltet zwischen On-line- und Off-line-Modus um.
3 Taste <CANCEL
(ABBRECHEN)>
Bricht den aktuellen Druckauftrag sofort ab.
4 Taste <ENTER>
Zeigt das Menü-Display an.
Bestätigt den markierten Eintrag.
5 Taste <SCROLL (NACH
OBEN/UNTEN)>
Wählt das Menü aus oder scrollt die Display-Anzeige.
6 Taste <BACK (ZURÜCK)> Kehrt zum vorigen Bildschirm zurück.
7 Taste <HELP (HILFE)> Zeigt den Hilfe-Bildschirm an. Drücken Sie zum Schließen die Tasten <HELP
(HILFE)>, <BACK (ZURÜCK)> oder <CANCEL (ABBRECHEN)>.
8 Taste <POWER SAVE
(ENERGIESPARMODUS)>
Schaltet den Energiesparmodus ein oder aus.
Schaltet den tiefen Ruhezustand aus.
Die Taste leuchtet im Energiesparmodus grün und blinkt grün im tiefen
Ruhezustand.
9 Tastenfeld mit 10 Tasten
Dient zur Eingabe von Zahlen.
Dient zum Eingeben von Buchstaben und Symbolen.
Ein Passwort kann nur über das Tastenfeld eingegeben werden.
10 Taste <Fn> Zeigt das Menü-Display zur Einstellung des Geräts mit einer
Tastenkombinationsfunktion an.
11 Taste <CLEAR
(LÖSCHEN)>
Führt beim Drücken oder Gedrückt-Halten die folgenden Aktionen gemäß
den Eingaben aus:
Wert einer Einstellung minimieren,
gibt Null für einen Einstellwert ein,
löscht ein Zeichen,
bricht ein ausgewähltes Element ab,
kehrt zu vorigen Einstellungen zurück. Steht bei Eingabe einer IP-Adresse
nicht zur Verfügung.
12 Anzeige <READY
(BEREIT)>
Leuchtet im On-line-Modus grün und ist im Off-line-Modus abgeschaltet.
13 Anzeige <ATTENTION
(ACHTUNG)>
Leuchtet oder blinkt beim Auftreten einer Fehlfunktion des Gerätes orange.
- 14 -
Bedienfeld
1
1. Einrichten
Die Benutzung des Tastenfeld
mit zehn Tasten
Nutzen Sie das Tastenfeld zur Eingabe von
Zahlen und Buchstaben.
Jedes Mal wenn eine numerische Taste
gedrückt wird, werden eingegebene Zahlen
oder Buchstaben in der folgenden Reihenfolge
zyklisch geändert:
<1>: 1
<2>: 2
a b c A B C 2
<3>: 3
d e f D E F 3
<4>: 4
g h i G H I 4
<5>: 5
j k l J K L 5
<6>: 6
m n o M N O 6
<7>: 7
p q r s P Q R S 7
<8>: 8
t u v T U V 8
<
9>: 9 w x y z W X Y Z 9
Die Tasten <
> und <C> haben die folgenden
Funktionen:
<
>: Funktionstaste (nur verfügbar, wenn der
Standby-Bildschirm angezeigt wird.)
<C>: Löscht bei der Eingabe eines Passworts ein
Zeichen.
Drücken Sie für die Eingabe "abc" beispielsweise
<2> <2> <ENTER>-Taste <2> <2>
<2> <ENTER>-Taste <2> <2> <2>
<2> <ENTER>-Taste.
Die Benutzung der
Funktionstaste
Drücken Sie Nummerntasten nach dem Drücken der
<Fn>-Taste, wenn die Nachricht "Bereit" auf dem
Display erscheint. Das der eingegebenen Nummer
entsprechende Funktionsmenü wird angezeigt.
1 Drücken Sie die Taste <Fn>.
2 Drücken Sie die Nummerntasten (0-9),
um den gewünschten Funktionseintrag
anzuzeigen, und drücken Sie dann die
Taste <ENTER>.
3 Der Einstellungsbildschirm der gewählten
Funktion wird angezeigt. Überprüfen
oder ändern Sie die Einstellungen.
Liste der Funktionsmenüs
Nr. der
Funktion
Funktionsmenü
1 Gem. Druck
2 Priv. Druck
10 Papiergröße (Kassette 1)
11 X-Maß (Kassette 1)
12 Y-Maß (Kassette 1)
13 Medientyp (Kassette 1)
14 Mediengewicht (Kassette 1)
20 Papiergröße (Kassette 2)
21 X-Maß (Kassette 2)
22 Y-Maß (Kassette 2)
23 Medientyp (Kassette 2)
24 Mediengewicht (Kassette 2)
- 15 -
Bedienfeld
1
1. Einrichten
Nr. der
Funktion
Funktionsmenü
30 Papiergröße (Kassette 3)
31 X-Maß (Kassette 3)
32 Y-Maß (Kassette 3)
33 Medientyp (Kassette 3)
34 Mediengewicht (Kassette 3)
40 Papiergröße (Kassette 4)
41 X-Maß (Kassette 4)
42 Y-Maß (Kassette 4)
43 Medientyp (Kassette 4)
44 Mediengewicht (Kassette 4)
80 Papiereinzug
90 Papiergröße (Universalfach)
91 X-Maß (Universalfach)
92 Y-Maß (Universalfach)
93 Medientyp (Universalfach)
94 Mediengewicht (Universalfach)
95 Fach Verwendung (Mehrzweckfach)
100 Konguration
101 Netzwerk
102 Nutzungsbericht
103 Fehlerprotokoll
200 Energiesparzeit
201 Ruhezustand-Zeit
202 Autom. Abschaltzeit
210 Fehlerbericht
220 Anpassung Druckposition
(Mehrzweckfach)
221 Anpassung Druckposition (Fach 1)
222 Anpassung Druckposition (Fach 2)
222 Anpassung Druckposition (Fach 3)
223 Anpassung Druckposition (Fach 4)
230 Schwarzeinst. Papier
231 Farbeinstellung Papier
232 Schwarzeinst. Folien
233 Farbeinstellung Folien
234 SMR Einstellung
235 BG Einstellung
236 Trommelreinigung
237 Hex Dump
300 Dichte anpassen
301 Reg. anpassen
302 Farbabstimmungsmuster drucken
310 Dichte Cyan
311 Dichte Magenta
312 Dichte Gelb
313 Dichte Schwarz
Komponentenbezeichnungen
1
2
3
4
5
6
7
8
8
Nr. Bezeichnung
1 Vordere Abdeckung
2 Öffnungshebel der vorderen Abdeckung
3 Bedienfeld
4 Netzschalter
5 Ausgabefach
6 Mehrzweckfach
7 Fach 1
8 Entlüftungen
9
10
11
12
13
14
15
Nr. Bezeichnung
9 Taste zum Öffnen des Ausgabefachs
10 Tonerkartusche
Bildtrommel (K: Schwarz)
11 Tonerkartusche
Bildtrommel (Y: Gelb)
12 Tonerkartusche
Bildtrommel (M: Magenta)
13 Tonerkartusche
Bildtrommel (C: Cyan)
14 Fixiereinheit
15 LED-Köpfe (vier Köpfe)
- 16 -
Bedienfeld
1
1. Einrichten
Hinweis
Bei ES-Modellen sind Tonerkartuschen nicht in den
Bildtrommeln installiert.
16
17
26
Nr. Bezeichnung
16 Mehrzweckfach
17 Abdeckung des Papiersatzes
26 Abdeckung für Wireless LAN Modul
18
22
19
20
21
Nr. Bezeichnung
18 Rückwärtiges Ausgabefach
19 Netzsteckeranschluss
20 Schnittstellenbereich
21 Zugangsabdeckung
22
Duplexeinheit (nur für das Modell mit dn-
oder ES-Bezeichnung)
Schnittstellenbereich
23
24
25
Nr. Bezeichnung
23 Zubehörsteckverbinder
24 USB-Schnittstellenverbindung
25 Netzwerk-Schnittstellenverbindung
Verfügbare Optionen
Für ihren Drucker stehen die folgenden Optionen
zur Verfügung:
Zusätzliche Facheinheit (Fach 2/3/4)
Zusätzlicher RAM (256 MB oder 512 MB)
16 GB SD-Speicherkartenkit
Drahtlos-LAN-Modul
Verweis
Einzelheiten zur Installation der Optionen nden Sie unter
"Installation von Optionen" S.25.
Ein SD-Speicherkartenkit wird für Funktionen wie das
Spulen beim Kopieren von Sektoren, das Speichern
von Daten für sicheren/verschlüsselten Druck und als
Speicher für Formdaten verwendet. Einzelheiten zu
sicherem Druck, verschlüsseltem sicheren Druck und
den Speicherfunktionen von Formdaten nden Sie im
Benutzerhandbuch (Fortgeschritten).
Hinweis
Für C813/C823 ist nur Fach 2 verfügbar.
- 17 -
Überprüfung der Verwendungsumgebung
1
1. Einrichten
Überprüfung der Verwendungsumgebung
Verwendungsumgebung
Sie sollten den Drucker in folgender Umgebung
aufstellen:
Temperatur: 10°C ~ 32°C
Luftfeuchtigkeit:
20%
~ 80% RH
(relative Luftfeuchtigkeit)
Maximale
Feuchttemperatur:
25°C
Empfohlene
Umgebung:
17
~ 27°C, 50% ~ 70% RH
Hinweis
Vorsicht bei Kondensation. Sie könnte zu Fehlfunktionen
führen.
Wenn der Drucker an einem Ort mit einer Luftfeuchtigkeit
von unter 30% RH aufgestellt wird, sollte ein
Luftbefeuchter oder eine Antistatikmatte verwendet
werden.
WARNUNG
Stellen Sie den Drucker nicht in der Nähe von
Wärmequellen oder Feuer auf.
Stellen Sie das Gerät nicht an Orten auf, von
denen eine chemische Reaktion ausgehen kann
(Labore etc.).
Der Drucker sollte nicht in der Nähe von
entammbaren Lösungen wie Alkohol und
Verdünnung aufgestellt werden.
Stellen Sie den Drucker nicht in der Reichweite
von Kindern auf.
Stellen Sie den Drucker nicht in instabiler Position
auf (mit wackeligem Stand, angelehnt etc.).
Stellen Sie den Drucker nicht an feuchten oder
staubigen Orten oder an Orten mit direkter
Lichteinstrahlung auf.
Stellen Sie ihn nicht an Orten mit salzhaltiger Luft
oder korrodierenden Gasen auf.
Stellen Sie ihn nicht an Orten mit großen
Vibrationen auf.
Stellen Sie ihn nicht an Orten auf, an denen die
Belüftungsöffnung des Druckers blockiert wird.
ACHTUNG
Stellen Sie ihn nicht direkt auf Auslegware oder
Teppichen mit langen Fasern auf.
Stellen Sie ihn nicht an Orten mit schlechter
Ventilation oder Belüftung auf.
Sollten Sie den Drucker über längere Zeit in
einem kleinen Raum benutzen, sorgen Sie für eine
ausreichende Durchlüftung des Raumes.
Stellen Sie ihn weit von magnetischen Feldern
oder Lärmquellen entfernt auf.
Stellen Sie den Drucker entfernt von Monitoren
und Fernsehgeräten auf.
Aufstellungsort
Stellen Sie den Drucker auf eine ebene Fläche,
die groß genug ist, um dem Drucker einen
sicheren Stand zu geben.
Gewährleisten Sie ausreichend Platz um den
Drucker herum, wie in den Abbildungen unten
dargestellt.
Ansicht von oben
20 cm
20 cm
100 cm60 cm
Seitenansicht
70 cm
- 18 -
Vorbereitung des Druckers
1
1. Einrichten
Vorbereitung des Druckers
In diesem Abschnitt wird das Auspacken sowie das Ein- und Ausschalten des Druckers erklärt.
Auspacken
ACHTUNG
Verletzungsgefahr!
Für das Anheben des Druckers werden mindestens
zwei Personen benötigt, da das Gewicht zwischen
37 und 40 kg beträgt.
Hinweis
Nutzen Sie zuerst die Tonermaterialien und
Wartungseinheiten, die mit diesem Drucker geliefert
werden. Andernfalls kann die Lebenszeit der
Tonermaterialien oder Wartungseinheiten nicht korrekt
angezeigt werden oder Sie können diese möglicherweise
später nicht mehr verwenden.
Die Bildtrommel (der grüne Zylinder) ist sehr sensibel.
Behandeln Sie sie mit Vorsicht.
Setzen Sie die Bildtrommel nicht direktem Sonnenlicht
oder heller Innenbeleuchtung (von mehr als ca. 1500
lux) aus. Setzen Sie die Trommel auch nicht mehr als 5
Minuten der normalen Innenbeleuchtung aus.
Für den Transport des Druckers werden Verpackungs- und
Polstermaterialien benötigt. Bewahren Sie sie auf.
1 Nehmen Sie den Drucker aus dem
Karton und entfernen Sie alle
Polstermaterialien und die Plastikhülle
vom Gerät.
2 Entfernen Sie die zwei Streifen aus
Sicherheitsband (1) von der Hinterseite
des Druckers.
1
Einfügen von
Gebrauchsmaterialien
1 Fassen Sie mit dem Finger in die
Vertiefung auf der rechten Seite des
Druckers und ziehen Sie an dem Hebel
(1), um die vordere Abdeckung (2) nach
vorn zu öffnen.
Hinweis
Öffnen Sie die Vorderabdeckung vorsichtig. Bei
schnellem Öffnen könnte sich ein Mehrzweckfach
öffnen.
1
2
2 Drücken Sie die Taste zum Öffnen des
Ausgabefachs (3) und öffnen Sie das
Ausgabefach (4).
3
4
- 19 -
Vorbereitung des Druckers
1
1. Einrichten
3 Nehmen Sie alle vier Bildtrommeln aus
dem Drucker.
4 Entfernen Sie die Schutzblätter von den
vier Bildtrommeln.
(1) Legen Sie eine Bildtrommel auf
eine Zeitung. Entfernen Sie das
Klebeband (6) vom Schutzblatt (5)
und öffnen Sie es.
6
5
(2) Ziehen Sie das Schutzblatt in
Pfeilrichtung heraus.
Hinweis
Drehen Sie nicht den blauen Hebel der
Tonerkartusche.
5 Setzen Sie die vier Bildtrommeln wieder
in den Drucker ein.
6 Drehen Sie den blauen Hebel (7)
der Tonerkartusche nach hinten bis
seine Spitze mit der Markierung
zusammentrifft.
Drehen Sie die Hebel aller 4 Tonerkartuschen
nach diesem Prinzip.
7
7 Schließen Sie das Ausgabefach (4),
indem Sie beide Seiten der Abdeckung
vorsichtig andrücken.
4
- 20 -
Vorbereitung des Druckers
1
1. Einrichten
8 Schließen Sie die Vorderabdeckung (2).
Hinweis
Die Vorderabdeckung kann nicht sicher geschlossen
werden, wenn das Ausgabefach nicht geschlossen ist.
Wenn die Fehlermeldung, dass die obere oder
vordere Abdeckung geöffnet ist, im Display des
Bedienfeldes nicht erlischt, stellen Sie sicher, dass
beide fest verschlossen sind.
2
Einlegen des Papiers
Verweis
Informationen zum Einlegen von Papier nden Sie unter
"Unterstütztes Papier" S.52.
1 Ziehen Sie das Papierfach (1) heraus.
1
2 Stellen Sie den Auswahlregler (2) auf
die Papiergröße ein, die Sie einlegen
möchten.
Stellen Sie den Regler auf [A4 ], wenn Sie
Papier im Format A4 im Querformat einlegen
möchten.
2
- 21 -
Vorbereitung des Druckers
1
1. Einrichten
3 Schieben Sie die Papierführung (3) und
den Papierstopper (4) auf die Größe des
einzulegenden Papiers zurecht.
3
4
Hinweis
Wenn Sie Papier im Format A6 einlegen, bewegen
Sie den Papierstopper (4) nach vorn und entnehmen
Sie ihn kurz, um ihn dann direkt auf dem Metallteil
anzubringen.
4
4 Biegen Sie das Papier nach vorn und
hinten und lassen Sie den Daumen durch
den Stapel laufen, um es zu separieren.
Bringen Sie den Papierstapel auf einer
ebenen Oberäche auf Kante.
5 Legen Sie das Papier mit der Druckseite
nach unten ein und drücken Sie es von
oben an.
Hinweis
Der Papierstapel sollte nicht höher sein als die
Markierung [ ] (5).
5
6 Sichern Sie das eingelegte Papier mit
der Papierführung.
7 Überprüfen Sie, ob das Format
des eingelegten Papiers mit dem
eingestellten übereinstimmt.
8 Schieben Sie das Papierfach wieder in
den Drucker.
Memo
Wenn Sie ein Papierformat einlegen, das nicht mit
der Wahloption der Papiergröße übereinstimmt,
stellen Sie den Regler auf [Andere] und stellen Sie
das Papierformat über das Bedienfeld ein.
- 22 -
Vorbereitung des Druckers
1
1. Einrichten
Ein-/Ausschalten der
Stromversorgung
Anschlusswerte
Die Stromversorgung muss den folgenden
Bedingungen entsprechen:
Spannung: 110 - 127 V Wechselstrom (Bereich 99
- 140 V Wechselstrom)
220 - 240 V Wechselstrom (Bereich 198
- 264 V Wechselstrom)
Frequenz: 50/60 Hz ± 2%
Hinweis
Bei instabiler Spannung sollte ein Spannungsregulator
verwendet werden.
Die maximale Leistungsaufnahme des Druckers beträgt
1400 W. Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung
ausreicht, um den Drucker zu betreiben.
Wir garantieren nicht für den Betrieb bei der Verwendung
einer unterbrechungsfreien Stromversorgung
(USV) oder eines Inverters. Verwenden Sie keine
unterbrechungsfreien Stromversorgungen (USV) oder
Inverter.
WARNUNG
Es besteht die Gefahr von
elektrischen Schlägen
und/oder Feuer.
Stellen Sie sicher, dass bei Entfernen oder
Anschließen des Stromkabels oder Erdungsdrahts der
Stromversorgungsschalter auf OFF steht.
Stellen Sie sicher, dass der Erdungsdraht nur an der
Erdungsklemme angeschlossen wird.
Verbinden Sie den Erdungsdraht unter keinen
Umständen mit einer Wasser-, Gas- oder Telefonleitung
oder einem Blitzableiter.
Schließen Sie erst die Erdungsklemme an und verbinden
Sie dann das Stromkabel mit der Spannungsquelle.
Das Verbinden oder Trennen des Stromkabels von der
Spannungsquelle darf nur am Netzstecker erfolgen.
Ziehen Sie nicht am Kabel.
Stecken Sie den Netzstecker korrekt und vollständig in
die Netzsteckdose.
Führen Sie das Verbinden oder Trennen des Netzsteckers
nie mit feuchten Händen aus.
Verlegen Sie das Stromkabel so, dass niemand darauf
treten kann, und platzieren Sie keine Gegenstände auf
dem Stromkabel.
Verbinden Sie die Kabel niemals in einem Bündel.
Verwenden Sie keine beschädigten Stromkabel.
Verwenden Sie keine Verteilersteckdosen.
Schließen Sie den Drucker nicht zusammen mit anderen
elektrischen Geräten an die gleiche Wandsteckdose
an. Der Drucker könnte durch elektronische
Störungen inkorrekt arbeiten, wenn er gleichzeitig mit
Klimaanlagen, Kopierern, Schreddern etc. betrieben
wird. Wenn ein gleichzeitiges Verbinden von mehreren
Geräten an der gleichen Wandsteckdose nicht
vermeidbar ist, benutzen Sie bitte einen kommerziellen
Störungslter oder einen kommerziellen Transformator
zur Störungsunterdrückung.
Benutzen Sie das beiliegende Stromkabel und stecken
Sie es direkt in die Steckdose. Verwenden Sie keine
Stromkabel anderer Produkte mit diesem Drucker.
Verwenden Sie keine Verlängerungskabel. Wenn die
Verwendung unumgänglich ist, muss die Auslegung bei
15 A oder höher liegen.
Bei Verwendung eines Verlängerungskabels könnten bei
einem Abfall der Wechselspannung Funktionsstörungen
des Druckers auftreten.
Schalten Sie während des Druckens nicht die
Stromversorgung ab und trennen Sie nicht die
Stromzufuhr.
Wenn der Drucker während längerer Feiertags- oder
Ferienpausen nicht verwendet wird, ziehen Sie den
Stecker aus der Wandsteckdose.
Verwenden Sie das beiliegende Stromkabel nicht für
andere Geräte.
- 23 -
Vorbereitung des Druckers
1
1. Einrichten
Einschalten der Stromversorgung
1 Stecken Sie das Stromversorgungskabel
(1) in den Netzsteckeranschluss des
Druckers.
1
2 Stecken Sie am anderen Ende den
Stecker des Kabels in die elektrische
Wandsteckdose.
3 Halten Sie den Netzschalter (2) für ca.
1 Sekunde gedrückt, um das Gerät
einzuschalten.
2
Die LED-Anzeige des Netzschalters leuchtet, wenn
der Drucker eingeschaltet ist.
Die Meldung "Bereit" wird im Bedienfeld
angezeigt, wenn der Drucker druckbereit ist.
Ausschalten der Stromversorgung
1 Halten Sie Netzschalter (1) für ca. eine
Sekunde gedrückt.
Die Benachrichtigung "Herunterfahren Warten.
Drucker schaltet sich aus." wird auf dem
Bedienfeld angezeigt und die Anzeige für die
Stromversorgung blinkt im Abstand von 1
Sekunde. Dann wird der Drucker automatisch
abgeschaltet und die Anzeige hört auf zu blinken.
Hinweis
Das Ausschalten kann ca. 5 Minuten dauern. Warten
Sie, bis das Gerät ausgeschaltet ist.
Wenn Sie den Netzschalter für mehr als 5 Sekunden
gedrückt halten, wird ein Ausschalten des Druckers
erzwungen. Führen Sie diesen Schritt nur, wenn ein
Problem auftritt. Informationen zu Druckerproblemen
nden Sie unter "Andere Probleme" S.99.
1
Wenn der Drucker für längere Zeit
nicht benutzt wird
Wenn der Drucker für längere Zeit wegen
zusammenliegender Feiertage oder Ferien nicht
benutzt oder der Drucker gewartet oder repariert
wird, lösen Sie die Stromverbindung.
Memo
Die Funktionsbereitschaft des Druckers wird auch bei
längerer Trennung der Stromversorgung (mehr als 4
Wochen) nicht beeinträchtigt.
- 24 -
Vorbereitung des Druckers
1
1. Einrichten
Energiesparmodus und tiefer
Ruhezustand
Die Zwei-Phasen-Energieeinsparung ermöglicht
es, die vom Drucker verbrauchte Energie zu
reduzieren.
Energiesparmodus
Wenn der Drucker für eine bestimmte Zeit
nicht benutzt wird, geht er automatisch
in den Energiesparmodus über, um eine
Energieeinsparung zu ermöglichen.
Sie können auch manuell in den
Energiesparmodus wechseln, indem Sie die Taste
<POWER SAVE (ENERGIESPARMODUS)> auf
dem Bedienfeld drücken.
Die Taste <POWER SAVE
(ENERGIESPARMODUS)> leuchtet grün, wenn
sich der Drucker in diesem Modus bendet.
Memo
Von Werk aus ist die Zeit, nach der das Gerät in den
Energiesparmodus übergeht, auf 1 Minute eingestellt.
Informationen zur Veränderung der Zeiteinstellung
nden Sie unter "Die Zeitspanne bis zur Aktivierung des
Energiesparmodus einstellen" S.69
Tiefer Ruhezustand
Nach einer eingestellten Zeit geht der
Drucker vom Energiesparmodus in den tiefen
Ruhezustand über.
Die Taste <POWER SAVE
(ENERGIESPARMODUS)> blinkt im tiefen
Ruhezustand.
Hinweis
Wenn ein Fehler auftritt, geht der Drucker nicht in den
tiefen Ruhezustand über.
Memo
Von Werk aus ist die Zeit, nach der das Gerät in den
tiefen Ruhezustand übergeht, auf 15 Minuten eingestellt.
Informationen zur Veränderung der Zeiteinstellung nden
Sie unter "Die Zeitspanne bis zur Aktivierung des tiefen
Ruhemodus einstellen" S.70
Verweis
Einzelheiten zum tiefen Ruhezustand nden Sie im
Benutzerhandbuch (für fortgeschrittene Nutzer).
Reaktivieren des Druckers aus
dem Energiesparmodus
Um den Drucker aus dem Energiesparmodus oder
dem tiefen Ruhezustand heraus zu reaktivieren,
drücken Sie die Taste <POWER SAVE
(ENERGIESPARMODUS)> auf dem Bedienfeld.
Memo
Wenn der Drucker einen Druckauftrag von einem
Computer oder anderen Geräten erhält, wird er
automatisch reaktiviert.
Automatische Abschaltfunktion
Wenn nach dem Drucken eine bestimmte
Zeit verstrichen ist, schaltet sich der Drucker
automatisch ab.
Memo
Von Werk aus ist die Zeit, nach der das Gerät abgeschaltet
wird, auf 4 Stunden eingestellt.
Informationen zur Veränderung der Zeiteinstellung nden
Sie unter "Einstellungen für das automatische Abschalten
(Auto Power Off)" S.73.
Hinweis
In den werkseitigen Standardeinstellungen ist der
automatische Abschaltmodus bei Bestehen einer
Netzwerkverbindung deaktiviert. Um den automatischen
Abschaltmodus bei Bestehen einer Netzwerkverbindung
zu aktivieren, siehe "Einstellungen für das automatische
Abschalten (Auto Power Off)" S.73.
- 25 -
Vorbereitung des Druckers
1
1. Einrichten
Installation von Optionen
Dieser Abschnitt erläutert, wie Sie optionale
Zubehörteile am Drucker installieren. Die
folgenden Optionen stehen zur Verfügung:
Zusätzliche Facheinheit (Fach 2/3/4)
Zusätzlicher RAM (256 MB oder 512 MB)
16 GB SD-Speicherkartenkit
Drahtlos-LAN-Modul
Hinweis
Stellen Sie sicher, dass vor der Installation von Optionen
der Drucker ausgeschaltet und von der Stromversorgung
getrennt wird und das AC-Strom- sowie Ethernet- und
USB-Kabel herausgezogen wurden. Wenn der Drucker
während der Installation eingeschaltet ist, könnten sowohl
der Drucker als auch die Zubehörteile beschädigt werden.
Memo
Stellen Sie nach der Installation die Optionen mit dem
Druckertreiber ein. Informationen nden Sie unter:
"Hinzufügen von Optionen" S.50
Anbringen eines zusätzlichen Fachs
Setzen Sie ein zusätzliches Fach ein, wenn
Sie die Papieraufnahmekapazität des
Druckers erhöhen möchten. Sie können
bis zu drei zusätzliche Fächer einsetzen.
Nach dem Einsetzen müssen Sie die
Druckertreibereinstellungen kongurieren.
N35110A
Verweis
Spezische Informationen zu den zusätzlichen Fächern
nden Sie unter "Unterstütztes Papier" S.52.
ACHTUNG
Verletzungsgefahr!
Für das Anheben des Druckers werden mindestens
zwei Personen benötigt, da das Gewicht zwischen
37 und 40 kg beträgt.
1 Schalten Sie den Drucker ab und
ziehen Sie das Stromversorgungs-, das
Ethernet- und das USB-Kabel heraus.
Verweis
"Ausschalten der Stromversorgung" S.23
2 Fügen Sie ein zusätzliches Fach ein
und richten Sie es an der Rückseite der
anderen aus.
3 Setzen Sie den Drucker auf die
zusätzlichen Fächer und richten Sie
ihn vorsichtig an den Rückseiten der
Zusatzfächer aus.
4 Verbinden Sie nun wieder
Stromversorgungs-, Ethernet- und USB-
Kabel und schalten Sie den Drucker mit
dem Netzschalter ein.
- 26 -
Vorbereitung des Druckers
1
1. Einrichten
Wenden Sie keine Kraft auf das geöffnete
Ausgabefach des Druckers an.
Drücken Sie das Papierfach nicht nach unten,
während es herausgezogen ist.
Drücken Sie nicht von hinten auf den Drucker,
während das Papierfach herausgezogen ist.
Installation von zusätzlichem RAM-
Speicher
Installieren Sie zusätzlichen RAM, um die
Speicherkapazität des Druckers z. B. in Fällen
wie Speicherüberlauf oder Fehlern beim
sortierten Drucken zu erhöhen. Der Drucker
unterstützt 256 MB und 512 MB RAM.
Hinweis
Verwenden Sie nur originale Oki Data-Produkte. Bei der
Verwendung anderer Produkte, kann für die Leistung
keine Garantie übernommen werden.
Die statische Elektrizität kann die Teile beschädigen.
Entladen Sie die statische Elektrizität Ihres Körpers,
indem Sie geerdete Metallteile usw. berühren, bevor Sie
mit der Arbeit beginnen.
Für C843/ES8443 muss der installierte Arbeitsspeicher
von 256 MB RAM durch einen 512 MB RAM Arbeitsspeicher
ersetzt werden.
Memo
Für Banner-Druck wird die Installation von zusätzlichem
RAM empfohlen.
1 Schalten Sie den Drucker ab und ziehen
Sie das Stromversorgungs- sowie das
Ethernet- und USB-Kabel heraus.
Verweis
"Ausschalten der Stromversorgung" S.23
2 Öffnen Sie die Zugangsabdeckung (1)
auf der rechten Seite des Druckers.
1
3 Schieben Sie die Metallplatte (2) nach
oben, um sie zu entfernen.
Hinweis
Wenn die Halterung für die SD-Speicherkarte
eingesetzt ist, entfernen Sie die SD-Speicherkarte.
- 27 -
Vorbereitung des Druckers
1
1. Einrichten
(1) Stecken Sie den Finger in die
Ausbuchtung der Metallplatte (2) und
schieben Sie sie nach oben.
2
(2) Fassen Sie den unteren Teil der
Metallplatte (2) an und ziehen Sie sie
nach vorn.
2
4 Vergewissern Sie sich, dass die durch
den Pfeil angezeigte LED-Leuchte (3)
deaktiviert ist. Wenn sie leuchtet, warten
Sie, bis sie deaktiviert ist.
3
5 Setzen Sie den zusätzlichen RAM (4) in
den Schlitz ein und xieren Sie ihn durch
Drücken in Richtung zum Drucker.
Hinweis
Überprüfen Sie, ob der zusätzliche RAM richtig herum
eingesetzt wird. Der zusätzliche RAM hat kleine
Zähne an der Verbundstelle, die in die Öffnung des
Schlitzes eingepasst werden.
4
6 Bringen Sie die Metallplatte (2) wieder
an.
(1) Setzen Sie zuerst den oberen Teil der
Metallplatte (2) in den Drucker ein
und setzen Sie die Metallplatte dann
ein.
2
- 28 -
Vorbereitung des Druckers
1
1. Einrichten
(2) Halten Sie den unteren Teil der
Metallplatte (2) fest, schieben Sie sie
nach unten und sichern Sie sie.
2
Hinweis
Bringen Sie auch die Halterung für die SD-
Speicherkarte wieder an, bevor Sie die Metallplatte
positionieren, falls die Halterung am Drucker
installiert war.
7 Schließen Sie die Zugangsabdeckung
(1).
1
8 Verbinden Sie nun wieder
Stromversorgungs-, Ethernet- und USB-
Kabel und schalten Sie den Drucker mit
dem Netzschalter ein.
9 Drücken Sie die Scroll-Taste oder
auf dem Bedienfeld.
10 Drücken Sie die Scroll-Taste , um
[Konguration (Conguration)]
auszuwählen und drücken Sie die
<ENTER>-Taste.
11 Drücken Sie mehrmals auf die Scroll-
Taste , um [System (System)]
auszuwählen, und drücken Sie die Taste
<ENTER>.
12 Drücken Sie mehrmals auf die Scroll-
Taste
, um [RAM (RAM)] auszuwählen,
und drücken Sie die Taste <ENTER>.
13 Überprüfen Sie, ob sich der Wert [RAM
(RAM)] erhöht hat.
- Für auf 256 MB erhöhte Speicher ist der
Wert [512 MB (512 MB)]; für auf 512
MB erhöhte Speicher ist er [768 MB
(768 MB)].
Hinweis
Wenn sich der Wert von [RAM] nicht erhöht hat, schalten
Sie den Drucker aus, entfernen Sie Stromversorgungs-,
Ethernet- und USB-Kabel und reinstallieren Sie den
zusätzlichen RAM.
- 29 -
Vorbereitung des Druckers
1
1. Einrichten
14 Drücken Sie die Taste <ON LINE
(ONLINE)>.
Installation des 16-GB-SD-
Speicherkartenkits
Zum Speichern von Druckdaten oder einem
sicheren Druck, installieren Sie ein SD-
Speicherkartenkit.
SD-Speicherkartenhalterung
SD-Speicherkarte
Memo
Die SD-Speicherkarte wird in die SD-
Speicherkartenhalterung eingesetzt.
Hinweis
Verwenden Sie nur originale Oki Data-Produkte. Bei der
Verwendung anderer Produkte, kann für die Leistung
keine Garantie übernommen werden.
Die statische Elektrizität kann die Teile beschädigen.
Entladen Sie die statische Elektrizität Ihres Körpers,
indem Sie geerdete Metallteile usw. berühren, bevor Sie
mit der Arbeit beginnen.
Bei der SD-Speicherkarte darf der Sicherheitsschalter für
den Schreibschutz nicht aktiviert sein. Stellen Sie sicher,
dass er entriegelt ist.
1 Schalten Sie den Drucker ab und ziehen
Sie das Stromversorgungs- sowie das
Ethernet- und USB-Kabel heraus.
Verweis
"Ausschalten der Stromversorgung" S.23
2 Öffnen Sie die Zugangsabdeckung (1).
1
3 Schieben Sie die Metallplatte (2) nach
oben, um sie zu entfernen.
(1) Stecken Sie den Finger in die
Ausbuchtung der Metallplatte (2) und
schieben Sie sie nach oben.
2
(2) Fassen Sie den unteren Teil der
Metallplatte (2) an und ziehen Sie sie
nach vorn.
2
- 30 -
Vorbereitung des Druckers
1
1. Einrichten
4 Vergewissern Sie sich, dass die durch
den Pfeil angezeigte LED-Leuchte (3)
deaktiviert ist. Wenn sie leuchtet, warten
Sie, bis sie deaktiviert ist.
3
5 Setzen Sie die SD-Speicherkarte (4) in
die Halterung für die SD-Speicherkarte
(5) ein.
4
5
6 Setzen Sie die SD-
Speicherkartenhalterung in den Drucker
ein und xieren Sie sie mit der Schraube
(6) und dem Hebel (7). Fügen Sie die
Verbindung (8) hinzu.
6
7
8
7 Bringen Sie die Metallplatte (2) wieder
an.
(1) Setzen Sie zuerst den oberen Teil der
Metallplatte (2) in den Drucker ein
und setzen Sie die Metallplatte dann
ein.
2
(2) Halten Sie den unteren Teil der
Metaplatte (2) fest, schieben Sie sie
nach unten und sichern Sie sie.
2
8 Schließen Sie die Zugangsabdeckung
(1).
1
9 Verbinden Sie nun wieder
Stromversorgungs-, Ethernet- und USB-
Kabel und schalten Sie den Drucker mit
dem Netzschalter ein.
- 31 -
Vorbereitung des Druckers
1
1. Einrichten
10 Drücken Sie die Scroll-Taste oder
auf dem Bedienfeld.
11 Drücken Sie die Scroll-Taste , um
[Konguration (Conguration)]
auszuwählen und drücken Sie die
<ENTER>-Taste.
12 Drücken Sie mehrmals auf die Scroll-
Taste , um [System (System)]
auszuwählen, und drücken Sie die Taste
<ENTER>.
13 Drücken Sie mehrmals auf die Scroll-
Taste , um [SD Karte (SD Card)]
auszuwählen, und drücken Sie die Taste
<ENTER>.
14 Überprüfen Sie, ob der Wert [SD Karte
(SD Card)] [16 GB (16 GB)] beträgt.
SD Card
1/1
15GB[F52]
Hinweis
[15 GB] könnte in [SD Karte] angezeigt werden.
Dies ist kein Fehler.
Wenn sich der Wert von [SD Karte] nicht erhöht
hat, schalten Sie den Drucker aus, entfernen Sie
Stromversorgungs-, Ethernet- und USB-Kabel und
reinstallieren Sie die SD-Speicherkarte.
15 Drücken Sie die Taste <ON LINE
(ONLINE)>.
Installieren des Drahtlos-LAN-
Moduls
1 Schalten Sie Ihren Drucker aus und
ziehen Sie das Stromversorgungskabel
heraus.
2 Öffnen Sie die Abdeckung des Drahtlos-
LAN-Moduls (1) auf der rechten Seite
des Druckers.
(1)
- 32 -
Vorbereitung des Druckers
1
1. Einrichten
3 Ziehen Sie das Verbindungskabel heraus
und stecken Sie es in das Drahtlos-LAN-
Modul.
4 Das Drahtlos-LAN-Modul installieren.
5 Schließen Sie die Abdeckung des
Drahtlos-LAN-Moduls.
6 Stecken Sie das Stromversorgungskabel
ein.
7 Schalten Sie den Drucker EIN, während
Sie die Taste <Enter> drücken.
8 Drücken Sie auf die <ENTER>-Taste.
9
Geben Sie das Administratorkennwort ein
und drücken Sie die <ENTER>-Taste.
Das werksseitig eingestellte Kennwort ist
"999999".
10 Drücken Sie die Scroll-Taste, um
[Drahtloses Modul] auszuwählen und
drücken Sie die <ENTER>-Taste.
11 Drücken Sie die Scroll-Taste, um
[Aktivieren] auszuwählen und drücken
Sie die <ENTER>-Taste.
12 Drücken Sie die <ON LINE (ONLINE)>-
Taste.
- 33 -
Vorbereitung des Druckers
1
1. Einrichten
Testdruck des Druckers
Überprüfen Sie, ob der Drucker druckt.
Überprüfen Sie die detaillierten Einstellungen
und den Status des Druckers, indem Sie die
Inhalte der Einstellungen (Menüstruktur)
drucken.
Hinweis
Wenn sich der Drucker im Energiesparmodus
bendet, drücken Sie die Taste <POWER SAVE
(ENERGIESPARMODUS)>, um ihn zu reaktivieren.
1 Drücken Sie die Taste <Fn> auf dem
Bedienfeld.
2 Geben Sie über das Tastenfeld mit zehn
Tasten "100" ein und drücken Sie die
<ENTER>-Taste.
3 Drücken Sie die <ENTER>-Taste, wenn
[Ausführen (Execute)] ausgewählt ist.
Configuration 1/1
Execute
4 Nach Fertigstellung des Ausdrucks der
Druckereinstellungen ist das Einrichten
für das Drucken abgeschlossen.
Verweis
Sie können für jede Funktion auch Berichte und Listen
drucken. Einzelheiten nden Sie im Benutzerhandbuch
(Fortgeschritten).
- 34 -
Anschließen an einen Computer
1
1. Einrichten
Anschließen an einen Computer
In diesem Abschnitt wird das Anschließen des Druckers an einen Computer und die Installation eines
Druckertreibers mit der mitgelieferten "Software DVD-ROM" erklärt.
Stellen Sie einen Computer mit DVD-Laufwerk bereit.
Verbindungsmethode
Sie können unter den folgenden Verbindungsmethoden wählen:
"Netzwerkverbindung" S.35
"USB-Verbindung" S.46
Produktanforderungen
Der Drucker unterstützt die folgenden Betriebssysteme:
Windows 10/Windows 10 (64-Bit-Version)
Windows 8.1/Windows 8.1 (64-Bit-Version)
Windows 8/Windows 8 (64-Bit-Version)
Windows 7/Windows 7 (64-Bit-Version)
Windows Vista/Windows Vista (64-Bit-Version)
Windows Server 2012 R2
Windows Server 2012
Windows Server 2008 R2
Windows Server 2008/Windows Server 2008 (x64-Version)
Mac OS X 10.8.5 bis 10.11
Treibertypen
Die Treibertypen können wie folgt installiert werden.
Für Windows
Typ Beschreibung
PCL Der PCL-Druckertreiber ist besonders für das Drucken von Geschäftsdokumenten geeignet.
PS Der PS-Druckertreiber eignet sich für den Druck von Dokumenten mit PostScript-Schriftarten und
EPS-Daten.
Für Mac OS X
Typ Beschreibung
PS Der PS-Druckertreiber kann auch für normales Drucken verwendet werden. Der PS-Druckertreiber
unterstützt den C813/C823 nicht.
PCL Der PCL-Druckertreiber kann auch für normales Drucken verwendet werden. Der PS-
Druckertreiber unterstützt nur den C813/C823.
Hinweis
Abhängig von der Version des Druckertreibers oder der Version von Windows oder Mac OS X kann die Beschreibung
abweichen.
- 35 -
Anschließen an einen Computer
1
1. Einrichten
Netzwerkverbindung
Gehen Sie wie folgt vor, um den Drucker via
Netzwerk mit einem Computer zu verbinden.
Anschließen des Ethernet-Kabels
Verbinden Sie vor der Treiberinstallation den
Drucker über ein Ethernet-Kabel mit dem
Netzwerk.
1 Stellen Sie ein Ethernet-Kabel (1) und
ein Hub (2) bereit.
Stellen Sie ein Ethernet-Kabel (Kategorie 5,
verdrillt, gerade) und ein Hub separat bereit.
1
2
2 Schalten Sie Drucker und Computer aus.
Verweis
"Ausschalten der Stromversorgung" S.23
3 Stecken Sie ein Ende des
Ethernet-Kabels in die Netzwerk-
Schnittstellenverbindung (3) an der
Rückseite des Druckers.
4 Stecken Sie das andere Ende des
Ethernet-Kabels in den Hub (2).
3
2
Verbindung mit drahtlosem LAN
(Infrastrukturmodus) (Optional)
Hinweis
In einer drahtlosen LAN-Umgebung tritt das Gerät in den
Ruhemodus ein, jedoch nicht in den tiefen Ruhemodus.
Stellen Sie keine anderen Geräte (insbesondere keine
Mikrowellen oder schnurlose Digital-Telefone), die
schwache elektromagnetische Wellen aussenden, in der
Nähe des Druckers auf.
Installieren Sie den Drucker in der Nähe eines drahtlosen
LAN-Zugangspunkts oder einem drahtlosen Gerät, ohne
Hindernisse dazwischen zu lassen (der Abstand sollte
weniger als 30 m betragen).
Drahtlose Verbindungen sind möglicherweise schwierig,
wenn sich zwischen dem Gerät und dem drahtlosen LAN-
Zugangspunkt Metall, Fenster mit Aluminiumrahmen oder
verstärkte Betonwände benden.
Drahtlose LAN-Verbindungen haben möglicherweise je nach
Umgebung eine geringere Übertragungsgeschwindigkeit als
verdrahtete LAN oder USB-Verbindungen. Wir empfehlen die
Verwendung einer verdrahteten LAN- oder USB-Verbindung,
um große Mengen an Daten, wie etwa Fotos, zu drucken.
So wählen Sie ein gültiges
Standard-Gateway
1 Drücken Sie die Scroll-Taste
mehrmals, um [Admin-Einstellung]
auszuwählen und drücken Sie die
<ENTER>-Taste.
2 Geben Sie das Administratorkennwort
ein und drücken Sie die <ENTER>-
Taste.
Das werksseitig eingestellte Kennwort ist "999999".
3 Drücken Sie die Scroll-Taste
mehrmals, um [Netzwerkeinstellung]
auszuwählen und drücken Sie die
<ENTER>-Taste.
4 Drücken Sie die Scroll-Taste
mehrmals, um [Aktivieren des
Standard-Gateways] auszuwählen und
drücken Sie die <ENTER>-Taste.
5
Drücken Sie die Scroll-Taste , um
[Wireless-(Infrastruktur)] auszuwählen.
6 Drücken Sie auf die <ENTER>-Taste.
- 36 -
Anschließen an einen Computer
1
1. Einrichten
Verbindung über WPS
Wenn der drahtlose LAN-Zugangspunkt WPS
unterstützt, kann eine Verbindung mit dem
drahtlosen LAN einfach mithilfe von Taste
Leichtes Setup (WPS-Taste) hergestellt werden.
Um das Setup durchzuführen, befolgen Sie die
nachfolgenden Schritte.
1 Überprüfen Sie die Position der Taste
Leichtes Setup und den Zeitpunkt, wann
diese Taste betätigt werden sollte, indem
Sie im Benutzerhandbuch des drahtlosen
LAN-Zugangspunkts nachlesen.
2 Bestätigen Sie, dass der drahtlose LAN-
Zugangspunkt aktiviert wurde und dass
er ordnungsgemäß funktioniert.
3 Schalten Sie den Drucker ein.
4
Drücken Sie die Scroll-Taste mehrmals,
um [Einstellung der Wireless-
(Infrastruktur)] auszuwählen und
drücken Sie die <ENTER>-Taste.
5 Geben Sie das Administratorkennwort
ein und drücken Sie die <ENTER>-
Taste.
Das werksseitig eingestellte Kennwort ist "999999".
6 Drücken Sie die Scroll-Taste
mehrmals, um [Auto-Einstellung
(WPS)] auszuwählen und drücken Sie
die <ENTER>-Taste.
7 Wählen Sie [WPS-PBC] und drücken Sie
anschließend die <ENTER>-Taste.
8 Wählen Sie [Ja] und drücken Sie
anschließend die <ENTER>-Taste.
9 Der Drucker beginnt nach drahtlosen
LAN-Zugangspunkten zu suchen.
Drücken Sie ein paar Sekunden lang
über einen Zeitraum von 2 Minuten die
Taste Leichtes Setup des drahtlosen
LAN-Zugangspunkts.
Wenn Verbindung erfolgreich angezeigt
wird, bedeutet dies, dass die drahtlose LAN-
Einrichtung abgeschlossen ist.
Wird Verbindungsfehler angezeigt,
wiederholen Sie den Vorgang ab Schritt 4.
Wenn eine Antenne auf der oberen rechten Seite
des Bedienfeldes erscheint, bedeutet dies, dass
die Verbindung korrekt aufgebaut ist.
Verbindung durch Auswahl eines
drahtlosen LAN-Zugangspunktes
auf dem Bedienfeld
Wenn der drahtlose LAN-Zugangspunkt WPS
nicht unterstützt, können Sie die Verbindung so
herstellen, dass Sie den gewünschten drahtlosen
LAN-Zugangspunkt aus den vom Gerät
ermittelten Zugangspunkten auswählen. Hierfür
ist ein Verschlüsselungsschlüssel erforderlich.
1 Bestätigen und notieren Sie die SSID
und den Verschlüsselungsschlüssel im
Benutzerhandbuch des drahtlosen LAN-
Zugangspunktes.
Memo
SSID wird auch als Netzwerkname, ESSID oder ESS-
ID bezeichnet.
Der Verschlüsselungsschlüssel wird auch als
Netzwerkschlüssel, Sicherheitsschlüssel, Kennwort
oder vorher vereinbarter Schlüssel bezeichnet.
2 Bestätigen Sie, dass der drahtlose LAN-
Zugangspunkt aktiviert wurde und dass
er ordnungsgemäß funktioniert.
3 Schalten Sie den Drucker ein.
4
Drücken Sie die Scroll-Taste mehrmals,
um [Einstellung der Wireless-
(Infrastruktur)] auszuwählen und
drücken Sie die <ENTER>-Taste.
5 Geben Sie das Administratorkennwort
ein und drücken Sie die <ENTER>-
Taste.
Das werksseitig eingestellte Kennwort ist "999999".
6 Drücken Sie die Scroll-Taste
mehrmals, um [Auswahl Drahtloses
Netzwerk] auszuwählen und drücken
Sie die <ENTER>-Taste.
7 Der Drucker beginnt nach drahtlosen
LAN-Zugangspunkten zu suchen. Bitte
warten.
- 37 -
Anschließen an einen Computer
1
1. Einrichten
8 Eine Liste mit SSIDs der verfügbaren
drahtlosen LAN-Zugangspunkte wird
angezeigt. Drücken Sie oder ,
wählen Sie einen drahtlosen LAN-
Zugangspunkt und drücken Sie die
<ENTER>-Taste.
Hinweis
Wenn nur [Manuelle Einstellungen] angezeigt
wird oder die SSID des gewünschten drahtlosen
LAN-Zugangspunktes nicht angezeigt wird, befolgen
Sie die Vorgehensweise in "Verbindung durch
manuelle Einstellungen auf dem Bedienfeld", um die
Einrichtung durchzuführen.
9 Ein Bildschirm öffnet sich, in dem der
Verschlüsselungsschlüssel basierend
auf dem Verschlüsselungsverfahren für
den ausgewählten LAN-Zugangspunkt
eingegeben wird.
Memo
Der Verschlüsselungsschlüssel unterscheidet sich in
Abhängigkeit von dem drahtlosen LAN-Zugangspunkt
und der Sicherheit.
Wenn [WPA Vorher vereinbarter
Schlüssel] angezeigt wird
Item Erklärung
Verschlüsselungsmethode
WPA/WPA2-PSK
Verschlüsselungsschlüssel
Geben Sie den vorher
vereinbarten Schlüssel
ein.
Wenn [WEP-Schlüssel] angezeigt
wird
Item Erklärung
Verschlüsselungsmethode
WEP
Verschlüsselungsschlüssel
WEP-Schlüssel eingeben.
Sonstige Einstellungen
Item Erklärung
Verschlüsselungsmethode
Deaktivieren
Verschlüsselungsschlüssel
Eingabe ist nicht
erforderlich.
10 Die in Schritt 7 ausgewählte SSID
und die in Schritt 8 ausgewählte
Verschlüsselungsmethode werden
aus Sicherheitsgründen im
Bestätigungsbildschirm angezeigt.
Wenn die SSID die gleiche ist wie die
in Schritt 1 eingerichtete, wählen Sie
[ENTER]:Execute und drücken Sie die
<Enter>-Taste.
Wenn Verbindung erfolgreich angezeigt
wird, bedeutet dies, dass die drahtlose LAN-
Einrichtung abgeschlossen ist.
Wird Verbindungsfehler angezeigt,
wiederholen Sie den Vorgang ab Schritt 4.
Wenn eine Antenne auf der oberen rechten Seite
des Bedienfeldes erscheint, bedeutet dies, dass
die Verbindung korrekt aufgebaut ist.
Verbindung durch manuelle
Einstellungen auf dem Bedienfeld
Kongurieren Sie die Informationen
des drahtlosen LAN-Zugangspunktes
(SSID, Verschlüsselungsmethode und
Verschlüsselungspasswort) manuell und stellen
Sie die Verbindung mit dem drahtlosen LAN her.
1 Überprüfen und notieren Sie die SSID,
die Verschlüsselungsmethode und
das Verschlüsselungspasswort in dem
Benutzerhandbuch des drahtlosen LAN-
Zugangspunktes.
Hinweis
Falls die Verschlüsselungsmethode WPA2-EAP
ist, kongurieren Sie weiter auf der Webseite des
Druckers.
Memo
SSID wird auch als Netzwerkname, ESSID oder ESS-
ID bezeichnet.
Der Verschlüsselungsschlüssel wird auch als
Netzwerkschlüssel, Sicherheitsschlüssel, Kennwort
oder vorher vereinbarter Schlüssel bezeichnet.
2 Bestätigen Sie, dass der drahtlose LAN-
Zugangspunkt aktiviert wurde und dass
er ordnungsgemäß funktioniert.
3 Schalten Sie den Drucker ein.
4
Drücken Sie die Scroll-Taste mehrmals,
um [Einstellung der Wireless-
(Infrastruktur)] auszuwählen und
drücken Sie die <ENTER>-Taste.
- 38 -
Anschließen an einen Computer
1
1. Einrichten
5
Geben Sie das Administratorkennwort ein
und drücken Sie die <ENTER>-Taste.
Das werksseitig eingestellte Kennwort ist
"999999".
6 Drücken Sie die Scroll-Taste
mehrmals, um [Auswahl Drahtloses
Netzwerk] auszuwählen und drücken
Sie die <ENTER>-Taste.
7 Der Drucker beginnt nach drahtlosen
LAN-Zugangspunkten zu suchen. Bitte
warten.
8 Eine Liste mit SSIDs der verfügbaren
drahtlosen LAN-Zugangspunkte wird
angezeigt. Drücken Sie oder ,
wählen Sie [Manuelle Einstellungen]
am Ende der Liste, und drücken Sie die
<Enter>-Taste.
9 Geben Sie die in Schritt 1
aufgezeichnete SSID ein und drücken
Sie die <ENTER>-Taste.
Hinweis
Groß-/Kleinschreibung beachten. Bitte korrekt
eingeben.
10 Wählen Sie die in Schritt 1 bestätigte
Verschlüsselungsmethode ein und
drücken Sie die <ENTER>-Taste.
Memo
Der Verschlüsselungsschlüssel unterscheidet sich in
Abhängigkeit von dem drahtlosen LAN-Zugangspunkt
und der Sicherheit.
11 Geben Sie den in Schritt
1 aufgezeichneten
Verschlüsselungsschlüssel ein und
drücken Sie die <ENTER>-Taste.
12 Drücken Sie auf die <ENTER>-Taste.
Wenn Verbindung erfolgreich angezeigt
wird, bedeutet dies, dass die drahtlose LAN-
Einrichtung abgeschlossen ist.
Wird Verbindungsfehler angezeigt,
wiederholen Sie den Vorgang ab Schritt 4.
Wenn eine Antenne auf der oberen rechten Seite
des Bedienfeldes erscheint, bedeutet dies, dass
die Verbindung korrekt aufgebaut ist.
Installation eines Druckertreibers
(für Windows)
Für die Herstellung der Netzwerkverbindung mit
einem Windows-Computer stellen Sie die IP-
Adressen für den Drucker ein und installieren Sie
dann einen Druckertreiber auf dem Computer.
Wenn im Netzwerk kein DHCP- oder BOOTP-
Server vorhanden ist, muss die IP-Adresse am
Computer oder Drucker manuell konguriert
werden.
Wenn der Systemadministrator oder
Internetdienstanbieter eine einzigartige IP-
Adresse für Computer und Drucker speziziert,
müssen Sie die IP-Adresse manuell einstellen.
Hinweis
Sie müssen die Netzwerkeinstellung des Computers vor
diesem Vorgang vornehmen.
Dazu müssen Sie als Administrator eingeloggt sein.
Fragen Sie den Netzwerkadministrator oder
Internetdienstanbieter bezüglich des manuellen
Einstellens der IP-Adresse, welche IP-Adresse genutzt
werden soll. Wenn die IP-Adresse falsch eingestellt
wird, kann das Netzwerk zusammenbrechen oder der
Internetzugang ausgeschaltet werden.
Memo
Wenn nur ein kleines Netzwerk bestehend aus dem
Drucker und einem Computer konguriert werden soll,
stellen Sie die IP-Adresse wie unten gezeigt ein (gemäß
RFC1918).
Für den Computer
IP-Adresse: 192.168.0.1-254
Subnetz-Maske: 255.255.255.0
Standard-Gateway: nicht verwendet
DNS-Server: nicht verwendet
Für den Drucker
Einstellung der IP-
Adresse:
manuell
IP-Adresse:
192.168.0.1-254 (wählen Sie
einen Wert, der sich von dem
des Computers unterscheidet.)
Subnetz-Maske: 255.255.255.0
Standard-Gateway: 0.0.0.0
Netzwerk-
Skalierung:
klein
Zur Einstellung der [Network Scale], drücken Sie die
Scroll-Taste oder und anschließend wählen Sie
[Admin-Einstellung] > [Netzwerkeinstellung] >
[Network Scale].
- 39 -
Anschließen an einen Computer
1
1. Einrichten
Stellen Sie zuerst die IP-Adresse des
Druckers ein.
1 Schalten Sie den Drucker ein.
2 Drücken Sie die Taste <MENU (MENÜ)>
auf dem Bedienfeld.
3 Drücken Sie die Scroll-Taste , um
[Admin-Einstellung (Admin Setup)]
auszuwählen, und drücken Sie die Taste
<ENTER>.
4 Geben Sie mit den numerischen Tasten
(0–9) das Administratorpasswort ein.
Das Standardpasswort lautet "999999". Drücken
Sie nach dem Eingeben jedes Zeichens die
<ENTER>-Taste.
5 Drücken Sie die Taste <ENTER>.
6 Stellen Sie sicher, dass
[Netzwerkeinstellung
(Network Setup)] ausgewählt ist, und
drücken Sie die <ENTER>-Taste.
7 Drücken Sie , um [IP Adresse Set
(IP Address Set)] auszuwählen, und
drücken Sie die Taste <ENTER>.
8 Beim manuellen Einstellen der IP-
Adresse, drücken Sie die Scroll-Taste ,
wählen Sie [Manuell (Manual)] und
drücken Sie die <ENTER>-Taste. Gehen
Sie weiter zu Schritt 9.
Wenn Sie die IP-Adresse automatisch
erhalten, überprüfen Sie, dass [Automatisch
(Auto)] ausgewählt ist, und drücken Sie die
<ENTER>-Taste.
Gehen Sie weiter zu Schritt 15.
- 40 -
Anschließen an einen Computer
1
1. Einrichten
9 Drücken Sie die <BACK (ZURÜCK)>-
Taste, bis [Netzwerkeinstellung
(Network Setup)] angezeigt wird.
Drücken Sie die Scroll-Taste , um
[IPv4 Adresse (IPv4 Address)]
auszuwählen, und drücken Sie die Taste
<ENTER>.
10 Geben Sie mit den numerischen Tasten
(0–9) die IP-Adresse ein und drücken
Sie dann die Taste<ENTER>.
Drücken Sie die Taste <ENTER>, um zum
nächsten Kästchen zu gelangen.
11 Drücken Sie die <BACK (ZURÜCK)>-
Taste, bis [Netzwerkeinstellung
(Network Setup)] angezeigt wird.
Drücken Sie die Scroll-Taste , um
[Subnet Mask (Subnet Mask)]
auszuwählen, und drücken Sie die Taste
<ENTER>.
12 Geben Sie die Subnetz-Maske auf die
gleiche Weise wie die IP-Adresse ein.
Drücken Sie die Taste <ENTER>, um zum
nächsten Kästchen zu gelangen.
13 Drücken Sie die <BACK (ZURÜCK)>-
Taste, bis [Netzwerkeinstellung
(Network Setup)] angezeigt wird.
Drücken Sie die Scroll-Taste
, um
[Gateway Adresse (Gateway Address)]
auszuwählen, und drücken Sie die Taste
<ENTER>.
14 Geben Sie die Standard-Gateway-
Adresse ein und drücken Sie die Taste
<ENTER>.
Drücken Sie die Taste <ENTER>, um zum
nächsten Kästchen zu gelangen.
Drücken Sie nach der Eingabe aller Einstellungen
die <BACK (ZURÜCK)>-Taste.
Gateway Address
192 . 168. 0. 254
15 Wenn der Bildschirm für das
Einstellungsmenü angezeigt
wird, drücken Sie die Taste
<ON LINE (ONLINE)>, um die
Netzwerkeinstellungen abzuschließen.
- 41 -
Anschließen an einen Computer
1
1. Einrichten
Installieren Sie als nächstes den
Druckertreiber auf dem Computer.
1 Legen Sie die mitgelieferte "Software-
DVD-ROM" in den Computer ein.
2 Wenn [Autom. Wiedergabe] angezeigt
wird, klicken Sie auf [setup.exe
ausführen].
Memo
Wenn das Dialogfeld [Benutzerkontensteuerung]
angezeigt wird, klicken Sie auf [Ja].
3 Wählen Sie eine Sprache aus der
Dropdown-Liste.
4 Lesen Sie die Lizenzbestimmungen
und klicken Sie anschließend auf
[Akzeptieren].
5 Lesen Sie die [Umwelthinweise] und
klicken Sie anschließend auf [Weiter].
6 Wählen Sie [Netzwerk] gemäß der
Verbindungsmethode von Gerät und
Computer und klicken Sie anschließend
auf [Weiter].
7 Wählen Sie den Modellnamen des
Geräts und klicken Sie anschließend auf
[Weiter].
8 Klicken Sie auf [Optionale Software
installieren].
Die Installation beginnt.
Memo
Die folgende Software wird installiert.
- PCL6-Druckertreiber (Einschließlich
Netzwerkerweiterung und Color Swatch-
Dienstprogramm)
- FAQ
Installieren Sie weitere Software unter
"Benutzerdenierte Installation"
9 Stellen Sie sicher, dass die Software
erfolgreich installiert ist und klicken Sie
anschließend auf [Test drucken].
Wählen Sie den Drucker zum Testdrucken aus und
klicken Sie anschließend auf [Test drucken].
Vergewissern Sie sich, dass der Testdruck
erfolgreich war und klicken Sie anschließend auf
[OK].
- 42 -
Anschließen an einen Computer
1
1. Einrichten
10 Klicken Sie auf [Fertig stellen].
11 Klicken Sie auf [Weiter].
Wenn das folgende Dialogfeld angezeigt wird,
klicken Sie auf [Ja].
12 Klicken Sie auf [Beenden].
Installation eines Druckertreibers
(für Mac OS X)
Um die Verbindung mit einem Mac-
Betriebssystem herzustellen, installieren Sie
einen Druckertreiber auf dem Computer und
legen Sie den Drucker als Netzwerkdrucker fest.
Hinweis
Vor dem Start des Vorgangs müssen Sie die
Antivirussoftware deaktivieren.
Installieren des Mac OS X PS-
Druckertreibers. (Mit Ausnahme
von C813/C823)
Wenn die Installation abgeschlossen ist, führen
Sie in Schritt 14 einen Testdruck aus.
1 Stellen Sie sicher, dass das Gerät und
der Computer miteinander verbunden
sind, und das Gerät eingeschaltet ist.
2 Legen Sie die "Software-DVD-ROM" in
den Computer ein.
3 Doppelklicken Sie auf das [OKI]-Symbol
auf dem Desktop.
4 [Treiber] > [PS] > Doppelklicken Sie
auf [Installationsprogramm für
OSX].
5 Geben Sie das Administratorkennwort
ein und klicken Sie anschließend auf
[OK].
Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm,
um die Installation abzuschließen.
6 Wählen Sie [Einrichten der
Systemumgebung] aus dem Apple-
Menü.
7 Klicken Sie auf [Drucker und
Scanner].
- 43 -
Anschließen an einen Computer
1
1. Einrichten
8 Klicken Sie auf [+] und wählen Sie
[Drucker oder Scanner hinzufügen],
wenn das Menü angezeigt wird.
9 Klicken Sie auf [Standard].
10 Wählen Sie das Gerät, bei dem
[Typ] [Bonjour] ist und wählen Sie
anschließend [OKI C833 PS] aus der
[Druckverwendung].
Verbindung
Druckername Typ
Netzwerk OKI-C833 (die letzten 6
Ziffern der MAC-Adresse)
Bonjour
USB OKI DATA CORP C833 USB
Memo
Zur Änderung des Namens geben Sie einen neuen
Namen in [Name:] ein.
11 Klicken Sie auf [Hinzufügen].
12 Wenn der installierbare Bildschirm
Optionseinstellung angezeigt wird,
klicken Sie auf [OK].
13 Stellen Sie sicher, dass das Gerät zu
[Drucker] hinzugefügt wurde und [OKI
C833 PS] für [Typ] angezeigt wird.
Hinweis
Wenn [OKI C833 PS] nicht korrekt in [Typ]
angezeigt wird, klicken Sie auf [-], löschen Sie das
Gerät aus [Drucker] und führen Sie anschließend die
Schritte 8 bis 12 erneut durch.
14 Klicken Sie auf
[Druckerwarteschlange öffnen...].
15 Wählen Sie [Testseite ausdrucken] im
Menü [Drucker] aus.
Installieren des Mac OS X PCL-
Druckertreibers (nur C813/C823).
Wenn die Installation abgeschlossen ist, führen
Sie in Schritt 14 einen Testdruck aus.
1 Stellen Sie sicher, dass das Gerät und
der Computer miteinander verbunden
sind, und das Gerät eingeschaltet ist.
2 Legen Sie die "Software-DVD-ROM" in
den Computer ein.
3 Doppelklicken Sie auf das [OKI]-Symbol
auf dem Desktop.
4 [Treiber] > [PCL] > [C823]
> Doppelklicken Sie auf
[Installationsprogramm für OSX].
5 Geben Sie das Administratorkennwort
ein und klicken Sie anschließend auf
[OK].
Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm,
um die Installation abzuschließen.
6 Wählen Sie [Einrichten der
Systemumgebung] aus dem Apple-
Menü.
7 Klicken Sie auf [Drucker und
Scanner].
- 44 -
Anschließen an einen Computer
1
1. Einrichten
8 Klicken Sie auf [+] und wählen Sie
[Drucker oder Scanner hinzufügen],
wenn das Menü angezeigt wird.
9 Klicken Sie auf [Standard].
10 Wählen Sie das Gerät, bei dem
[Typ] [Bonjour] ist und wählen Sie
anschließend [OKI C823 PCL] aus der
[Druckverwendung].
Namenstypen
In der Verbindung
angezeigt
Methodenliste
Netzwerk OKI-C823 (die letzten 6
Ziffern der MAC-Adresse)
Bonjour
USB OKI DATA CORP C823 USB
Memo
Zur Änderung des Namens geben Sie einen neuen
Namen in [Name:] ein.
11 Klicken Sie auf [Hinzufügen].
12 Wenn der installierbare Bildschirm
Optionseinstellung angezeigt wird,
klicken Sie auf [OK].
13 Stellen Sie sicher, dass das Gerät zu
[Drucker] hinzugefügt wurde und [OKI
C823 PCL] für [Typ] angezeigt wird.
Hinweis
Wenn [OKI C823 PCL] nicht korrekt in [Typ]
angezeigt wird, klicken Sie auf [-], löschen Sie das
Gerät aus [Drucker] und führen Sie anschließend die
Schritte 8 bis 12 erneut durch.
14 Klicken Sie auf
[Druckerwarteschlange öffnen...].
15 Wählen Sie [Testseite ausdrucken] im
Menü [Drucker] aus.
- 45 -
Anschließen an einen Computer
1
1. Einrichten
Verbindung mit drahtlosem
LAN (AP-Modus) (Optional)
Der drahtlose LAN (AP-Modus) wird direkt mit
einem drahtlosen Terminal (Computer, Tablet,
Smartphone etc.) verbunden, ohne einen
drahtlosen LAN-Zugangspunkt zu verwenden.
Hinweis
Sie können allerdings einen drahtlosen LAN
(Infrastrukturmodus) und einen drahtlosen LAN (AP-
Modus) nicht gleichzeitig aktivieren.
Stellen Sie keine anderen Geräte (insbesondere keine
Mikrowellen oder schnurlose Digital-Telefone), die
schwache elektromagnetische Wellen aussenden, in der
Nähe des Druckers auf.
Drahtlose Verbindungen sind möglicherweise schwierig,
wenn sich zwischen dem Gerät und dem drahtlosen
Terminal (Computer, Tablet, Smartphone etc.) Metall,
Fenster mit Aluminiumrahmen oder verstärkte
Betonwände benden.
Drahtlose LAN-Verbindungen haben
möglicherweise je nach Umgebung eine geringere
Übertragungsgeschwindigkeit als verdrahtete LAN oder
USB-Verbindungen. Wir empfehlen die Verwendung einer
verdrahteten LAN- oder USB-Verbindung.
Vorbereiten des drahtlosen LAN
(AP-Modus)
Das Gerät wird zu einem einfachen drahtlosen
Zugangspunkt und drahtlose Terminals
(Computer, Tablet, Smartphone etc.) können
nicht direkt damit verbunden werden.
Bevor Sie starten bestätigen Sie, dass das
verwendete, drahtlose Gerät die folgende
Umgebung unterstüzt.
Item Wert
Standard IEEE 802.11 b/g/n
Sicherheit WPA2-PSK (AES)
Automatische Einrichtung
(Drucktaste)
Wenn der drahtlose Terminal (Computer, Tablet,
Smartphone etc.) die WPS-PBC (Drucktaste)
unterstützt, dann können Sie die WPS-Taste
verwenden, um eine Verbindung über Wireless-
(AP-Modus) herzustellen.
Zum Verbinden befolgen Sie die nachfolgenden
Schritte.
1 Bestätigen Sie die Position der WPS-
Taste im Benutzerhandbuch, das mit
dem drahtlosen Terminal (Computer,
Tablet, Smartphone etc.) mitgeliefert
wurde
2 Schalten Sie den Drucker ein.
3
Drücken Sie die Scroll-Taste mehrmals,
um [Einstellung des Wireless (AP-
Modus)] auszuwählen und drücken Sie
anschließend die <ENTER>-Taste.
4 Geben Sie das Admin-Kennwort ein und
drücken Sie die <ENTER>-Taste.
(Das Standardkennwort lautet 999999.)
5 Wählen Sie [Aktivieren] und drücken
Sie anschließend die <ENTER>-Taste.
6 Drücken Sie die Scroll-Taste
, um [Automatische Einrichtung
(Drucktaste)] auszuwählen und
drücken Sie anschließend die <ENTER>-
Taste.
7 Wählen Sie [Ja] und drücken Sie
anschließend die <ENTER>-Taste.
8 Starten Sie WPS-PBC (Drucktaste) auf
dem drahtlosen Terminal (Computer,
Tablet, Smartphone etc.).
- 46 -
Anschließen an einen Computer
1
1. Einrichten
Manuelle Verbindungen
Wenn der drahtlose Terminal (Computer, Tablet,
Smartphone etc.) WPS-PBC (Drucktaste) nicht
unterstützt, dann können Sie die SSID des
Geräts und das Kennwort in den drahtlosen
Terminal (Computer, Tablet, Smartphone etc.)
eingeben, um eine Verbindung herzustellen.
Zum Verbinden befolgen Sie die nachfolgenden
Schritte.
1 Schalten Sie den Drucker ein.
2 Drücken Sie die Scroll-Taste
mehrmals, um [Einstellung des
Wireless (AP-Modus)] auszuwählen
und drücken Sie die <ENTER>-Taste.
3 Geben Sie das Admin-Kennwort ein und
drücken Sie die <ENTER>-Taste.
(Das Standardkennwort lautet 999999.)
4 Wählen Sie [Aktivieren] und drücken
Sie anschließend die <ENTER>-Taste.
5 Drücken Sie die Scroll-Taste
mehrmals, um [Manuelle Einstellung]
auszuwählen und drücken Sie die
<ENTER>-Taste.
6 Bestätigen Sie die auf dem Drucker
angezeigte [SSID] und das
[Kennwort].
7 Geben Sie die in Schritt 7 bestätigte
[SSID] des Druckers und das
[Kennwort] für das drahtlose Terminal
(Computer, Tablet, Smartphone etc.) ein.
USB-Verbindung
Gehen Sie wie folgt vor, um den Drucker via
USB-Kabel mit einem Computer zu verbunden.
Ein USB-Kabel anschließen
1 Stellen Sie ein USB-Kabel (1) bereit.
Ein USB-Kabel ist nicht im Lieferumfang des
Druckers enthalten. Stellen Sie ein USB 2.0-Kabel
separat bereit.
1
Memo
Nutzen Sie ein USB 2.0 Hi-Speed-Kabel für USB 2.0
Hi-Speed-Verbindungen.
2 Schalten Sie Drucker und Computer aus.
Verweis
"Ausschalten der Stromversorgung" S.23
3 Stecken Sie ein Ende des USB-Kabels in
die USB-Schnittstellenverbindung (2) an
der Rückseite des Druckers.
4 Stecken Sie das andere Ende
des USB-Kabels in die USB-
Schnittstellenverbindung des Computers.
2
Hinweis
Stecken Sie das USB-Kabel nicht in die Netzwerk-
Schnittstellenverbindung. Dies könnte zu
Fehlfunktionen führen.
- 47 -
Anschließen an einen Computer
1
1. Einrichten
Installation eines Druckertreibers
(für Windows)
Hinweis
Zum Durchführen dieses Vorgangs müssen Sie als
Administrator eingeloggt sein.
1 Legen Sie die mitgelieferte "Software-
DVD-ROM" in den Computer ein.
2 Wenn [Autom. Wiedergabe] angezeigt
wird, klicken Sie auf [setup.exe
ausführen].
Memo
Wenn das Dialogfeld [Benutzerkontensteuerung]
angezeigt wird, klicken Sie auf [Ja].
3
Wählen Sie eine Sprache aus der
Dropdown-Liste.
4 Lesen Sie die Lizenzbestimmungen
und klicken Sie anschließend auf
[Akzeptieren].
5 Lesen Sie die [Umwelthinweise] und
klicken Sie anschließend auf [Weiter].
6 Wählen Sie [USB] gemäß der
Verbindungsmethode von Gerät und
Computer und klicken Sie anschließend
auf [Weiter].
7 Wählen Sie den Modellnamen des
Geräts und klicken Sie anschließend auf
[Weiter].
8 Klicken Sie auf [Optionale Software
installieren].
Die Installation beginnt.
Memo
Die folgende Software wird installiert.
- PCL6-Druckertreiber (Einschließlich Color Swatch-
Dienstprogramm)
- FAQ
Installieren Sie weitere Software unter
"Benutzerdenierte Installation".
9 Stellen Sie sicher, dass die Software
erfolgreich installiert ist und klicken Sie
anschließend auf [Test drucken].
Wählen Sie den Drucker zum Testdrucken aus und
klicken Sie anschließend auf [
Test drucken
].
Vergewissern Sie sich, dass der Testdruck erfolgreich
war und klicken Sie anschließend auf [
OK
].
- 48 -
Anschließen an einen Computer
1
1. Einrichten
10 Klicken Sie auf [Fertig stellen].
11 Klicken Sie auf [Weiter].
Wenn das folgende Dialogfeld angezeigt wird,
klicken Sie auf [Ja].
12 Klicken Sie auf [Beenden].
Installation eines Druckertreibers
(für Mac OS X)
Hinweis
Vor dem Start des Vorgangs müssen Sie die
Antivirussoftware deaktivieren.
Installieren des Mac OS X PS-
Druckertreibers. (Mit Ausnahme
von C813/C823)
Wenn die Installation abgeschlossen ist, führen
Sie in Schritt 14 einen Testdruck aus.
1 Stellen Sie sicher, dass das Gerät und
der Computer miteinander verbunden
sind, und das Gerät eingeschaltet ist.
2 Legen Sie die "Software-DVD-ROM" in
den Computer ein.
3 Doppelklicken Sie auf das [OKI]-Symbol
auf dem Desktop.
4 [Treiber] > [PS] > Doppelklicken Sie
auf [Installationsprogramm für
OSX].
5 Geben Sie das Administratorkennwort
ein und klicken Sie anschließend auf
[OK].
Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm,
um die Installation abzuschließen.
6 Wählen Sie [Einrichten der
Systemumgebung] aus dem Apple-
Menü.
7 Klicken Sie auf [Drucker und
Scanner].
8 Klicken Sie auf [+] und wählen Sie
[Drucker oder Scanner hinzufügen],
wenn das Menü angezeigt wird.
9 Klicken Sie auf [Standard].
- 49 -
Anschließen an einen Computer
1
1. Einrichten
10
Wählen Sie das Gerät, bei dem [Typ]
[USB] ist und wählen Sie anschließend
[OKI C833 PS] aus der [Druckverwendung].
Verbindung
Druckername Typ
Netzwerk OKI-C833 (die letzten 6
Ziffern der MAC-Adresse)
Bonjour
USB OKI DATA CORP C833 USB
Memo
Zur Änderung des Namens geben Sie einen neuen
Namen in [Name:] ein.
11 Klicken Sie auf [Hinzufügen].
12 Wenn der installierbare Bildschirm
Optionseinstellung angezeigt wird,
klicken Sie auf [OK].
13 Stellen Sie sicher, dass das Gerät zu
[Drucker] hinzugefügt wurde und [OKI
C833 PS] für [Typ] angezeigt wird.
Hinweis
Wenn [OKI C833 PS] nicht korrekt in [Typ]
angezeigt wird, klicken Sie auf [-], löschen Sie das
Gerät aus [Drucker] und führen Sie anschließend die
Schritte 8 bis 12 erneut durch.
14 Klicken Sie auf
[Druckerwarteschlange öffnen...].
15 Wählen Sie [Testseite ausdrucken] im
Menü [Drucker] aus.
Installieren des Mac OS X PCL-
Druckertreibers (nur C813/C823).
Wenn die Installation abgeschlossen ist, führen
Sie in Schritt 14 einen Testdruck aus.
1 Stellen Sie sicher, dass das Gerät und
der Computer miteinander verbunden
sind, und das Gerät eingeschaltet ist.
2 Legen Sie die "Software-DVD-ROM" in
den Computer ein.
3 Doppelklicken Sie auf das [OKI]-Symbol
auf dem Desktop.
4 [Treiber] > [PCL] > [C823]
> Doppelklicken Sie auf
[Installationsprogramm für OSX].
5 Geben Sie das Administratorkennwort
ein und klicken Sie anschließend auf
[OK].
Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm,
um die Installation abzuschließen.
6
Wählen Sie [Einrichten der
Systemumgebung] aus dem Apple-Menü.
7
Klicken Sie auf [Drucker und Scanner].
8 Klicken Sie auf [+] und wählen Sie
[Drucker oder Scanner hinzufügen],
wenn das Menü angezeigt wird.
9 Klicken Sie auf [Standard].
10
Wählen Sie das Gerät, bei dem [Typ]
[USB] ist und wählen Sie anschließend
[OKI C823 PCL] aus der [Druckverwendung].
Namenstypen
In der Verbindung
angezeigt
Methodenliste
Netzwerk OKI-C823 (die letzten 6
Ziffern der MAC-Adresse)
Bonjour
USB OKI DATA CORP C823 USB
- 50 -
Anschließen an einen Computer
1
1. Einrichten
Memo
Zur Änderung des Namens geben Sie einen neuen
Namen in [Name:] ein.
11 Klicken Sie auf [Hinzufügen].
12 Wenn der installierbare Bildschirm
Optionseinstellung angezeigt wird,
klicken Sie auf [OK].
13 Stellen Sie sicher, dass das Gerät zu
[Drucker] hinzugefügt wurde und [OKI
C823 PCL] für [Typ] angezeigt wird.
Hinweis
Wenn [OKI C823 PCL] nicht korrekt in [Typ]
angezeigt wird, klicken Sie auf [-], löschen Sie das
Gerät aus [Drucker] und führen Sie anschließend die
Schritte 8 bis 12 erneut durch.
14 Klicken Sie auf
[Druckerwarteschlange öffnen...].
15 Wählen Sie [Testseite ausdrucken] im
Menü [Drucker] aus.
Hinzufügen von Optionen
Wenn Optionen wie zusätzliche Fächer und/oder
ein SD-Speicherkartenkit installiert wurden,
befolgen Sie die folgenden Schritte, um die
Druckertreibereinstellungen zu ändern.
Für Windows PCL-Treiber
1 Klicken Sie auf [Start] >
[Geräte und Drucker].
2 Rechtsklicken Sie auf das [OKI
C833]-Symbol und wählen Sie
[Druckereigenschaften]. (Wenn Sie
mehrere Druckertreiber installiert haben,
wählen Sie [Druckereigenschaften] >
[OKI C833 PCL6].)
3 Wählen Sie die Registerkarte
[Geräteoptionen (Device Options)].
4 Wählen Sie
[Druckereinstellungen abrufen
(Get Printer Settings)], wenn Sie eine
Netzwerkverbindung verwenden.
Geben Sie in
[Installierte Papierkassetten
(Installed Paper Trays)] die gesamte
Anzahl von Fächern, außer dem
Mehrzweckfach, an, wenn Sie eine USB-
Verbindung benutzen. Wenn Sie z. B.
drei zusätzliche Fächer installiert haben,
geben Sie "4" ein, da die Fächer 1, 2, 3
und 4 verfügbar sind.
5 Klicken Sie auf [OK (OK)].
- 51 -
Anschließen an einen Computer
1
1. Einrichten
Für Windows PS-Treiber
1 Klicken Sie auf [Start] >
[Geräte und Drucker].
2 Rechtsklicken Sie auf das [OKI
C833]-Symbol und wählen Sie
[Druckereigenschaften]. (Wenn Sie
mehrere Druckertreiber installiert haben,
wählen Sie [Druckereigenschaften] >
[OKI C833 PS].)
3 Wählen Sie die Registerkarte
[Geräteeinstellungen
(Device Settings)].
4 Wenn Sie eine Netzwerkverbindung
verwenden, wählen Sie [Installierte
Optionen automatisch erhalten
(Get installed options automatically)]
unter [Installierbare Optionen
(Installable Options)] aus und klicken
Sie auf [Einrichten (Setup)].
Wenn Sie eine USB-Verbindung
verwenden, wählen Sie die
korrekte Anzahl an Fächern in
[Verfügbare Fächer] unter
[Installierbare Optionen] aus.
5 Klicken Sie auf [OK (OK)].
Für Mac OS X Treiber
1 Wählen Sie [Systemeinstellungen] aus
dem Apple-Menü.
2
Klicken Sie auf [Drucker und Scanner].
3
Wählen Sie die Bezeichnung des Druckers
und klicken Sie auf [Optionen & zubehör].
4
Wählen Sie die Registerkarte [Optionen].
5 Wählen Sie die Anzahl der zur
Verfügung stehenden Fächer in
[Installierte Papierkassetten
(Available Tray)] und klicken Sie auf [OK
(OK)].
- 52 -
2
2. Grundlegende Druckerbedienung
2. Grundlegende Druckerbedienung
In diesem Kapitel wird erklärt, wie Dokumente von einem Computer aus gedruckt werden.
Unterstütztes Papier
Unterstützte Papierarten
Um eine hohe Druckqualität zu erreichen, vergewissern Sie sich, dass die verwendeten Papierarten den
Qualitätsanforderungen an Materialqualität, Gewicht und Oberächenbeschaffenheit entsprechen. Bitte
verwenden Sie Druckerpapier für Digitalfotos.
Sollten Sie kein empfohlenes Papier verwenden, vergewissern Sie sich, dass die Druckqualität
ausreichend ist und der Papiereinzug korrekt funktioniert, um Probleme zu vermeiden. Ihr Drucker
unterstützt die folgenden Papierarten.
Papiertyp Papiergröße mm (Zoll) Papiergewicht
Normales Papier A3 297 x 420
64 bis 256 g/m
2
Doppelseitiger Druck, 64 bis 220 g/m
2
Hinweis
Sollte die Papiergröße auf A6, A5
oder kleiner als 148 mm (A5-Breite)
eingestellt sein, verlangsamt sich der
Druckvorgang.
A4 210 x 297
A5 148 x 210
A6 105 x 148
B4 257 x 364
B5 182 x 257
B6 128 x 182
B6 Halbblatt 64 x 182
Tabloid (11 x 17)
Letter 215,9 x 279,4
(8,5 x 11)
Legal 13" 215,9 x 330,2
(8,5 x 13)
Legal 13,5" 215,9 x 342,9
(8,5 x 13,5)
Legal 14" 215,9 x 355,6
(8,5 x 14)
Executive 184,2 x 266,7
(7,25 x 10,5)
Einstellwert (5,5 x 8,5)
8,5"SQ (8,5 x 8,5)
8K
(260 x 368 mm)
260 x 368
8K
(270 x 390 mm)
270 x 390
8K
(273 x 394 mm)
273 x 394
16K
(184 x 260 mm)
184 x 260
16K
(195 x 270 mm)
195 x 270
16K
(197 x 273 mm)
197 x 273
Eigene Größe Breite:
64 - 297
Länge:
90 - 1321
64 bis 256 g/m
2
- 53 -
Unterstütztes Papier
2
2. Grundlegende Druckerbedienung
Papiertyp Papiergröße mm (Zoll) Papiergewicht
Umschlag Nagagata #3 120 x 235 Umschläge sollten mit 24 lb-Papier
verarbeitet und die Klappe gefaltet sein
Nagagata #4 90 x 205
Nagagata #40 90 x 225
Youkei #0 120 x 235
Youkei #4 105 x 235
Kakugata #2 240 x 332
Kakugata #3 216 x 277
C4 229 x 324
C5 162 x 229
DL 110 x 220
Com-10 104,8 x 241,3
Karteikarte Karteikarte 76,2 x 127
(3 x 5)
Foto Foto (4 x 6 Zoll) (4 x 6)
Foto (5 x 7 Zoll) (5 x 7)
Hagaki Hagaki 100 x 148
Oufuku Hagaki Oufuku Hagaki 148 x 200
Bitte verwenden Sie Papier, das die folgenden Bedingungen erfüllt*
1
:
Papier, das die Bedingungen für normales Papier erfüllt.
Die für das teilweise Drucken verwendete Tinte ist hitze-resistent (230°C).
Hinweis
Bei der Druckbereichseinstellung beachten Sie bitte die folgenden verschiedenen Druckpositionen:
Startposition des Drucks: ±2 mm, Papierschräglage: ±1 mm/100 mm, Bildstreckung: ±1 mm/100 mm
(Bei Papiergewicht (Ries) von 70 kg)
Dieser Drucker kann nicht auf Tinte drucken.
Bitte verwenden Sie Papier, das die folgenden Bedingungen erfüllt*
2
:
Farbstoffe oder Tinten zur Färbung von Papier sind hitze-resistent (230°C).
Papier mit den selben Eigenschaften wie leichtes Papier, welches für einen elektronischen Foto-
Drucker verwendet wird.
EMPFEHLUNGEN FÜR PAPIER
Ihr Drucker ist für verschiedene Papiersorten
mit eier Reihe von Papiergewichten und
Papierformaten ausgelegt.
Dieser Abschnitt enthält allgemeine
Empfehlungen zur Wahl der Druckmedien und
ihrer Verwendung.
Die beste Leistung wird mit Standardpapier
mit einem Gewicht von 75 bis 90 g/m², das für
Verwendung in Kopierern und Laserdruckern
vorgesehen ist, erzielt.
Stark geprägtes oder sehr grob strukturiertes
Papier wird nicht empfohlen.
Vorbedrucktes Briefpapier kann verwendet
werden, aber die Druckfarbe muss die hohen
Fixiertemperaturen, die beim Drucken zur
Anwendung kommen, aushalten können.
ACHTUN
G
Briefumschläge dürfen nicht verzogen, wellig oder
anderweitig verformt sein. Die Verschlussklappe
sollte rechteckig sein. Der Kleber muss der hohen
Fixiertemperatur im Drucker widerstehen können.
Fensterbriefumschläge sind nicht geeignet.
Etiketten sollten für die Verwendung in Kopierern
und Laserdruckern vorgesehen sein. In diesem
Fall ist das gesamte Trägerblatt von Etiketten
bedeckt. Der Drucker kann durch andere Arten
von Etiketten beschädigt werden, wenn sich
Etiketten beim Druckvorgang lösen.
- 54 -
Unterstütztes Papier
2
2. Grundlegende Druckerbedienung
Papierlagerung
Lagern Sie Papier wie folgt, um die Qualität zu
erhalten.
In einem Schrank oder an einem anderen
trockenen und dunklen Ort
Auf einer achen Oberäche
Temperatur: 20°C
Feuchtigkeit: 50% RH (relative
Luftfeuchtigkeit)
Nicht an den folgenden Orten lagern.
Direkt auf dem Fußboden
Unter direkter Sonneneinstrahlung
An der Innenseite einer Außenwand
Auf einer unebenen Fläche
Wo statische Ladungen auftreten können
An extrem heißen Orten oder dort, wo starke
Temperaturschwankungen vorliegen
Neben einem Kopiergerät, einer Klimaanlage,
Heizung oder einem Rohr
Hinweis
Packen Sie das Papier erst kurz vor der Anwendung aus.
Lassen Sie das Papier nicht lange ungeschützt. Dies kann
die Druckqualität senken.
Entsprechend der von Ihnen verwendeten Medien,
Anwendungs- und Lagerbedingungen kann die
Papierqualität beeinträchtigt oder das Papier beschädigt
werden.
- 55 -
Unterstütztes Papier
2
2. Grundlegende Druckerbedienung
Papier im Papierfach
Ihr Drucker bietet zwei Papierfächer (Fach 1 und das Mehrzweckfach) sowie ein zusätzliches Fach (Fach
2/3/4). In der folgenden Liste nden Sie das für jedes Fach unterstützte Papier und die entsprechenden
Kapazitäten.
Hinweis
Doppelseitiger Druck kann bei mit einem Stern (*) markiertem Papier nicht durchgeführt werden.
Fach
Unterstützte
Papiermaße
Papierkapazität Papiergewicht
Fach 1 A3
A4
A5
A6
B4
B5
B6
Tabloid
Letter
Legal 13"
Legal 13,5"
Legal 14"
Executive
Einstellwert*
8,5"SQ
Folio
8K (260 x 368 mm)
8K (270 x 390 mm)
8K (273 x 394 mm)
16K (184 x 260 mm)
16K (195 x 270 mm)
16K (197 x 273 mm)
Eigene Größe
300 Blatt
(bei einem Papiergewicht von 80
g/m
2
)
Leicht
(64 bis 82 g/m
2
)
Medium-Leicht
(83 bis 90 g/m
2
)
Medium
(91 bis 105 g/m
2
)
Schwer
(106 bis 128 g/m
2
)
Ultra-Schwer1
(129 bis 188 g/m
2
)
Ultra-Schwer2
(189 bis 220 g/m
2
)
Fach 2/3/4
(Option)
A3
A4
A5
B4
B5
Tabloid
Letter
Legal 13"
Legal 13,5"
Legal 14"
Executive
8,5"SQ
Folio
8K (260 x 368 mm)
8K (270 x 390 mm)
8K (273 x 394 mm)
16K (184 x 260 mm)
16K (195 x 270 mm)
16K (197 x 273 mm)
Eigene Größe
530 Blatt
(bei einem Papiergewicht von 80
g/m
2
)
Leicht
(64 bis 82 g/m
2
)
Medium-Leicht
(83 bis 90 g/m
2
)
Medium
(91 bis 105 g/m
2
)
Schwer
(106 bis 128 g/m
2
)
Ultra-Schwer1
(129 bis 188 g/m
2
)
Hinweis
Das Gewicht des in das
zusätzliche Papierfach
gelegten Papiers liegt
zwischen 64 und 176 g/m
2
.
Das angegebene
Papiergewicht für Ultra-
Schwer1 wird als 129 bis
188 g/m
2
beschrieben, aber
das bedruckbare Gewicht
liegt bei bis zu 176 g/m
2
.
- 56 -
Unterstütztes Papier
2
2. Grundlegende Druckerbedienung
Fach
Unterstützte
Papiermaße
Papierkapazität Papiergewicht
Mehrzweck-
fach
A3
A4
A5
A6*
B4
B5
B6
B6 Halbblatt*
Tabloid
Letter
Legal 13"
Legal 13,5"
Legal 14"
Executive
Einstellwert*
8,5"SQ
Folio
8K (260 x 368 mm)
8K (270 x 390 mm)
8K (273 x 394 mm)
16K (184 x 260 mm)
16K (195 x 270 mm)
16K (197 x 273 mm)
Karteikarte*
Foto (4 x 6 Zoll)*
Foto (5 x 7 Zoll)*
Eigene Größe
Umschlag Nagagata Nr. 3*
Umschlag Nagagata Nr. 4*
Umschlag Nagagata Nr. 40*
Umschlag Yougata Nr. 0*
Umschlag Yougata Nr. 4*
Umschlag Kakugata Nr. 2*
Umschlag Kakugata Nr. 3*
C4*
C5*
DL*
Com-10*
Postkarte*
Doppelpostkarte*
100 Blatt
(bei einem Papiergewicht von
80 g/m
2
)
10 Umschläge
Leicht
(64 bis 82 g/m
2
)
Medium-Leicht
(83 bis 90 g/m
2
)
Medium
(91 bis 105 g/m
2
)
Schwer
(106 bis 128 g/m
2
)
Ultra-Schwer1
(129 bis 188 g/m
2
)
Ultra-Schwer2
(189 bis 220 g/m
2
)
Ultra-Schwer3
(221 bis 256 g/m
2
)
- 57 -
Aus dem Fach drucken
2
2. Grundlegende Druckerbedienung
Aus dem Fach drucken
Der folgende Vorgang erklärt, wie das Papier in Fach 1 oder Fach 2/3/4 (Option) eingelegt wird.
Memo
Dieser Vorgang erklärt, wie Papier in Fach 1 eingelegt wird. Der selbe Vorgang wird auf Fach 2/3/4 angewandt.
1 Ziehen Sie das Fach (1) auf.
1
2 Bestimmen Sie die Papiermaße (2) des
eingelegten Papiers.
Setzen Sie das Maß auf [A4 ], wenn Sie A4-
Papier in horizontaler Lage einlegen.
2
3 Stellen Sie die Papierleiste (3) und den
Papierstopper (4) auf die entsprechende
Größe des eingelegten Papiers ein.
3
4
Hinweis
Wenn Sie A6 Papier einlegen, schieben Sie den
Papierstopper (4) nach vorn und entnehmen ihn, um
ihn dann auf dem Metallteil zu installieren.
4
4 Schieben Sie das Papier hin und her und
fächeln Sie es leicht. Richten Sie die
Papierkanten gerade aus.
5 Legen Sie das Papier mit der zu
bedruckenden Seite nach unten ein und
drücken Sie es herunter.
Hinweis
Legen Sie nicht mehr Papier ein, als die [ ]
Markierung (5) der Papierzufuhr anzeigt.
5
6 Sichern Sie das eingelegte Papier mit
der Papierführung.
7 Prüfen Sie, ob die Maße des eingelegten
Papiers mit der Papiergrößeneinstellung
übereinstimmen.
8 Schieben Sie das Papierfach zu.
Memo
Sollten Sie Papier verwenden, dass mit der
Papiergrößeneinstellung nicht erfasst werden kann,
stellen Sie die Einstellung auf [Andere] und stellen
Sie dann die Papiermaße auf dem Bedienfeld ein.
9 Öffnen Sie eine Datei, die Sie drucken
möchten, und drucken Sie sie.
- 58 -
Aus dem Mehrzweckfach drucken
2
2. Grundlegende Druckerbedienung
Aus dem Mehrzweckfach drucken
Dieser Vorgang erklärt, wie Papier in das Mehrzweckfach eingelegt wird.
Hinweis
Legen Sie nicht gleichzeitig Papier unterschiedlicher Größe, Arten oder Gewichte ein.
Wenn Sie Papier hinzufügen, entnehmen Sie das Papier aus dem Mehrzweckfach, richten Sie die Kanten der Papierstapel aus
und legen Sie es dann erneut ein.
Legen Sie ausschließlich Druckpapier in das Mehrzweckfach ein.
1 Öffnen Sie das Mehrzweckfach (1),
indem Sie mit den Fingern in die
Aussparung (2) an der Vorderseite
drücken.
2
2
1
2 Ziehen Sie die Papierstütze (3) heraus,
indem Sie das Mittelteil festhalten.
3
3 Untere Halterung (4) ausziehen.
4
4 Öffnen Sie die Papierabdeckung (5).
5
5 Passen Sie die manuelle Papierzufuhr (6)
an die Breite des eingelegten Papiers an.
6
6 Legen Sie das Papier mit der zu
bedruckenden Seite nach oben ein.
Hinweis
Legen Sie nicht mehr Papier ein, als die [ ]
Markierung (7) der Papierzufuhr anzeigt.
7
- 59 -
Aus dem Mehrzweckfach drucken
2
2. Grundlegende Druckerbedienung
ABC
Wenn das Papier vertikal oder horizontal eingelegt wird
Com-10, DL, C5
ABC
C4
Memo
Wenn Sie Umschläge in das Mehrzweckfach einlegen,
legen Sie sie mit der Oberseite nach oben gerichtet ein
und beachten Sie die folgenden Hinweise.
- Com-10, DL und C5 werden mit gefalteter Klappe
eingelegt, wobei die Klappe auf der Vorderseite in
Richtung Einzug liegen sollte.
- C4 wird mit gefalteter Klappe eingelegt, wobei die
Klappe auf der rechten Seite in Richtung Einzug liegen
sollte.
Hinweis
Nach dem Drucken kann das Papier zerknittert oder
beschädigt werden.
Verwenden Sie Papier, das bei geeigneten Temperatur-
und Feuchtigkeitsbedingungen gelagert wurde. Verwenden
Sie kein durch die Luftfeuchtigkeit krauses oder gewelltes
Papier.
Bedrucken Sie nicht die Rückseite von Papier, das bereits
von anderen Druckern bedruckt wurde.
Das Härten einer Postkarte oder eines Umschlags
kann dazu führen, dass die Druckertinte nicht korrekt
absorbiert wird. Verwenden Sie kein gekraustes Papier.
Korrigieren Sie die Papierhärtung um max. 2 mm.
Das Bedrucken eines Umschlags mit einer Klappe, die mit
einer Klebeleiste behaftet ist, kann zu Problemen bei der
Tintenabsorbation führen.
7 Schließen Sie die Papierabdeckung (5).
5
Sollten Sie stets die selben Papiermaße oder
Papierarten aus dem Mehrzweckfach verwenden,
können Sie das Papier über das Bedienfeld
registrieren. Sollten Sie nur einmal drucken,
fahren Sie mit Schritt 18 fort.
Hinweis
Sollte der Drucker auf den Energiesparmodus
gestellt sein, drücken Sie die <POWER SAVE
(ENERGIESPARMODUS)> Taste, um diesen Modus zu
verlassen.
Stellen Sie sicher, dass die Benachrichtigung "Bereit"
auf dem Bedienfeld angezeigt wird. Sollte die
Nachricht nicht erscheinen, drücken Sie die <ON
LINE (ONLINE)>-Taste.
8 Drücken Sie die <Fn>-Taste.
9 Geben Sie "90" ein und drücken Sie die
<ENTER>-Taste.
10 Sobald [Papiergröße (Paper Size)]
angezeigt wird, bestimmen Sie die Maße
des eingelegten Papiers und drücken Sie
die <ENTER>-Taste.
Verweis
Sollte [Benutzerdeniert] für [Papiergröße]
ausgewählt sein, müssen Sie die benutzerdenierten
Maße registrieren. Unter "Auf eigenem Papiermaß
drucken" S.62 nden Sie weitere Hinweise zur
Registrierung der benutzerdenierten Maße.
11 Drücken Sie die <BACK (ZURÜCK)>-
Taste, bis [Kong. Universal.
(MPTray Cong)] angezeigt wird.
- 60 -
Aus dem Mehrzweckfach drucken
2
2. Grundlegende Druckerbedienung
12 Drücken Sie die Scroll-Taste ,
um [Medientyp (Media Type)]
auszuwählen. Drücken Sie anschließend
die <ENTER>-Taste.
13 Drücken Sie die Scroll-Taste
und bestimmen Sie die Art des
eingelegten Papiers. Drücken Sie die
<ENTER>-Taste.
14 Drücken Sie die <BACK (ZURÜCK)>-
Taste, bis [Kong. Universal.
(MPTray Cong)] angezeigt wird.
15 Drücken Sie die Scroll-Taste , um
[Mediengewicht (Media Weight)]
auszuwählen. Drücken Sie anschließend
die <ENTER>-Taste.
16 Drücken Sie die Scroll-Taste und
bestimmen Sie das Gewicht des
eingelegten Papiers. Drücken Sie die
<ENTER>-Taste.
17 Drücken Sie die <ON LINE (ONLINE)>-
Taste, um den Menümodus zu verlassen.
18 Öffnen Sie die Datei, die Sie drucken
möchten, und drucken Sie sie unter
Beachtung der folgenden Hinweise.
Für Windows PCL-Druckertreiber
1 Wählen Sie im [Organisieren]-Menü
[Drucken].
2 Klicken Sie auf [Einstellungen].
3 Wählen Sie auf der Registerkarte
[Einrichten] ein Papiermaß unter
[Größe] aus.
4 Wählen Sie [Mehrzweck-Einzug] aus
[Papierzufuhr].
5 Starten Sie den Druck.
Für Windows PS-Druckertreiber
1 Wählen Sie im [Organisieren]-Menü
[Drucken].
2 Klicken Sie auf [Einstellungen].
3 Wählen Sie die Registerkarte
[Papier/Qualität].
4 Wählen Sie [Multi-Purpose Tray] aus
[Papierzufuhr].
- 61 -
Aus dem Mehrzweckfach drucken
2
2. Grundlegende Druckerbedienung
5 Klicken Sie auf [Erweitert].
6 Klicken Sie auf [Papiergröße] und
wählen Sie die Papiermaße aus der
Drop-down-Liste.
7 Klicken Sie auf [OK].
8 Starten Sie den Druck.
Für Mac OS X PS-Druckertreiber
1 Wählen Sie im [Ablage]-Menü
[Drucken].
2 Wählen Sie die Papiermaße aus
[Papierformat].
3 Wählen Sie [Papiereinzug] aus dem
Menü.
4 Wählen Sie [Alle] und dann
[Mehrzweckkassette].
5 Starten Sie den Druck.
Memo
Wenn die Einstellungsdetails im Druck-Dialogfeld
nicht angezeigt werden, klicken Sie auf [Details
anzeigen] am unteren Rand des Dialogfeldes.
Für Mac OS X PCL-Druckertreiber
1 Wählen Sie im [Ablage]-Menü
[Drucken].
2 Wählen Sie die Papiermaße aus
[Papierformat].
3 Wählen Sie [Einrichten] aus dem Menü.
4 Wählen Sie [Mehrzweckkassette] aus
[Papierzufuhr].
5 Starten Sie den Druck.
Memo
Wenn die Einstellungsdetails im Druck-Dialogfeld
nicht angezeigt werden, klicken Sie auf [Details
anzeigen] am unteren Rand des Dialogfeldes.
- 62 -
Auf eigenem Papiermaß drucken
2
2. Grundlegende Druckerbedienung
Auf eigenem Papiermaß drucken
Bevor Sie Papier mit benutzerdenierter Größe verwenden können, müssen Sie vor dem Drucken die
Breite und Länge des Papiers registrieren. Welche Größenbereiche Sie einstellen können, richtet sich
nach dem Papierfach.
Fach Verfügbarer Größenbereich
Fach 1 Breite:
105 bis 297 mm (4,1 bis 11,7 Zoll)
Länge:
148, 182 bis 431 mm
(5,8, 7,2 bis 17 Zoll)
Fach 2/3/4
(Option)
Breite:
148 bis 297 mm (5,8 bis 11,7 Zoll)
Länge:
182 bis 431 mm (7,2 bis 17 Zoll)
Mehr-
zweckfach
Breite:
64 bis 297 mm (2,5 bis 11,7 Zoll)
Länge:
90 bis 1321 mm (3,5 bis 52 Zoll)
Hinweis
[Benutzerdeniert] wird nur angezeigt, wenn
[Papiergröße] auf [Benutzerdeniert] gestellt ist.
Der für den doppelseitigen Druck verfügbare
Größenbereich entspricht dem von Fach 2/3/4.
1 Drücken Sie die Scroll-Taste oder
auf dem Bedienfeld.
2 Drücken Sie mehrmals die Scroll-Taste
, um [Menüs (Menus)] auszuwählen.
Drücken Sie anschließend die
<ENTER>-Taste.
3 Prüfen Sie, ob [Fachkong.
(Tray Conguration)] ausgewählt ist, und
drücken Sie die <ENTER>-Taste.
4 Drücken Sie mehrmals die Scroll-Taste
, um [Fach Kong (Tray Cong)] des
Papierfachs auszuwählen, in das Sie das
Papier gelegt haben, und drücken Sie die
<ENTER>-Taste.
5 Prüfen Sie, ob [Papiergröße
(Paper Size)] ausgewählt ist, und
drücken Sie die <ENTER>-Taste.
6 Drücken Sie mehrmals die Scroll-Taste
, um [Benutzerdeniert (Custom)]
auszuwählen. Drücken Sie anschließend
die <ENTER>-Taste.
- 63 -
Auf eigenem Papiermaß drucken
2
2. Grundlegende Druckerbedienung
7 Drücken Sie die <BACK (ZURÜCK)>-
Taste.
8 Drücken Sie die Scroll-Taste ,
um [X-Maß (X Dimension)]
auszuwählen. Drücken Sie anschließend
die <ENTER>-Taste.
9 Geben Sie über den Ziffernblock die
Papierbreite an und drücken Sie die
<ENTER>-Taste.
10 Drücken Sie die <BACK (ZURÜCK)>-
Taste.
11 Drücken Sie die Scroll-Taste ,
um [Y-Maß (Y Dimension)]
auszuwählen. Drücken Sie anschließend
die <ENTER>-Taste.
12 Geben Sie über den Ziffernblock die
Papierlänge an und drücken Sie die
<ENTER>-Taste.
13 Drücken Sie die <ON LINE (ONLINE)>-
Taste, um den Menümodus zu verlassen.
14 Geben Sie eigene Maße in den folgenden
Vorgängen ein.
- 64 -
Auf eigenem Papiermaß drucken
2
2. Grundlegende Druckerbedienung
Für Windows PCL-Druckertreiber
1 Klicken Sie auf [Start] und wählen Sie
[Geräte und Drucker].
2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste
auf das
Your
Printer
Symbol und
wählen Sie unter [Druckeinstellungen]
den Druckertypen aus.
3 Klicken Sie auf der
Registerkarte [Einrichten] auf
[Papiereinzugsoptionen].
4 Klicken Sie auf
[Benutzerdeniertes Format].
5 Geben Sie einen Namen und die Maße
ein.
a Geben Sie einen Namen für die neue
Größe in dem [Name]-Kästchen ein.
b Geben Sie die Maße in die [Breite]-
und [Länge]-Kästchen ein.
6 Klicken Sie auf [Hinzufügen], um die
eigenen Papiermaße in der Liste zu
speichern, und klicken Sie anschließend
auf [OK].
Sie können maximal 32 eigene Maße
eingeben.
7 Drücken Sie [OK], bis das
[Druckeinstellungen] Dialogfenster
geschlossen wird.
8 Öffnen Sie die zu druckende Datei.
9 Wählen Sie die registrierte Papiergröße
und starten Sie den Druck über den
Druckerdialog.
Für Windows PS-Druckertreiber
1 Klicken Sie auf [Start] und wählen Sie
[Geräte und Drucker].
2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste
auf das
Your
Printer
Symbol und
wählen Sie unter [Druckeinstellungen]
den Druckertypen aus.
3 Klicken Sie auf der Registerkarte
[Layout] auf [Erweitert].
4 Klicken Sie auf [Papiergröße]
und wählen Sie [PostScript
nutzerdenierte Seitengröße] aus
der Drop-down-Liste.
5 Geben Sie die Maße in die [Breite]- und
[Größe]-Kästchen ein und drücken Sie
[OK].
Hinweis
[Abstand entsprechend der
Papiereinzugsrichtung] ist nicht verfügbar.
6 Drücken Sie [OK], bis das
[Druckeinstellungen] Dialogfenster
geschlossen wird.
7 Öffnen Sie die zu druckende Datei aus
der Anwendung heraus.
8 Wählen Sie unter [PostScript
nutzerdenierte Seitengröße] eine
Papiergröße und starten Sie den Druck
über den Druckertreiber.
Für Mac OS X Druckertreiber
Hinweis
Im Mac OS X Druckertreiber kann die Papiergröße
außerhalb des verfügbaren Rahmens eingestellt werden,
wobei das Bild aber nicht korrekt gedruckt wird. Legen Sie
die Papiermaße innerhalb des verfügbaren Rahmens fest.
1 Öffnen Sie die zu druckende Datei.
2
Wählen Sie im [Ablage]-Menü [Drucken].
3 Wählen Sie [Nutzerspezische
Größen verwalten] aus [Papiergröße]
4 Klicken Sie auf [+], um der Liste der
eigenen Papiermaße einen Eintrag
hinzuzufügen.
5 Klicken Sie doppelt auf [Duplex-Druck]
und geben Sie eine Bezeichnung für das
benutzerdenierte Papierformat ein.
6 Geben Sie die Maße in die [Breite]- und
[Größe]-Kästchen ein.
7 Klicken Sie auf [OK].
8 Kongurieren Sie die anderen
Einstellungen nach Bedarf und starten
Sie den Druck.
Memo
Wenn die Einstellungsdetails im Druck-Dialogfeld
nicht angezeigt werden, klicken Sie auf [Details
anzeigen] am unteren Rand des Dialogfeldes.
- 65 -
Auf eigenem Papiermaß drucken
2
2. Grundlegende Druckerbedienung
Öffnen Sie die Datei, die Sie drucken
möchten, und drucken Sie sie unter
Beachtung der folgenden Hinweise.
Für Windows PCL-Druckertreiber
1 Wählen Sie im [Organisieren]-Menü
[Drucken].
2 Klicken Sie auf [Einstellungen] oder
[Eigenschaften].
3 Wählen Sie auf der Registerkarte
[Einrichten] ein Papiermaß unter
[Größe] aus.
4 Wählen Sie [Mehrzweck-Einzug] aus
[Papierzufuhr].
5 Starten Sie den Druck.
Für Windows PS-Druckertreiber
1 Wählen Sie im [Organisieren]-Menü
[Drucken].
2 Klicken Sie auf [Einstellungen] oder
[Eigenschaften].
3 Wählen Sie die Registerkarte
[Papier/Qualität].
4 Wählen Sie [Mehrzweck-Einzug] aus
[Papierzufuhr].
5 Klicken Sie auf [Erweitert].
6 Klicken Sie auf [Papiergröße] und
wählen Sie die Papiermaße aus der
Drop-down-Liste.
7 Klicken Sie auf [OK].
8 Starten Sie den Druck.
Für Mac OS X PS-Druckertreiber
1 Wählen Sie im [Ablage]-Menü
[Papierformat].
2 Wählen Sie die Papiermaße aus
[Papiergröße] und klicken Sie dann auf
[OK].
3 Wählen Sie im [Ablage]-Menü
[Drucken].
4 Wählen Sie [Papiereinzug] aus dem
Menü.
5 Wählen Sie [Alle] und dann
[Mehrzweckkassette].
6 Starten Sie den Druck.
Für Mac OS X PCL-Druckertreiber
1 Wählen Sie im [Ablage]-Menü
[Papierformat].
2 Wählen Sie die Papiermaße aus
[Papierformat] und klicken Sie dann
auf [OK].
3 Wählen Sie im [Ablage]-Menü
[Drucken].
4 Wählen Sie [Einrichten] aus dem Menü.
5 Wählen Sie [Mehrzweckkassette] aus
[Papierzufuhr].
6 Starten Sie den Druck.
- 66 -
Papierausgabe
2
2. Grundlegende Druckerbedienung
Papierausgabe
Ihr Drucker gibt das Papier im Ausgabefach oder im rückwärtigen Ausgabefach aus. Die für beide
Fächer geeigneten Papiertypen sind folgende.
Ausga-
befach
Unterstütz-
te Papier-
art
Papierausgabeka-
pazität
Ausgabe-
fach
Normales
Papier
Recycling-
Papier
200 Blatt
(bei einem
Papiergewicht von
weniger als 80 g/m
2
)
Rückwärti-
ges
Ausgabe-
fach
Normales
Papier
Recycling-
Papier
Umschlag
Karteikarte
Etikett
100 Blatt
(bei einem
Papiergewicht von
weniger als 80 g/m
2
)
10 Blatt (Ultra-
schweres Papier und
Umschläge)
Hinweis
Während des Druckens darf das rückwärtige Ausgabefach
nicht geöffnet oder geschlossen werden, weil dadurch ein
Papierstau verursacht werden kann.
Verwenden des Ausgabefachs
Das Papier wird mit der zu bedruckenden Seite
nach unten geliefert und entsprechend der
Druckfolge eingelegt.
Hinweis
Überprüfen Sie, dass das rückwärtige Ausgabefach (1)
an der Rückseite des Druckers geschlossen ist. Wenn das
rückwärtige Ausgabefach geöffnet ist, wird Papier stets
zum rückwärtige Ausgabefach ausgegeben.
1
Memo
Öffnen Sie die Papierstütze (2), so dass das bedruckte
Papier nicht aus dem Ausgabefach herausfällt.
2
Verwenden des rückwärtigen
Ausgabefachs
Das Papier wird mit der zu bedruckenden Seite
nach oben geliefert und entgegengesetzt der
Druckfolge eingelegt.
1 Öffnen Sie das rückwärtige Ausgabefach
(1) an der Rückseite des Druckers.
1
2 Klappen Sie die Papierstütze (2) auf.
2
3 Öffnen Sie die Zusatzstütze (3).
3
- 67 -
Hilfreiche Druckerfunktionen
2
2. Grundlegende Druckerbedienung
Hilfreiche Druckerfunktionen
Es stehen folgende hilfreiche Druckerfunktionen zur Verfügung. Weitere Informationen nden Sie im
Benutzerhandbuch (Fortgeschritten).
Postkarten, Antwortkarten oder
Umschläge bedrucken
Etiketten bedrucken
Auf benutzerdeniertem Papier
drucken
Sie können eigene Papiermaße im Druckertreiber
registrieren, um auf nicht-standardmäßigem
Papier, wie z. B. Banner, zu drucken.
● Auf benutzerdeniertem Papier drucken
A3
A4
Die Seitenaufteilung ändern
Sie können die Seitenaufteilung auf
Mehrfachdruck, Broschüre, Poster usw. stellen.
12
1
3
5
7
9
11
12
34
●Mehrfachdruck Broschüre
drucken
●Poster drucken
Doppelseitiger Druck
Sie können beide Seiten des Papiers bedrucken.
1
2
●Beidseitig drucken
Seiten skalieren
Sie können Daten, die für ein bestimmtes
Papiermaß formatiert wurden, auf ein anderes
Papiermaß übertragen, ohne die Daten neu
bearbeiten zu müssen.
Farbdaten in Schwarz-Weiß
drucken
Druckqualität einstellen
(Auösung)
Sie können die Druckqualität entsprechend Ihren
Ansprüchen einstellen.
Toner sparen
Sie können Toner sparen, indem Sie die
Druckintensität herabsetzen. Die Einsparung kann
auf 3 verschiedene Stufen gestellt werden.
Wenn Sie 100% schwarz drucken, können Sie
die Einstellung auch ohne Tonereinsparung
auswählen. Es kann Tonerfarbe eingespart
werden, ohne die Lesbarkeit kleiner Zeichen zu
beeinträchtigen.
●Toner sparen
Memo
Zusätzlich zu den hier erwähnten Funktionen, stehen
weitere hilfreiche Druckerfunktionen zur Verfügung.
Weitere Informationen nden Sie im Benutzerhandbuch
(Fortgeschritten).
- 68 -
Druckvorgang abbrechen
2
2. Grundlegende Druckerbedienung
Druckvorgang abbrechen
Drücken Sie die <CANCEL (ABBRECHEN)>-
Taste auf dem Bedienfeld, um die aktuellen
Druckvorgänge im Druck oder in Vorbereitung
abzubrechen.
Wenn Sie die <CANCEL (ABBRECHEN)>-Taste
drücken, erscheint folgende Nachricht.
Um den Druckvorgang abzubrechen,
wählen Sie [Ja (Yes)] und drücken Sie die
<ENTER>-Taste.
Um den Druckvorgang fortzusetzen, wählen
Sie [Nein (No)]
und drücken Sie die
<ENTER>-Taste.
Sollte der Drucker nach Erscheinen dieser
Nachricht für 3 Minuten nicht bedient werden,
wird die Nachricht ausgeblendet und der
Druckvorgang fortgesetzt.
- 69 -
Die Zeitspanne bis zur Aktivierung des Energiesparmodus einstellen
2
2. Grundlegende Druckerbedienung
Die Zeitspanne bis zur Aktivierung des
Energiesparmodus einstellen
Hinweis
Sollte der Drucker auf den Energiesparmodus gestellt sein, drücken Sie die <POWER SAVE (ENERGIESPARMODUS)> Taste,
um diesen Modus zu verlassen.
Prüfen Sie, ob die Nachricht "Bereit" erscheint. Sollte die Nachricht nicht erscheinen, drücken Sie die <ON LINE (ONLINE)>-
Taste.
1 Drücken Sie die <Fn>-Taste auf dem
Bedienfeld.
2 Geben Sie über den Ziffernblock
"200" ein und drücken Sie die
<ENTER>-Taste.
3 Drücken Sie die Scroll-Taste oder ,
um die Zeit auszuwählen. Drücken Sie
anschließend die <ENTER>-Taste.
4 Drücken Sie die <ON LINE (ONLINE)>-
Taste.
Memo
Die Energiesparzeit kann aus folgenden Optionen
ausgewählt werden:
- [1 Minute]
- [2 Minuten]
- [3 Minuten]
- [4 Minuten]
- [5 Minuten]
- [10 Minuten]
- [15 Minuten]
- [30 Minuten]
- [60 Minuten]
* Bis zu 30 Minuten bei C813/C823.
- 70 -
Die Zeitspanne bis zur Aktivierung des tiefen Ruhemodus einstellen
2
2. Grundlegende Druckerbedienung
Die Zeitspanne bis zur Aktivierung des tiefen
Ruhemodus einstellen
Hinweis
Sollte der Drucker auf den Energiesparmodus gestellt sein, drücken Sie die <POWER SAVE (ENERGIESPARMODUS)> Taste,
um diesen Modus zu verlassen.
Prüfen Sie, ob die Nachricht "Bereit" erscheint. Sollte die Nachricht nicht erscheinen, drücken Sie die <ON LINE (ONLINE)>-
Taste.
1 Drücken Sie die <Fn>-Taste auf dem
Bedienfeld.
2 Geben Sie über den Ziffernblock
"201" ein und drücken Sie die
<ENTER>-Taste.
3 Drücken Sie oder , um die Zeit
auszuwählen. Drücken Sie anschließend
die <ENTER>-Taste.
4 Drücken Sie die <ON LINE (ONLINE)>-
Taste.
Memo
Die Ruhezeit kann aus folgenden Optionen ausgewählt
werden:
- [1 Minute]
- [2 Minuten]
- [3 Minuten]
- [4 Minuten]
- [5 Minuten]
- [10 Minuten]
- [15 Minuten]
- [30 Minuten]
- [60 Minuten]
* Bis zu 30 Minuten bei C813/C823.
- 71 -
Die Zeitspanne bis zur Aktivierung des tiefen Ruhemodus einstellen
2
2. Grundlegende Druckerbedienung
Einschränkungen im tiefen Ruhemodus
In diesem Abschnitt werden die Einschränkungen im tiefen Ruhemodus erklärt.
Der Drucker geht nicht in den tiefen Ruhemodus, wenn ein Fehler angezeigt wird.
Druckertreiber Utility-Einschränkungen
Wenn der Drucker in den tiefen Ruhemodus versetzt wird, gelten folgende Einschränkungen für den
Druckertreiber und die Hilfsfunktionen.
Wenn der Drucker in den tiefen Ruhemodus versetzt wird, drücken Sie die Taste <POWER
SAVE (ENERGIESPARMODUS)
> auf dem Bedienfeld und prüfen Sie, ob auf dem Bildschirm die
Nachricht "Bereit" erscheint.
Wenn die Nachricht "Bereit" angezeigt wird, sind folgende Einschränkungen aufgehoben.
BS Softwarename
Einschränkungen im tiefen
Ruhemodus
Andere Lösungsmethode,
als die <POWER SAVE
(ENERGIESPARMODUS)>-
Taste zu drücken
Windows Treiberinstallationsprogramm Sollte eine Netzwerkverbindung
bestehen, können Sie bei
der Treiberinstallation
nicht automatisch die
Druckeroptionsdaten erhalten.
-
- 72 -
Die Zeitspanne bis zur Aktivierung des tiefen Ruhemodus einstellen
2
2. Grundlegende Druckerbedienung
Einschränkungen der
Netzwerkfunktionen
Im tiefen Ruhemodus bestehen folgende
Einschränkungen für Netzwerkfunktionen.
Tiefer Ruhemodus lässt sich nicht
einschalten
In den folgenden Fällen geht der Drucker nicht in
den tiefen Ruhemodus.
IPSec ist aktiviert.
Es besteht eine TCP-Verbindung
Z. B.: Es besteht eine Verbindung mit Telnet
oder FTP.
Wenn die Übergangszeit zum Ruhezustand
oder zum tiefen Ruhezustand aus dem
Energiesparmodus abgelaufen ist und die
Verbindung nicht besteht begibt sich das Gerät
in den Ruhezustand.
E-Mail-Empfang ist aktiviert
Drahtlos-LAN ist aktiviert
Google Cloud Print ist aktiviert
LLTD ist aktiviert
HUB-Verbindungsstatus ist 1000BASE-T
Globale IPv6-Adresse ist zugewiesen
Druckt nicht
Im tiefen Ruhemodus können Sie mit folgenden
Protokollen nicht drucken.
NBT
Suche/Einstellungen nicht möglich
Im tiefen Ruhemodus können Sie weder
suchen noch Einstellungen mit den folgenden
Funktionen oder Protokollen vornehmen.
NBT
PnP-X
UPnP
MIB
*
* Sie können über einige unterstützte MIB im tiefen Ruhemodus
referenzieren (Get command).
Die Protokolle mit Client-
Funktionen funktionieren nicht
Im tiefen Ruhemodus funktionieren die
folgenden Protokolle mit Client-Funktionen nicht.
E-Mail-Benachrichtigungen
*1
SNMP Trap
WINS
*2
SNTP
*3
*1 Die im tiefen Ruhemodus verstrichene Zeit wird nicht im Intervall
für die regelmäßige Benachrichtigung der E-Mail-Benachrichtigung
berücksichtigt.
*2 Die im tiefen Ruhemodus verstrichene Zeit wird nicht in den
Intervallen zwischen den WINS-Updates berücksichtigt. Im tiefen
Ruhemodus werden keine normalen WINS-Updates durchgeführt, so
dass die auf dem WINS-Server registrierten Namen gelöscht werden
können.
*3 Die im tiefen Ruhemodus verstrichene Zeit wird nicht im Intervall
zwischen dem Update für NTP-Server berücksichtigt.
- 73 -
Einstellungen für das automatische Abschalten (Auto Power Off)
2
2. Grundlegende Druckerbedienung
Einstellungen für das automatische Abschalten
(Auto Power Off)
Hinweis
Standardmäßig schaltet der Drucker während der Verbindung mit dem Netzwerk nicht in den Modus der automatischen
Abschaltung.
Einstellung der automatischen
Abschaltung
Um den Modus der automatischen Abschaltung
während der Verbindung mit dem Netzwerk zu
aktivieren, beachten Sie die folgenden Schritte.
1 Drücken Sie die Scroll-Taste oder
auf dem Bedienfeld.
2 Drücken Sie mehrmals die Scroll-Taste
, um [Admin-Einstellung
(Admin Setup)] auszuwählen. Drücken
Sie anschließend die <ENTER>-Taste.
3 Geben Sie mit den numerischen Tasten
(0-9) das Administrator-Passwort ein.
Das Standardkennwort lautet "999999". Drücken
Sie jedes Mal die <ENTER> Taste, wenn Sie ein
Zeichen eingegeben haben.
4 Drücken Sie die <ENTER>-Taste.
5 Drücken Sie mehrmals die Scroll-Taste
, um [Energieeinstellung
(Power Setup)] auszuwählen. Drücken
Sie anschließend die <ENTER>-Taste.
6 Drücken Sie mehrmals die Scroll-Taste
, um [Autom. Abschaltung
(Auto Power Off)] auszuwählen. Drücken
Sie anschließend die <ENTER>-Taste.
7 Drücken Sie die Scroll-Taste oder
, um [Aktivieren (Enable)]
auszuwählen. Drücken Sie anschließend
die <ENTER>-Taste.
- 74 -
Einstellungen für das automatische Abschalten (Auto Power Off)
2
2. Grundlegende Druckerbedienung
8 Drücken Sie die <ON LINE (ONLINE)>-
Taste, um den Menümodus zu verlassen.
Die Zeitspanne bis zur Aktivierung
des Modus der automatischen
Abschaltung einstellen
Hinweis
Sollte der Drucker auf den Energiesparmodus
gestellt sein, drücken Sie die <POWER SAVE
(ENERGIESPARMODUS)> Taste, um diesen Modus zu
verlassen.
Prüfen Sie, ob die Nachricht "Bereit" erscheint. Sollte die
Nachricht nicht erscheinen, drücken Sie die <ON LINE
(ONLINE)>-Taste.
1 Drücken Sie die <Fn>-Taste auf dem
Bedienfeld.
2 Geben Sie über den Ziffernblock
"202" ein und drücken Sie die
<ENTER>-Taste.
3 Drücken Sie die Scroll-Taste oder ,
um die Zeit auszuwählen. Drücken Sie
anschließend die <ENTER>-Taste.
4 Drücken Sie die <ON LINE (ONLINE)>-
Taste.
Memo
Die automatische Abschaltzeit kann aus folgenden
Optionen ausgewählt werden:
- [1 Stunde]
- [2 Stunden]
- [3 Stunden]
- [4 Stunden]
- [8 Stunden]
- [12 Stunden]
- [18 Stunden]
- [24 Stunden]
- 75 -
Signal einstellen
2
2. Grundlegende Druckerbedienung
Signal einstellen
Die Summerlautstärke lässt sich bei Auftreten eines Papierstaus einstellen.
1 Drücken Sie die Scroll-Taste oder
auf dem Bedienfeld.
2 Drücken Sie mehrmals die Scroll-Taste
, um [Admin-Einstellung
(Admin Setup)] auszuwählen. Drücken
Sie anschließend die <ENTER>-Taste.
3 Geben Sie mit den numerischen Tasten
(0-9) das Administrator-Passwort ein.
Das Standardkennwort lautet "999999". Drücken
Sie jedes Mal die <ENTER>-Taste, wenn Sie ein
Zeichen eingegeben haben.
4 Drücken Sie die <ENTER>-Taste.
5 Drücken Sie mehrmals die Scroll-Taste
, um [Alarmeinstellung
(Buzzer Setup)] auszuwählen. Drücken
Sie anschließend die <ENTER>-Taste.
6 Drücken Sie mehrmals die Scroll-Taste
, um [Papierstaufehler
Summerlautstärke (Paper Jam Error
Buzzer Volume)] auszuwählen. Drücken
Sie anschließend die <ENTER>-Taste.
7 Drücken Sie mehrmals die Scroll-Taste
, um die Lautstärke zu bestimmen.
Drücken Sie anschließend die
<ENTER>-Taste.
8 Drücken Sie die <ON LINE (ONLINE)>-
Taste, um den Menümodus zu verlassen.
- 76 -
3
3. Fehlerbehebung
3. Fehlerbehebung
In diesem Kapitel werden Lösungen für Probleme dargestellt, die während des Betriebs des Druckers
auftreten können.
Memo
Bedeutung von Symbolen in Fehlermeldungen:
- "%COLOR%" zeigt Cyan (C), Magenta (M), Gelb (Y) oder Schwarz (K).
- "%TRAY%" zeigt Fach 1, Fach 2, Fach 3, Fach 4 oder das Mehrzweckfach.
- "%COVER%" verweist auf die vordere Abdeckung bzw. das Ausgabefach.
- "%CODE%" zeigt eine Codenummer mit 1 bis 3 Stellen an. Eine Codenummer verändert sich je nach Fehler.
- "%MEDIA_SIZE%" zeigt die Papiergröße an.
- "%MEDIA_TYPE%" zeigt den Papiertyp an.
Wenn die Meldung "Siehe HILFE" im Display angezeigt wird, können Sie sich den Fehlercode anzeigen lassen und den Fehler
über das Betätigen der Schaltäche <HELP (HILFE)> im Bedienfeld beheben.
Erscheint eine Fehlermeldung auf dem Display
(die Anzeige ATTENTION leuchtet auf/blinkt)
Wenn ein Problem mit dem Drucker auftritt, erscheint auf dem Display eine Fehlermeldung und die
Anzeige <ATTENTION (ACHTUNG)> leuchtet auf oder blinkt. Überprüfen Sie die Fehlermeldung und
lösen Sie das Problem gemäß der entsprechenden Prozedur.
Wenn auf dem Display
"Siehe HILFE" erscheint, drücken Sie die <HELP (HILFE)>-Taste, um eine Lösung
anzuzeigen.
Display-Anzeige, wenn die <HELP (HILFE)>-Taste gedrückt wird
Wenn auf der Display-Anzeige "Siehe HILFE" erscheint, drücken Sie
die <HELP (HILFE)>-Taste, um eine Lösung anzuzeigen. Wenn diese
Meldung nicht angezeigt wird, steht keine Hilfe zur Verfügung.
××××
××××
Fehlercode
Nachricht auf dem Display
Lösung
Scrollen Sie im Display nach oben
Scrollen Sie im Display nach unten
Anzeige <ATTENTION
(ACHTUNG)>
××××
Weitere Informationen nden
Sie unter HELP.
Taste <HELP (HILFE)>
- 77 -
Bei Papierstaus/eine Fehlermeldung verschwindet auch nach Beseitigung des Papierstaus nicht
3
3. Fehlerbehebung
Bei Papierstaus/eine Fehlermeldung
verschwindet auch nach Beseitigung des
Papierstaus nicht
Wenn sich Papier im Drucker verfängt oder wenn eine Fehlermeldung auch nach Beseitigung des
verstopften Papiers nicht verschwindet, erscheint eine Fehlermeldung auf dem Display.
Drücken Sie die <HELP (HILFE)>-Taste, um eine Lösung anzuzeigen. Entfernen Sie verstopfendes
Papier gemäß der angezeigten Lösung oder nach der passenden Prozedur in der nachfolgenden Liste.
Display-Anzeige, wenn die <HELP (HILFE)>-Taste gedrückt wird
××××
Scrollen Sie im Display nach oben
Scrollen Sie im Display nach unten
Drücken Sie die <HELP (HILFE)>-Taste, um eine Lösung anzuzeigen.
Nachricht auf dem Display (erste Zeile)
Nachricht auf dem Display (zweite Zeile)
××××
××××
Weitere Informationen nden Sie
unter HELP.
Anzeige <ATTENTION (ACHTUNG)>
Taste <HELP (HILFE)>
Fehlercode
Status Meldung auf dem Display
Angezeigte Meldung,
nachdem die <HELP
(HILFE)>-Taste
gedrückt wurde
Referenz-
seite
Fehlercode
Papierstau Erste Zeile Papierkassette öffnen 391, 392, 393, 394 Seite 87
Zweite Zeile Paperstau
Dritte Zeile %TRAY%
Erste Zeile Abdeckung öffnen 372 Seite 79
Zweite Zeile Paperstau
Dritte Zeile Vordere Abdeckung
Erste Zeile Abdeckung öffnen 380 Seite 81
Zweite Zeile Paperstau
Dritte Zeile Vordere Abdeckung
Erste Zeile Abdeckung öffnen 390 Seite 85
Zweite Zeile Paperstau
Dritte Zeile Vordere Abdeckung
Erste Zeile Abdeckung öffnen 381, 385 Seite 81
Zweite Zeile Paperstau
Dritte Zeile Ausgabefach
- 78 -
Bei Papierstaus/eine Fehlermeldung verschwindet auch nach Beseitigung des Papierstaus nicht
3
3. Fehlerbehebung
Status Meldung auf dem Display
Angezeigte Meldung,
nachdem die <HELP
(HILFE)>-Taste
gedrückt wurde
Referenz-
seite
Fehlercode
Papierstau Erste Zeile Abdeckung öffnen 382, 383 Seite 83
Zweite Zeile Paperstau
Dritte Zeile Ausgabefach
Erste Zeile Duplexeinheit prüfen 370, 371, 373 Seite 78
Zweite Zeile Paperstau
Erste Zeile Papier prüfen 400 Seite 81
Zweite Zeile Papierformatfehler
Dritte Zeile %TRAY%
Erste Zeile Papier prüfen 401 Seite 81
Zweite Zeile Mehrere Blätter eingezogen
Dritte Zeile %TRAY%
Tritt ein Papierstau auf,
verbleiben die Medien,
die gedruckt werden, im
Gerät.
Erste Zeile Papierkassette öffnen 631, 632, 633, 634 Seite 87
Zweite Zeile Papierreste
Dritte Zeile %TRAY%
Erste Zeile Abdeckung öffnen 637 Seite 85
Zweite Zeile Papierreste
Dritte Zeile Vordere Abdeckung
Erste Zeile Abdeckung öffnen 638 Seite 81
Zweite Zeile Papierreste
Dritte Zeile Ausgabefach
Erste Zeile Abdeckung öffnen 639, 640 Seite 83
Zweite Zeile Papierreste
Dritte Zeile Ausgabefach
Erste Zeile Duplexeinheit prüfen 641, 642 Seite 78
Zweite Zeile Papierreste
Fehlercodes 370, 371, 373, 641, 642
Ein Papierstau ist nahe der Duplexeinheit
aufgetreten.
1 Entnehmen Sie die Duplexeinheit (1),
indem Sie sie schräg nach oben ziehen,
während Sie die Vertiefung in der Mitte
der Druckerrückseite festhalten.
1
2 Schauen Sie nach verklemmtem Papier
im Drucker. Falls Sie noch verklemmtes
Papier vornden, entfernen Sie es.
- 79 -
Bei Papierstaus/eine Fehlermeldung verschwindet auch nach Beseitigung des Papierstaus nicht
3
3. Fehlerbehebung
3 Schauen Sie nach verklemmtem Papier
in der Duplexeinheit. Falls Sie noch
verklemmtes Papier vornden, entfernen
Sie es vorsichtig.
4 Öffnen Sie die obere Abdeckung der
Duplexeinheit (2) und schauen Sie nach
verklemmtem Papier. Falls Sie noch
verklemmtes Papier vornden, entfernen
Sie es vorsichtig und schließen Sie die
Abdeckung.
2
5 Setzen Sie die Duplexeinheit (1) wieder
in den Drucker ein.
1
Der Vorgang ist abgeschlossen.
Fehlercode 372
Ein Papierstau ist nahe der vorderen Abdeckung
aufgetreten.
1 Fassen Sie mit dem Finger in die
Vertiefung auf der rechten Seite des
Druckers und ziehen Sie an dem Hebel
(1), um die vordere Abdeckung (2) nach
vorn zu öffnen.
1
2
2 Entfernen Sie das verklemmte Papier
in Richtung des Pfeils, wenn eine Ecke
des Papiers zu sehen ist, und gehen Sie
dann über zu Schritt 8. Wenn Sie kein
verklemmtes Papier nden können,
gehen Sie zu Schritt 3.
3 Entnehmen Sie die Duplexeinheit (3),
indem Sie sie schräg nach oben ziehen,
während Sie die Vertiefung in der Mitte
der Druckerrückseite festhalten.
3
- 80 -
Bei Papierstaus/eine Fehlermeldung verschwindet auch nach Beseitigung des Papierstaus nicht
3
3. Fehlerbehebung
4 Schauen Sie nach verklemmtem Papier
im Drucker. Falls Sie noch verklemmtes
Papier vornden, entfernen Sie es.
5 Schauen Sie, ob sich noch Papier in der
Duplexeinheit bendet. Falls Sie noch
verklemmtes Papier vornden, entfernen
Sie es vorsichtig.
6 Öffnen Sie die obere Abdeckung der
Duplexeinheit (4) und schauen Sie nach
verklemmtem Papier. Falls Sie noch
verklemmtes Papier vornden, entfernen
Sie es vorsichtig und schließen Sie die
Abdeckung.
4
7 Setzen Sie die Duplexeinheit (3) wieder
in den Drucker ein.
1
8 Schließen Sie die Vorderabdeckung (2).
2
- 81 -
Bei Papierstaus/eine Fehlermeldung verschwindet auch nach Beseitigung des Papierstaus nicht
3
3. Fehlerbehebung
Fehlercode 380, 400, 401, 637
Ein Papierstau ist nahe der vorderen Abdeckung
aufgetreten.
1 Fassen Sie mit dem Finger in die
Vertiefung auf der rechten Seite des
Druckers und ziehen Sie an dem Hebel
(1), um die vordere Abdeckung (2) nach
vorn zu öffnen.
1
2
2 Entfernen Sie das verklemmte Papier in
Richtung des Pfeils, wenn eine Ecke des
Papiers zu sehen ist.
3 Schließen Sie die Vorderabdeckung (2).
2
Der Vorgang ist abgeschlossen.
Fehlercode 381, 385, 638
Ein Papierstau ist unter einer Bildtrommel
aufgetreten.
1 Fassen Sie mit dem Finger in die
Vertiefung auf der rechten Seite des
Druckers und ziehen Sie an dem Hebel
(1), um die vordere Abdeckung (2) nach
vorn zu öffnen.
1
2
2 Drücken Sie die Taste zum Öffnen des
Ausgabefachs (3) und öffnen Sie das
Ausgabefach (4).
ACHTUNG
Verbrennungsge-
fahr!
Die Fixiereinheit ist extrem heiß. Berühren
Sie sie nicht.
3
4
- 82 -
Bei Papierstaus/eine Fehlermeldung verschwindet auch nach Beseitigung des Papierstaus nicht
3
3. Fehlerbehebung
3 Entnehmen Sie alle vier Bildtrommeln
und stellen Sie sie auf eine ache
Oberäche.
4 Bedecken Sie die entnommenen
Bildtrommeln mit Papier, so dass sie
nicht dem Licht ausgesetzt sind.
5 Ziehen Sie das verklemmte Papier
vorsichtig an der Rückseite des Druckers
(in Richtung des Pfeils) heraus, wenn
eine Ecke des verklemmten Papiers zu
sehen ist.
Ziehen Sie das verklemmte Papier
vorsichtig heraus, während Sie den
Rückhaltehebel (5) der Fixiereinheit
anheben, wenn kein verklemmtes Papier
sichtbar ist.
Wenn sich noch ein Stück des verklemmten
Papiers in der Einheit bendet, ziehen Sie das
verklemmte Papier vorsichtig an der Rückseite
des Druckers heraus.
5
Hinweis
Wird Fehler 385 angezeigt, nehmen Sie die
Fixiereinheit heraus und entfernen Sie alles Papier.
6 Setzen Sie alle vier Bildtrommeln wieder
vorsichtig in den Drucker ein.
- 83 -
Bei Papierstaus/eine Fehlermeldung verschwindet auch nach Beseitigung des Papierstaus nicht
3
3. Fehlerbehebung
7 Schließen Sie das Ausgabefach (4),
indem Sie beide Seiten der Abdeckung
vorsichtig andrücken.
4
8 Schließen Sie die Vorderabdeckung (2).
Hinweis
Die Vorderabdeckung kann nicht geschlossen werden,
wenn das Ausgabefach nicht sicher geschlossen ist.
2
Der Vorgang ist abgeschlossen.
Fehlercodes 382, 383, 639, 640
Ein Papierstau ist nahe der Fixiereinheit
aufgetreten.
1 Fassen Sie mit dem Finger in die
Vertiefung auf der rechten Seite des
Druckers und ziehen Sie an dem Hebel
(1), um die vordere Abdeckung (2) nach
vorn zu öffnen.
1
2
2 Drücken Sie die Taste zum Öffnen des
Ausgabefachs (3) und öffnen Sie das
Ausgabefach (4).
ACHTUN
G
Verbrennungsge-
fahr!
Die Fixiereinheit ist extrem heiß. Berühren
Sie sie nicht.
3
4
3 Entnehmen Sie alle vier Bildtrommeln
und stellen Sie sie auf eine ache
Oberäche.
4 Bedecken Sie die entnommenen
Bildtrommeln mit Papier, so dass sie
nicht dem Licht ausgesetzt sind.
- 84 -
Bei Papierstaus/eine Fehlermeldung verschwindet auch nach Beseitigung des Papierstaus nicht
3
3. Fehlerbehebung
5 Entfernen Sie das verbleibende
verklemmte Papier aus der Einheit.
6 Heben Sie den linken Verschlusshebel
(5) der Fixiereinheit nach vorn.
5
7 Halten Sie die Fixiereinheit am Griff (6)
fest und heben Sie sie aus dem Drucker.
6
8 Heben Sie die Rückhaltehebel (7) der
Fixiereinheit an und ziehen Sie das
verklemmte Papier vorsichtig nach vorn
heraus.
7
9 Halten Sie die Fixiereinheit am Griff (6)
fest und setzen Sie sie in den Drucker
ein.
6
10 Drücken Sie den linken Verschlusshebel
(5) der Fixiereinheit nach hinten.
5
- 85 -
Bei Papierstaus/eine Fehlermeldung verschwindet auch nach Beseitigung des Papierstaus nicht
3
3. Fehlerbehebung
11 Setzen Sie alle vier Bildtrommeln wieder
vorsichtig in den Drucker ein.
12 Schließen Sie das Ausgabefach (4),
indem Sie beide Seiten der Abdeckung
vorsichtig andrücken.
4
13 Schließen Sie die Vorderabdeckung (2).
Hinweis
Die Vorderabdeckung kann nicht sicher geschlossen
werden, wenn das Ausgabefach nicht geschlossen ist.
2
Der Vorgang ist abgeschlossen.
Fehlercode 390, 637
Ein Papierstau ist während des Einspeisens von
Papier aus dem Papierfach aufgetreten.
1 Wenn sich Papier im Mehrzweckfach
bendet, heben Sie die Abdeckung des
Papiersatzes (1) an und ziehen Sie es
heraus.
1
2 Fassen Sie mit dem Finger in die
Vertiefung auf der rechten Seite des
Druckers und ziehen Sie an dem Hebel
(2), um die vordere Abdeckung (3) nach
vorn zu öffnen.
2
3
- 86 -
Bei Papierstaus/eine Fehlermeldung verschwindet auch nach Beseitigung des Papierstaus nicht
3
3. Fehlerbehebung
3 Entfernen Sie das verklemmte Papier
vorsichtig, indem Sie das Papier am
Rand ziehen.
Entfernen Sie vorsichtig das Papier von
der Rückseite, falls der Papierrand nicht
zu sehen ist.
4 Schließen Sie die Vorderabdeckung (3).
3
5 Heben Sie beim Einlegen von Papier in
das Mehrzweckfach die Abdeckung des
Papiersatzes (1) an und legen Sie das
Papier mit der Druckseite nach oben ein.
1
6 Senken Sie die Abdeckung des
Papiersatzes (1) ab.
1
Der Vorgang ist abgeschlossen.
- 87 -
Bei Papierstaus/eine Fehlermeldung verschwindet auch nach Beseitigung des Papierstaus nicht
3
3. Fehlerbehebung
Fehlercodes 391, 392, 393, 394,
631, 632, 633, 634
Ein Papierstau ist während des Einspeisens von
Papier aus dem Papierfach aufgetreten.
Hinweis
Wenn regelmäßig Papierstaus auftreten, säubern Sie die
Rollen des Papiereinzugs. Details nden Sie unter "Die
Papiervorzugswalzen reinigen" S.126.
In diesem Vorgang wird Fach 1 als Beispiel
verwendet.
1 Ziehen Sie vorsichtig das Fach (1), für
das ein Fehler angezeigt wurde, aus dem
Drucker.
1
2 Entnehmen Sie das gestaute Papier.
3 Schieben Sie das Fach (1) wieder in den
Drucker.
1
4 Fassen Sie mit dem Finger in die
Vertiefung auf der rechten Seite des
Druckers und ziehen Sie an dem Hebel
(2), um die vordere Abdeckung (3) nach
vorn zu öffnen.
2
3
5 Schließen Sie die Vorderabdeckung (3).
3
Der Vorgang ist abgeschlossen.
Memo
Öffnen und schließen Sie nach dem Entfernen
des gestauten Papiers die vordere Abdeckung, da
ansonsten die Fehleranzeige nicht ausgeschaltet
wird.
- 88 -
Die Meldung zum Auswechseln von Tonermaterialien und zur Wartung des Geräts wird angezeigt
3
3. Fehlerbehebung
Die Meldung zum Auswechseln von
Tonermaterialien und zur Wartung des Geräts
wird angezeigt
Wenn in nächster Zeit Tonermaterialien ausgetauscht werden müssen und das Gerät gewartet
werden muss, erscheint die Meldung "... fast leer", "... nahe Lebensdauerende", "... leer",
"Lebensdauer …", "... einsetzen", "… austauschen", "... austauschen" auf der Anzeige und die
<ATTENTION (ACHTUNG)>-Anzeige auf dem Bedienfeld leuchtet auf oder blinkt.
Überprüfen Sie die Meldung und ersetzen Sie Tonermaterialien und warten Sie das Gerät.
Display-Anzeige, wenn die <HELP (HILFE)>-Taste gedrückt wird
××××
××××
Scrollen Sie im Display nach oben
Scrollen Sie im Display nach unten
Drücken Sie die <HELP (HILFE)>-Taste, um eine Lösung anzuzeigen.
Nachricht auf dem Display (erste Zeile)
Nachricht auf dem Display (dritte Zeile)
Nachricht auf dem Display (vierte Zeile)
××××
××××
××××
××××
Weitere Informationen nden Sie
unter HELP.
Anzeige <ATTENTION (ACHTUNG)>
Taste <HELP (HILFE)>
Nachricht auf dem Display (zweite Zeile)
Fehlercode
- 89 -
Die Meldung zum Auswechseln von Tonermaterialien und zur Wartung des Geräts wird angezeigt
3
3. Fehlerbehebung
Memo
"xxx" in der nachfolgenden Liste ändert sich je nach Druckerstatus.
Status Meldung auf dem Display
Angezeigte
Meldung, nachdem
die <HELP
(HILFE)>-Taste
gedrückt wurde
Referenzseite oder
Lösung
Fehlercode
Tonerkartusche Erste Zeile xxx - Stellen Sie eine neue
Tonerkartusche bereit und
ersetzen Sie die alte mit
der neuen, nachdem die
Meldung zum Auswechseln
von Tonermaterialien und zur
Wartung des Geräts angezeigt
wurde.
Zweite
Zeile
Toner %COLOR% fast leer
Erste Zeile xxx - Seite 113
Zweite
Zeile
Toner %COLOR% leer
Erste Zeile xxx - Seite 113
Zweite
Zeile
Toner %COLOR% leer
Erste Zeile Toner einsetzen 410, 411, 412 Seite 115
Zweite
Zeile
%COLOR% 413 Seite 113 (Schwarzer Toner)
Erste Zeile Toner einsetzen oder ONLINE-
Taste drücken
410, 411, 412 Seite 113
Wenn noch schwarzer Toner
vorhanden ist, können Sie
schwarz/weiß drucken, indem
Sie [Monochrome] auswäh-
len. Ersetzen Sie die Toner-
kartusche trotzdem schnell
nach dem Aufbrauchen. An-
dernfalls könnte die Bildtrom-
mel beschädigt werden.
Zweite
Zeile
%COLOR%
- 90 -
Die Meldung zum Auswechseln von Tonermaterialien und zur Wartung des Geräts wird angezeigt
3
3. Fehlerbehebung
Status Meldung auf dem Display
Angezeigte
Meldung, nachdem
die <HELP
(HILFE)>-Taste
gedrückt wurde
Referenzseite oder
Lösung
Fehlercode
Bildtrommeln Erste Zeile xxx - Stellen Sie neue Bildtrommeln
bereit und ersetzen Sie
die alten mit den neuen,
nachdem die Meldung
zum Auswechseln von
Tonermaterialien und zur
Wartung des Geräts angezeigt
wurde.
Zweite
Zeile
Bildtrommel %COLOR% nahe
Lebensdauerende
Erste Zeile xxx - Seite 117
Zweite
Zeile
%COLOR% Image Drum Life
Erste Zeile xxx - Seite 117
Die Anzahl der Seiten die Sie
drucken können wird in "nnn"
angezeigt.
Zweite
Zeile
Ende %COLOR%-Trommel:
%nnn% verbl.Seiten
Erste Zeile xxx - Seite 117
Zweite
Zeile
%COLOR% Image Drum Life
Erste Zeile Neue Bildtrommel installieren 350, 351, 352, 353 Seite 117
Wenn noch Toner verbleibt,
können Sie durch Öffnen
oder Schließen der
vorderen Abdeckung
weiterdrucken. Sie sollten
trotzdem die Tonerkartusche
schnellstmöglich ersetzen.
Andernfalls könnte sich die
Druckqualität verschlechtern.
Zweite
Zeile
Bildtrommel an
Lebensdauerende
Dritte Zeile %COLOR%
Erste Zeile Neue Bildtrommel installieren 560, 561, 562, 563 Seite 117
Zweite
Zeile
Bildtrommel an
Lebensdauerende
Dritte Zeile %COLOR%
Erste Zeile Neue Bildtrommel installieren 564, 565, 566, 567 Seite 117
Zweite
Zeile
Bildtrommel an
Lebensdauerende
Dritte Zeile %COLOR%
Vierte Zeile Laufzeitüberschreitung:
ONLINE-Taste drücken
Erste Zeile Neue Bildtrommel installieren 680, 681, 682, 683 Seite 117
Zweite
Zeile
Drucken aufgrund
Trommelende unmöglich.
Dritte Zeile %COLOR%
- 91 -
Die Meldung zum Auswechseln von Tonermaterialien und zur Wartung des Geräts wird angezeigt
3
3. Fehlerbehebung
Status Meldung auf dem Display
Angezeigte
Meldung, nachdem
die <HELP
(HILFE)>-Taste
gedrückt wurde
Referenzseite oder
Lösung
Fehlercode
Fixiereinheit Erste Zeile xxx - Stellen Sie eine neue
Fixiereinheit bereit und
ersetzen Sie die alte mit
der neuen, nachdem die
Meldung zum Auswechseln
von Tonermaterialien und zur
Wartung des Geräts angezeigt
wurde.
Zweite
Zeile
Fixiereinheit nahe
Lebensdauerende
Erste Zeile xxx - Seite 124
Zweite
Zeile
Fixiereinheit austauschen
Erste Zeile Neue Fixiereinheit installieren 354 Seite 124
Sie können durch Öffnen oder
Schließen der vorderen Ab-
deckung für eine begrenzte
Zeit weiterhin drucken. Sie
sollten trotzdem die Toner-
kartusche schnellstmöglich
ersetzen. Andernfalls könnten
Fehlfunktionen des Druckers
oder Papierstaus auftreten.
Zweite
Zeile
Fixiereinheit an
Lebensdauerende
Transportein-
heit
Erste Zeile xxx - Stellen Sie eine neue
Transporteinheit bereit und
ersetzen Sie die alte mit
der neuen, nachdem die
Meldung zum Auswechseln
von Tonermaterialien und zur
Wartung des Geräts angezeigt
wurde.
Zweite
Zeile
Bandeinheit nahe
Lebensdauerende
Erste Zeile xxx - Seite 121
Zweite
Zeile
Bandeinheit austauschen
Erste Zeile Neue Bandeinheit installieren 355 Seite 121
Sie können durch Öffnen
oder Schließen der vorderen
Abdeckung für eine
begrenzte Zeit weiterhin
drucken. Sie sollten
trotzdem die Tonerkartusche
schnellstmöglich ersetzen.
Andernfalls könnten
Fehlfunktionen des Druckers
auftreten.
Zweite
Zeile
Lebensdauer
Transportbandeinheit
- 92 -
Die Meldung zum Wechseln des Papiers oder für Papierformatfehler wird angezeigt
3
3. Fehlerbehebung
Die Meldung zum Wechseln des Papiers oder für
Papierformatfehler wird angezeigt
Wenn der Medientyp oder die Papiergröße im Fach nicht mit den Einstellungen des Druckertreibers
übereinstimmt, erscheint die Meldung "Papier wechseln ..." oder "Papier prüfen …" auf der Anzeige
und die <ATTENTION (ACHTUNG)>-Anzeige blinkt.
Überprüfen Sie die Meldung und lösen Sie das Problem. Überprüfen Sie die Papiergröße und die
Einstellungen. Informationen nden Sie unter "Aus dem Fach drucken" S.57 oder "Aus dem
Mehrzweckfach drucken" S.58.
Display-Anzeige, wenn die <HELP (HILFE)>-Taste gedrückt wird
××××
××××
Scrollen Sie im Display nach oben
Scrollen Sie im Display nach unten
Drücken Sie die <HELP (HILFE)>-Taste, um eine Lösung anzuzeigen.
Nachricht auf dem Display (erste Zeile)
Nachricht auf dem Display (dritte Zeile)
Nachricht auf dem Display (vierte Zeile)
××××
××××
××××
××××
Weitere Informationen nden Sie
unter HELP.
Anzeige <ATTENTION (ACHTUNG)>
Taste <HELP (HILFE)>
Nachricht auf dem Display (zweite Zeile)
Fehlercode
Status Meldung auf dem Display
Angezeigte
Meldung,
nachdem
die <HELP
(HILFE)>-Taste
gedrückt wurde
Fehlercode
Papier wechseln Erste Zeile Papier in %TRAY% wechseln 661, 662, 663, 664
Zweite
Zeile
%MEDIA_SIZE%
Dritte Zeile %MEDIA_TYPE%
Vierte Zeile ONLINE drücken
Erste Zeile Papier in Universalfach
wechseln
660
Zweite
Zeile
%MEDIA_SIZE%
Dritte Zeile %MEDIA_TYPE%
Vierte Zeile ONLINE drücken
- 93 -
Die Meldung zum Wechseln des Papiers oder für Papierformatfehler wird angezeigt
3
3. Fehlerbehebung
Status Meldung auf dem Display
Angezeigte
Meldung,
nachdem
die <HELP
(HILFE)>-Taste
gedrückt wurde
Fehlercode
Die Papiergröße stimmt nicht mit den
Druckdaten überein.
Erste Zeile Papier in %TRAY% wechseln 461, 462, 463, 464
Zweite
Zeile
%MEDIA_SIZE%
Dritte Zeile %MEDIA_TYPE%
Vierte Zeile ONLINE drücken
Erste Zeile Papier in Universalfach
wechseln
460
Zweite
Zeile
%MEDIA_SIZE%
Dritte Zeile %MEDIA_TYPE%
Vierte Zeile ONLINE drücken
- 94 -
Andere Fehlermeldungen
3
3. Fehlerbehebung
Andere Fehlermeldungen
In diesem Abschnitt werden Ursachen und Lösungen für Fehlermeldungen und die Funktion der
<ATTENTION (ACHTUNG)>-Anzeige erklärt. Eine Fehlermeldung erscheint auf der Anzeige des
Bedienfeldes.
Drücken Sie die Taste <HELP (HILFE)> auf dem Bedienfeld, um den Fehlercode anzuzeigen.
Fehlermeldungen
Feh-
ler-
code
Meldung
<ATTENTI-
ON (ACH-
TUNG)>-
Anzeige
Ursache/Lösung
420 ONLINE zur Wiederherstellung drücken blinkt Es gibt einen Speicherüberlauf.
Reduzieren Sie den Datenumfang. Wenn das
nicht hilft, reduzieren Sie den Umfang der
Druckdaten.
310
311
Abdeckung schließen
%COLOR%
Siehe HILFE
blinkt Die Abdeckung ist offen.
Schließen Sie die Abdeckung.
310 : Ausgabefach
311 : Vordere Abdeckung
320
348
Fixiereinheit prüfen
Siehe HILFE
blinkt Die Fixiereinheit ist nicht korrekt eingesetzt.
Setzen Sie die Fixiereinheit korrekt in den
Drucker ein.
n* Daten prüfen
Daten Schreibfehler<%CODE%>
blinkt Das Schreiben von Datenmeldungen zum
Hochladen auf den Drucker wurde nicht
ausgeführt.
610
611
612
613
Toner fehlt
%COLOR%
Siehe HILFE
blinkt Die Tonerkartusche mit der angezeigten
Farbe ist nicht korrekt eingesetzt. Setzen Sie
die Tonerkartusche korrekt ein.
610 : Gelb (Y)
611 : Magenta (M)
612 : Cyan (C)
613 : Schwarz (K)
544
545
546
547
Tonerkartusche prüfen
Fehler an Verriegelungshebel
%COLOR%
Siehe HILFE
blinkt Die Tonerkartusche mit der angezeigten
Farbe ist nicht korrekt verriegelt.
Drücken Sie auf den blauen Hebel an der
rechten Seite der Tonerkartusche, bis er
stoppt.
544 : Gelb (Y)
545 : Magenta (M)
546 : Cyan (C)
547 : Schwarz (K)
540
541
542
543
Toner Sensor Error
%COLOR%
blinkt Es gibt eine Fehlfunktion am Tonersensor
der angezeigten Farbe oder die Bildtrommel
ist nicht korrekt eingesetzt.
Setzen Sie die Tonerkartusche oder die
Bildtrommel der angezeigten Farbe korrekt
ein.
540 : Gelb (Y)
541 : Magenta (M)
542 : Cyan (C)
543 : Schwarz (K)
- 95 -
Andere Fehlermeldungen
3
3. Fehlerbehebung
Feh-
ler-
code
Meldung
<ATTENTI-
ON (ACH-
TUNG)>-
Anzeige
Ursache/Lösung
430
431
432
433
440
441
442
Papierkassette installieren
%TRAY%
Siehe HILFE
blinkt Im angezeigten Fach bendet sich keine
Papierkassette.
Setzen Sie die Papierkassette in das
angegebene Fach ein.
Wenn die Papierkassette schon im Drucker
eingesetzt ist, ziehen Sie die Kassette
heraus und schieben Sie sie zur Erkennung
erneut ein.
430, 440 : Fach1
431, 441 : Fach2
432, 442 : Fach3
433 : Fach4
356 Neue Bandeinheit installieren
Lebensdauer Transportbandeinheit
Siehe HILFE
blinkt Die Transporteinheit hat das Ende ihrer
Betriebsdauer erreicht.
Ersetzen Sie sie durch eine neue
Transporteinheit.
Dateisystem voll leuchtet auf Das Dateisystem ist voll.
Dateisystem schreibgeschützt leuchtet auf Das Dateisystem, in das Sie schreiben
möchten, ist schreibgeschützt.
330 Bandeinheit prüfen
Siehe HILFE
blinkt Die Transporteinheit ist nicht korrekt
eingesetzt.
Setzen Sie sie korrekt ein.
Lösche verschlüsselte Auftrag leuchtet auf Ein verschlüsselter Auftrag wird gelöscht.
Druck beschränkt. Auftrag abgelehnt
ONLINE drücken
leuchtet auf Ein Druckauftrag, der von einem nicht für
den Druck autorisierten Nutzer gesendet
wurde, wird gelöscht.
Farbe beschränkt. Auftrag abgelehnt
ONLINE drücken
leuchtet auf Ein Farbdruckauftrag, der von einem nicht
für den Farbdruck autorisierten Nutzer
gesendet wurde, wird gelöscht.
Farbe beschränkt. Mono Druck
ONLINE drücken
leuchtet auf Ein Farbdruckauftrag, der von einem nicht
für den Farbdruck autorisierten Nutzer
gesendet wurde, wird im SW-Modus
gedruckt.
Gelöschte Daten voll leuchtet auf Die zu löschende geheime Datei ist voll.
491
492
493
494
490
Papier einlegen
%TRAY%
%MEDIA_SIZE%
Siehe HILFE
blinkt Das angegebene Fach ist leer.
Legen Sie Papier im angezeigten Format ein.
491 : Fach1
492 : Fach2
493 : Fach3
494 : Fach4
490 : Universalfach
Datei löschen leuchtet auf Eine geheime Datei wird gelöscht.
Postscript: Fehler blinkt Ein PostScript-Fehler ist aufgetreten.
694
695
696
697
Bildtrommel nicht eingesetzt
%COLOR%
Siehe HILFE
blinkt Die Bildtrommel mit der angezeigten Farbe
ist nicht korrekt eingesetzt. Setzen Sie die
Bildtrommel korrekt ein.
694 : Gelb (Y)
695 : Magenta (M)
696 : Cyan (C)
697 : Schwarz (K)
340
341
342
343
Bildtrommel prüfen
%COLOR%
Siehe HILFE
blinkt Die Bildtrommel mit der angezeigten Farbe
ist nicht korrekt eingesetzt. Setzen Sie die
Bildtrommel korrekt ein.
340 : Gelb (Y)
341 : Magenta (M)
342 : Cyan (C)
343 : Schwarz (K)
- 96 -
Andere Fehlermeldungen
3
3. Fehlerbehebung
Feh-
ler-
code
Meldung
<ATTENTI-
ON (ACH-
TUNG)>-
Anzeige
Ursache/Lösung
nnn
*
Bitte warten
Neustart… <n>
blinkt Es ist ein Fehler im Drucker aufgetreten. Der
Drucker wird neu gestartet. Ein 1-stelliger
Fehlercode erscheint. Eine Codenummer
verändert sich je nach Fehler.
Tonersensorfehler %COLOR% leuchtet auf Es gibt eine Fehlfunktion am Tonersensor
der angezeigten Farbe oder die Bildtrommel
ist nicht korrekt eingesetzt.
Setzen Sie die Tonerkartusche oder die
Bildtrommel der angezeigten Farbe korrekt
ein.
Toner %COLOR% nicht installiert leuchtet auf Die Tonerkartusche mit der angezeigten
Farbe ist nicht korrekt eingesetzt. Setzen Sie
die Tonerkartusche korrekt ein.
%TRAY% leer leuchtet auf Das angegebene Fach ist leer.
Legen Sie Papier im angezeigten Format ein.
Nicht unterstützte USB Gerät gefunden.
Bitte entnehmen.
leuchtet auf Ein vom Drucker nicht unterstütztes USB-
Gerät ist angeschlossen. Entfernen Sie das
Gerät.
Papier einlegen
Universalfach
%MEDIA_SIZE%
ONLINE drücken
blinkt
Drucken aus dem Mehrzweckfach war
angegeben. Legen Sie Papier im angezeigten
Format in das Mehrzweckfach ein und drücken
Sie dann die Taste <ON LINE (ONLINE)>.
%COLOR% Resttonerbehälter voll. Toner
ersetz.
leuchtet auf Der Behälter für Resttoner ist voll. Ersetzen
Sie ihn durch eine Tonerkartusche der
angegebenen Farbe.
Sortierfehler:Zu viele Seiten
ONLINE drücken
leuchtet auf Ein gemischter Druckfehler ist aufgetreten.
Reduzieren Sie den Datenumfang. Wenn das
nicht hilft, reduzieren Sie den Umfang der
Druckdaten.
Fehler: Dateisystemvorgang <nnn>
ONLINE drücken
leuchtet auf Ein Fehler des Dateisystems ist im Drucker
aufgetreten.
Ausschalten und kurz warten
126:Kondensierung: Fehler
blinkt Kondensation ist im Drucker aufgetreten.
Schalten Sie den Drucker aus und nach
einer Weile wieder ein.
Ungültige sichere Daten
ONLINE drücken
leuchtet auf In einem Authentizierungsdruck werden
ungültige Quelldaten empfangen und
gelöscht.
USB Hub nicht unterstützt.
Bitte entnehmen.
leuchtet auf Ein vom Drucker nicht unterstützter USB-
Hub ist angeschlossen. Entfernen Sie den
Hub.
Protokollpuffer voll. Auftrag abgelehnt
ONLINE drücken
leuchtet auf Druckdaten werden gelöscht, weil der
Auftragskonten-Protokollpuffer voll ist.
Kontaktieren Sie den Druckeradminstrator
und entfernen Sie den Protokollpuffer.
- 97 -
Andere Fehlermeldungen
3
3. Fehlerbehebung
Feh-
ler-
code
Meldung
<ATTENTI-
ON (ACH-
TUNG)>-
Anzeige
Ursache/Lösung
360 Duplexeinheit installieren
Siehe HILFE
blinkt Eine Duplexeinheit ist nicht korrekt
angebracht. Setzen Sie die Duplexeinheit
korrekt in den Drucker ein. Wenn bereits
eine Duplexeinheit installiert ist, ziehen Sie
sie heraus und setzen Sie sie erneut ein.
nnn* Servicemeldung
nnn: Fehler
blinkt Es ist ein Fehler im Drucker aufgetreten.
Schalten Sie den Drucker aus und wieder
ein.
nnn* Netz Ein/Aus
nnn:Fehler
PC:nnnnnnnn
LR:nnnnnnnn
FR:nnnnnnnn
blinkt Ein schwerer Fehler ist am Drucker
aufgetreten. Notieren Sie sich die
angegebenen alphanumerischen Zeichen
und kontaktieren Sie Ihren Händler.
709 Achtung, unbekanntes Verbrauchsmaterial
erkannt Siehe Benutzerhandbuch
"Fehlerbehebung" um den Betrieb
wiederherzustellen
blinkt Sie erhalten möglicherweise nicht
die beste Leistung des Druckers und
verzeichnen dabei auch eine Abnahme
der Druckqualität bei der Verwendung von
unbekannten Verbrauchsstoffen. Defekte,
die von der Verwendung unbekannter
Verbrauchsmaterialien herrühren, werden
kostenpichtig repariert, selbst wenn
sie während der Garantie- oder der
Gewährleistungszeit auftreten, und werden
nicht von Wartungsverträgen abgedeckt.
Ungeachtet der vorgenannten Punkte
führen Sie zur Verwendung unbekannter
Verbrauchsmaterialien die folgenden Schritte
durch. Um diese Risiken zu akzeptieren und
die Funktion wiederherzustellen,
1. Schalten Sie Ihren Drucker aus
2. Drücken Sie auf die Schaltäche
LÖSCHEN und halten Sie sie gedrückt.
Schalten Sie nun Ihren Drucker an.
3. Nach dem Start lassen Sie die
Schaltäche LÖSCHEN wieder los.
Hinweis
Dieser Vorgang wird zum späteren
Nachlesen aufgezeichnet.
- 98 -
Sie können nicht vom Mehrzweckfach aus drucken
3
3. Fehlerbehebung
Sie können nicht vom Mehrzweckfach aus
drucken
Wenn Sie vom Mehrzweckfach aus drucken wollen, ohne die Abdeckung des Papiersatzes nach unten zu
bewegen, erscheint die Meldung "(Fachname) Kongurieren" auf der Anzeige.
Überprüfen Sie die Meldung und lösen Sie das Problem. Informationen nden Sie unter: "Aus dem
Mehrzweckfach drucken" S.58.
Abdeckung des Papiersatzes
- 99 -
Andere Probleme
3
3. Fehlerbehebung
Andere Probleme
In diesem Abschnitt werden Probleme dargestellt, die während des Druckbetriebs auftreten können,
und ihre Lösung erklärt.
Der Druck von einem Computer aus ist nicht möglich
Memo
Sollten Sie mit den folgenden Informationen die Fehler nicht beheben können, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.
Wenn Probleme aus einer Software-Anwendung entstehen, kontaktieren Sie den Hersteller der Anwendung.
Allgemeine Ursachen
Für Windows und Mac OS X
Ursache Lösung Referenz
Der Drucker ist ausgeschaltet. Schalten Sie den Drucker ein. Seite 23
Ein Ethernet- oder USB-Kabel ist
herausgezogen.
Stellen Sie sicher, dass das Kabel korrekt mit dem
Drucker und dem Computer verbunden ist.
-
Es gibt ein Problem mit dem Kabel. Ersetzen Sie es durch ein neues Kabel. -
Der Drucker ist off-line. Drücken Sie die Taste <ON LINE (ONLINE)>. -
Eine Fehlermeldung erscheint auf der
Anzeige des Bedienfeldes.
"Fehlermeldungen" drücken Sie die Taste <HELP
(HILFE)> auf dem Bedienfeld.
Seite 94
Die Schnittstelleneinstellung ist
deaktiviert.
Überprüfen Sie die Einstellung der verwendeten
Schnittstelle vom Bedienfeld aus.
Fortgeschritten
Etwas stimmt nicht mit der
Druckfunktion.
Überprüfen Sie, ob Sie die Inhalte der Einstellungen
drucken können.
Seite 33
Für Windows
Ursache Lösung Referenz
Der Drucker ist nicht als
Standarddrucker eingestellt.
Stellen Sie den Drucker als Standarddrucker ein. -
Der Ausgang für den Druckertreiber ist
nicht korrekt.
Wählen Sie den Ausgang, mit dem das Ethernet- oder
USB-Kabel verbunden ist.
-
Ein Druckauftrag von einer anderen
Schnittstelle ist in Bearbeitung.
Warten Sie, bis der Druckauftrag abgeschlossen ist. -
"Erhaltene ungültige Daten" wird auf
der Anzeige angezeigt und es kann nicht
gedruckt werden.
Drücken Sie die Scroll-Taste
oder und wählen
Sie [System anpassen] > [Zeitl. Wart.]. Wählen
Sie anschließend eine längere Zeit aus. Die
Standardeinstellung ist 40 Sekunden.
-
Ein Druckauftrag wird automatisch
abgebrochen.
Wenn Sie Print Job Control verwenden, ist der
Druckauftrag nicht zum Drucken autorisiert oder der
Auftragskonten-Protokollpuffer ist voll.
Fortgeschritten
- 100 -
Andere Probleme
3
3. Fehlerbehebung
Probleme mit der Netzwerkverbindung
Für Windows und Mac OS X
Ursache Lösung Referenz
Ein gekreuztes Kabel wird verwendet. Verwenden Sie ein glattes Kabel. -
Der Drucker wurde eingeschaltet, bevor
das Kabel angeschlossen war.
Schließen Sie Kabel vor dem Einschalten des Druckers
an.
Seite 35
Der Hub und der Drucker sind
inkompatibel oder haben Probleme.
Drücken Sie die Scroll-Taste
oder und wählen Sie
[Admin-Einstellung] > [Netzwerkeinstellung] >
[HUB Link Einstlg]. Wählen Sie anschließend
[10Base-T Halb] aus.
-
Nicht mit dem kabellosen LAN-
Zugriffspunkt verbunden.
Wenn das Gerät mit dem drahtlosem LAN
(Infrastrukturmodus) verbunden ist, deaktivieren Sie
den drahtlosen LAN (AP-Modus).
Prüfen Sie, ob der Stromschalter für den drahtlosen
LAN-Zugangspunkts eingeschaltet ist.
Überprüfen Sie die Einstellungen des drahtlosen
LAN-Zugangspunkts und führen Sie anschließend die
manuelle oder automatische Einstellung durch.
Starten Sie die drahtlose LAN-Funktion neu.
Wählen Sie [Drahtlose Wiederzuschaltung] in der
[Einstellung der Wireless-(Infrastruktur)].
Stellen Sie das Gerät an einen Ort mit freier Sicht in
der Nähe eines drahtlosen LAN-Zugangspunkts auf.
(Der empfohlene Abstand beträgt maximal 30 m)
Besteht eine Wand, ein Metallstück oder ein Gerät,
das Funkwellen aussendet, zwischen diesem Gerät
und dem drahtlosen LAN-Zugangspunkt, kann es zu
einem Kommunikationsausfall kommen.
-
Für Windows
Ursache Lösung Referenz
Die IP-Adresse ist falsch. Stellen Sie sicher, dass für den Drucker und die
Einstellungen des Druckerausgangs am Computer die
gleiche IP-Adresse eingestellt ist.
Wenn Sie ein LPR-Dienstprogramm verwenden,
überprüfen Sie die Einstellung der IP-Adresse im LPR-
Dienstprogramm.
-
Probleme mit der USB-Verbindung
Für Windows und Mac OS X
Ursache Lösung Referenz
Ein nicht unterstütztes USB-Kabel wird
verwendet.
Verwenden Sie ein USB 2.0-Kabel. -
Ein USB-Hub wird verwendet. Schließen Sie den Drucker direkt an den Computer an. Seite 46
Der Druckertreiber ist nicht korrekt
installiert.
Installieren Sie den Druckertreiber erneut. Seite 47,
Seite 48
- 101 -
Andere Probleme
3
3. Fehlerbehebung
Für Windows
Ursache Lösung Referenz
Der Drucker ist off-line. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das [OKI
C833 *] Symbol im Ordner [Geräte und Drucker]
und wählen Sie anschließend [Siehe Druckaufträge]
(Wenn Sie Symbole gruppiert sind, wählen Sie [Siehe
Druckaufträge] > [OKI C833 *]).
* Gibt den Treibertyp an. (bsp.: PCL6/PS/XPS) Wählen Sie im Dialogfeld
das Menü [Drucker] und entfernen Sie die Markierung von [Drucker
ofine verwenden].
-
Ein Schalter, Puffer, Verlängerungskabel
oder USB-Hub wird verwendet.
Schließen Sie den Drucker direkt an den Computer an. Seite 46
Ein Treiber für einen anderen Drucker,
der ein USB-Verbindung verwendet,
wurde installiert.
Löschen Sie den anderen Druckertreiber vom Computer. -
- 102 -
Andere Probleme
3
3. Fehlerbehebung
Die erfolgreiche Installation des Druckertreibers ist nicht möglich
Memo
Sollten Sie mit den folgenden Informationen die Fehler nicht beheben können, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.
Wenn Probleme aus einer Software-Anwendung entstehen, kontaktieren Sie den Hersteller der Anwendung.
Probleme mit der USB-Verbindung
Für Windows
Ursache Lösung Referenz
Im Ordner [Geräte und Drucker] wird
kein Symbol für den Drucker erstellt.
Der Druckertreiber ist nicht korrekt installiert.
Installieren Sie den Druckertreiber noch einmal korrekt.
Seite 47
Nur der erste Druckertreiber wird
installiert, obwohl mehrere Druckertreiber
für die Installation ausgewählt wurden.
Folgen Sie dem nachfolgend dargestellten Vorgang, um
den zweiten und weitere Druckertreiber zu installieren:
1. Legen Sie die "Software-DVD-ROM" in den Computer
ein.
2. Wenn [Autom. Wiedergabe] angezeigt wird, klicken
Sie auf [Run setup.exe].
Memo
Wenn das Dialogfeld [Benutzerkontensteuerung]
angezeigt wird, klicken Sie auf [Ja].
3. Wählen Sie eine Sprache aus der Dropdown-Liste.
4. Lesen Sie die Lizenzbestimmungen und klicken Sie
anschließend auf [Weiter].
5. Lesen Sie die Umwelthinweise für Benutzer und
klicken Sie auf [Weiter].
6. Wählen Sie [Netzwerk] oder [USB] gemäß Ihrer
Verbindungsumgebung und klicken Sie anschließend
auf [Weiter]. Falls das Dialogfeld [Windows-
Sicherheitswarnung] angezeigt wird, klicken Sie
auf [Zugriff erlauben].
7. Wählen Sie den Modellnamen des Geräts und klicken
Sie anschließend auf [Weiter].
8. Klicken Sie auf [Benutzerdenierte Installation].
9. Klicken Sie auf [Separate Installation].
10. Klicken Sie auf einen Treiber, den Sie installieren
möchten.
Die Installation beginnt.
-
Die Fehlermeldung "Druckertreiber
konnte nicht installiert werden" wird
angezeigt.
Nutzen Sie Plug-and-Play. Folgen Sie den Anweisungen
unten.
1. Stellen Sie sicher, dass Drucker und Computer
ausgeschaltet sind.
2. Schließen Sie ein USB-Kabel an.
3. Schalten Sie den Drucker ein.
4. Schalten Sie den Computer ein.
5. Wenn der Installationsassistent für neue
Hardware angezeigt wird, folgen Sie den
Bildschirmanweisungen, um die Einstellungen
fertigzustellen.
-
- 103 -
Andere Probleme
3
3. Fehlerbehebung
Spezische Einschränkungen für Betriebssysteme
Einschränkungen mit Windows
Bezeichnung Symptom Ursache/Lösung
Druckertreiber [Hilfe erhalten] wird nicht
angezeigt.
Die [Hilfe erhalten]-Funktion wird von PS-Druckertreibern
nicht unterstützt.
Der Dialog
[Benutzerkontensteuerung]
erscheint.
Wenn Sie ein Installations- oder Dienstprogramm
starten, könnte der Dialog [Benutzerkontensteuerung]
angezeigt werden. Klicken Sie [Ja] oder [Weiter], um
das Installations- oder Dienstprogramm als Administrator
zu starten. Wenn Sie auf [Nein] klicken, startet das
Installations- oder Dienstprogramm nicht.
Dienstprogramm
zur Farbkorrektur
Der Dialog
[Benutzerkontensteuerung]
erscheint.
Wenn Sie ein Installations- oder Dienstprogramm
starten, könnte der Dialog [Benutzerkontensteuerung]
angezeigt werden. Klicken Sie [Ja] oder [Weiter], um
das Installations- oder Dienstprogramm als Administrator
zu starten. Wenn Sie auf [Nein] klicken, startet das
Installations- oder Dienstprogramm nicht.
Der Dialog
[Programmfähigkeits-
Assistent] erscheint.
Wenn der Dialog [Programmfähigkeits-Assistent]
nach einer Installation erscheint (auch bei
vorzeitigem Abbruch der Installation), klicken Sie auf
[Das Programm wurde richtig installiert.].
PS-
Gammaregulierung
Der Dialog
[Benutzerkontensteuerung]
erscheint.
Wenn Sie ein Installations- oder Dienstprogramm
starten, könnte der Dialog [Benutzerkontensteuerung]
angezeigt werden. Klicken Sie [Ja] oder [Weiter], um
das Installations- oder Dienstprogramm als Administrator
zu starten. Wenn Sie auf [Nein] klicken, startet das
Installations- oder Dienstprogramm nicht.
Der Dialog
[Programmfähigkeits-
Assistent] erscheint.
Wenn der Dialog [Programmfähigkeits-Assistent]
nach einer Installation erscheint (auch bei
vorzeitigem Abbruch der Installation), klicken Sie auf
[Das Programm wurde richtig installiert.].
- 104 -
Andere Probleme
3
3. Fehlerbehebung
Probleme mit der Bildqualität
Memo
Sollten Sie mit den folgenden Informationen die Fehler nicht beheben können, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.
Symptom Zu überprüfender Punkt Lösung Referenz
Auf dem Ausdruck sind
vertikale Linien sichtbar.
Papier-Zufuhrrichtung
Die LED-Köpfe sind verschmutzt. Wischen Sie die LED-Köpfe mit
einem weichen Papiertuch ab.
Seite 129
Der Tonerstand ist niedrig. Ersetzen Sie die Tonerkartusche. Seite 113
Die Bildtrommel ist beschädigt. Tauschen Sie die Bildtrommel aus. Seite 117
In der Bildtrommel scheinen
gerätefremde Partikel vorhanden
zu sein.
Tauschen Sie die Bildtrommel aus. Seite 117
Der Lichtabschirmlm auf der
Bildtrommel ist verschmutzt.
Wischen Sie den Film mit einem
weichen Papiertuch ab.
-
Die Bildtrommel ist nicht korrekt
eingesetzt.
Setzen Sie die Bildtrommel korrekt
ein.
Seite 117
Das Druckbild wird in
vertikaler Richtung
immer blasser.
Papier-Zufuhrrichtung
Die LED-Köpfe sind verschmutzt. Wischen Sie die LED-Köpfe mit
einem weichen Papiertuch ab.
Seite 129
Der Tonerstand ist niedrig. Ersetzen Sie die Tonerkartusche. Seite 113
Das Papier ist unpassend. Verwenden Sie passendes Papier. Seite 52
Gedruckte Abbildungen
sind zu hell.
Die Toner-Spar-Option ist aktiviert. Ändern der Einstellung der Toner-
Spar-Option.
-
Die Tonerkartusche ist nicht
korrekt eingesetzt.
Setzen Sie die Tonerkartusche
korrekt ein.
Seite 113
Der Tonerstand ist niedrig. Ersetzen Sie die Tonerkartusche. Seite 113
Das Papier ist feucht. Verwenden Sie Papier, das bei
geeigneten Temperatur- und
Feuchtigkeitsbedingungen gelagert
wurde.
Seite 52
Das Papier ist unpassend. Verwenden Sie passendes Papier. Seite 52
Das Papier ist unpassend.
Die Einstellungen von Medientyp
und Gewicht sind nicht korrekt.
Drücken Sie die Scroll-Taste
oder und wählen Sie
[Menüs] > [Fachkong.] > die
Papierkassettenkonguration,
die Sie verwenden. Wählen
Sie anschließend die richtigen
Werte für [Medientyp] und
[Mediengewicht]. Sie können
auch einen höheren Wert für
[Mediengewicht] wählen.
Seite 52
Das Papier ist recycelt.
Die Einstellung des
Mediengewichts ist unpassend.
Drücken Sie die Scroll-Taste
oder und wählen Sie [Menüs] >
[Fachkong.] > das Papierfach,
das Sie verwenden. Wählen Sie
anschließend einen höheren Wert
für [Mediengewicht].
Seite 52
- 105 -
Andere Probleme
3
3. Fehlerbehebung
Symptom Zu überprüfender Punkt Lösung Referenz
Das Druckbild wird
teilweise blasser.
Flecken und Linien
erscheinen.
Das Papier ist zu feucht oder
trocken.
Verwenden Sie Papier, das bei
geeigneten Temperatur- und
Feuchtigkeitsbedingungen gelagert
wurde.
Seite 52
[Schwarzeinst. Papier] oder
[Farbeinstellung Papier] ist
falsch konguriert.
Drücken Sie die Scroll-Taste
oder , wählen Sie [Menüs] >
[System anpassen] und ändern
Sie anschließend den Wert für
[Schwarzeinst. Papier] oder
[Farbeinstellung Papier].
-
[Schwarzweiß-Folieneinstellung]
oder [Farbeinstellung Folien] ist
falsch konguriert.
Drücken Sie die Scroll-Taste
oder , wählen Sie [Menüs] >
[System anpassen] und ändern
Sie anschließend den Wert für
[Schwarzeinst. Folien] oder
[Farbeinstellung Folien].
-
Auf dem Ausdruck sind
regelmäßig horizontale
Linien sowie Flecken
sichtbar.
Papier-Zufuhrrichtung
Treten die Linien und Flecken
in Abständen von ca. 94 mm (4
Zoll) auf, ist die Bildtrommel (die
grüne Hülse) beschädigt oder
verschmutzt.
Wischen Sie die Bildtrommel mit
einem weichen Papiertuch ab.
Tauschen Sie die Bildtrommel aus,
wenn sie beschädigt ist.
Seite 117
Treten die Linien und Flecken
in Abständen von ca. 40 mm
(2 Zoll) auf, könnten sich
Fremdmaterialien auf der
Bildtrommel benden.
Öffnen und schließen Sie das
Ausgabefach, und drucken Sie
erneut.
-
Treten die Linien und Flecken in
Abständen von ca. 143 mm auf, ist
die Fixiereinheit beschädigt.
Tauschen Sie die Fixiereinheit aus. Seite 124
Die Bildtrommel wurde Licht
ausgesetzt.
Setzen Sie die Bildtrommel wieder
in den Drucker ein und lassen Sie
sie einige Stunden dort. Wird das
Problem dadurch nicht gelöst,
ersetzen Sie die Bildtrommel.
Seite 117
Der Papiereinzug ist verschmutzt. Drucken Sie einige Testkopien. -
Der weiße Bereich des
Papiers ist geringfügig
geeckt.
Das Papier ist statisch aufgeladen. Verwenden Sie Papier, das bei
geeigneten Temperatur- und
Feuchtigkeitsbedingungen gelagert
wurde.
Seite 52
Das Papier ist zu dick. Verwenden Sie weniger starkes
Papier.
-
Der Tonerstand ist niedrig. Ersetzen Sie die Tonerkartusche. Seite 113
Die Buchstabenränder
sind verschmiert.
Die LED-Köpfe sind verschmutzt. Wischen Sie die LED-Köpfe mit
einem weichen Papiertuch ab.
Seite 129
Das Papier ist unpassend. Verwenden Sie empfohlenes Papier. -
Das Papier ist feucht. Ersetzen Sie es durch neues Papier. Seite 52
Der gesamte
Papierbereich ist
beim Drucken von
Umschlägen oder
beschichtetem Papier
geringfügig geeckt.
Der Toner könnte am gesamten
Bereich des Umschlags oder
beschichteten Papiers haften.
Dies ist keine Fehlfunktion des
Druckers.
Beschichtetes Papier wird für den
Drucker nicht empfohlen.
-
- 106 -
Andere Probleme
3
3. Fehlerbehebung
Symptom Zu überprüfender Punkt Lösung Referenz
Der Toner löst sich,
wenn er gerieben wird.
Die Einstellungen von Medientyp
und Gewicht sind nicht korrekt.
Drücken Sie die Scroll-Taste
oder und wählen Sie
[Menüs] > [Fachkong.] > die
Papierkassettenkonguration,
die Sie verwenden. Wählen
Sie anschließend die richtigen
Werte für [Medientyp] und
[Mediengewicht]. Sie können
in [Mediengewicht] auch ein
höheres Gewicht wählen.
Seite 52
Das Papier ist recycelt.
Die Einstellung des
Mediengewichts ist unpassend.
Drücken Sie die Scroll-Taste
oder und wählen Sie
[Menüs] > [Fachkong.] > die
Papierkassettenkonguration,
die Sie verwenden. Wählen Sie
anschließend einen höheres
Gewicht für [Mediengewicht].
Seite 52
Der Glanz ist
ungleichmäßig.
Die Einstellungen von Medientyp
und Gewicht sind nicht korrekt.
Drücken Sie die Scroll-Taste
oder und wählen Sie
[Menüs] > [Fachkong.] > die
Papierkassettenkonguration,
die Sie verwenden. Wählen
Sie anschließend die richtigen
Werte für [Medientyp] und
[Mediengewicht]. Sie können
in [Mediengewicht] auch ein
höheres Gewicht wählen.
Seite 52
Die Farbe des
gedruckten Bildes
entspricht nicht den
Erwartungen.
Der Tonerstand ist niedrig. Ersetzen Sie die Tonerkartusche. Seite 113
Die Einstellung
[Schwarzerzeugung] ist für die
Anwendung unpassend.
Wählen Sie im Druckertreiber
[
Zusammengesetztes Schwarz
(CMYK)
] oder [
Reinschwarz (K)
]
für [
Schwarzerzeugung
].
Fortgeschritten
Die Farbanpassung wurde
durchgeführt.
Nehmen Sie die Farbanpassung
vom Druckertreiber aus vor.
Fortgeschritten
Die Farbbalance entspricht nicht
der Einstellung.
Drücken Sie die Scroll-Taste
oder
und wählen Sie [Kalibrierung].
Wählen Sie anschließend
[Dichte anpassen].
Fortgeschritten
Die Farbregistrierung ist außerhalb
der Ausrichtung.
Öffnen und schließen Sie das
Ausgabefach.
Oder drücken Sie die Scroll-
Taste
oder
und wählen Sie
[
Kalibrierung
]. Wählen Sie
anschließend [
Dichte anpassen
].
Fortgeschritten
Der Druck von CMY
100% ist zu leicht.
[CMY100% Deckung] steht auf
[Deaktivieren].
Drücken Sie die Scroll-
Taste
oder und wählen
Sie [Admin-Einstellung]
> [Farbeinstellung] >
[CMY100% Deckung]. Wählen
Sie anschließend [Aktivieren]
aus.
-
Es erscheinen Punkte.
Das Papier ist unpassend. Verwenden Sie passendes Papier. Seite 52
Treten die Punkte in Abständen
von ca. 94 mm (4 Zoll) auf, ist
die Bildtrommel (die grüne Hülse)
beschädigt oder verschmutzt.
Wischen Sie die Bildtrommel mit
einem weichen Papiertuch ab.
Tauschen Sie die Bildtrommel aus,
wenn sie beschädigt ist.
Seite 117
- 107 -
Andere Probleme
3
3. Fehlerbehebung
Symptom Zu überprüfender Punkt Lösung Referenz
Der Druck ist
verschmiert.
Das Papier ist feucht. Ersetzen Sie es durch neues Papier. Seite 52
Das Papier ist unpassend. Verwenden Sie passendes Papier. Seite 52
Der Hintergrund
einer gedruckten
Seite ist dunkel oder
verunreinigt.
Es könnte sich um Fehlfunktionen
des Druckers handeln.
Wenden Sie sich an Ihren Händler. Hintere
Abdeckung
Es wird nichts gedruckt.
?
Zwei oder mehr Papierseiten
werden gleichzeitig eingezogen.
Lassen Sie den Daumen durch den
Stapel laufen und legen Sie es
dann wieder ein.
Seite 57,
Seite 58
Es könnte sich um Fehlfunktionen
des Druckers handeln.
Wenden Sie sich an Ihren Händler. -
Es treten eckige
Stellen auf.
Das Papier ist feucht. Ersetzen Sie es durch neues Papier. Seite 52
Das Papier ist unpassend. Verwenden Sie passendes Papier. Seite 52
- 108 -
Andere Probleme
3
3. Fehlerbehebung
Probleme mit dem Einzug
Memo
Sollten Sie mit den folgenden Informationen die Fehler nicht beheben können, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.
Symptom Zu überprüfender Punkt Lösung Referenz
Das Papier
verklemmt sich
häug.
Mehrere
Seiten werden
gleichzeitig
eingezogen.
Das Papier wird
an einer Ecke
eingezogen.
Der Drucker steht schief. Stellen Sie den Drucker auf eine
ebene Oberäche.
Seite 17
Das Papier ist zu leicht oder zu
schwer.
Nutzen Sie passendes Papier für den
Drucker.
Seite 52
Das Papier ist feucht oder statisch
aufgeladen.
Verwenden Sie Papier, das bei
geeigneten Temperatur- und
Feuchtigkeitsbedingungen gelagert
wurde.
Seite 52
Das Papier ist zerknittert, gefaltet
oder wellig.
Nutzen Sie passendes Papier für den
Drucker.
Beseitigen Sie welliges Papier.
Seite 52
Es ist bereits etwas auf die Rückseite
des Papiers gedruckt worden.
In den Fächern 1/2/3/4 können
Sie kein bereits bedrucktes Papier
verwenden.
Legen Sie es zum Drucken in das
Mehrzweckfach.
Seite 58
Die Kanten des Papiers werden nicht
eben gehalten.
Lassen Sie den Daumen durch den
Stapel laufen und begradigen Sie die
Kanten.
Seite 57,
Seite 58
Es ist nur eine Seite Papier im Fach
vorhanden.
Legen Sie mehrere Blätter ein. Seite 57,
Seite 58
Sie haben mehr Papier eingelegt,
ob wohl bereits Papier im Fach
vorhanden war.
Nehmen Sie das alte Papier heraus,
stapeln Sie es auf das neue, ebnen
Sie die Kanten und legen Sie das
Papier mit dem alten nach oben
wieder ein.
Seite 57,
Seite 58
Das Papier wird an einer Ecke
eingezogen.
Stellen Sie in den Fächern 1/2/3/4
die Papierbreitenführung und den
Stopper zum Papier ein.
Justieren Sie im Mehrzweckfach die
Papierbreitenführung zum Papier.
Seite 57,
Seite 58
Umschläge sind nicht korrekt einlegt. Legen Sie sie korrekt ein. Seite 58
Papier, Umschläge oder Aufkleber
mit einem Gewicht von 177 bis 220
g/m
2
werden in Fach 1 und Fach 2
eingelegt.
Legen Sie Papier, Umschläge oder
Aufkleber mit einem Gewicht
von 177 bis 220 g/m
2
in das
Mehrzweckfach ein und nutzen Sie
das Ausgabefach (gedruckte Seite
nach oben).
Seite 52,
Seite 58
Das Papier
wird nicht in
den Drucker
eingezogen.
Die Einstellung für [Papierzufuhr]
ist im Druckertreiber nicht korrekt
angegeben.
Überprüfen Sie das Papierfach und
wählen Sie in [Papierzufuhr] das
korrekte Fach im Druckertreiber aus.
-
Sie haben im Druckertreiber
manuellen Einzug eingestellt.
Entfernen Sie im Druckertreiber die
Markierung im Kästchen [MZK für
manuellen Einzug verwenden] in
[Papiereinzugsoptionen].
Fortgeschritten
Der Drucker nimmt
den Betrieb nicht
auf, auch nachdem
Sie den Papierstau
beseitigt haben.
- Öffnen und schließen Sie das
Ausgabefach.
-
- 109 -
Andere Probleme
3
3. Fehlerbehebung
Symptom Zu überprüfender Punkt Lösung Referenz
Das Papier wird
gefaltet oder
geknittert.
Das Papier ist feucht oder statisch
aufgeladen.
Verwenden Sie Papier, das bei
geeigneten Temperatur- und
Feuchtigkeitsbedingungen gelagert
wurde.
Seite 52
Das Papier ist zu leicht.
Drücken Sie die Scroll-Taste
oder
und wählen Sie anschließend
[Menüs] > [Fachkong.] >
[(Fachname) Kong.] >
[Mediengewicht].
Stellen Sie dann ein niedrigeres
Gewicht ein.
Seite 52
Papier hat sich
um die Rolle
der Fixierstation
gewickelt.
Die Einstellungen von Medientyp und
Gewicht sind nicht korrekt.
Drücken Sie die Scroll-Taste
oder
und wählen Sie anschließend
[Menüs] > [Fachkong.]
> [(Fachname) Kong.] >
[Medientyp]/ [Mediengewicht].
Sie können in [Mediengewicht]
auch ein höheres Gewicht wählen.
Seite 52
Das Papier ist zu leicht. Verwenden Sie schwereres Papier. -
An der Vorderkante des Papiers
wird eine Abbildung oder ein Text
gedruckt.
Fügen Sie einen Blattrand an der
Vorderkante des Papiers hinzu.
Lassen Sie beim doppelseitigen
Druck einen Blattrand an der Vorder-
und Unterkante.
-
Probleme mit dem Gerät
Symptom Zu überprüfender Punkt Lösung Referenz
Sie haben
den Drucker
eingeschaltet,
auf dem Display
wird jedoch nichts
angezeigt.
Das Stromversorgungskabel ist nicht
angeschlossen.
Schalten Sie den Drucker
aus und stecken Sie das
Stromversorgungskabel korrekt ein.
-
Die Stromversorgung ist
abgeschaltet.
Prüfen Sie, ob an der Steckdose
Spannung anliegt.
-
Der Drucker
arbeitet nicht.
Das Stromversorgungskabel ist nicht
richtig eingesteckt.
Stecken Sie das
Stromversorgungskabel richtig ein.
-
Der Drucker ist ausgeschaltet. Schalten Sie den Drucker ein. Seite 23
Der Drucker hat sich mit der
automatischen Abschaltfunktion
selbstständig ausgeschaltet.
Deaktivieren Sie die automatische
Abschaltfunktion.
Seite 73
Der Drucker reagiert nicht. Halten Sie den Netzschalter für
mehr als 5 Sekunden gedrückt, um
ein Ausschalten des Druckers zu
erzwingen.
-
- 110 -
Andere Probleme
3
3. Fehlerbehebung
Symptom Zu überprüfender Punkt Lösung Referenz
Der Drucker
beginnt nicht mit
dem Drucken.
Ein Fehler wird auf dem Bedienfeld
angezeigt.
Überprüfen Sie den Fehlercode und
folgen Sie den Anweisungen auf dem
Display.
Seite 94
Das Ethernet- oder USB-Kabel ist
herausgezogen.
Stecken Sie das Ethernet- oder USB-
Kabel korrekt ein.
Seite 35,
Seite 46
Etwas stimmt nicht mit dem
Ethernet- oder USB-Kabel.
Nutzen Sie ein anderes Ethernet-
oder USB-Kabel.
-
Der Drucker unterstützt das
Ethernet- oder USB-Kabel nicht.
Verwenden Sie ein USB
2.0-kompatibles Kabel.
Verwenden Sie ein Ethernet
10BASE-T/100BASE-TX/1000BASE-
TX-kompatibles Kabel.
-
Etwas stimmt nicht mit der
Druckfunktion.
Drücken Sie die Scroll-Taste
oder
und wählen Sie [Druckdaten] >
[Konguration] und drucken Sie
dann den Inhalt der Einstellungen,
um die Druckfunktionen zu prüfen.
Seite 33
Die Schnittstelle ist deaktiviert. Drücken Sie die Scroll-Taste
oder und wählen Sie
[Admin-Einstellung] >
[Netzwerkeinstellung] und
aktivieren Sie die Schnittstelle, die
Sie verwenden.
-
Der Treiber des Druckers wird nicht
ausgewählt.
Stellen Sie den Treiber des Druckers
als Standarddrucker ein.
-
Der angegebene Ausgang für den
Druckertreiber ist nicht korrekt.
Wählen Sie den Ausgang, mit dem
das Ethernet- oder USB-Kabel
verbunden ist.
-
Das Display ist leer. Der Drucker bendet sich im tiefen
Ruhezustand.
Prüfen Sie ob die Taste <POWER
SAVE (ENERGIESPARMODUS)>
aueuchtet und drücken Sie
die Taste <POWER SAVE
(ENERGIESPARMODUS)>, um den
Drucker zu aktivieren.
Seite 24
Die Druckdaten
werden nicht
an den Drucker
gesendet.
Das Ethernet- oder USB-Kabel ist
defekt.
Schließen Sie ein neues Kabel an. -
Die Zeit für den Start des
Ruhezustands ist überschritten.
Stellen Sie einen längeren Zeitraum
ein.
-
Es gibt ein
abnormales
Geräusch.
Der Drucker steht schief. Stellen Sie den Drucker auf eine
ebene Oberäche.
-
Ein Stück Papier oder ein anderes
Objekt verstopft den Drucker.
Überprüfen Sie das Innere des
Druckers und entfernen Sie alle
Objekte.
-
Das Ausgabefach ist geöffnet. Schließen Sie das Ausgabefach. -
Es gibt ein
brummendes
Geräusch.
Der Drucker druckt bei hoher
Innentemperatur auf schwerem oder
dünnem Papier.
Dies ist kein Fehler. Sie können mit
dem Betrieb fortfahren.
-
Es dauert eine
Weile, bis das
Drucken beginnt.
Der Drucker könnte gerade beim
Säubern der Bildtrommel sein.
Bitte warten Sie etwas. -
Der Drucker stellt gerade die
Temperatur der Fixiereinheit ein.
Bitte warten Sie etwas. -
Der Drucker verarbeitet Daten einer
anderen Schnittstelle.
Warten Sie, bis der Prozess
abgeschlossen ist.
-
- 111 -
Andere Probleme
3
3. Fehlerbehebung
Symptom Zu überprüfender Punkt Lösung Referenz
Ein Druckauftrag
wurde während
des Druckens
abgebrochen.
Als Resultat der Verarbeitung von
vielen Druckaufträgen über längere
Zeit ist das Innere des Druckers heiß
geworden. Der Drucker kühlt ab.
Bitte warten Sie etwas.
Wenn die Fixiereinheit abgekühlt ist,
wird der Druckvorgang automatisch
fortgesetzt.
-
Als Resultat der Verarbeitung von
vielen Druckaufträgen über längere
Zeit ist die Temperatur im Inneren
des Druckers zu hoch geworden. Der
Drucker kühlt ab.
Bitte warten Sie etwas.
Wenn der Drucker abgekühlt ist,
wird der Druckvorgang automatisch
fortgesetzt.
-
Wird die Druckverarbeitung durch
den Druck mit einem WSD-Ausgang
überladen, könnte der Computer das
Senden stoppen.
Versuchen Sie erneut, Daten von
einem Computer aus zu senden.
Wenn der Fehler nicht beseitigt
wird, nutzen Sie einen anderen
Netzwerkausgang.
-
Der Speicher reicht
nicht aus.
Dem Drucker steht keine
ausreichende Speicherkapazität zur
Verfügung, weil die Druckdaten zu
groß sind.
Reduzieren Sie mit dem
Druckertreiber die Druckdaten.
Fortgeschritten
Es dauert lange,
bis das Drucken
abgeschlossen ist.
Die Verarbeitungsgeschwindigkeit
des Computers könnte den
Druckauftrag verlangsamen.
Verwenden Sie einen
Computer mit höherer
Verarbeitungsgeschwindigkeit.
-
Wählen Sie [Fein / Detail
(1200x1200)] oder [ProQ/Hohe
Qualität] in der Registerkarte
[Auftragsoptionen] im Druckertreiber.
Wählen Sie [Normal (600x600)] in
der Registerkarte [Auftragsoptionen]
im Druckertreiber.
-
Die Druckdaten sind komplex. Vereinfachen Sie die Daten. -
Das Papier ist schmal (weniger als
230 mm).
Ändern Sie den Modus.
Fortgeschritten
Der Druckertreiber
wird in Mac OS
X nicht korrekt
angezeigt.
Es ist möglich, dass der
Druckertreiber nicht korrekt arbeitet.
Deinstallieren Sie den Druckertreiber
und installieren Sie ihn erneut.
Fortgeschritten
Das Papier ist
wellig.
Es wird dünnes Papier verwendet. Stellen Sie ein angemessenes
Papiergewicht ein oder wählen Sie
[High Humid Mode].
Fortgeschritten
Das Papier ist am
Rand feucht.
Es wird feuchtes Papier verwendet. Wählen Sie [High Humid Mode]
aus.
Fortgeschritten
Das LED-Licht
am Netzschalter
blinkt ca. alle 0,3
Sekunden.
Es könnte sich um Fehlfunktionen
des Druckers handeln.
Ziehen Sie sofort das Netzteil
heraus.
-
- 112 -
4
4. Wartung
4. Wartung
In diesem Abschnitt wird erklärt, wie Verbrauchsstoffe und Verschleißteile ausgewechselt, der Drucker
gereinigt und bewegt oder transportiert werden kann.
Verbrauchsstoffe und Verschleißteile ersetzen
In diesem Abschnitt wird erklärt, wie Verbrauchsstoffe erneuert werden.
WARNUNG
Werfen Sie den Toner oder
die Druckerpatrone nicht
ins Feuer. Der Toner kann
platzen und zu Verletzungen
führen.
Halten Sie die
Druckerpatrone von
Feuerstellen fern. Die Patrone
ist brennbar und kann
Feuer und Verbrennungen
auslösen.
Saugen Sie kein
verschüttetes Tonerpulver
auf. Die Funken des
elektrischen Kontakts können
beim Saugen Feuergefahr
auslösen. Wenn der Toner
ausläuft, sollten die Reste
mit feuchten Tüchern
aufgewischt werden.
ACHTUNG
Das Gerät umfasst hoch
erhitzbare Teile. Berühren Sie
keine Teile mit der Aufschrift
"Caution High Temperature"
(Achtung Hohe Temperatur),
um Verbrennungen zu
vermeiden.
Halten Sie die
Druckerpatrone von
Kindern fern. Sollten Kinder
Tonerpulver verschlucken,
suchen Sie umgehend einen
Arzt auf.
Sollte das Tonerpulver
eingeatmet werden, gurgeln
Sie mit reichlich Wasser und
führen Sie die Person an
die frische Luft. Folgen Sie
bei Bedarf den ärztlichen
Anweisungen.
Sollte das Tonerpulver an den
Händen kleben, waschen Sie
sie mit Seife.
Sollte das Tonerpulver in die
Augen gelangen, spülen Sie
sie umgehend mit reichlich
Wasser aus. Folgen Sie
bei Bedarf den ärztlichen
Anweisungen.
Sollten Sie Tonerpulver
schlucken, trinken Sie große
Wassermengen, um das
Pulver zu verdünnen. Folgen
Sie bei Bedarf den ärztlichen
Anweisungen.
Achten Sie beim Beheben
eines Papierstaus oder
dem Auswechseln der
Druckerpatrone darauf, Ihre
Kleidung und Hände nicht
zu beschmutzen. Sollte
das Tonerpulver auf Ihre
Kleidung gelangen, waschen
Sie es mit kaltem Wasser
aus. Sollten Sie dafür heißes
Wasser verwenden, kann sich
das Pulver in der Kleidung
verhärten und es wird
schwierig, die Kleidung zu
säubern.
Nehmen Sie die
Druckerpatrone nicht
auseinander. Das Tonerpulver
kann nach oben steigen,
wobei Sie es einatmen oder
Ihre Kleidung und Hände
beschmutzen können.
Bewahren Sie eine
verbrauchte Druckerpatrone
in einer Tüte auf, so dass das
Tonerpulver nicht nach oben
schwebt.
Hinweis
Verwenden Sie ausschließlich Oki Data-Verbrauchsstoffe, um eine optimale Qualität zu gewährleisten.
Dienstleistungen, die durch die Verwendung von Ersatzteilen von Fremdanbietern notwendig werden, sind trotz Garantie oder
Wartungsvertrag kostenpichtig.
- 113 -
Verbrauchsstoffe und Verschleißteile ersetzen
4
4. Wartung
Auswechseln der
Druckerpatronen
Hinweis
Sollte eine Patrone nicht vollständig geleert sein, kann
Tonerpulver austreten.
Lebensdauer einer Druckerpatrone
Wenn die Nachricht
"Toner %COLOR% fast leer" ("%COLOR%"
steht für C (Cyan), M (Magenta), Y (Gelb) oder
K (Schwarz)) auf dem Bildschirm erscheint,
bereiten Sie eine Ersatzdruckerpatrone vor. Sie
können mehrere hundert Seiten drucken, bevor
die nächste Meldung angezeigt wird.
Die Anzahl der Seiten, die gedruckt werden
kann, hängt von der Verwendung ab.
Wenn die Nachricht "Toner %COLOR% leer"
erscheint und der Drucker angehalten wird,
wechseln Sie die Patrone aus.
Memo
Auch wenn die Patronen für Cyan (blau), Magenta
(rot) oder gelb leer sind, können Sie über die Auswahl
von [Monochrome] oder [Graustufe] schwarz/weiß
weiterdrucken. Ersetzen Sie die Druckerpatrone jedoch
bald, da sonst die Bildtrommel beschädigt werden kann.
Hinweis
Die Lebensdauer der Druckerpatrone hängt von der
Verwendung ab.
Hinweis
Halten Sie eine neue Druckerpatrone bereit, da die
Druckqualität nach mehr als einem Jahr nach Erbrechen
des Siegels sinkt.
Sollten Sie die Druckerpatrone/Bildtrommel während
der Verwendung auswechseln, wird die verbrauchte
Tonermenge nicht normal gezählt.
Wenn Sie das Ausgabefach öffnen und schließen, nachdem
die Nachricht "Farbtoner ist leer" erschienen ist, können
Sie circa 100 Seiten des Größe A4 ISO-Testmusters
drucken (fünfmal circa 20 Seiten). Danach sind keine
weiteren Druckvorgänge möglich. Bitte ersetzen Sie die
Druckerpatrone, da sonst die Bildtrommel beschädigt
werden kann.
Auswechseln
(für Druckerpatrone K (schwarz))
Memo
Weitere Informationen zum Auswechseln von
Druckerpatronen C, M, Y nden Sie unter "Auswechseln
(für Druckerpatronen C (cyan), M (magenta), Y (gelb))"
S.115.
1 Bereiten Sie eine neue Druckerpatrone
[K] vor.
2 Drücken Sie in die Aussparung an
der rechten Seite des Druckers und
ziehen Sie den Hebel (1), um die
Vorderabdeckung (2) zu öffnen.
1
2
3 Drehen Sie den blauen Hebel (3) der
Druckerpatrone.
3
- 114 -
Verbrauchsstoffe und Verschleißteile ersetzen
4
4. Wartung
4 Heben Sie die Druckerpatrone (4) von
rechts an und entnehmen Sie sie aus
dem Drucker.
WARNUNG
Verbrennungsge-
fahr.
Werfen Sie die leere Druckerpatrone nicht
ins Feuer. Sie kann explodieren und das
enthaltene Pulver kann Verbrennungen
auslösen.
Hinweis
Wenn Tonerpulver am Papiereinzugsbereich im Inneren
des Druckers haftet, wischen Sie es mit einem feuchten
Tuch ab, das Sie zuvor gut ausgewrungen haben.
4
5 Schütteln Sie die Ersatzpatrone in der
Verpackung leicht in alle Richtungen und
öffnen Sie dann die Verpackung.
6 Lösen Sie den Klebestreifen (5) von der
Druckerpatrone.
5
7 Setzen Sie die neue Druckerpatrone
(6) in Ausrichtung mit der linksseitigen
Markierung (7) in die Ausbuchtung (8)
auf der Bildtrommel ein, so dass das
Farbetikett [K] der Druckerpatrone
und der Bildtrommel übereinstimmen.
Drücken Sie dann die rechte Seite fest
hinein.
Hinweis
Setzen Sie keine Druckerpatrone mit Klebestreifen
ein.
6
8
7
8 Drehen Sie den blauen Hebel (3)
der Tonerkartusche nach hinten bis
seine Spitze mit der Markierung
zusammentrifft.
3
9 Schließen Sie die Frontabdeckung (2).
Hinweis
Die Vorderabdeckung kann nicht geschlossen werden,
wenn das Ausgabefach nicht sicher geschlossen ist.
2
- 115 -
Verbrauchsstoffe und Verschleißteile ersetzen
4
4. Wartung
10 Bitte recyceln Sie die Druckerpatronen.
Memo
Legen Sie leere Druckerpatronen in eine Plastiktüte
oder ähnlichen Behälter und entsorgen Sie sie
entsprechend der örtlichen Bestimmungen oder
Gesetze.
Auswechseln
(für Druckerpatronen C (cyan), M
(magenta), Y (gelb))
Memo
Weitere Informationen zum Auswechseln von K
Druckerpatronen nden Sie unter "Auswechseln
(für Druckerpatrone K (schwarz))" S.113.
1 Bereiten Sie neue Druckerpatronen vor.
2 Drücken Sie in die Aussparung an
der rechten Seite des Druckers und
ziehen Sie den Hebel (1), um die
Vorderabdeckung (2) zu öffnen.
1
2
3 Drücken Sie die Taste zum Öffnen des
Ausgabefachs (3) und öffnen Sie das
Ausgabefach (4).
ACHTUNG
Verbrennungsge-
fahr.
Die Fixiereinheit ist extrem heiß. Berühren
Sie sie nicht.
3
4
- 116 -
Verbrauchsstoffe und Verschleißteile ersetzen
4
4. Wartung
4 Sie erkennen eine leere Druckerpatrone
an dem Farbetikett (5).
5
5 Bewegen Sie den rechten blauen Hebel
(6) der Druckerpatrone und drücken
Sie gleichzeitig auf die Oberseite der
Druckerpatrone, um die Druckerpatrone
zu entsperren.
6
6 Heben Sie die Druckerpatrone (7) von
rechts an und entnehmen Sie sie aus
dem Drucker.
WARNUNG
Verbrennungsge-
fahr.
Werfen Sie die leere Druckerpatrone nicht
ins Feuer. Sie kann explodieren und das
enthaltene Pulver kann Verbrennungen
auslösen.
7
7 Entnehmen Sie die neue Druckerpatrone
aus der Verpackung, schütteln Sie sie
nach oben und unten sowie seitwärts.
8 Lösen Sie den Klebestreifen (8) von der
Druckerpatrone.
8
9 Setzen Sie die neue Druckerpatrone
(9) in Ausrichtung mit der linksseitigen
Markierung (10) in die Ausbuchtung (11)
auf der Bildtrommel ein, so dass das
Farbetikett der Druckerpatrone und der
Bildtrommel übereinstimmen. Drücken
Sie dann die rechte Seite fest hinein.
Hinweis
Setzen Sie keine Druckerpatrone mit Klebestreifen
ein.
10
11
9
- 117 -
Verbrauchsstoffe und Verschleißteile ersetzen
4
4. Wartung
10 Drehen Sie den blauen Hebel (6)
der Tonerkartusche nach hinten bis
seine Spitze mit der Markierung
zusammentrifft.
6
11 Schließen Sie das Ausgabefach (4),
indem Sie beide Seiten der Abdeckung
vorsichtig andrücken.
4
12 Schließen Sie die Frontabdeckung (2).
2
Hinweis
Die Vorderabdeckung kann nicht geschlossen werden,
wenn das Ausgabefach nicht sicher geschlossen ist.
13 Bitte recyceln Sie die Druckerpatronen.
Memo
Legen Sie leere Druckerpatronen in eine Plastiktüte
oder ähnlichen Behälter und entsorgen Sie sie
entsprechend der örtlichen Bestimmungen oder
Gesetze.
Austauschen der Bildtrommel
Lebensdauer einer Bildtrommel
Sobald die Nachricht "Bildtrommel %COLOR%
nahe Lebensdauerende" auf dem Bildschirm
erscheint, bereiten Sie eine Ersatzbildtrommel
vor.
Sollten Sie mit dem Drucken
fortfahren, erscheint die Nachricht
"%COLOR% Image Drum Life" und der Druck
wird angehalten.
Die Bildtrommel muss circa alle 30000 Seiten
(einseitig bedrucktes A4-Papier) ersetzt werden.
Diese Ziffer ist für normale Druckbedingungen (3
Seiten pro Auftrag) angenommen. Das Drucken
Seite für Seite verringert die Lebensdauer der
Bildtrommel um die Hälfte.
Die eigentliche Anzahl der gedruckten Seiten
kann sich entsprechend der obigen Richtlinie
und abhängig von den Druckbedingungen noch
einmal halbieren.
Sollten Sie mehr als die oben angegebene
Menge drucken, stoppt der Drucker.
Hinweis
Die Anzahl der bedruckbaren Seiten pro Bildtrommel
hängt von der Verwendung ab. Die eigentliche Anzahl
der gedruckten Seiten kann sich abhängig von den
Druckbedingungen um mehr als die Hälfte reduzieren.
Obwohl das Öffnen und Schließen der oberen Abdeckung
die Lebensdauer der Bildtrommel verlängern kann, ist es
jedoch empfehlenswert, sie bald nach dem Erscheinen von
"Neue Bildtrommel einsetzen" auszuwechseln.
Die Druckqualität kann ein Jahr, nachdem die
Druckerpatrone aus der Verpackung entnommen wurde,
sinken. Ersetzen Sie sie durch eine neue.
Drücken Sie die Scroll-Taste oder >
[Admin-Einstellung] > [Systemeinstellung] >
[Lebensende Status] wird auf [Deaktivieren]
eingestellt, die Meldung "Bildtrommel %COLOR% nahe
Lebensdauerende" erscheint nicht.
Der Auswechselvorgang
Hinweis
Sollten Sie eine neue Bildtrommel mit benutzten
Druckerpatronen verwenden, wird die verbleibende
Füllmenge der Patronen nicht korrekt angezeigt.
Die Nachrichten "Bildtrommel %COLOR%
nahe Lebensdauerende" oder
"%COLOR% Image Drum Life" werden auch bald nach
dem Auswechseln angezeigt.
Die Bildtrommel (das grüne Rohr) ist sehr empndlich.
Gehen Sie damit vorsichtig um.
Setzen Sie die Bildtrommel keiner direkten
Sonneneinstrahlung oder sehr hellem Licht (etwa mehr als
1500 Lux) aus. Lassen Sie die Bildtrommel nicht länger
als 5 Minuten unter normaler Beleuchtung.
Um die volle Druckleistung zu gewährleisten, verwenden
Sie bitte original Oki Data Produkte.
- 118 -
Verbrauchsstoffe und Verschleißteile ersetzen
4
4. Wartung
Dienstleistungen, die durch die Verwendung von
Ersatzteilen von Fremdanbietern notwendig werden, sind
trotz Garantie oder Wartungsvertrag kostenpichtig.
(Die Verwendung von Produkten von Fremdanbietern
verursacht nicht unbedingt Probleme, gehen Sie aber bei
deren Verwendung äußerst vorsichtig vor.)
In der Bildtrommel bendet sich eine Druckerpatrone für
jede Farbe.
1 Bereiten Sie eine neue Bildtrommel vor.
2 Drücken Sie in die Aussparung an
der rechten Seite des Druckers und
ziehen Sie den Hebel (1), um die
Vorderabdeckung (2) zu öffnen.
1
2
3 Drücken Sie die Taste zum Öffnen des
Ausgabefachs (3) und öffnen Sie das
Ausgabefach (4).
ACHTUN
G
Verbrennungsge-
fahr.
Die Fixiereinheit ist extrem heiß. Berühren
Sie sie nicht.
3
4
4 Sie erkennen eine leere Druckerpatrone
an dem Farbetikett (5).
5
5 Entnehmen Sie die Bildtrommel (6) aus
dem Drucker in Pfeilrichtung und legen
Sie die Bildtrommel auf eine ache
Oberäche.
6
6 Bewegen Sie den rechten blauen Hebel
(7) der Druckerpatrone und drücken
Sie gleichzeitig auf die Oberseite der
Druckerpatrone, um die Druckerpatrone
zu entsperren.
7
- 119 -
Verbrauchsstoffe und Verschleißteile ersetzen
4
4. Wartung
7 Heben Sie die Druckerpatrone (8) von
rechts an und entnehmen Sie sie aus der
Bildtrommel.
WARNUNG
Verbrennungsge-
fahr.
Werfen Sie die gebrauchte Bildtrommel und
leere Druckerpatrone nicht ins Feuer. Sie
kann explodieren und das enthaltene Pulver
kann Verbrennungen auslösen.
8
8 Entfernen Sie die Schutzblätter.
Legen Sie eine neue Bildtrommel (9) auf
eine ache Oberäche.
9
9 Entfernen Sie die Abdeckung der
Druckpatronen (10).
10
10 Legen Sie die Druckerpatrone (8), die
in Schritt 7 entnommen wurde, in die
Bildtrommel (9) und passen Sie die linke
Markierung (11) mit dem Vorsprung (12)
auf der Bildtrommel an. Drücken Sie
dann die rechte Seite fest hinein.
8
12
9
11
11 Drehen Sie den blauen Hebel (7)
der Tonerkartusche nach hinten bis
seine Spitze mit der Markierung
zusammentrifft.
7
12 Überprüfen Sie das Farbetikett der
neuen Bildtrommel (9) und setzen Sie
die Bildtrommel in einen Drucker ein.
9
- 120 -
Verbrauchsstoffe und Verschleißteile ersetzen
4
4. Wartung
13 Schließen Sie das Ausgabefach (4),
indem Sie beide Seiten der Abdeckung
vorsichtig andrücken.
4
14 Schließen Sie die Frontabdeckung (2).
Hinweis
Die Vorderabdeckung kann nicht geschlossen werden,
wenn das Ausgabefach nicht sicher geschlossen ist.
2
15 Bildtrommel bitte recyceln.
Memo
Legen Sie die gebrauchte Bildtrommel in eine
Plastiktüte oder ähnlichen Behälter und entsorgen Sie
sie entsprechend der örtlichen Bestimmungen oder
Gesetze.
Sollte die Schutzschicht der Bildtrommel beschmutzt
sein, wischen Sie die Schicht wie folgend beschrieben
ab.
(1) Öffnen Sie die vordere Abdeckung.
(2) Öffnen Sie das Ausgabefach.
(3) Entnehmen Sie die Bildtrommel.
(4) Wischen Sie die Schicht mit einem
weichen Papiertaschentuch ab.
(5) Setzen Sie die Bildtrommel wieder in
den Drucker ein.
(6) Schließen Sie das Ausgabefach,
indem Sie beide Seiten der
Abdeckung fest andrücken.
(7) Schließen Sie die vordere
Abdeckung.
- 121 -
Verbrauchsstoffe und Verschleißteile ersetzen
4
4. Wartung
Austauschen des
Transportbands
Lebensdauer des Transportbands
Sobald die Nachricht
"Bandeinheit nahe Lebensdauerende" auf
dem Bildschirm erscheint, bereiten Sie ein
Ersatztransportband vor. Sie können circa 2000
Seiten drucken, bevor die nächste Nachricht
erscheint.
Wenn die Nachricht
"Bandeinheit austauschen" erscheint,
wechseln Sie das Transportband aus.
Die Lebensdauer eines Transportbands beträgt
circa 80000 Seiten (einseitig bedruckte A4-
Seiten, drei Seiten pro Durchgang).
Hinweis
Die Anzahl der bedruckbaren Seiten pro Transportband
hängt von der Verwendung ab.
Hinweis
Zwar kann das Öffnen und Schließen des Ausgabefachs
die Lebensdauer der Transportbandeinheit etwas
verlängern, aber Sie sollten es bald nach Erscheinen
von "Bandeinheit austauschen" auswechseln, um
Fehlfunktionen zu vermeiden.
Verwenden Sie das Transportband bis zum Ende seiner
Lebensdauer, bevor Sie es auswechseln. Sollten Sie das
Transportband vor Ablauf der Lebensdauer auswechseln,
wird die Nutzdauer nicht korrekt angezeigt.
Drücken Sie die Scroll-Taste oder > [Admin-
Einrichtung] > [System-Einrichtung] > [Nutzungsdauer
fast erreicht] wird auf [Deaktivieren] eingestellt, die
Meldung [Transportbandeinheit nahe Lebensdauerende]
erscheint nicht.
Der Auswechselvorgang
Hinweis
Die Bildtrommel (das grüne Rohr) ist sehr empndlich.
Gehen Sie damit vorsichtig um.
Setzen Sie die Bildtrommel keiner direkten
Sonneneinstrahlung oder sehr hellem Licht (etwa mehr als
1500 Lux) aus. Lassen Sie die Bildtrommel nicht länger
als 5 Minuten unter normaler Beleuchtung.
1 Stellen Sie eine neue Transporteinheit
bereit.
2 Schalten Sie Ihren Drucker mit der
Ausschalttaste aus.
Verweis
"Ausschalten der Stromversorgung" S.23
3 Drücken Sie in die Aussparung an
der rechten Seite des Druckers und
ziehen Sie den Hebel (1), um die
Vorderabdeckung (2) zu öffnen.
1
2
4 Drücken Sie die Taste zum Öffnen des
Ausgabefachs (3) und öffnen Sie das
Ausgabefach (4).
ACHTUN
G
Verbrennungsge-
fahr.
Die Fixiereinheit ist extrem heiß. Berühren
Sie sie nicht.
3
4
- 122 -
Verbrauchsstoffe und Verschleißteile ersetzen
4
4. Wartung
5 Entnehmen Sie alle vier Bildtrommeln
aus dem Drucker und legen Sie sie auf
eine ache Oberäche.
6 Bedecken Sie die entnommenen
Bildtrommeln mit Papier, so dass diese
keinem Licht ausgesetzt sind.
7 Drehen Sie die blauen Riegel (5) auf
jeder Seite des Transportbands in
Pfeilrichtung, um sie zu entriegeln.
5
5
8 Halten Sie den blauen Hebel (6) und
entnehmen Sie das Transportband.
6
9 Halten Sie das neue Transportband
mit einer Hand am Griff fest und
unterstützen Sie den unteren Teil mit
der anderen Hand. Positionieren Sie das
Transportband im Drucker.
- 123 -
Verbrauchsstoffe und Verschleißteile ersetzen
4
4. Wartung
10 Drehen Sie die blauen Riegel (5) auf
jeder Seite des Transportbands in
Pfeilrichtung.
5
5
11 Setzen Sie die vier Bildtrommeln wieder
in den Drucker ein.
12 Schließen Sie das Ausgabefach (4),
indem Sie beide Seiten der Abdeckung
vorsichtig andrücken.
4
13 Schließen Sie die Frontabdeckung (2).
Hinweis
Die Vorderabdeckung kann nicht geschlossen werden,
wenn das Ausgabefach nicht sicher geschlossen ist.
2
14 Bitte entsorgen Sie das Transportband.
Memo
Legen Sie das gebrauchte Transportband in eine
Plastiktüte oder ähnlichen Behälter und entsorgen Sie
es entsprechend der örtlichen Bestimmungen oder
Gesetze.
- 124 -
Verbrauchsstoffe und Verschleißteile ersetzen
4
4. Wartung
Auswechseln einer
Fixiereinheit
Lebensdauer der Fixiereinheit
Sobald die Nachricht
"Fixiereinheit nahe Lebensdauerende" auf
dem Bildschirm erscheint, bereiten Sie eine
Ersatzxiereinheit vor. Sie können circa 2500
Seiten drucken, bevor die nächste Nachricht
erscheint.
Wenn die Nachricht
"Fixiereinheit austauschen" erscheint,
wechseln Sie die Fixiereinheit aus.
Die Lebensdauer einer Fixiereinheit beträgt
100000 Seiten (einseitig bedruckte A4-Seiten).
Hinweis
Die Anzahl der bedruckbaren Seiten pro Fixiereinheit
hängt von der Verwendung ab.
Hinweis
Zwar kann das Öffnen und Schließen des Ausgabefachs
die Lebensdauer der Fixiereinheit etwas verlängern,
aber Sie sollten es bald nach Erscheinen von
"Fixiereinheit austauschen" auswechseln, um
Fehlfunktionen zu vermeiden.
Verwenden Sie die Fixiereinheit bis zum Ende ihrer
Lebensdauer, bevor Sie sie auswechseln. Sollten Sie die
Fixiereinheit vor Ablauf der Lebensdauer auswechseln,
wird die Nutzdauer nicht korrekt angezeigt.
Drücken Sie die Scroll-Taste oder >
[Admin-Einstellung] > [Systemeinstellung] >
[Lebensende Status] wird auf
[Deaktivieren] eingestellt, die Meldung
[Fixiereinheit nahe Lebensdauerende] erscheint nicht.
Auswechselvorgang
Hinweis
Setzen Sie die Bildtrommel keiner direkten
Sonneneinstrahlung oder sehr hellem Licht (etwa mehr als
1500 Lux) aus. Lassen Sie die Bildtrommel nicht länger
als 5 Minuten unter normaler Beleuchtung.
1 Nehmen Sie die neue Fixiereinheit aus
der Verpackung.
2 Schalten Sie Ihren Drucker mit der
Ausschalttaste aus.
Verweis
"Ausschalten der Stromversorgung" S.23
3 Drücken Sie in die Aussparung an
der rechten Seite des Druckers und
ziehen Sie den Hebel (1), um die
Vorderabdeckung (2) zu öffnen.
1
2
4 Drücken Sie die Taste zum Öffnen des
Ausgabefachs (3) und öffnen Sie das
Ausgabefach (4).
ACHTUNG
Verbrennungsge-
fahr.
Da sich die Fixiereinheit erhitzt, gehen Sie
vorsichtig vor und heben Sie sie nur an dem
Griff hoch. Berühren Sie sie nicht, während sie
erhitzt ist. Warten Sie, bis sie sich abgekühlt
hat, bevor Sie den Arbeitsschritt vornehmen.
3
4
- 125 -
Verbrauchsstoffe und Verschleißteile ersetzen
4
4. Wartung
5 Ziehen Sie den linken Hebel (5) nach
vorn, um die Fixiereinheit zu entriegeln.
5
6 Halten Sie die Fixiereinheit am Griff (6)
fest und heben Sie sie aus dem Drucker.
6
7 Halten Sie die Fixiereinheit am Griff (6)
fest und legen Sie sie in den Drucker.
6
8 Schieben Sie den linken Hebel (5)
nach hinten, um die Fixiereinheit zu
verriegeln.
5
9 Schließen Sie das Ausgabefach (4),
indem Sie beide Seiten der Abdeckung
vorsichtig andrücken.
4
10 Schließen Sie die Frontabdeckung (2).
Hinweis
Die Vorderabdeckung kann nicht geschlossen werden,
wenn das Ausgabefach nicht sicher geschlossen ist.
2
11 Fixiereinheit bitte recyceln.
Memo
Legen Sie die gebrauchte Fixiereinheit in eine
Plastiktüte oder ähnlichen Behälter und entsorgen Sie
sie entsprechend der örtlichen Bestimmungen oder
Gesetze.
- 126 -
Reinigung
4
4. Wartung
Reinigung
Dieser Abschnitt erläutert, wie Sie die einzelnen Druckerteile reinigen können.
Die Druckeroberäche
reinigen
Hinweis
Verwenden Sie Waschbenzin, Verdünner oder Alkohol
nicht als Reinigungsmittel. Sie können die Plastikteile des
Druckers beschädigen.
Schmieren Sie Ihren Drucker nicht mit Öl.
1 Schalten Sie Ihren Drucker mit der
Ausschalttaste aus.
Verweis
"Ausschalten der Stromversorgung" S.23
2 Wischen Sie die Oberäche des Druckers
mit einem feuchten Tuch und Wasser
oder neutralem Reinigungsmittel ab.
3 Wischen Sie die Oberäche des Druckers
mit einem trockenen Tuch trocken.
Die Papiervorzugswalzen
reinigen
Reinigen Sie die Papiervorzugswalzen, wenn
häug Papierstaus auftreten.
Hinweis
Wenn die Papierstaus auch nach dem Reinigen anhalten,
sollten Sie die Papiervorzugswalzen auswechseln.
Für Fach 1/2/3/4
Memo
In dieser Abbildung wird Fach 1 als Beispiel verwendet,
trotzdem gilt der selbe Vorgang auch für Fach 2/3/4.
1 Ziehen Sie das Fach (1) auf.
1
2 Wischen Sie die beiden
Papiervorzugsrollen (2) mit einem gut
ausgewrungenen feuchten Tuch ab.
2
3 Entnehmen Sie dem Fach das eingelegte
Papier.
4 Wischen Sie die Papiervorzugsrollen
(3) auf dem Fach mit einem gut
ausgewrungenen feuchten Tuch ab.
3
5 Legen Sie das Papier zurück ins Fach.
6 Schieben Sie das Fach wieder zu.
- 127 -
Reinigung
4
4. Wartung
Für Mehrzweckfach
1 Öffnen Sie das Mehrzweckfach (1),
indem Sie mit den Fingern in die
Aussparung (2) an der Vorderseite
drücken.
2
2
1
2 Lockern Sie den Griff (3) auf der
Abdeckung der Papiervorzugsrolle,
indem Sie den rechten Arm
(4) eindrücken und dabei das
Mehrzweckfach (1) leicht anheben.
1
4
3
3 Drücken Sie auch den linken Arm (4)
ein und heben Sie dabei leicht das
Mehrzweckfach (1) an, um den Griff (3)
der Papiervorzugsrolle zu lockern.
1
4
3
4 Öffnen Sie die Papierabdeckung (5), bis
sie den Drucker berührt.
5
5 Wischen Sie die beiden
Papiervorzugsrollen (6) mit einem gut
ausgewrungenen feuchten Tuch ab.
6
6 Öffnen Sie die Trennrollerabdeckung
(7) und drücken Sie dabei die Mitte des
Mehrzweckfachs.
Wischen Sie die beiden
Papiervorzugsrollen (8) mit einem gut
ausgewrungenen feuchten Tuch ab.
7
8
- 128 -
Reinigung
4
4. Wartung
7 Schließen Sie die Trennrollerabdeckung
(7).
7
8 Schließen Sie die Papierabdeckung (5).
5
9 Haken Sie einen Griff (3) auf der
Abdeckung der Papiervorzugsrolle
ein, indem Sie den rechten Arm
(4) eindrücken und dabei das
Mehrzweckfach (1) leicht anheben.
Hinweis
Sollten Sie das Mehrzweckfach schließen, ohne
den Griff korrekt zu positionieren, kann die
Papierabdeckung beschädigt werden. Vergewissern
Sie sich, dass der Griff in seine Ausgangsposition
zurückgesetzt wurde.
1
4
3
10 Haken Sie den anderen Griff (3) auf der
Abdeckung der Papiervorzugsrolle ein,
indem Sie den linken Arm (4) eindrücken
und dabei das Mehrzweckfach (1) leicht
anheben.
Hinweis
Sollten Sie das Mehrzweckfach schließen, ohne
den Griff korrekt zu positionieren, kann die
Papierabdeckung beschädigt werden. Vergewissern
Sie sich, dass der Griff in seine Ausgangsposition
zurückgesetzt wurde.
1
4
3
11 Schließen Sie das Mehrzweckfach (1).
Lässt sich das Mehrzweckfach nicht schließen,
bringen Sie die Papierabdeckung in die korrekte
Position, indem Sie den Papierstapel auf dem
Mehrzweckfach nach unten drücken.
1
- 129 -
Reinigung
4
4. Wartung
LED-Köpfe reinigen
Reinigen Sie die LED-Köpfe, wenn eine vertikale
Linie erscheint, Bilder vertikal verblassen oder
die Zeichenränder beim Drucken unscharf
werden. Verschmutzte LED-Köpfe können
Papierstaus verursachen.
Hinweis
Verwenden Sie Methanol oder Verdünner nicht als
Reinigungsmittel. Diese Mittel beschädigen die LED-Köpfe.
Setzen Sie die Bildtrommel keiner direkten
Sonneneinstrahlung oder sehr hellem Licht (etwa mehr als
1500 Lux) aus. Lassen Sie die Bildtrommel nicht länger
als 5 Minuten unter normaler Beleuchtung.
1 Schalten Sie Ihren Drucker mit der
Ausschalttaste aus.
Verweis
"Ausschalten der Stromversorgung" S.23
2 Drücken Sie in die Aussparung an
der rechten Seite des Druckers und
ziehen Sie den Hebel (1), um die
Vorderabdeckung (2) zu öffnen.
1
2
3 Drücken Sie die Taste zum Öffnen des
Ausgabefachs (3) und öffnen Sie das
Ausgabefach (4).
ACHTUN
G
Verbrennungsge-
fahr.
Die Fixiereinheit ist extrem heiß. Berühren
Sie sie nicht.
3
4
4 Wischen Sie die Linsen (5) der LED-
Köpfe mit einem weichen Papiertuch ab.
5
5 Schließen Sie das Ausgabefach (4),
indem Sie beide Seiten der Abdeckung
vorsichtig andrücken.
4
6 Schließen Sie die Frontabdeckung (2).
Hinweis
Die Vorderabdeckung kann nicht geschlossen werden,
wenn das Ausgabefach nicht sicher geschlossen ist.
2
- 130 -
Den Drucker bewegen oder transportieren
4
4. Wartung
Den Drucker bewegen oder transportieren
Dieser Abschnitt erläutert, wie der Drucker bewegt oder transportiert werden kann.
Den Drucker bewegen
ACHTUN
G
Verletzungsgefahr.
Heben Sie den Drucker mindestens zu zweit an,
da das Gerät zwischen 37 und 40 kg wiegt.
1 Schalten Sie Ihren Drucker mit der
Ausschalttaste aus.
Verweis
"Ausschalten der Stromversorgung" S.23
2 Ziehen Sie alle Kabel heraus.
Stromversorgungskabel und Schutzleiter
Ethernet oder USB-Kabel
3 Entnehmen Sie alles Papier aus den
Papierfächern.
4 Heben Sie den Drucker an und bewegen
Sie ihn an den gewünschten Ort.
Den Drucker transportieren
ACHTUN
G
Verletzungsgefahr.
Heben Sie den Drucker mindestens zu zweit an,
da das Gerät zwischen 37 und 40 kg wiegt.
ACHTUNG
Verbrennungsge-
fahr.
Die Fixiereinheit ist extrem heiß. Berühren
Sie sie nicht.
Hinweis
Die Bildtrommel (das grüne Rohr) ist sehr empndlich.
Gehen Sie damit vorsichtig um.
Setzen Sie die Bildtrommel keiner direkten
Sonneneinstrahlung oder sehr hellem Licht (etwa mehr als
1500 Lux) aus. Lassen Sie die Bildtrommel nicht länger
als 5 Minuten unter normaler Beleuchtung.
1 Schalten Sie Ihren Drucker mit der
Ausschalttaste aus.
Verweis
"Ausschalten der Stromversorgung" S.23
2 Ziehen Sie alle Kabel heraus.
Stromversorgungskabel und Schutzleiter.
Ethernet oder USB-Kabel.
3 Entnehmen Sie alles Papier aus den
Papierfächern.
4 Drücken Sie in die Aussparung an
der rechten Seite des Druckers und
ziehen Sie den Hebel (1), um die
Vorderabdeckung (2) zu öffnen.
1
2
5 Drücken Sie die Taste zum Öffnen des
Ausgabefachs (3) und öffnen Sie das
Ausgabefach (4).
ACHTUN
G
Verbrennungsge-
fahr.
Die Fixiereinheit ist extrem heiß. Berühren
Sie sie nicht.
3
4
- 131 -
Den Drucker bewegen oder transportieren
4
4. Wartung
6 Halten Sie die Druckerpatronen mit
beiden Händen und entnehmen Sie
sie zusammen mit den Bildtrommeln.
Entnehmen Sie alle Druckerpatronen
und Bildtrommeln und legen Sie sie auf
eine ache Oberäche.
7 Heften Sie jede Druckerpatrone an die
jeweilige Bildtrommel mit Vinylband (5).
5
8 Setzen Sie die Druckerpatronen und
Bildtrommeln wieder in den Drucker ein.
9 Schließen Sie das Ausgabefach (4),
indem Sie beide Seiten der Abdeckung
vorsichtig andrücken.
4
10 Schließen Sie die Frontabdeckung (2).
Hinweis
Die Vorderabdeckung kann nicht geschlossen werden,
wenn das Ausgabefach nicht sicher geschlossen ist.
2
- 132 -
Den Drucker bewegen oder transportieren
4
4. Wartung
11 Sollte das optionale Zusatzfach installiert
sein, entnehmen Sie es aus dem
Hauptgerät.
12 Schützen Sie Ihren Drucker mit
Verpackungsmaterialien.
13 Heben Sie den Drucker an und stellen
Sie Ihn in einen Karton.
Hinweis
Verwenden Sie hierzu das originale
Verpackungsmaterial, dass Sie beim Kauf des
Druckers erhalten haben.
Nach dem Transport oder bei der Neueinrichtung
entfernen Sie das Vinylband, dass zum Schutz der
Druckerpatronen und Bildtrommeln verwendet wurde
- 133 -
Vor Geräteentsorgung
4
4. Wartung
Vor Geräteentsorgung
Bevor dieses Gerät entsorgt wird, empfehlen wir, dass die registrierten vertraulichen Daten und die
gespeicherten Daten gelöscht werden.
Die im Gerät gespeicherten Daten werden weiter unten angezeigt.
Admin-Kennwort
Registrierte Einstellungen in verschiedenen Menüs
Private Druckdaten
Verschiedene Einträge
Zugangskontrolle, Benutzerverwaltungsdaten (lokaler Benutzer, Cache externer Benutzer [LDAP,
Kerberos])
1 Drücken Sie die Taste <MENU (MENÜ)>
auf dem Bedienfeld.
2 Drücken Sie die Scroll-Taste , um
[Admin-Einstellung] auszuwählen und
drücken Sie die <ENTER>-Taste.
3 Geben Sie das Admin-Kennwort ein.
4 Wählen Sie [Andere Einstellungen] >
[Lösch.Vertr.Daten].
5 Sobald [Sind Sie sicher?] angezeigt
wird, wählen Sie [Ja] und drücken Sie
die <ENTER>-Taste.
6 Sobald [Möchten Sie wirklich?]
angezeigt wird, wählen Sie [Ja] und
drücken Sie auf die <ENTER>-Taste.
Starten Sie das Gerät neu, um die Daten
zu löschen.
Hinweis
Sobald der Vorgang abgeschlossen ist, können die
gelöschten Daten nicht mehr wiederhergestellt
werden. Um den Löschvorgang abzubrechen, wählen
Sie [Nein
] in Schritt 5 oder Schritt 6.
- 134 -
5
5. Anhang
5. Anhang
In diesem Abschnitt werden die Eigenschaften Ihres Druckers erklärt.
Menüliste des Bedienfelds
Den Druckerstatus über den Bildschirm überprüfen
Mit der <ENTER>-Taste auf dem Bedienfeld können Sie den Status Ihres Druckers anzeigen.
Gerätestatus prüfen
Sie können die verbleibende Lebensdauer der Verbrauchsstoffe, Daten, Netzwerkeinstellungen und
Systeminformationen auf dem Bildschirm anzeigen.
1 Drücken Sie die <ENTER>-Taste auf
dem Bedienfeld, um das Statusmenü zu
öffnen.
2 Drücken Sie die Scroll-Taste und
wählen Sie die zu prüfenden Daten aus.
Drücken Sie dann die <ENTER>-Taste.
- 135 -
Menüliste des Bedienfelds
5
5. Anhang
Menüliste des Bedienfelds
Die Funktionsnummer ist auf der rechten Seite jedes Objekts abgebildet.
Funktionen
Aus dem USB-Speicher drucken
Druckdatei wählen
Druckeinrichtung
Papierzuführung
Kopien
Duplex
Binden
Anpassung
Farbmodus
Drucken
Gemeinsamer Druck F1
Priv. Druck F2
: Sie müssen ein Kennwort eingeben.
Konguration Fachzähler Universalfach
Tray1
Fach 2
(Wenn Fach 2 installiert ist)
Fach 3
(Wenn Fach 3 installiert ist)
Fach 4
(Wenn Fach 4 installiert ist)
A4/Brief -
Eindruckzähler
Farbe
Schwarzweiß
Nutzungsdauer des
Verbrauchsmaterials
Toner Cyan (n.nK)
Toner Magenta (n.nK)
Toner Gelb (n.nK)
Toner Schwarz (n.nK)
Trommel Cyan
Trommel Magenta
Trommel Gelb
Trommel Schwarz
Transportband
Fixiereinheit
Netzwerk
Netzwerkdaten Druckername
Kurzer Druckername
Aktivieren des Standard-Gateway
(Wenn Drahtlos-LAN installiert ist)
Verkabelt
IPv4-Adresse
Subnetzmaske
Gateway-Adresse
MAC-Adresse
NIC-Programmversion
Web Remote-Version
IPv6-Adresse (Lokal)
IPv6-Adresse (Zustandslose Adresse)
IPv6-Adresse (Zustandsabhängige Adresse)
Informationen zur Wireless-
(Infrastruktur)
(Wenn Drahtlos-LAN installiert ist)
Firmware-Version
Wireless-(Infrastruktur)
SSID
Sicherheit
Status
Bereich
Kanal
RSSI
IPV4-Adresse
Subnetzmaske
Gateway-Adresse
MAC-Adresse
IPv6-Adresse (Lokal)
IPv6-Adresse (Zustandslose Adresse)
IPv6-Adresse (Zustandsabhängige Adresse)
Informationen zum Wireless
(AP-Modus)
(Wenn Drahtlos-LAN installiert ist)
Wireless (AP-Modus)
SSID
Kennwort
(Wenn Benutzereinstellung des AP-Modus
offen gelegt ist)
Verbundene Geräte
Zur nächsten Seite IPv4-Adresse
- 136 -
Menüliste des Bedienfelds
5
5. Anhang
System Seriennummer
Anlagennummer
Losnummer
Firmware-Version
CU-Version
PU-Version
Bedienfeld-Version
RAM
Flashspeicher
SD-Karte
Datum und Zeit
Druckdaten
Konguration F100
Netzwerk F101
Demoseite
DEMO1
...
Dateiliste
PS-Schriftarten
PCL-Schriften
IBM PPR-Fontliste
EPSON FX-Fontliste
HP-GL2-Palette
Verwendungsbericht F102
Kopien
Verbrauchsmaterialienbericht
Fehlerprotokoll F103
Liste mit Farbprolen
Memo
( ) zeigt die Standardeinstellungen an.
Auftragsprotokoll
Menüs
Kassettenkonguration Kong. MZ-Fach
Papiergröße (A4 )
F90
X-Maß (210 Millimeter) F91
Y-Maß (297 Millimeter) F92
Medientyp (Normalpapier) F93
Mediengewicht (Leicht) F94
FACHVERENDUNG (Bei Konikt) F95
Kong. Fach 1
Papiergröße (Kassettengröße) F10
X-Maß (210 Millimeter) F11
Y-Maß (297 Millimeter) F12
Medientyp (Normalpapier) F13
Mediengewicht (Leicht) F14
Legal Papier (Legal14)
Andere Größe (16K (184 x 260 mm) )
Kong. Fach 2
(Wenn Fach 2 installiert ist)
Papiergröße (Kassettengröße) F20
X-Maß (210 Millimeter) F21
Y-Maß (297 Millimeter) F22
Medientyp (Normalpapier) F23
Mediengewicht (Leicht) F24
Legal Papier (Legal14)
Andere Größe (16K (184 x 260 mm) )
Kong. Fach 3
(Wenn Fach 3 installiert ist)
Papiergröße (Kassettengröße) F30
X-Maß (210 Millimeter) F31
Y-Maß (297 Millimeter) F32
Medientyp (Normalpapier) F33
Mediengewicht (Leicht) F34
Legal Papier (Legal14)
Andere Größe (16K (184 x 260 mm) )
Kong. Fach 4
(Wenn Fach 4 installiert ist)
Papiergröße (Kassettengröße) F40
X-Maß (210 Millimeter) F41
Y-Maß (297 Millimeter) F42
Medientyp (Normalpapier) F43
Mediengewicht (Leicht) F44
Legal Papier (Legal14)
Andere Größe (16K (184 x 260 mm) )
Papierzuführung (Fach 1) F80
Autom. Fachwechsel (Ein)
Fachreihenfolge (Unten)
Letzte Seite Duplexdruck
(Leere Seite überspringen)
Zur nächsten Seite
- 137 -
Menüliste des Bedienfelds
5
5. Anhang
System anpassen
Energiesparzeit (1 Minute) F200
Ruhezustand-Zeit (15 Minuten) F201
Autom. Abschaltzeit (4 Stunden) F202
Stiller Modus (Ein)
Löschbare Warnung (ONLINE)
Autom. Fortsetzung (Aus)
Manuelle Zeitüberschreitung (60 Sekunden)
Zeitüberschreitung während des
Auftrags (40 Sekunden)
Zeitüberschreitung Lokal (40 Sekunden)
Zeitüberschreitung Netzwerk (90 Sekunden)
Toner fast leer (Weiter)
Druckmodus ohne Farbtoner (Alarm)
Staubeseitigung (Ein)
Fehlerbericht (Aus) F210
Hexdump F237
Druckanpassung
Einstellung der Druckposition
Universalfach F220 X anpassen (0,00 Millimeter)
Y anpassen (0,00 Millimeter)
Anpassung des X-Wertes für
Duplex ("0,00 Millimeter)
Anpassung des Y-Wertes für
Duplex (0,00 Millimeter)
Tray1 F221
X anpassen (0,00 Millimeter)
Y anpassen (0,00 Millimeter)
Anpassung des X-Wertes für
Duplex ("0,00 Millimeter)
Anpassung des Y-Wertes für
Duplex (0,00 Millimeter)
Fach 2
(Wenn Fach 2
installiert ist)
F222
X anpassen (0,00 Millimeter)
Y anpassen (0,00 Millimeter)
Anpassung des X-Wertes für
Duplex ("0,00 Millimeter)
Anpassung des Y-Wertes für
Duplex (0,00 Millimeter)
Fach 3
(Wenn Fach 3
installiert ist)
F223
X anpassen (0,00 Millimeter)
Y anpassen (0,00 Millimeter)
Anpassung des X-Wertes für
Duplex ("0,00 Millimeter)
Anpassung des Y-Wertes für
Duplex (0,00 Millimeter)
Fach 4
(Wenn Fach 4
installiert ist)
F224
X anpassen (0,00 Millimeter)
Y anpassen (0,00 Millimeter)
Anpassung des X-Wertes für
Duplex ("0,00 Millimeter)
Anpassung des Y-Wertes für
Duplex (0,00 Millimeter)
Schwarzeinstellung Papier (0) F230
Farbeinstellung Papier (0) F231
Folien Schwarzeinstellung (0) F232
Folien Farbeinstellung (0) F233
SMR-Einstellung F234
Cyan (0)
Magenta (0)
Gelb (0)
Schwarz (0)
BG Einstellung F235
Cyan (0)
Magenta (0)
Gelb (0)
Schwarz (0)
HU-Einstellung (Aus)
VL-Reinigung
Glanzmodus (Aus)
Trommelreinigung (Aus) F236
Modus Hohe Luftfeuchtigkeit (Aus)
Feuchtigkeitsüberwachung (Aus)
Geschwindigkeit schmales Papier (Modus 1)
Aufwärmkontrolle (Aus)
Zur nächsten Seite
Ruhe-Modus (Aus)
- 138 -
Menüliste des Bedienfelds
5
5. Anhang
Admin-Einrichtung Netzwerkeinrichtung Aktivieren des Standard-Gateway
(Wenn Drahtlos-LAN installiert ist)
: Sie müssen ein
Kennwort eingeben.
Verkabelt (Aktivieren)
TCP/IP (Aktivieren)
NetBIOS über TCP (Aktivieren)
Einrichten IP-Adresse (Automatisch)
IPv4-Adresse
Subnetzmaske
Gateway-Adresse
DHCPv6 (Deaktivieren)
Web (Aktivieren)
Telnet (Deaktivieren)
FTP (Deaktivieren)
IPSec (falls aktiviert) (Deaktivieren)
SNMP (Aktivieren)
Netzwerk-Skalierung (Normal)
Gigabit-Netzwerk (Deaktivieren)
Einstellung der Hub-Verbindung (Automatisch aushandeln)
Netzwerk-Werkseinstellungen
USB-Einrichtung
USB (Aktivieren)
Geschwindigkeit (480 Mbps)
Warmstart (Deaktivieren)
Seriennummer (Aktivieren)
Empfang Ofine (Deaktivieren)
USB-Speicherschnittstelle (Aktivieren)
Verbundener Host (Normal)
Druckeinrichtung
Druckersprache (Automatisch)
Kopien (1)
Duplex (Aus)
Binden (Lange Seite)
Medienprüfung (Aktivieren)
A4/Letter-Überschreiben (Ja)
Auösung (600dp)
Toner sparen
Tonersparniveau (Aus)
Farbe (Alle)
SW-Modus (Automatisch)
Standardausrichtung (Hochformat)
Größe bearbeiten (Kassettengröße)
X-Maß (210 Millimeter)
Y-Maß (297 Millimeter)
PS-Einstellung
Fach L1 (Typ 1)
Netzwerkprotokoll (RAW)
USB-Protokoll (RAW)
PDF-Papiergröße (Aktuelle Fachgröße)
PDF Skalierungsgröße (99 %)
PCL-Einstellung
Schriftquelle (Resident)
Schriftartnummer (I0)
Schriftbreite (10,00 CPI)
Schrifthöhe (12,00 Punkte)
Zeichensatz (PC-8)
A4-Druckbreite (78 Spalten)
Leerseite überspringen (Aus)
CR-Funktion (CR)
LF-Funktion (LF)
Druckrand (Normal)
Reinschwarz (Aus)
Stiftbreite anpassen (Ein)
Fach-ID-Nr.
Mehrzweckfach (4)
Fach 1 (1)
Fach 2 (5)
(Wenn Fach 2 installiert ist)
Fach 3 (20)
(Wenn Fach 3 installiert ist)
Fach 4 (21)
(Wenn Fach 4 installiert ist)
XPS-Einrichtung
Digitale Unterschrift (Aus)
DiscardControl (Automatisch)
MC-Modus (Ein)
Unzip-Modus (Geschwindigkeit)
Zur nächsten Seite Leerseite überspringen (Aus)
- 139 -
Menüliste des Bedienfelds
5
5. Anhang
SIDM Einstellung SIDM Manuell ID# (2)
SIDM Manuel2 ID# (3)
SIDM Universalfach ID# (4)
SIDM Fach1 ID# (1)
SIDM Fach2 ID# (5)
(Wenn Fach 2 installiert ist)
SIDM Fach3 ID# (6)
(Wenn Fach 3 installiert ist)
SIDM Fach4 ID# (7)
(Wenn Fach 4 installiert ist)
IBM PPR-Einstellung
Zeichenabstand (10 CPI)
Verkleinern (12 CPI bis 20 CPI)
Zeichensatz (SET-2)
Zeichensatz (IBM-437)
Format Buchst./O (Deaktivieren)
Nullzeichen (Normal)
Zeilenabstand (6 LPI)
Leerseite überspringen (Aus)
CR-Funktion (CR)
LF-Funktion (LF)
Zeilenlänge (80 Spalten)
Seitenlänge (11,7 Zoll)
TOF-Position (0,0 Zoll)
Linker Rand (0,0 Zoll)
An Letter anpassen (Deaktivieren)
Texthöhe (Gleich)
Endlospapiermodus (Aus)
EPSON FX-Einstellung
Zeichenabstand (10 CPI)
Zeichensatz (SET-2)
Zeichensatz (IBM-437)
Format Buchst./O (Deaktivieren)
Nullzeichen (Normal)
Zeilenabstand (6 LPI)
Leerseite überspringen (Aus)
CR-Funktion (CR)
Zeilenlänge (80 Spalten)
Seitenlänge (11,7 Zoll)
TOF-Position (0,0 Zoll)
Linker Rand (0,0 Zoll)
An Letter anpassen (Deaktivieren)
Texthöhe (Gleich)
Endlospapiermodus (Aus)
Einrichtung privater Druck
(Wenn SD Speicherkarte installiert ist)
Auftragsoption bestätigen (Deaktivieren)
Auftragsoption löschen (Nicht überschreiben)
Speicherzeitraum für Auftrag (2 Stunden)
Auftragsbeschränkung (Deaktivieren)
Kennwort für Auftrag prüfen (Aus)
Autom. Auftragssuche (Ein)
Farbeinrichtung
Farbsimulation (Aus)
UCR (Niedrig)
CMY 100 % Dichte (Deaktivieren)
CMYK-Umwandlung (Ein)
Bedienfeld-Einstellung
Lebensende-Status (Aktivieren)
Lebensdauer-LED (Aktivieren)
Ruheanzeige (Tonerstand)
Bildschirmkontrast (0)
Alarmeinstellung
Papierstaufehler Summerlautstärke (Aus)
Zeiteinstellung
Datumsformat (tt/mm/jjjj)
Zeitzone (+0:00)
Sommerzeit (Aus)
Einstellungsmethode (Manuelle Einstellungen)
SNTP-Server (primär)
SNTP-Server (sekundär)
Zeiteinstellung (01/01/2000 00 :00)
Energieeinstellung
Autom. Abschaltung (Autom. Kong.)
Fach-Einrichtung
Maßeinheit (Millimeter)
Zur nächsten Seite Standard-Papierformat (A4)
- 140 -
Menüliste des Bedienfelds
5
5. Anhang
Andere Einstellungen RAM Einstellung Empfangspuffergröße (Auto)
Ressource speichern (Aus)
Flash-Setup
Initialisieren
SD-Karteneinstellungen
(Wenn SD-Speicherkarte
installiert ist)
Initialisieren
Partition formatieren (PCL)
SD-Karte löschen
Speichereinstellung
Dateisystem überprüfen
Alle Sektoren überprüfen
Initialisierung aktivieren (Nein)
Auftragsliste-Einstellung
Auftragsliste löschen
Einstellung Sicherheit
Zugangskontrolle (Deaktivieren)
Bericht Benutzerzählung
Spracheinstellung
Sprachauswahl (Englisch)
Sprache initialisieren
Einstellung Auftragsabbruch
Abbrechen Taste Einstellung (Kurz)
Anfragenanzeige (Ein)
Fokus-Position (Ja)
Timeout Anzeige (180)
Einrichtung Nutzungsdauer
nahe Lebensdauerende
Zeiteinstellung Trommel-Nutzungsdauer
nahe Lebensdauerende (3000)
Fixierer nahe Lebensdauerende (2500)
Transportband nahe Lebensdauerende (2000)
Vertrauliche Daten löschen
Einrichtung Geschäftstelefon
Zusammenarbeit Geschäftstelefon
(Deaktivieren)
Verbindungs-IP-Adresse (0.0.0.0)
Verbindungsanschluss-Nr. (59000)
Einstellungen
Einstellungen zurücksetzen
Einstellungen speichern
Einstellungen wiederherstellen
Kennwort ändern Neues Kennwort Kennwort bestätigen
Kalibrierung
Modus Autom. Dichte (Ein)
Dichte anpassen
F300
Registrierung anpassen
F301
Farbdichte
Intensität Cyan (0) F310
Intensität Magenta (0) F311
Intensität Gelb (0) F312
Intensität Schwarz (0) F313
Farbabstimmungsmuster drucken
F302
Feinabstimmung Cyan
Hervorhebung (0)
Mittelton (0)
Dunkel (0)
Feinabstimmung Magenta
Hervorhebung (0)
Mittelton (0)
Dunkel (0)
Feinabstimmung Gelb
Hervorhebung (0)
Mittelton (0)
Dunkel (0)
Feinabstimmung Schwarz
Hervorhebung (0)
Mittelton (0)
Dunkel (0)
Google Cloud
Print3
Manuelles Drucken
Registrierte Infos löschen
Registrieren Sie sich für Google Cloud Print
Einstellungen von Google Cloud Print Verwenden des Cloud Service
(Aktivieren)
: Sie müssen ein Kennwort eingeben.
DNS Primär (0.0.0.0)
DNS Sekundär (0.0.0.0)
Proxy (Deaktivieren)
Proxy-Server
Proxy-Port-Nr. (8080)
Proxy-Benutzer ID
Zur nächsten Seite
Proxy-Passwort
- 141 -
Menüliste des Bedienfelds
5
5. Anhang
Einstellung der Wireless-(Infrastruktur)
(Wenn Drahtlos-LAN installiert ist)
Drahtlos-(Infrastruktur) (Deaktivieren)
Netzwerkeinstellung Einrichten IP-Adresse
(Automatisch)
: Sie müssen ein Kennwort eingeben.
IPv4-Adresse
Subnetzmaske
Gateway-Adresse
DHCPv6 (Deaktivieren)
Auto-Einstellung (WPS) WPS-PBC
WPS-PIN
Auswahl Drahtloses Netzwerk
xxxxxx
......
Manuelle Einstellungen
SSID
Sicherheit
WEP-Schlüssel
WPA-Verschlüsselungstyp
Vorinstallierter WPA-Schlüssel
Ausführen
Drahtlose Wiederzuschaltung
Einstellung des Wireless (AP-Modus)
(Wenn Drahtlos-LAN installiert ist)
Wireless (AP-Modus) (Deaktivieren)
Auto-Einstellung (Taster)
Manuelle Einstellungen
Verbindungseinstellung
SSID
Kennwort
IPv4-Adresse
Ausführen
AP-Modus Benutzereinstellung
(Benutzer nicht bekanntgeben)
Boot Menu Network Factory Defaults
Wireless Module (Disable)
: Sie müssen ein Kennwort eingeben.
SD Card Setup
(Wenn SD-Speicherkarte installiert ist)
Enable SD Card (Yes)
Um das [Boot Menu] anzuzeigen,
schalten Sie das Gerät ein und drücken
Sie dabei die <ENTER>-Taste.
Storage Common Setup Check File System
Check All Sectors
Menu Lockout (Off)
Panel Lockout (Off)
Druckstatistik
Verwendungsbericht (Aktivieren)
Maintenance Zähler (Deaktivieren)
: Sie müssen ein Kennwort eingeben.
Hauptzähler zurücksetzen
Verbrauchsmaterialien-Zähler
zurücksetzen
Kennwort ändern
Neues Kennwort Kennwort bestätigen
- 142 -
Technische Daten
5
5. Anhang
Technische Daten
Modell Modellnummer
C813/C823/C833/ES8433 N35100A, N35100B
C843/ES8443 N35101A, N35101B
Allgemeine Spezikationen
C813/C823 C833/ES8433 C843/ES8443
CPU PowerPC464FP, 800 MHz
Arbeitsspei-
cher (Maximal
768 MB)
Residente
Schriftarten
256 MB 512 MB
Option 256 MB/512 MB 512 MB
Flash ROM Systemspeicher : 128 MB
Speichergerät SD-Speicherkartenset
Optional
16 GB
Gewicht 37 kg (inklusive Verbrauchsstoffen ohne Duplex-Einheit),
40 kg (einschließlich Verbrauchsobjekten mit einer Duplex-Einheit)
Abmessungen 449(B) x 552(T) x 360(H) mm
Stromversorgung N35100A, N35101A :
110 - 127 V Wechselspannung (Bereich 99 - 140 V Wechselspannung),
50/60 Hz ± 2%
N35100B, N35101B :
220 - 240 V Wechselspannung (Bereich 198 - 264 V Wechselspannung),
50/60 Hz ± 2%
Stromver-
brauch
Normalbetrieb 700 W
Leerlauf 100 W
Spitze 1400 W
Tiefer Ruhe-
zustand
Spannung 110 - 127 V : Weniger als 0,7 W
Spannung 220 - 240 V : Weniger als 1,0W
Stromspar-
modus
Weniger als 12 W
Ausgeschaltet Spannung 110 - 127 V : Weniger als 0,1 W
Spannung 220 - 240 V : Weniger als 0,15 W
Schnittstelle USB 2.0 (Hi-Speed), Ethernet 10BASE-T/100BASE-TX/1000BASE-TX, IEEE802.11
a/b/g/n (Optional)
Anzeige Grakplatte 60(B) x 32,6(H) mm, 128 x 64 Punkte
Unterstütztes Betriebssystem
Windows 10, Windows 8.1, Windows 8, Windows 7, Windows Vista, Windows
Server 2012 R2, Windows Server 2012, Windows Server 2008 R2, Windows
Server 2008
Mac OS X 10.8.5-10.11
Weitere Details nden Sie in den Produktanforderungen.
- 143 -
Technische Daten
5
5. Anhang
Druckspezikationen
C813/C823 C833/ES8433 C843/ES8443
Druckverfahren Aufnahmemethode Trockene Elektrophotographie mit LED (Leuchtdiode)
Sprachemulation PCL6 (XL3.0 und PCL5c),
EPSON FX, IBM ProPrinter,
XPS
PCL6 (XL3.0 und PCL5c), PostScript 3, IBM ProPrinter,
EPSON FX, XPS
Systemschriftarten PCL: 91 europäische
Schriftarten
PCL: 91 europäische Schriftarten
PS: 80 europäische Schriftarten
Auösung 600 x 600 dpi, 600 x 1200 dpi, 600 x 600 dpi 2 Bit 1200 x 1200 dpi, 600 x
600 dpi
Farbe Gelb, Magenta, Cyan, Schwarz
Druckgeschwindigkeit (A4) Einseitig: 23 S/m
Doppelseitig: 19 S/m
Einseitig: 35 S/m
Doppelseitig: 27 S/m
Papierformat Fach 1 Legal 13/13,5/14, Letter, Executive, Tabloid, A3, A4, A5, B5, B4, A6, B6,
Einstellwert, 8,5SQ, Folio, Eigene Größe, 8K (260 x 368 mm, 270 x 390 mm, 273
x 394 mm), 16K (197 x 273 mm, 195 x 270 mm, 184 x 260 mm)
Fach 2/3/4
(Option)*
Legal 13/13,5/14, Letter, Executive, Tabloid, A3, A4, A5, B4, B5, 8,5SQ, Folio,
Eigene Größe, 8K (260 x 368 mm, 270 x 390 mm, 273 x 394 mm), 16K (197 x
273 mm, 195 x 270 mm, 184 x 260 mm)
Mehrzweck-
fach
Legal 13/13,5/14, Letter, Executive, Tabloid, Statement, A3, A4, A5, B4, B5, A6,
B6, B6 Halbblatt, Einstellwert, 8,5SQ, Folio, 4 x 6Zoll, 5 x 7Zoll, Nagagata #3,
Nagagata #4, Nagagata #40, Youkei #0, Youkei #4, Kakugata #2, Kakugata
#3, Hagaki, Oufuku Hagaki, C4, C5, DL, Com-10, Karteikarte (3 x 5 Zoll),
Benutzerdeniertes Format, 8K (260 x 368 mm, 270 x 390 mm, 273 x 394 mm),
16K (197 x 273 mm, 195 x 270 mm, 184 x 260 mm)
Doppelseitiger
Druck
Legal 13/13,5/14, Letter, Executive, Tabloid, A3, A4, A5, B4, B5, B6, 8,5SQ, Folio,
8K (260 x 368 mm, 270 x 390 mm, 273 x 394 mm), 16K (197 x 273 mm, 195 x
270 mm, 184 x 260 mm), Benutzerdeniertes Format (148
- 297 mm (B) x 182 -
431 mm (L))
Benutzerde-
niertes For-
mat
Fach 1
105, 128 - 297 mm (B), 148, 182 - 431 mm (L)
(4,1, 5,0 - 11,7 Zoll (B), 5,8, 7,2 - 17,0 Zoll (L))
Fach 2/3/4 (Option)*
148 - 297 mm (B), 182 - 431 mm (L)
(5,8 - 11,7 Zoll (B) 7,2 - 17,0 Zoll (L))
Mehrzweckfach
64, 128 - 297 mm (B), 90, 182 mm - 1312, 431 mm(L)
(2,5, 5,0 - 11,7 Zoll (B) 3,5, 7,2 Zoll - 52,0, 17,0 Zoll (L))
Papiersorte Normales Papier (64 g/m
2
- 256 g/m
2
), vorgedruckte Formulare, Transparentfolie,
Etiketten, Bankpostpapier, Recyclingpapier, Karton, Grobes Papier, Glanzpapier.
Zufuhrmethode Automatische Zufuhr von Fach 1, Mehrzweckfach und Zusatzfach (optional),
manuelle Zufuhr über Mehrzweckfach
Papierladekapazität
Fach 1
300 Blatt Standardpapier /80 g/m
2
, Gesamtstärke max. 30 mm.
Mehrzweckfach
100 Blatt Standardpapier /80 g/m
2
und Gesamtstärke max. 10 mm, 10
Umschläge/ Gewicht 85 g/m
2
.
Zusatzfach (optional)
530 Blatt Standardpapier /80 g/m
2
, Gesamtstärke max. 53 mm.
Ausgabemethode Oberseite/Unterseite
Papierausgabekapazität
Oberseite
100 Blatt (max. 80 g/m
2
), 10 Blatt (ultra-schwer/Umschläge)
Unterseite
200 Blatt (max. 80 g/m
2
)
Garantierter Druckbereich Mindestens 6,35 mm vom Blattrand (gilt nicht für Sondermaterial, wie Umschläge)
Druckpräzision Druckstart: ± 2 mm, Schräglage:± 1 mm/100 mm,
Bildausdehnung:± 1 mm/100 mm (80 g/m
2
)
- 144 -
Technische Daten
5
5. Anhang
C813/C823 C833/ES8433 C843/ES8443
Aufwärmzeit
Nach Einschalten
32 Sekunden (Bei Zimmertemperatur von 25°C, Nennspannung)
Nach Energiesparmodus
27 Sekunden (Bei Zimmertemperatur von 25°C, Nennspannung)
Betriebsumgebung
Bei Betrieb
10 - 32°C / Relative Luftfeuchtigkeit 20 - 80% (max. Nasstemperatur 25°C, max.
Trockentemperatur 2°C)
Außer Betrieb
0 - 43°C / Relative Luftfeuchtigkeit 10 - 90% (max. Nasstemperatur 26,8°C, max.
Trockentemperatur 2°C)
Garantiebedingungen für die
Druckqualität
Betriebsbereich
Temperatur 10°C, Luftfeuchtigkeit 20 bis 80% RH
Temperatur 32°C, Luftfeuchtigkeit 20 bis 60% RH
Luftfeuchtigkeit 20% RH, Temperatur 10 bis 32°C
Luftfeuchtigkeit 80% RH, Temperatur 10 bis 27°C
Garantierter Bereich für Farbdruckqualität
Temperatur 17 bis 27°C, Luftfeuchtigkeit 50 bis 70% RH
Verbrauchsstoffe,
Wartungseinheit
Druckerpatronen, Bildtrommel, Transportband, Fixiereinheit, Einzugsrollerset
*Für C813/C823 ist nur Fach 2 verfügbar.
Netzwerkspezikationen
C813/C823 C833/ES8433 C843/ES8443
Schnittstelle Ethernet 10BASE-T/100BASE-TX/1000BASE-TX, IEEE802.11 a/b/g/n (Optional)
Protokoll TCP/IPv4, TCP/IPv6, SMTP, POP3, HTTP, SNMPv1/v3, DHCP, DNS, LPR, Port9100,
BOOTP, ARP, FTP, Bonjour (Rendezvous), Web Services Discovery (WSD)
- 145 -
Technische Daten
5
5. Anhang
Technische Daten der kabellosen LAN-Verbindung (Option)
Objekt
Kabellose LAN-
Standardverbindung
IEEE802.11a/b/g/n Konformität (2.4 GHz / 5 GHz)
Sicherheit Deaktivieren Sie WEP, WPA-PSK, WPA2-PSK, WPA-EAP, WPA2-EAP
Regulierungserklärungen zur kabellosen LAN-Verbindung
- FCC-Erklärung
- IC-Erklärung
- EU CE-Konformitätserklärung.
FCC-Erklärung
FCC WARNUNG
Änderungen und Modikationen, die nicht ausdrücklich von den für den Betrieb verantwortlichen
Personen genehmigt wurden, können zur Aufhebung der Betriebsberechtigung führen.
Hinweis: Dieses Gerät wurde getestet und stimmt mit den Grenzwerten für ein Gerät der Klasse B
gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen überein. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz
vor schädlichen Störungen in einer Wohnumgebung gewährleisten. Dieses Gerät erzeugt und verwendet
Hochfrequenzenergie und kann, wenn es nicht in Übereinstimmung mit den Anweisungen verwendet
wird, Störungen im Funkverkehr verursachen. Es gibt jedoch keine Garantie, dass keine Störungen
bei einer bestimmten Installation auftreten. Wenn das Gerät schädliche Störungen für den Radio- oder
Fernsehempfang erzeugt, die durch an- und ausschalten des Geräts ermittelt werden können, wird
dem Benutzer empfohlen, diese Störungen durch eine oder mehrerer der folgenden Maßnahmen zu
unterbinden:
- Ändern Sie Ausrichtung oder Platzierung der Empfangsantenne.
- Erhöhen Sie den Abstand zwischen Empfänger und Gerät.
-
Schließen Sie das Gerät an einer Steckdose mit einem anderen Stromkreis als dem des Empfängers an.
- Kontaktieren Sie den Händler oder eine Fachperson für Radio/TV-Technik für Hilfe.
Dieser Sender darf nicht zusammen mit einer anderen Antenne oder einem anderen Sender lokalisiert
oder betrieben werden.
IC-Erklärung
Dieses Gerät entspricht dem Teil 15 der FCC-Regeln und Industry Canada lizenzfreien RSS-Norm(en).
Der Betrieb unterliegt den folgenden beiden Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine Störungen
verursachen, und (2) dieses Gerät muss jegliche Interferenzen akzeptieren, einschließlich Störungen,
die einen unerwünschten Betrieb dieses Gerätes verursachen können.
Le présent appareil est conforme aux la partie 15 des règles de la FCC et CNR d’Ubdustrie Canada
applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions
suivantes : (1) I’appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) I’utilisateur de I’appareil doit
accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre
le fonctionnement.
Diese digitale Gerät der Klasse [B] entspricht der kanadischen ICES-003-Norm.
Cet appareil numérique de la classe [B] est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Achtung (FCC/IC):
Der Frequenzbereich 5,15-5,25 GHz darf nur in Innenräumen verwendet werden.
La bande 5150-5250 MHz est restreints à une utilisation à l’intérieur.
Dieses Gerät entspricht den FCC-/IC-Grenzwerten für Strahlenbelastung, die für eine nicht
kontrollierte Umgebung festgelegt wurden, und es erfüllt die FCC-Richtlinien für die Belastung durch
Radiofrequenzen (RF) und RSS-102 der IC-Richtlinien für die Belastung durch Radiofrequenzen (RF).
- 146 -
Technische Daten
5
5. Anhang
Dieses Gerät sollte mit einem Mindestabstand von 20 cm zum Körper einer Person installiert und
bedient werden.
Cet équipement est conforme aux limites d’exposition aux rayonnements énoncées pour un
environnement non contrôlé et respecte les règles les radioélectriques (RF) de la FCC lignes directrices
d’exposition et d’exposition aux fréquences radioélectriques (RF) CNR-102 de l’IC. Cet équipement
doit être installé et utilisé en gardant une distance de 20 cm ou plus entre le dispositif rayonnant et le
corps.
Europa - CE-Konformitätserklärung
Dieses Gerät entspricht den grundlegenden Anforderungen der EU-Richtlinie 1999/5/EC.
Die Telekommunikationsfunktionalität dieses Produkts kann in den folgenden EU-und EFTA-Ländern
verwendet werden: Österreich, Belgien, Bulgarien, Zypern, Tschechische Republik, Dänemark,
Estland, Finnland, Frankreich, Deutschland, Griechenland, Ungarn, Island, Irland, Italien, Lettland,
Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Malta, Niederlande, Norwegen, Polen, Portugal, Rumänien ,
Slowakische Republik, Slowenien, Spanien, Schweden, Schweiz, Türkei und Großbritannien.
- 147 -
Technische Daten
5
5. Anhang
Druckermaße
449 mm
360 mm
760 mm
400 mm
498 mm
774 mm
138 mm
138 mm
138 mm
1107 mm
255 mm 552 mm 300 mm
420 mm
DRAUFSICHT
SEITENSICHT
OPTION-INSTALLATIONSANSICHT (FACH2/3/4)
- 148 -
Index
A
Andere Fehlermeldungen ...... 94
Anschlusswerte ................... 22
Anzeige ATTENTION ............. 94
Aufstellungsort .................... 17
Ausgabefach ....................... 66
B
Benutzerdenierte Formate ... 62
D
Druckerpatronen ............... 113
Druckertreiber ....38, 42, 47, 48
Duplex-Druck .................55, 62
E
Etikett ................................ 53
F
Fixiereinheit ...................... 124
I
Installieren
Druckertreiber
(Mac OS X) ........42, 48
Druckertreiber
(Windows)
.........38, 47
IP-Adresse .......................... 38
M
Mac OS X ........................... 34
Mehrzweckfach ................... 58
O
Oberseitenfach .................... 66
P
Papierfach .....................55, 62
Papierformat ............ 52, 55, 62
Papiergewicht ................52, 55
Papierstaus ......................... 77
Produktanforderungen .......... 34
R
Rückwärtiges Ausgabefach .... 66
T
Taste für Energiesparmodus
... 24
Tiefer Ruhezustand .............. 71
Transportband ................... 121
Trommel........................... 117
U
Umschlag ........................... 53
V
Verwendungsumgebung ....... 17
Vorzugsroller .................... 126
W
Windows ............................ 34
- 149 -
Oki Kontaktdetails
OKI Systems (UK) Ltd.
Blays House
Wick Road
Egham
Surrey
TW20 0HJ
Tel: +44 (0) 1784 274300
Website: www.oki.com/uk
OKI Systems (Ireland) Ltd
A7 Calmount Park
Ballymount
Dublin 12
D12 TX94
Ireland
Tel: +353 (0) 1 4049590
Fax: +353 (0)1 4049591
Website: www.oki.com/ie
OKI Systems (Czech and Slo-
vak), s.r.o.
Futurama Business Park -
Sokolovská 651/136A
186 00 Praha 8
Czech Republic
Tel: +420 224 890158
Fax:+420 22 232 6621
Website: www.oki.cz, www.oki.sk
Oki Systems (Deutschland)
GmbH
Hansaallee 187
40549 Düsseldorf
Tel: +49 (0) 211 / 5266-0
Fax: +49 (0) 211 59 33 45
Website: www.oki.de
Albania, Bosnia, Bulgaria, Croatia,
Cyprus, Estonia, Greece, Israel,
Latvia, Lithuania, Macedonia,
Romania, Serbia, Slovenia
CEE Export Group:
OKI Systems (Poland) Sp. z o.o.
Platinum Business Park 2, 3rd Floor
ul. Domaniewska 42, 02-672 Warsaw
Poland
Tel: +48 (0) 22 448 65 00
Fax: +48 (0) 22 448 65 0
Website: www.oki.pl
Oki Systèmes (France) S.A.
Zone Silic - Immeuble Osaka
21 rue du Jura
CS 90277
94633 RUNGIS Cedex
Paris
Tél: Standard 0820 200 410
Hotline 01 76 54 21 50 (n° non
surtaxé)
Website: www.oki.fr
OKI Systems (Magyarország)
Kft.
H-1133 Budapest,
Váci út 76
Hungary
Telefon: +36 1 814 8000
Telefax: +36 1 814 8009
Website: www.okihu.hu
OKI Systems (Italia) S.p.A.
via Milano, 11,
20084 Lacchiarella (MI)
Tel: +39 (0) 2 900261
Fax: +39 (0) 2 90026344
Website: www.oki.it
OKI Systems (Polska) Sp. z o.o
Platinium Business Park II, 3rd
Floor
ul. Domaniewska 42
02-672 Warsaw
Poland
Tel: +48 22 448 65 00
Fax: +48 22 448 65 01
Website: www.oki.pl
E-mail: oki@oki.com.pl
Hotline: 0800 120066
E-mail: tech@oki.com.pl
OKI Europe Limited, Sucursal
em Portugal
Av. Quinta Grande 53
7º D Alfragide
2614-521 Amadora
Portugal
Tel: +351 21 470 4200
Fax: +351 21 470 4201
Website:www.oki.pt
E-mail : oki@oki.pt
Oki Service
Serviço de apoio técnico ao
Cliente
Tel: 214 727 660
E-mail : okiserv@oki.pt
OKI Systems Rus, LLC (Russia)
Sector B, 3rd Floor, Svyatogor-4
Business Center10/4, Letnikovskaya
str.115114, Moscow
Tel: +7 495 276 5060
Fax: +7 495 258 6070
e-mail: info@oki.ru
Website: www.oki.ru
Technical support:
Tel: +7 495 564 8421
e-mail: tech@oki.ru
Oki Systems (Österreich)
Campus 21
Businesszentrum Wien Sued
Liebermannstrasse A02 603
22345 Brun am Gebirge
Tel: +43 223 6677 110
Service-Hotline:
+43 (0) 2236/677 110-501
Website: www.oki.at
OKI Europe Ltd. (Ukraine)
Raisy Opkinoy Street,8
Building B, 2
nd
Floor,
Kiev 02002
Ukraine
Tel: +380 44 537 5288
e-mail: event@oki.ua
Website: www.oki.ua
OKI Sistem ve Yazıcı Çözümleri
Tic. Ltd. Şti.
Harman sok Duran Is Merkezi,
No:4, Kat:6,
34394, Levent
İstanbul
Tel: +90 212 279 2393
Faks: +90 212 279 2366
Web: www.oki.com.tr
Oki Systems (Belgium)
Medialaan 24
1800 Vilvoorde
Helpdesk: 02-2574620
Fax: 02 2531848
Website: www.oki.be
OKI Systems (Danmark) a·s
Herstedøstervej 27
2620 Albertslund
Danmark
Adm.: +45 43 66 65 00
Fax: +45 43 66 65 90
E-mail: salg@oki.dk /
support@oki.dk
Website: www.oki.dk
OKI Europe Limited, Sucursal en
España
Complejo Vega Norte. C/ Anabel
Segura, 16. Edif. 3 – 4º Plta.
28.108, Alcobendas
Madrid
Tel +34 91 343 16 20
Website: www.oki.es
- 150 -
OKI Middle East, India and Sub
Sahara Africa
Building 7W A
Dubai Airport Free Zone
PO Box 54604
Dubai, UAE
Tel: +971 4 204 5810
Website: www.oki.com/me
Oki Systems (Finland) Oy
Vänrikinkuja 3
02600 Espoo
Tel: +358 (0) 207 900 800
Fax: +358 (0) 207 900 809
Oki Systems (Holland) b.v.
Neptunustraat 27-29
2132 JA Hoofddorp
Helpdesk: 0800 5667654
Tel: +31 (0) 23 55 63 740
Fax: +31 (0) 23 55 63 750
Website: www.oki.nl
Oki Systems (Norway) AS
Tevlingveien 23
N-1081 Oslo
Tel: +47 (0) 63 89 36 00
Telefax: +47 (0) 63 89 36 01
Website: www.oki.no
Var vänlig kontakta din
Återförsäljare i första hand, för
konsultation. I andra hand kontakta
Oki Systems (Sweden) AB
Box 1193
164 26 Kista
Tel. +46 (0) 8 634 37 00
e-mail: info@oki.se
Website: www.oki.se
Oki Systems (Schweiz)
Baslerstrasse 15
CH-4310 Rheinfelden
Support deutsch +41 61 827 94 81
Support français +41 61 827 94 82
Support italiano +41 061 827 9473
Tel: +41 61 827 9494
Website: www.oki.ch
Oki Data Americas Inc.(United
States • États-Unis)
2000 Bishops Gate Blvd.
Mt. Laurel, NJ 08054
USA
Tel: 1-800-654-3282
Fax: 1-856-222-5247
http://
WWW.OKIPRINTINGSOLUTIONS.COM
http://my.okidata.com
8505 Freeport Pkwy
Suite 100
Irving, TX 75063
http://www.okidata.com
2067 Wineridge Place
Suite C & D
Escondido, CA 92029
Phone: 760-781-5200
Toll Free: 800-264-1272
http://www.okidata.com/wide-format
Oki Data Americas Inc.(Canada
• Canadá)
4140B Sladeview Crescent Unit 7 & 8
Mississauga, Ontario
Canada L5L 6A1
Tél: 1-905-608-5000
Téléc: 1-905-608-5040
http://
WWW.OKIPRINTINGSOLUTIONS.COM
Oki Data Americas Inc.(América
Latina (OTRO))
2000 Bishops Gate Blvd.
Mt. Laurel, NJ 08054
USA
Tel (Español): 1-856-222-7496
1-856-222-5276
Fax: 1-856-222-5260
Email: LASatisfaction@okidata.com
Oki Data de Mexico, S.A. de C.V.
Mariano Escobedo #748, Piso 8
Col. Nueva Anzures
C.P. 11590, México, D.F.
Tel: 52-555-263-8780
Fax: 52-555-250-3501
http://
WWW.OKIPRINTINGSOLUTIONS.COM
Oki Data do Brasil Informática
Ltda.
Av. Alfredo Egídio de Souza Aranha,
100 - 5º Andar - Bloco C
Chácara Santo Antonio - São Paulo,
SP - Brasil
CEP: 04726-170
Tel: 55-11-3543-5500
Fax: 55-11-3444-3501
email: okidata@okidata.com.br
HTTP://www.okiprintingsolutions.com
Argentina/Chile/Paraguay/Perú/
Uruguay
Oki Data Americas, Inc.
Sucursal Argentina
Ugarte 3610 Piso 4°(1605) Olivos
Buenos Aires, Argentina
TEL: +54 11 5288 7500
Fax: +54 11 5288 7599
Colombia/Ecuador/Venezuela/
Centroamérica y Caribe
Oki Data Americas, Inc.
Sucursal Colombia
Bogotá Colombia
TEL: +57 1 704 5159
Oki Data (Singapore) Pte. Ltd.
438A Alexandra Road #02-11/12,
Lobby 3, Alexandra Technopark
Singapore(119967)
Tel: (65) 6221 3722
Fax: (65) 6594 0609
http://www.okidata.com.sg
Oki Systems (Thailand) Ltd.
1168/32 Lumpini Tower,
16th Floor, Rama IV Road,
Tungmahamek, Sathorn
Bangkok 10120
Tel: (662) 679 9235
Fax: (662) 679 9243/245
http://www.okisysthai.com
Oki Data(Australia) Pty Ltd.
Level1 67 Epping Road, Macquarie
Park
NSW 2113, Australia
Tel: +61 2 8071 0000
(Support Tel: 1800 807 472)
Fax: +61 2 8071 0010
http://www.oki.com.au
OKI Data New Zealand
8 Antares Place Rosedale,
Auckland, 0632 New Zealand
Tel: (64) 9 477 0500
(Customer Support: 0800 778 800)
Fax: (64) 9 477 0549
http://www.oki.co.nz/
Suite 21.03, 21st Floor Menara IGB,
Mid Valley City,
Lingkaran Syed Pura 59200,
Kuala Lumpur, Malaysia
Tel: (60) 3 2287 1177
Fax: (60) 3 2287 1166
März 2017
46504304EE Rev4
www.oki.com/printing/
88

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Oki ES8443 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Oki ES8443

Oki ES8443 Bedienungsanleitung - Englisch - 139 seiten

Oki ES8443 Bedienungsanleitung - Holländisch - 148 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info